「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Everything i'd hoped to find in the system, control, order, perfection, none of it meant a thing.例文帳に追加

システムから統制や秩序の 完璧さを求めても無駄だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INHIBITION ORDER DEVICE AND FUNCTION CONTROL DEVICE FOR PORTABLE EQUIPMENT INHIBITION SYSTEM例文帳に追加

携帯機器抑制システムの抑制指令装置および機能制御装置 - 特許庁

PRODUCTION PLAN PREPARING METHOD, ORDER RECEIVING METHOD AND STOCK CONTROL DEVICE例文帳に追加

生産計画作成方法及び受注方法並びに在庫管理装置 - 特許庁

The switch control circuit controls order of connection of switches in accordance with a control signal, parallel data are converted into series data in the prescribed order.例文帳に追加

スイッチ制御回路は、制御信号に応じてスイッチの接続順序を制御し、並列データは、所定の順序で直列データに変換される。 - 特許庁

Accordingly, the synchronization performance between the highest-order main control substrate and the lowest-order liquid crystal control substrate can be maintained even when being affected by noise.例文帳に追加

したがって、ノイズの影響を受けても、最上位の主制御基板と最下位の液晶制御基板との同期性を維持することができる。 - 特許庁

Article 3 (1) The transactions or acts recognized or permitted pursuant to the provision of Article 17 or 26 of the Foreign Exchange Control Order (Cabinet Order No.203 of 1950, hereinafter referred to as "Old Control Order" in the next paragraph) prior to its repeal by the Foreign Exchange Control Order (Cabinet Order No.260 of 1980, hereinafter referred to as "New Control Order") shall be governed by the provision of Article 3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of New Control Order. 例文帳に追加

第三条　外国為替管理令（昭和五十五年政令第二百六十号。以下「新管理令」という。）による廃止前の外国為替管理令（昭和二十五年政令第二百三号。次項において「旧管理令」という。）第十七条又は第二十六条の規定に基づき認められ又は許可を受けた取引又は行為については、新管理令附則第三条第一項の規定の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When order data are inputted, a control part of a settlement machine transmits the order data to the managing computer (B06).例文帳に追加

精算機の制御部は、注文データの入力があると、注文データを管理コンピュータに送信する（Ｂ０６）。 - 特許庁

(ii) A person who has been given a departure order pursuant to the provisions of Article 55-3, paragraph (1) of the Immigration Control Act: written departure order. 例文帳に追加

二　法第五十五条の三第一項の規定により出国命令を受けた者　出国命令書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an order control system or the like having a low labor cost and high reliability at the order reception or adjustment time.例文帳に追加

人件費が低廉で、かつ、受注や精算の際の信頼性が高い注文管理システム等を提供する。 - 特許庁

A high-order bus control means 21 writes data in a bridge memory 31 without conducting direct access to the low-order bus 12.例文帳に追加

上位バス制御手段２１は、下位バス１２へ直接アクセスすることなく、ブリッジメモリ３１にデータを書き込む。 - 特許庁

The order processing device 2 receives the order of the secondary product based on the production plan, and the order data, which prescribes the order of the secondary product specified by the control number, is transmitted to the order management device 3 (3).例文帳に追加

発注処理装置２では、生産計画に基づく２次製品の発注が受け付けられ、管理番号により特定される２次製品の発注を指示する発注データが受注管理装置３に送信される（ ）。 - 特許庁

Furthermore, a low-order bit monitoring circuit 6 monitors low-order (a) bits in order to monitor an input level in which no error is generated and when all low-order (a) bits become '0', the circuit 6 outputs control signals.例文帳に追加

また、誤差が発生しない入力レベルを監視するために、下位ビット監視回路６は、下位ａビットを監視し、この下位ａビットが全て“０”となるとき、制御信号を出力する。 - 特許庁

The memory control circuit includes; a separation circuit for separating the pixel data into the high-order bit portion and a low-order bit portion; and a low-order bit processing circuit for storing the low-order bit portion in the frame memory.例文帳に追加

メモリ制御回路は、画素データを、上位ビット部分と下位ビット部分とに分離する分離回路と、下位ビット部分をフレームメモリに記憶する下位ビット処理回路とを含む。 - 特許庁

The order of measurements with each of a plurality of wavelengths is changed from previously set order to the order of wavelengths to control the rotation driving mechanism according to the order after the change.例文帳に追加

複数の波長の各々での測定の順序を、予め設定されていた順序から波長順に変更し、変更後の順序に従って回転駆動機構を制御する。 - 特許庁

To provide a print order receiving system, a print control device, an order receiving method, a program and a recording medium for determining whether or not the order reception is decided or canceled based on the content of a print order after receiving the print order from a central control device.例文帳に追加

中央管理装置から印刷注文を受け付けた後、当該印刷注文の内容に基づき、受注を確定するか取り消すかを決定できる印刷受注システム、印刷管理装置、それらの受注方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The value V is multiplied by a control gain K in order to calculate a control target value C by a control target value calculation part 10.例文帳に追加

この値Ｖに制御目標値算出部１０によって制御ゲインＫが乗算されて制御目標値Ｃが求まる。 - 特許庁

To provide a vehicle integral control system for controlling a plurality of components with respective corresponding control elements and integrally controlling the control operation of the control elements with high-order control elements, having low-order control elements constructed by utilizing conventional control resources.例文帳に追加

複数の構成要素を対応する制御要素にて各々制御し、各制御要素の制御動作を上位の制御要素にて統合制御する車両統合制御システムにおいて、下位の制御要素を従来からある制御資産を利用して構成できるようにする。 - 特許庁

The control devices are made in plural floors, and the control device Ac is the uppermost device, and then, in the order the control device Bc, the control device Cc,... they are made in the lower devices.例文帳に追加

制御装置は階層化されており、制御装置Ａ_Cが最上位であり、次いで制御装置Ｂ_C、制御装置Ｃ_C、・・・の順に下位になっている。 - 特許庁

The control devices are hierarchized, and the control device AC is the uppermost device, and then, in the order the control device BC, the control device CC, etc., they are made in the lower devices.例文帳に追加

制御装置は階層化されており、制御装置ＡCが最上位であり、次いで制御装置ＢC、制御装置ＣC、・・・の順に下位になっている。 - 特許庁

Control timing for each cylinder is determined based on the detected absolute angle of the crankshaft in order to carry out control.例文帳に追加

検出されたクランク軸の絶対角度に基づき、気筒ごとの制御時期を求め、制御を行う。 - 特許庁

The display control unit obtains a work screen associated with the renewed work order and performs control to display it.例文帳に追加

表示制御部は、更新後の作業番地に対応する作業画面を取得し、表示制御を行なう。 - 特許庁

The display means performs display in the order of priorities attached to the control function of a control object electronic device.例文帳に追加

表示手段は、制御対象電子機器の制御機能に付けられた優先度順に表示する。 - 特許庁

To provide a monitoring control function which functions during direct operation to the same degree as during remote control from a higher order system.例文帳に追加

直接運転時にも上位システムからの遠制時と同程度の監視制御機能を実現する。 - 特許庁

The two service control programs then enter a dialogue with each other in order to generate call control instructions.例文帳に追加

それから二つのサービス制御プログラムは通話制御命令を発生させるために互いに対話に入る。 - 特許庁

SELLING SYSTEM FOR SYNTHETIC DNA AND CONTROL METHOD THEREFOR, AND ORDER RECEIVER DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

合成ＤＮＡの販売システムおよびその制御方法、受注者側装置、およびその制御方法 - 特許庁

To provide the priority order of exposure control in a luminance level range and to increase the degree of freedom of the exposure control.例文帳に追加

輝度レベル範囲に露出制御の優先順位を持たせ、露出制御の自由度が増すようにする。 - 特許庁

A transaction mediation device 100 is provided with: a storage device 10; an order data analysis part 20; an order registration part 30; an order reception collation part 40; a transaction data reading part 50; an order reception display control part 60; and an item control part 70.例文帳に追加

取引仲介装置１００は、記憶装置１０と、発注データ解析部２０と、発注登録部３０と、受注照会部４０と、取引データ読み出し部５０と、受注表示制御部６０と、項目制御部７０と、を備える。 - 特許庁

The device further has: a work instruction past record control part 15 controlling past record of the work instruction output; a work instruction order control part 13 controlling order of the work instructions; and a work instruction order storage part 18 storing order information thereof.例文帳に追加

また、作業指示出力の実績を管理する作業指示実績管理部１５と、作業指示の順序を管理する作業指示順序管理部１３と、その順序情報を格納する作業指示順序記憶部１８を備える。 - 特許庁

The signal S2 is smoothed through a smoothing circuit 6 in order to control a VCO 8.例文帳に追加

同信号Ｓ２を平滑回路６で平滑し、ＶＣＯ８を制御する。 - 特許庁

INTERRUPTION CONTROL CIRCUIT AND INTERRUPTION PRIORITY ORDER CHANGING SYSTEM USING THE CIRCUIT例文帳に追加

割込み制御回路及びそれを用いた割込み優先順位変更システム - 特許庁

The page fraction formation processing control part 125 has a precedence order control part 126, and sets precedence order in an execution thread when the server is the high load.例文帳に追加

また、ページ断片生成処理制御部１２５は優先順位制御部１２６を有し、サーバが高負荷時、実行スレッドに優先順位を設定する。 - 特許庁

All regions (excluding the regions listed in appended table 3 of the Export Trade Control Order 例文帳に追加

全地域（輸出貿易管理令別表第三に掲げる地域を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nitrogen can be added to the waste gas in order to control the concentration of fluorine.例文帳に追加

フッ素濃度を制御するため廃ガスに窒素を加えることができる。 - 特許庁

In order to defeat Hongan-ji Temple, Nobunaga first considered taking control of Saikashu. 例文帳に追加

信長は本願寺を倒すためにまず雑賀衆を抑えることを考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Export Trade Control Ordinance shall be established as follows for the purpose of implementing the provisions of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 378 of 1949). 例文帳に追加

輸出貿易管理令（昭和二十四年政令第三百七十八号）を実施するため、輸出貿易管理規則を次のように制定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NONDESTRUCTIVE INSPECTION DEVICE, HIGH-ORDER CONTROLLER, FA LINE CONTROL SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

非破壊検査装置、上位制御装置、ＦＡライン制御システム、及びプログラム - 特許庁

To continuously conduct intake air quantity control even when a throttle valve is out of order.例文帳に追加

スロットル弁故障時にも吸入空気量制御を継続して行う。 - 特許庁

A print processing control unit 5e takes control so that the print processing is performed according to the order set by the print order setting part 5c.例文帳に追加

プリント処理制御部５ｅは、プリント順序設定部５ｃにより設定された順序に従ってプリント処理が行われるように制御を行う。 - 特許庁

BUYING AND SELLING ORDER PLACEMENT CONTROL DEVICE AND METHOD例文帳に追加

売買注文発注制御装置及び売買注文の発注制御方法 - 特許庁

PACKET ORDER CONTROL METHOD FOR MULTIMEDIA COMMUNICATION, TERMINAL FOR MULTIMEDIA COMMUNICATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PACKET ORDER CONTROL PROGRAM FOR MULTIMEDIA COMMUNICATION例文帳に追加

マルチメディア通信用パケット順序制御方法、マルチメディア通信用端末、およびマルチメディア通信用パケット順序制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

However, the keys are ignored and you have no control over the order in which the values are displayed. 例文帳に追加

ただし、キーは無視され、値が表示される順序は制御できません。 - NetBeans

To reduce the burdens on the users in control and order of recording paper.例文帳に追加

記録紙の管理および発注におけるユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁

The order acceptance information, inventory information and production information are exchanged between the order acceptance management control means and the production management control means.例文帳に追加

受注管理制御手段と生産管理制御手段との間で受注情報、在庫情報および生産情報のやり取りを行う加工システム。 - 特許庁

A second order sound wave is generated by the control signal, and interfered with noise.例文帳に追加

制御信号によって２次音波を発生して、騒音と干渉させる。 - 特許庁

SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL CENTER STATION DEVICE, SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL METHOD FOR CENTER STATION DEVICE, ITS PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

サービスオーダ情報管理制御センタ局装置とセンタ局装置のサービスオーダ情報管理制御方法、およびそのプログラムとそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁