「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(5) The ranks of immigration control officers shall be separately provided for by a Cabinet Order. 例文帳に追加

５　入国警備官の階級は、別に政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The order management device has management means and control means.例文帳に追加

注文管理装置は、管理手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁

PRINTER, AND PRINTING ORDER CONTROL METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

印刷装置及びそれに用いられる印刷順序制御方法 - 特許庁

The received order delivery control program has the whole control-processing programs required for received order delivery processing to the respective customers.例文帳に追加

受注出荷管理プログラムは、各取引先に対する受注出荷処理に必要な全ての制御／処理プログラムを備える。 - 特許庁

They think order and chaos are somehow opposites and try to control what won't be.例文帳に追加

秩序と混沌は反意だと 出来ない制御をしようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their plan to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

彼らの目的は現在を操り 未来を支配する事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Norman osborn has falsified evidence against me in order to take control of my work.例文帳に追加

研究をコントロールするため ノーマンは 証拠を改ざんした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their plan? to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

彼らの目的は現在を操り 未来を支配する事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't control the secret data, we won't be able to enforce order in the future.例文帳に追加

隠されたデータを掌握せねば未来の秩序はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HIGHER-ORDER CONTROL DEVICE, LOWER-ORDER CONTROL DEVICE, SCREEN OPERATION RIGHT APPLICATION METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH SCREEN OPERATION RIGHT APPLICATION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

上位制御装置、下位制御装置、画面の操作権付与方法および画面の操作権付与プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

ii) Article 2, paragraph (1) of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 378 of 1949) or Article 4, paragraph (1) of the Import Trade Control Order (Cabinet Order No. 414 of 1949 例文帳に追加

二　輸出貿易管理令（昭和二十四年政令第三百七十八号）第二条第一項又は輸入貿易管理令（昭和二十四年政令第四百十四号）第四条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stratified control consists of a time zone control stratum, a cooperative energy saving control stratum, and a peak cut control stratum, and it performs control preferentially in this order.例文帳に追加

階層制御は、時間帯制御階層、連携省エネ制御階層、ピークカット制御階層からなり、これらの順で優先的に制御を行う。 - 特許庁

(1) This Ministerial Ordinance shall come into effect as from the date of the enforcement of the Cabinet Order on the Partial Revision of the Export Trade Control Order and the Import Trade Control Order (December 1, 1980). 例文帳に追加

１　この省令は、輸出貿易管理令及び輸入貿易管理令の一部を改正する政令の施行の日（昭和五十五年十二月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display control part 48 is arranged in an area 54 where an order axis X representing the order of the overtone and a numerical value axis Y2 representing the control value C[i] of each order, and displays a control value image 56 representing the control value C[i] of each order on a display device 24.例文帳に追加

表示制御部４８は、倍音の次数を示す次数軸Ｘと各次数の制御値Ｃ[i]を示す数値軸Ｙ2とが設定された領域５４内に配置されて各次数の制御値Ｃ[i]を示す制御値画像５６を表示装置２４に表示させる。 - 特許庁

SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL CLIENT DEVICE, SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL METHOD FOR CLIENT DEVICE, SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL CLIENT PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE CLIENT PROGRAM例文帳に追加

サービスオーダ情報管理制御クライアント装置とクライアント装置のサービスオーダ情報管理制御方法、およびサービスオーダ情報管理制御クライアントプログラムとそのクライアントプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The reading-out control unit 5 reads out the information stored in the order guarantee buffer 3 in the order defined by the order information.例文帳に追加

読出制御部５は、順序保証バッファ３に蓄積された情報を、順序情報により定められる順序にしたがって読出す。 - 特許庁

This Ordinance of the Ministry specifying goods and technologies pursuant to provisions of the Appended Table 1 of the Export Control Order and the Appended Table of the Foreign Exchange Control Order is enacted as set forth hereinafter, pursuant to provisions of the Export Control Order (Cabinet Order No. 378, 1949) and the Appended Table of the Foreign Exchange Control Order (Cabinet Order No. 260, 1980). 例文帳に追加

輸出貿易管理令（昭和二十四年政令第三百七十八号）別表第一及び外国為替管理令（昭和五十五年政令第二百六十号）別表の規定に基づき、輸出貿易管理令別表第一及び外国為替管理令別表の規定に基づき貨物又は技術を定める省令を次のように制定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic order system capable of performing an order of a commodity without a delay under precise stock control.例文帳に追加

的確な在庫管理のもとに、遅れのない商品の受注が可能な自動発注システムとする。 - 特許庁

A clock gating control circuit 3 is interposed between a low-order digit counter 1 and a high-order digit counter 2.例文帳に追加

下位桁カウンタ１と上位桁カウンタ２との間には、クロックゲーティング制御回路３が介挿されている。 - 特許庁

The order control information includes order identification codes, total number of packets, and information regarding whether the divided packet signals exist.例文帳に追加

順序制御情報は、順番識別符号と、パケット総数と、分割パケット信号の有無とを含む。 - 特許庁

RECEIVED ORDER DELIVERY CONTROL SYSTEM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

受注出荷管理システムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

RECEPTION TERMINAL AND DISPLAY CONTROL PROGRAM AND ORDER PROCESSING METHOD例文帳に追加

受付端末及び表示制御プログラム並びに注文処理方法 - 特許庁

To control a data reception flow in order to enhance data transfer efficiency.例文帳に追加

データ転送効率を高めるようにデータ受信フローを制御する。 - 特許庁

Power supply control preset codes are selected in order in S3.例文帳に追加

Ｓ３において、電源制御用プリセットコードが順番に選択される。 - 特許庁

In order to control the prevention valve, information regarding the pressure difference is utilized.例文帳に追加

防止弁の制御には、圧力差に関する情報を利用する。 - 特許庁

RECEPTION TERMINAL, DISPLAY CONTROL PROGRAM, AND ORDER PROCESSING METHOD例文帳に追加

受付端末及び表示制御プログラム並びに注文処理方法 - 特許庁

Then, the control unit 21 registers order receipt management data.例文帳に追加

そして、制御部２１は、受注管理データの登録処理を実行する。 - 特許庁

AGENT PARTICIPATING TYPE MAIL-ORDER SYSTEM, AGENT PARTICIPATING TYPE MAIL-ORDER RECRUITING METHOD, PROSPECTIVE CUSTOMER CONTROL DISTRIBUTING METHOD AND PROSPECTIVE CUSTOMER CONTROL DISTRIBUTING SYSTEM例文帳に追加

代理店参加型通販システム、代理店参加型通販募集方法、見込客管理振分方法および見込客管理振分システム - 特許庁

RECEPTION TERMINAL, DISPLAY CONTROL PROGRAM AND ORDER PROCESSING METHOD例文帳に追加

受付端末及び表示制御プログラム並びに注文処理方法 - 特許庁

MERCHANDISE ORDERING AND ORDER RECEIVING SYSTEM, SERVER DEVICE, ITS CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

商品受発注システム、サーバ装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁

Their plan to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

彼らの邪悪な計画は今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their planned to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加

彼らの邪悪な計画は今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The home delivery control server 4 transmits an ordering command of an order dish to the cooking control computer 1 and a delivery command of the order dish to the delivery control computer 3 according to an order received from the ordering control computer 2.例文帳に追加

宅配管理サーバ４は、発注管理コンピュータ２から受信した注文に応じて、調理管理コンピュータ１には注文料理の発注指令を、配送管理コンピュータ３には注文料理の配送指令を発信する。 - 特許庁

This order amount control system includes an order calendar to periodically place an order, and makes a difference between stock amount S and upper limit stock amount M on an each order date as an order amount on each order date.例文帳に追加

本発明を、定期的に発注を行うための発注カレンダーを有し、各回の発注日における在庫量Ｓと上限在庫量Ｍとの差を、各回の発注日における発注量とする発注量管理システムとする。 - 特許庁

In order to have a reel control state under stop-control to be under non-excitation control, the reel control state under the stop control state is made into a reverse-excitation control state once, and then to the non-excitation control state.例文帳に追加

リール制御状態を停止制御中から無励磁制御中にする場合には、リール制御状態を停止制御中から一旦逆励磁制御中にした後、無励磁制御中とする。 - 特許庁

A light quantity control system 50 is provided in order to control the irradiation light quantity to the scope 11.例文帳に追加

光量制御システム５０は、スコープ１１への照射光量を制御するために設けられる。 - 特許庁

The server 10 also performs control so that data is transmitted to a control station server 20 in the transmission order.例文帳に追加

また、送信順序に従って制御所サーバ２０にデータが送達されるよう制御する。 - 特許庁

The interface part is separated from the control board in order to improve the productivity of the elevator control board.例文帳に追加

また、インターフェース部を、制御盤とは独立させ、エレベータ制御盤の生産性を向上させた。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, TERMINAL DEVICE, DISPLAY CONTROL METHOD FOR THE DEVICE, AND RETURN ORDER CONTROL METHOD例文帳に追加

計算機システム、端末装置、同装置の表示制御方法および返却順序制御方法 - 特許庁

A light quantity control system is provided in order to control the irradiation light quantity to the scope 11.例文帳に追加

光量制御システムは、スコープ１１への照射光量を制御するために設けられる。 - 特許庁

The respective control ends of the switching elements 4a-4n and 5a-5n are connected to a control terminal 6 in order to control the conduction.例文帳に追加

スイッチング素子４ａ〜４ｎ，５ａ〜５ｎの各制御端は、その導通を制御するための制御端子６に接続される。 - 特許庁

An interconnected network control system of the present invention includes an interconnected network 2, an order guarantee buffer 3, an order information control unit 4 and a reading-out control unit 5.例文帳に追加

本発明にかかる相互結合網制御システムは、相互結合網２と、順序保証バッファ３と、順序情報制御部４と、読出制御部５とを有する。 - 特許庁

A memory control section 3 extracts the traffic parameter from the higher-order management memory 4 and the lower-order management memory 5 to connect the higher-order bits and the lower-order bits, on the basis of connection information from a user parameter control(UPC)/shaper processing section 2.例文帳に追加

メモリ制御部３は、ＵＰＣ／シェイパー処理部２からのコネクション情報に基づいて、上位管理メモリ４と下位管理メモリ５とからトラヒックパラメータを引き出し、上位ビットと下位ビットとを結合する。 - 特許庁

The control part carries out control so that only the printed matter matching the order can be taken out from the housing chamber on the basis of the order information inputted to the order information confirming part and the order information read by the reading function.例文帳に追加

オーダー情報確認部に入力されたオーダー情報と読取機能で読み取ったオーダー情報に基づいてオーダーに対応したプリント処理物のみを保管室から取り出し可能に制御部で制御する。 - 特許庁

In order to control the second motor 29, the second motor control portion 64 switches PID control and feedback control that does not include a differential component.例文帳に追加

第２モータ制御部６４は、第２モータ２９を制御するのに、ＰＩＤ制御と微分要素を含まないフィードバック制御とを切換可能である。 - 特許庁