「Converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The coding processing of the image data is often realized by using a source coder for converting the image data into intermediate codes and an entropy coder for converting the intermediate codes into code data.例文帳に追加

画像データの符号化処理は、画像データを中間コードに変換するソースコーダと、中間コードを符号データに変換するエントロピーコーダとで実現されることが多い。 - 特許庁

To actualize the screen 7 for half-toning of N×N pixel size, N gamma converting cells 10 for converting a pixel value of one pixel to a dot signal are prepared.例文帳に追加

Ｎ×Ｎ画素サイズのハーフトーニング用スクリーン７を実現する場合、１個の画素の画素値をドット信号に変換するためのガン変換セル１０をＮ個用意する。 - 特許庁

To provide a stack capable of improving energy converting efficiency between sound energy and heat energy and uniformly securing energy converting efficiency of every product.例文帳に追加

音エネルギーと熱エネルギーとの間におけるエネルギー変換効率を向上させるとともに、製品毎のエネルギー変換効率を均一に保証することのできるスタックを提供する。 - 特許庁

Embedded color image data G'_rgb are obtained by converting the embedded color image data G'_cmyk in the CMYK color system to that in the RGB color system by the color converting part (S112).例文帳に追加

色変換部４２が埋め込み済みカラー画像データＧ’_cmykをＣＭＹＫ表色系からＲＧＢ表色系に変換して埋め込み済みカラー画像データＧ’_rgbを得る（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The radiation converting film 200 is doped with Eu, and the Eu concentration distribution has a concentration gradient, making the periphery higher than in the vicinity of the center of the radiation converting film 200.例文帳に追加

放射線変換膜(200)にはEuが添加されており、このEu濃度分布は、該放射線変換膜(200)の中央付近よりも周辺が高くなるよう濃度勾配を有する。 - 特許庁

A resolution converting part 31 converts the resolution of a corrected image P1, and a face detecting part 32 detects a face section P1f from an image P1' after converting the resolution.例文帳に追加

解像度変換部３１が補正後の画像Ｐ１の解像度を変換し、顔検出部３２が解像度変換後の画像Ｐ１′から顔部分Ｐ１ｆを検出する。 - 特許庁

An address-converting data generation unit 13 generates a conversion address used for converting a logical address into a physical address from an upper address of the logical address.例文帳に追加

アドレス変換用データ生成ユニット１３は、論理アドレスの上位アドレスから、論理アドレスを物理アドレスに変換するために利用される変換アドレスを生成するものである。 - 特許庁

When the keyword coincides with the caption, sound and a caption enhanced by the sound effect converting part 10 and the caption format converting part 15 are outputted.例文帳に追加

キーワードと字幕とが一致した場合、音声効果変換部１０、及び字幕フォーマット変換部１５により強調された音声及び字幕を出力するようにする。 - 特許庁

The motion transmission part 40 transmits the rotating motion generated by the motion converting parts 20 and 30 to the other motion converting part in the form of a reverse rotating motion.例文帳に追加

運動伝達部４０は、各運動変換部２０，３０で生じた回転運動をもう一方の運動変換部へ、逆回りの回転運動として伝達する。 - 特許庁

An LED for an O/E converting element is installed in the depth of the plug inserting hole 4a, while a PD for an E/O converting element is installed in the depth of the plug inserting hole 4b.例文帳に追加

プラグ挿入孔４ａの奥側にはＯ／Ｅ変換素子のＬＥＤを設け、プラグ挿入孔４ｂの奥側にはＥ／Ｏ変換素子のＰＤを設ける。 - 特許庁

The capture circuit 1 is provided with at least two signal converting parts 3 and image signals outputted from each of the signal converting parts 3 can be switched and stored into the memory part 4.例文帳に追加

キャプチャー回路１は２以上の信号変換部３を備え、夫々の信号変換部３から出力された画像信号を切替えてメモリ部４に記憶可能である。 - 特許庁

The speaking speed converting processing part 5 performs speaking speed converting processing by extending the time base of the audio signal of the opposite speaking party on the basis of the acquired speaking speed setting information.例文帳に追加

話速変換処理部５は、取得した話速設定の情報に基づいて通話相手の音声信号の時間軸を伸長して話速変換処理を施す。 - 特許庁

A deviation value calculation processing part 2E calculates a position deviation value, and a plotting converting means 6F and a voice converting means 6G respectively convert the deviation value into a graphic and a voice.例文帳に追加

ずれ量計算処理部２Ｅは位置ずれ量を計算し、作図変換手段６Ｆ及び音声変換手段６Ｇはずれ量を図形及び音声に変換する。 - 特許庁

To provide a video signal converting method for converting a high definition video signal into a standard video signal without much decreasing its horizontal resolution.例文帳に追加

高精細映像信号を、その水平解像度をできるだけ低下させることなく標準映像信号に変換する映像信号変換方法を提供すること。 - 特許庁

A first photodiode for converting one output beam into an electric signal and a second photodiode for converting the other output beam into an electric signal are differentially connected.例文帳に追加

一方の出力光を電気信号に変換する第１のフォトダイオードと、他方の出力光を電気信号に変換する第２のフォトダイオードとを差動的に接続する。 - 特許庁

To provide a wavelength converting member for converting the light emitted by a light emitting device to the ideal light beam in the method for manufacturing a light emitting device.例文帳に追加

本発明の発光装置の製造方法は、発光素子により発生された光を理想光に変化させることができる波長変換部材の提供を目的とする。 - 特許庁

The wavelength converting element is optically separated from the light source, so that the converted light emitted by the wavelength converting element is prevented from being incident on the light source.例文帳に追加

波長変換素子は光源から光学的に分離され、該波長変換素子によって放出される変換光が光源に入射するのを防止するようになっている。 - 特許庁

Signals received by the elements 111-1 to 111-n are converted into digital signals of base bands by a received-frequency converting part 102 and an A/D converting part 103.例文帳に追加

受信周波数変換部１０２及びＡ／Ｄ変換部１０３にて、各アレー素子１１１−１〜ｎに受信された信号をベースバンドのディジタル信号に変換する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converting device which can be prevented from deteriorating in characteristics owing to a current leak and connection loss and also has a plurality of photoelectric converting elements connected in series.例文帳に追加

電流リークと接続ロスによる特性低下を防止することが可能な、複数の光電変換素子が直列に接続された光電変換装置を提供する。 - 特許庁

ADDRESS-CONVERTING DATA GENERATION DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR, INFORMATION PROCESSOR, ADDRESS-CONVERTING DATA GENERATION DEVICE CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

アドレス変換用データ生成装置およびその制御方法、情報処理装置、アドレス変換用データ生成装置制御プログラム、ならびに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In one embodiment, the amount of wavelength converting material in the wavelength converting member is reduced, for example, through laser ablation or etching to produce the desired wavelength spectrum.例文帳に追加

一実施形態では、波長変換部材内の波長変換材料の量は、例えばレーザアブレーション又はエッチングによって減少され、所望された波長スペクトルを生成する。 - 特許庁

To provide an enzyme activity measurement method for angiotensin-converting enzyme that can simply measure the activity of angiotensin-converting enzymes with high exactness and high sensibility.例文帳に追加

アンジオテンシン変換酵素の活性を高精度に測定でき、高感度で簡便に測定可能な、アンジオテンシン変換酵素の酵素活性測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric converting element and a solid-state imaging element such that the photoelectric converting element is prevented from deteriorating in performance owing to stress generated by an electrode.例文帳に追加

電極で生じる応力に起因する光電変換素子の性能の低下を防止することができる光電変換素子及び固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for converting sludge into fuel wherein the amount of used fossil fuel can be reduced extremely in a carbonization treatment for converting the sludge into the fuel.例文帳に追加

汚泥を燃料化するための炭化処理において、化石燃料の使用量を大幅に削減することができる汚泥の燃料化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The enzyme preparation for modifying the boiled rice food is obtained by mixing enzyme which has sugar converting activity converting α-1,4 bond into α-1,6 bond, and transglutaminase.例文帳に追加

α-1,4結合をα-1,6結合へと変換する糖転移活性を有する酵素及びトランスグルタミナーゼを配合して米飯食品改質用の酵素製剤を得る。 - 特許庁

Then, the equal-area image converting means 3 converts the plurality of images into a plurality of equal-area images by converting the converted spherical coordinates into plane coordinates.例文帳に追加

次いで、正積画像変換手段３は、変換された球面座標を平面座標に変換することにより、複数の画像を複数の正積画像にそれぞれ変換する。 - 特許庁

When the converting means recognizes a voice of a specific keyword preregistered in a keyword database, the converting means stops the voice synthesis and outputs a voice with the reception voice as it is.例文帳に追加

変換手段は、キーワードデータベースに予め登録された特定のキーワードの音声を認識すると、音声合成を中止して受話音そのままの音声を出力する。 - 特許庁

Disclosed is the method for manufacturing the optical waveguide type wavelength converting device module which has at least the optical waveguide type wavelength converting device 2 and a semiconductor laser 1 fixed to a submount 5.例文帳に追加

少なくとも光導波路型波長変換デバイス２と半導体レーザ１とがサブマウント５へ固定されている光導波路型波長変換デバイスモジュールの作製方法。 - 特許庁

In a hydrogen generating device 10 for generating reformed hydrogen by reforming a hydrocarbon raw material, a CO converting part 14 is provided with two CO converting vessels 18, 22.例文帳に追加

炭化水素原料を改質して改質水素を発生させる水素発生装置１０において、ＣＯ変成部１４に２つのＣＯ変成槽１８，２２を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a signal converting means 8 for converting output signals from plural signal transmission lines 5, 6 and 7 for transmitting scan signals to respectively different signals.例文帳に追加

スキャン信号を伝達する複数の信号伝達線５、６、７からの出力信号を、それぞれ異なる信号に変換する信号変換手段８を設けたものである。 - 特許庁

The microstrip line 20 can perform an unbalance/balance converting function and an impedance converting function between a coaxial cable 30 and the balanced antenna part 12.例文帳に追加

マイクロストリップライン２０は、不平衡線路である同軸ケーブル３０と平衡型アンテナ部１２との間で、不平衡−平衡変換機能とインピーダンス変換機能を発揮する。 - 特許庁

To provide a wavelength converting device and wavelength converting method for improving the conversion efficiency and enabling stable output, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

変換効率を向上させ、かつ、安定した出力が得られる波長変換装置及び波長変換方法並びに半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A pitch converting comb blade 24 as the pitch converting mechanism is disposed between the second crimper part 26 and major cramp 22 for pulling a connector 14 contacting the tip of the wires 2 by pressure.例文帳に追加

第２圧接部２６と、電線２の先端に圧接されたコネクタ１４を引き出すメジャークランプ２２との間には、ピッチ変換機構としてピッチ変換くし刃２４が配置される。 - 特許庁

To utilize a support material, supporting a solar energy converting device, for a general purpose, in a solar energy utilizing device capable of selecting various solar energy converting devices and employing the selected device.例文帳に追加

各種の太陽エネルギ変換装置を選択して採用し得る太陽エネルギ利用装置において、太陽エネルギ変換装置を支持する支持材の汎用化を図ること。 - 特許庁

A beam diameter converting element driving part 107 puts a beam diameter converting element 106 in and out of the optical path 105 of the optical system to control the power of the optical system.例文帳に追加

ビーム径変換素子駆動部１０７は、この光学系の光路１０５にビーム径変換素子１０６を出し入れすることで、この光学系における倍率を制御する。 - 特許庁

To provide a rate converting apparatus for moving picture which outputs the moving picture to be input by being encoded into an optional transmission bit rate by converting it into another optional transmission bit rate.例文帳に追加

任意の伝送ビットレートに符号化されて入力される動画像を、別の任意の伝送ビットレートに変換して出力する動画像のレート変換装置を提供する。 - 特許庁

An electrooptical converting unit 7 is arranged for the common keyboard 5 and mouse 6.例文帳に追加

共通のキーボード５及びマウス６のための電気−光変換装置７を設ける。 - 特許庁

TRANSPARENT PHOTOELECTRIC CONVERTING ELEMENT, PHOTO CELL USING THE SAME, OPTICAL SENSOR AND WINDOW GLASS例文帳に追加

透明光電変換素子、及びこれを用いた光電池、光センサー並びに窓ガラス - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING ANALOG SIGNAL INTO MULTI-BIT DIGITAL EXPRESSION AND A/D CONVERTER例文帳に追加

アナログ信号をマルチビットデジタル表現に変換する方法およびアナログ／デジタルコンバータ - 特許庁

RDB/XML DATA CONVERTING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH ITS CONVERTED DATA RECORDED THEREON例文帳に追加

ＲＤＢ・ＸＭＬデータ変換方法とその変換データを記録した記録媒体 - 特許庁

To utilize solar energy by converting it into secondary energy that can be transported and stored.例文帳に追加

太陽エネルギーを、移送及び貯蔵可能な２次エネルギーに変換して利用する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING HTML FILE TO FLASH IMAGE例文帳に追加

ＨＴＭＬファイルをフラッシュイメージに変換するファイル変換装置及びその変換方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING TIME SIGNAL INTO TWO- DIMENSIONAL SPATIAL SIGNAL AT ULTRA-HIGH SPEED例文帳に追加

時間信号から二次元空間信号への超高速変換方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING PRINT STREAM, COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

プリントストリームを変換するための方法、コンピュータ装置及びコンピュータ読取可能な媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING SPEECH INTO CHARACTER DATA, AND PROGRAM AND INTERACTION DEVICE THEREFOR例文帳に追加

音声を文字データに変換する装置と方法とそのためのプログラムと対話装置 - 特許庁