「Construction engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

SOIL EXCAVATING TOOL, CIVIL ENGINEERING MACHINE FOR SOIL EXCAVATION AND SOIL IMPROVING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

土壌掘削工具、土壌掘削のための土木機械及び土壌改良工法 - 特許庁

BLADE DEVICE FOR WORK MACHINE, AND CONSTRUCTION/CIVIL ENGINEERING VEHICLE HAVING THE BLADE DEVICE MOUNTED THEREON例文帳に追加

作業機械用ブレード装置と同ブレード装置が搭載された建設・土木車両 - 特許庁

HOT ROLLED STAINLESS STEEL PLATE FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING CONSTRUCTION USE, EXCELLENT IN WORKABILITY AND WELDABILITY例文帳に追加

加工性および溶接性に優れた土木・建築構造用ステンレス熱延鋼板 - 特許庁

HALF PRECAST WALL MEMBER AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ハーフプレキャスト壁部材、およびそのハーフプレキャスト壁部材を用いた土木建築工法等 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING AMOUNT OF SETTLEMENT OF GROUND FOR CONCRETE CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

コンクリート土木構造物の地盤沈下量測定装置及びその施工方法 - 特許庁

In addition, external acquisitions by the construction sector, including housing, and the engineering sector were active.例文帳に追加

更に、住宅等建設及びエンジニアリングによる対外買収も好調だった。 - 経済産業省

(iii) Civil engineering or construction business or other businesses for construction, alteration, preservation, repair, modification, demolition or wrecking of structures or preparation thereof 例文帳に追加

三　土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体又はその準備の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

My name is Inoue, and I am the section chief of the Accounting Department of Obayashi Construction and Engineering, Inc. 例文帳に追加

私、株式会社大林工業の経理部の係長の井上と申します。 - Weblio Email例文集

the branch of engineering that deals with the construction of buildings (as distinguished from architecture as a design art) 例文帳に追加

建物の建築にを扱う（設計技術の建築と区別される）工学の分野 - 日本語WordNet

BAG BODY FOR FORMING CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE AND CIVIL-ENGINEERING STRUCTURE USING IT AND SLOPE STABILIZING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

土木構造物形成用袋体並びにこの土木構造物形成用袋体を用いた土木構造物及び斜面安定化工法 - 特許庁

To provide a construction member for a civil engineering structure easily manufactured and efficiently constructing the stable civil engineering structure.例文帳に追加

製造が容易であると共に、安定した土木構造体を効率よく構築し得る、土木構造体用構築部材を提供すること。 - 特許庁

The server 1 for providing information selects one or two or more civil engineering construction methods suitable for the input data based on civil engineering construction method selection data including data of precast concrete products stored in construction method selection database or data of a civil engineering construction method using the product and transmits the contents to the user's terminal unit.例文帳に追加

情報提供用サーバー１は、工法選定用データベースに蓄積されているプレキャストコンクリート製品またはその製品を用いた土木工法のデータを含む土木工法選定用データを基に、前記入力データに適合する１つまたは２つ以上の土木工法を選定し、その内容をユーザーの端末装置に送信する。 - 特許庁

To obtain a resin composition for civil engineering and construction materials having both excellent gloss retention and yellowing resistance, the civil engineering and construction materials using the resin composition and a covering material therefore.例文帳に追加

光沢保持性と耐黄変性が共に優れた土木建築材料用樹脂組成物、及び該樹脂組成物を用いてなる土木建築材料及びその被覆材を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate hanging extending metallic material being capable of being utilized at all places of a structure in civil engineering, construction or the like and being easily installed by using an existing steel bar hanger used in the structure in civil engineering, construction or the like.例文帳に追加

土木、建築等構造物の内部に使用されている棒鋼吊り金具を用い、全ての個所に利用でき、容易に取付けられる中間吊り足し金物を提供する。 - 特許庁

To safely assemble and disassemble a prefabricated scaffolding built at a construction site in a civil engineering, a construction or the like.例文帳に追加

土木、建築などの工事現場で構築される枠組足場を安全に組み立てたり、解体できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a twist yarn having good visibility and handleability to be used as a straight line indicator in construction engineering and civil engineering activities.例文帳に追加

建築工事や土木工事において直線の指標として用いられる撚り糸に関し、視認性と取扱性に優れたものを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEDIATING DATA BETWEEN PROVIDER AND CANDIDATE FOR PURCHASE OF MATERIALS RELATED TO ENGINEERING AND CONSTRUCTION例文帳に追加

土木建設関連資材の提供者及び購入希望者の間におけるデータ仲介方法 - 特許庁

RESIN PAVEMENT MATERIAL, RESIN PAVEMENT METHOD, SURFACE TREATMENT METHOD FOR ASPHALT PAVEMENT, AND CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL例文帳に追加

樹脂舗装材、樹脂舗装方法、アスファルト舗装の表面処理方法及び土木・建築用材 - 特許庁

PROTECTIVE SHEET OF CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND CONSTRUCTION STRUCTURE AND PROTECTIVE METHOD USING THIS PROTECTIVE SHEET例文帳に追加

土木構造物及び建築構造物の保護用シート及び該保護用シートを使用した保護方法 - 特許庁

This work environment monitoring system monitors the surrounding state when operating the construction civil engineering machine.例文帳に追加

作業環境監視システムは、建設土木機械を動作させる場合に周囲の状態を監視する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR EQUIPMENT FOR EXCHANGING HEAT WITH GROUND, AND PILE FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION, USED FOR THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

対地熱交換設備の製造方法、及び、その製造方法に用いる土木建設用杭 - 特許庁

FILLING PROCESSING METHOD OF CLEARANCE OR RECESSED PART OF CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MEMBER AND SOLIDIFIED FILLING MATERIAL INCLUDING SULFUR例文帳に追加

土木・建築部材の隙間又は凹部の充填加工方法及び充填用硫黄含有固化物 - 特許庁

the branch of engineering that is concerned with the design and construction and operation of the plants and machinery used in industrial chemical processes 例文帳に追加

産業化学の手法で、プラントや機械の設計、建築、操作を扱う工学の分野 - 日本語WordNet

Kurokuwa (黒鍬) (a construction worker) refers to people engaged in civil engineering in the Sengoku period (period of warring states) and Edo period. 例文帳に追加

黒鍬（くろくわ）は戦国時代(日本)や江戸時代に土木作業を行う者達を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a civil engineering work construction plan preparation system for preparing a high-quality construction plan with less labor.例文帳に追加

少ない労力で高品質な施工計画書を作成することができる土木工事施工計画書作成支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure building construction capable of sufficiently corresponding to the state of construction and ensuring setting stability.例文帳に追加

施工面の状況に対して十分に対応させて設置安定性を確保できる土木構築物用敷設構造物を提供する。 - 特許庁

Construction of the stadium began in 1946 on a cleared site that had been part of the Department of Engineering, Ritsumeikan Vocational School (a predecessor of the College of Science and Engineering, Ritsumeikan University) and a horse riding school of the Ritsumeikan Vocational School. 例文帳に追加

1946年、立命館専門学校工学科（立命館大学理工学部の前身）と同校馬術講習所の一部を開墾して造成を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, castle construction during the Sengoku period developed techniques such as civil engineering and masonry construction related to castle walls and these techniques formed the foundation for the civil engineering techniques of hikiya gyo or dote ninsoku, who later became scaffolding men during the Edo period. 例文帳に追加

また戦国時代の築城は城壁に纏わる土木・組石造などの技術が培い、その後の江戸時代のとび職の祖となった曳き屋業や土手人足などの土木技術の礎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manage and provide necessary information for both an orderer and a contractor so that a bidding system sufficiently functions for contracts for construction designing, general construction, special construction, civil engineering designing, civil engineering construction, building furnished facility designing, and building furnished facility construction.例文帳に追加

本発明は建築設計・総合建築工事・専門建築工事・土木設計・土木工事・建築物付帯設備設計・建築物付帯設備工事請負において入札制度を十分に機能させる為に発注希望者、本発明は請負希望者の双方にとり、必要な情報の管理・提供を課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing civil engineering and construction materials by using coal ash being combustion residues of coal to be used as fuel in a coal-burning power generation system comprises: a coal ash recovery step of burning coal and recovering coal ash as combustion residues; and a civil engineering and construction material production step of producing civil engineering and construction materials from the recovered coal ash and raw materials for the civil engineering and construction materials.例文帳に追加

石炭火力発電システムにおいて燃料となる石炭の燃焼残渣である石炭灰を用いた本発明の土木建築材料製造方法は、石炭を燃焼させ、燃焼残渣としての石炭灰を回収する石炭灰回収工程と、この石炭灰及び土木建築材料原料から土木建築材料を生成する土木建築材料生成工程と、を備える。 - 特許庁

HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME例文帳に追加

均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法 - 特許庁

To enable each interested department to support the maintenance of a hydraulic excavator 1 as a civil engineering construction machine.例文帳に追加

土木建設機械としての油圧ショベル１の保守管理を各関係部門で支援できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF MOISTURE CONTENT OF FRESH CONCRETE AS WELL AS PROMOTION METHOD FOR DRYING OF CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL例文帳に追加

フレッシュコンクリートの含水量計測方法及び装置並びに土木建築資材の乾燥促進方法 - 特許庁

To provide a water sealing agent used suitably for the prevention of cement water leakage in civil-engineering and building construction.例文帳に追加

土木、建築工事におけるセメント水の漏洩防止等に好適に使用される止水剤の提供。 - 特許庁

CURABLE RESIN COMPOSITION, CONCRETE COATING COMPOSITION, LINKING MATERIAL, TUBULAR LINING MATERIAL AND CIVIL ENGINEERING OR CONSTRUCTION STRUCTURE例文帳に追加

硬化性樹脂組成物、コンクリ−ト被覆組成物、ライニング材、管状ライニング材及び土木建築構造体 - 特許庁

(ii) A person who has passed the examination for the industrial safety consultant in the category of the civil engineering or building construction. 例文帳に追加

二　労働安全コンサルタント試験に合格した者で、その試験の区分が土木又は建築であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The civil engineering structure and the construction structure 1 are, for example, a concrete structure or a steel structure.例文帳に追加

土木構造物及び建築構造物１は、例えば、コンクリート構造物又は鋼構造物等である。 - 特許庁

COMPOSITE FOAM, ITS PRODUCTION AND COMPOSITE FOAM FOR BUILDING, CONSTRUCTION OR CIVIL ENGINEERING例文帳に追加

複合発泡体及びその製造方法並びに建築用、建設用或いは土木用複合発泡体 - 特許庁

To provide a protective sheet used by sticking to a surface of a civile engineering structure and a construction structure for protecting its surface by applying waterproof processing in the civil engineering structure and the construction structure; and a technology of a protective method of the civil engineering structure and the construction structure using this protective sheet.例文帳に追加

土木構造物及び建築構造物における防水処理を施しその表面を保護する土木構造物及び建築構造物の表面に貼付して使用される保護用シート及び前記保護用シートを使用した土木構造物及び建築構造物の保護方法の技術を提供する。 - 特許庁

He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work). 例文帳に追加

平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are construction heritages related to industrial, traffic and civil engineering works attributed to the modernization of Japan since the Meiji period. 例文帳に追加

明治時代以降の日本の近代化に寄与してきた産業・交通・土木関連の建造物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAPER PILE FOR CIVIL ENGINEERING AND BUILDING WORK FOUNDATION CONSTRUCTION, FOUNDATION CONSTRUCTION EQUIPMENT THEREFOR, AND EMBEDDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

土木建築基礎工事用のテーパーパイルと土木建築基礎工事用のテーパーパイル基礎工事装置と土木建築基礎工事用のテーパーパイル埋設工法 - 特許庁

To reliably perform supply of construction material into a drill string with a simple structure in a drilling unit for civil engineering construction.例文帳に追加

土木施工を行うための掘削装置において、簡便な構成でドリルストリング内部への建設材料の供給を高い信頼性で行う。 - 特許庁

To provide a rational and economical construction method, utilizing soil generated at a site in a large construction works, in which various civil engineering works are executed on the basis of a total design in a vast construction region.例文帳に追加

広大な施工域内で全体設計に基づいて各種の土木工事が施工される大工事における現地発生土利用の合理的かつ経済的な工事方法。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding material for civil engineering and construction, which is related to civil engineering and construction material such as a cement material or an asphalt material, and which is easily constructed and lightweight, and has high strength and a high electromagnetic wave shielding property.例文帳に追加

セメント材やアスファルト材などの土木・建築材料に関し、施工性に優れると同時に、軽量、高強度、かつ高い電磁波シールド性を有する土木・建築用電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁