「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The counted result is informed to the commodity seller by an E mail and a mail.例文帳に追加

計算結果は商品販売者にＥメールや郵送で通知される。 - 特許庁

Using time information included in a received first message and a counted value at the time of receiving the first message, a calculation part calculates a conversion counted value to which a counted value per unit time is converted by the time information.例文帳に追加

計算部は、受信された第１のメッセージに含まれる時刻情報と、第１のメッセージを受信した際のカウント値とを用いて、時刻情報で単位時間当たりのカウント値が換算された換算カウント値を計算する。 - 特許庁

The number of movement vectors is counted by a movement vector counting means 102.例文帳に追加

動きベクトル計数手段１０２により動きベクトル数をカウントする。 - 特許庁

A big win symbol determination random number is sequentially counted up for every 2 ms and a big win determination random number is sequentially counted up for every 3 ms.例文帳に追加

大当り図柄決定用乱数が２ｍｓ毎に順次カウントアップされ、大当り判定用乱数が３ｍｓ毎に順次カウントアップされていく。 - 特許庁

When we were young, we counted each others moles in the bath!例文帳に追加

幼少の頃私たちは風呂でほくろの数を数え合ったことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we were little we counted each other's moles in the bath!例文帳に追加

幼少の頃私たちは風呂でほくろの数を数え合ったことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hiruko and Awashima are not counted as children of Izanagi and Izanami. 例文帳に追加

水蛭子と淡島は、伊邪那岐・伊邪那美の子供の内に数えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kansai region, a catalog is not counted as an item and a ring is included instead. 例文帳に追加

-関西では目録は品に含まれずその代わりに指輪が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was considered to be a hard role to play in Kabuki and counted as one of three great old women. 例文帳に追加

歌舞伎においては、難役とされ三婆の一つに数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on February 29, 1389 (April 4, 1389 in new calendar), when he was 57 years old (as counted the old Japanese way). 例文帳に追加

康応元年2月29日（1389年4月4日）、57歳（数え年）にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR FORMING COUNTED AND STACKED BLOCK OUT OF BULKY STACKED PAPER例文帳に追加

嵩高積載紙から計数積載ブロックを形成する方法と装置 - 特許庁

And the minimum value is counted up, this counted up value is written in a memory in which the minimum value out of memories of an EEPROM 19 is stored.例文帳に追加

そして、最小値をカウントアップし、このカウントアップした値を、ＥＥＰＲＯＭ１９のメモリのうちの最小値を記憶したメモリに書き込む。 - 特許庁

The passing number of persons is counted based on the one-dimensional data.例文帳に追加

この一次元のデータに基づいて人物の通過数が計数される。 - 特許庁

and it became apparent that their yielding to sleep could not be counted on. 例文帳に追加

護衛が眠ってしまうなどということは明らかに起こり得なかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A frequency of retrial after ECC is predicted from the counted value and the total number of read sectors.例文帳に追加

このカウント値と総リードセクタ数とからECC後のリトライ頻度を予測する。 - 特許庁

Further, no preview execution time is counted while the preview is stopped.例文帳に追加

さらに、プレビュー停止中には、プレビュー実行時間がカウントされないようにした。 - 特許庁

A decoder 30 decodes the counted value to generate a second timing pulse.例文帳に追加

デコーダ３０は、そのカウント値をデコードして第２タイミングパルスＰ２を生成する。 - 特許庁

The counted number is fixed when the power button is depressed again (S3).例文帳に追加

そして、再びパワーボタンが押下されたとき、このカウント数を確定する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a rotation counting part 1b, the rotation speed of a rotary reel (rotary drum) is counted.例文帳に追加

回転計数部１ｂで、回転リール（回胴）の回転数を計数する。 - 特許庁

Return balls are determined by the shooting strength, and its number is counted.例文帳に追加

また、発射強度によって戻り玉を判定し、その個数を計数する。 - 特許庁

Detection signals during ignition ramping are counted and compared with a fault number.例文帳に追加

点灯ランピングの間、検出信号がカウントされ、故障数と比較される。 - 特許庁

Photons are counted with many counters.例文帳に追加

本発明の一態様によって、光子は、多数の計数器を通じて計数される。 - 特許庁

After that, he made progress and in 1666, he was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and became counted as one of the Kugyo. 例文帳に追加

以降累進して、寛文6年（1666年）従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can also be counted as an example showing his cunning. 例文帳に追加

この事も家康の老獪さを表す事象として捉えられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A filter primitive that translates between counted byte strings and their external representations. 例文帳に追加

ある長さのバイト文字列とその外部表現とを変換する基本フィルター。 - JM

This is a voluntary business closure, so it is not counted as a business failure 例文帳に追加

これは、自主廃業という（ことで、）倒産とかそういう数字ではない - 金融庁

The Sankakubuchi Shinjukyo Mirror has tetrahedral mirrors with the counted years inscribed. 例文帳に追加

三角縁神獣鏡の銘文中に紀年が記された四面の鏡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period t1 of pulses is detected from the counted value up to a next rise.例文帳に追加

次の立上がりまでの計数値からパルスの周期ｔ1を検出する。 - 特許庁

Then, the number of counted faces is stored in a predetermined region of a memory part 3.例文帳に追加

そして、メモリ部３の所定の領域にカウントした顔の数を記憶する。 - 特許庁

When the counted value reaches a prescribed value, a control part 12 stops a motor 7.例文帳に追加

制御部１２はカウント値が所定値になったときモータ７を停止させる。 - 特許庁

The counting device 8 has a display part 8a to display the counted value.例文帳に追加

計数装置８は、計数値を表示する表示部８ａを備えている。 - 特許庁

When it is within the prescribed range, the number of stopped games within the range is counted up.例文帳に追加

所定範囲内であれば範囲内停止ゲーム数がカウントアップされる。 - 特許庁

The counted value agrees with the number of impact waves, namely, the number of the micro-bubbles.例文帳に追加

そのカウント値は、衝撃波の数すなわちマイクロバブルの数と一致する。 - 特許庁

Because i've dug up colonies of known age and counted all the ants.例文帳に追加

使用年数が確実なコロニーを掘り起こし すべてのアリを数えたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I guess I won't need to count it, because you've counted it many times.例文帳に追加

はい 何度も数えて頂いたので 私が数える必要はありませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you grew up to be a man who can be counted on to protect the people around you例文帳に追加

「お前が 周りの人間を しっかり 守れる男になってくれたこと」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cannot be counted as part of the 20‐kilogram baggage allowance. 例文帳に追加

これは 20 キロの重量制限内の手荷物として扱うわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典

The teacher is counted the best dresser in our school. 例文帳に追加

その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 - Tanaka Corpus

He was counted as one of the people who contributed to reviving tea ceremony during the Meiji period. 例文帳に追加

明治期の茶道復興に貢献した人物の一人に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Played by Ebizo ICHIKAWA (the fifth), the program was counted as one of the Kabuki juhachiban. 例文帳に追加

市川團十郎(7代目)により歌舞伎十八番のひとつとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The teacher is counted the best dresser in our school.例文帳に追加

その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。 - Tatoeba例文

And Andrew Speedy, seizing the banknotes, counted them and consigned them to his pocket. 例文帳に追加

そしてアンドリュー・スピーディは、札束をつかんで枚数を数え、ポケットに入れた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The disagreements are counted based on the disagreement detection signal and quality of the decoded data or the reproduced signal is evaluated based on the counted value.例文帳に追加

不一致検出信号ＮＭに基づいて不一致の数を計数し、計数値に基づいて復号データまたは再生信号の品質の評価を行う。 - 特許庁

The trigger signal T is outputted to the receiving buffer 202b thereafter each time the reference clock Sref' is adjusted, is counted up to the packet sending-out interval counted value Δpn.例文帳に追加

これ以後、調整後の基準クロックSref’がパケット送出間隔計数値Δpnだけカウントされるごとに受信バッファ２０２ｂへトリガ信号Tが出力される。 - 特許庁

The number of times of the reciprocating movement of the object is counted based on the detected cycle, and whether the counted number of times belongs to a prescribed range is determined.例文帳に追加

検出された周期に基づいて物体の往復運動の回数を計数し、計数された回数が所定の範囲内に属するか否かを判断する。 - 特許庁