1153万例文収録!

「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Countedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4193



例文

The number of times of the reciprocating movement of the object is counted based on the detected cycle, and whether the counted number of times belongs to a prescribed range is determined.例文帳に追加

検出された周期に基づいて物体の往復運動の回数を計数し、計数された回数が所定の範囲内に属するか否かを判断する。 - 特許庁

When the time of a discharge current not continuously flowing is counted by a timer 10 and the counted value becomes a threshold T_1 or more, it is decided as "no history of discharge".例文帳に追加

放電電流が連続的に流れていない時間をタイマ10でカウントし、カウント値が閾値T_1以上となった場合には、「放電履歴なし」と判断する。 - 特許庁

The three-dimensional pixel on each LOR (Line of Response) is projected and converted to a projection region, and it is compared with a measurement counted value to obtain a plurality of calibration counted values (21).例文帳に追加

各LOR上の立体画素に対して投影領域に投影転換し、測定計数値と比較して複数個の校正計数値を得る21。 - 特許庁

The count value of the counter circuit 17 is counted by the counter circuit 21 at a frequency of n times as much as the one that has counted the zone of an electric angle of 180° or 360°.例文帳に追加

カウンタ回路17のカウント値を電気角180°もしくは360°区間をカウントしたn倍の周波数にてカウンタ回路21でカウントする。 - 特許庁

例文

The trigger signal T is outputted to the receiving buffer 202b thereafter each time the reference clock Sref' is adjusted, is counted up to the packet sending-out interval counted value Δpn.例文帳に追加

これ以後、調整後の基準クロックSref’がパケット送出間隔計数値Δpnだけカウントされるごとに受信バッファ202bへトリガ信号Tが出力される。 - 特許庁


例文

The music files belonging to the group having the bottommost priority are counted, and the number of the counted music files and the reference number are compared (a comparison means 15b).例文帳に追加

また、優先度が最下位のグループに属する音楽ファイルを計数し、計数した音楽ファイルのファイル数と基準数とを比較する(比較手段15b)。 - 特許庁

According to the timing pulse generator, the period of reference pulse signals RS generated from an encoder signal is counted by an up-counter 71, and the counted value is latched by a 16-bit latch circuit.例文帳に追加

エンコーダ信号から生成された基準パルス信号RSの周期をアップカウンタ71で計数し、その値を16ビットのラッチ回路でラッチする。 - 特許庁

Then, the numbers of the driving pulses of each driving coil DL0, DL1 are counted to calculate a force or an acceleration added to the moving element 1 by the counted values.例文帳に追加

そして、各駆動コイルDL_0 、DL_1 の駆動パルス数を計数してその計数値より前記可動子1に加わる力もしくは加速度を算出する。 - 特許庁

A paper feed amount when the paper is fed or is discharged, is counted by the counter, and a counting value equivalent to the position from the tip end of the paper is counted by the counter (S140, S150).例文帳に追加

紙送りまたは排紙のときの紙送り量がカウンタに計数され、カウンタには用紙先端からの位置に相当する計数値が計数される(S140,S150)。 - 特許庁

例文

The pushing interval of the button switch 26 is counted, that is, the regulation response time of the focus of an eye is counted to measure ophthalmic fatigue on the basis of the regulated response time.例文帳に追加

ボタンスイッチ26を押す間隔を計時し、つまり目の焦点の調節応答時間を計時し、調節応答時間に基づいて眼疲労を測定する。 - 特許庁

例文

The disagreements are counted based on the disagreement detection signal and quality of the decoded data or the reproduced signal is evaluated based on the counted value.例文帳に追加

不一致検出信号NMに基づいて不一致の数を計数し、計数値に基づいて復号データまたは再生信号の品質の評価を行う。 - 特許庁

A variable c1 is counted up by one when the N-th bit in attribute information is 1, and a variable c0 is counted up by one when the N-th bit is 0 (S402).例文帳に追加

属性情報中のNビット目が「1」であれば変数c1を1つカウントアップし、「0」であれば変数c0を1つカウントアップする(S402)。 - 特許庁

In an address generation circuit 11, clock signals ck are counted, and outputs addresses a11 in an order set at random on the basis of the counted value.例文帳に追加

アドレス発生回路11でクロック信号ckがカウントされ、カウント値に基づいてアドレスa11が無秩序に設定された順序で出力される。 - 特許庁

At the time of driving, a simultaneous jetting number at a driving unit is counted, and a drive pulse is determined on the basis of the counted result and contents of the memory.例文帳に追加

駆動する際には、駆動する単位における同時吐出数を計数し、計数結果と前記メモリの内容に基づいて駆動パルスを決定する。 - 特許庁

Therefore, the rotation angle more accurate than the accuracy of the counted value is obtained from the approximate rotational angle by the counted value and phase fluctuation amount by correlative result.例文帳に追加

よって、カウント値によるおよその回転角と、相関結果による位相変動分とから、カウント値精度よりもより正確な回転角を得ることができる。 - 特許庁

When the counted value shows the masking period N, a masking signal for the first input signal is generated, and the final counted value X or a value X+1 is held.例文帳に追加

カウント値が前記マスク期間Nになると、第1の入力信号へのマスク信号を生成し、最終カウンタ値XあるいはX+1を保持する。 - 特許庁

At the timing of a position-data sampling operation, the counted values in the cycle are latched, the ratio of the latched counted values is found, the counted value in a passage cycle from a movement start which is found separately is used as high-order data, and desired position data is obtained.例文帳に追加

そこで位置データサンプリングのタイミングでその周期でのカウント値をラッチし、これらのラッチされたカウント値の比率を求め、別途求めた移動開始時からの経過周期のカウント値を上位データとして、所望の位置データを得る。 - 特許庁

When an area where the focusing lens is positioned at present is detected by a brush and the counted value read out from the storage means is different from the counted value in the detected area, the counted value is reset based on the area detected by the brush.例文帳に追加

フォーカシングレンズが現在位置する領域をブラシで検出し、記憶手段から読み出されたカウント値が、検出した領域内のカウント値と異なる場合は、ブラシによって検出された領域を基にカウント値を再設定する。 - 特許庁

The timer function section counts the set value down with a reference clock Sref2', outputs a trigger signal T to the receiving buffer 202b when the counted value reaches "0" to start transferring encoded data, and sets its counted value at the packet sending-out interval counted value Δp again.例文帳に追加

タイマ機能部は、基準クロックSref2’でセット値をダウンカウントし、カウント値が「0」になると受信バッファ202bへトリガ信号Tを出力して符号化データを転送させ、自身のカウント値をパケット送出間隔計数値Δpに再セットする。 - 特許庁

A value of the counted value of the empty packet to judge the presence/absence of the AV stream is set in a counted value setting register 5 by a host 10, a comparator 6 judges whether or not empty packets are continuously received for predetermined time by comparing the counted value set in the counted value setting register with a value of the enumeration counter.例文帳に追加

カウント値設定レジスタ5には、ホスト10よりAVストリームの有無を判定するためのエンプティパケットのカウント値の値が設定され、比較器6はカウント値設定レジスタに設定されたカウント値と計数カウンタの値を比較することで所定時間連続してエンプティパケットを受信したか否かを判断する。 - 特許庁

When a specific requirement, i.e., a condition indicating the first counted value C1 reaches "10" by the time when it is indicated that the second counted value C2 reaches "100" is satisfied, the first counted value C1 and the second counted value C2 are reset and a privilege is given.例文帳に追加

相対関係として、上記第2のカウント値C2が「100」に到達したことを示すまでに、第1のカウント値C1が「10」に到達したことを示す状態である、特定の要件を満足すると、当該第1のカウント値C1及び第2のカウント値C2の双方をリセットすると共に、特典を付与する。 - 特許庁

The number information of the counted data packets is recorded in a packet count table 46.例文帳に追加

カウントしたデータパケットの個数情報はパケットカウントテーブル46に記録しておく。 - 特許庁

Then, the run RL from the elementary pixel is counted (S905-S908).例文帳に追加

そして、着目画素からのランRLを計数する(S905乃至S908)。 - 特許庁

The value of the prize ball storage counter is counted up when winning is detected.例文帳に追加

賞球記憶カウンタの値は、入賞が検出されるとカウントアップされている。 - 特許庁

The shifted signals are counted by a counter 153, and divided pulses are generated.例文帳に追加

シフトされた信号は、カウンタ153でカウントされ、分周されたパルスが発生する。 - 特許庁

When the counted value reaches a set value (ff), a print timing HSYNC (HEAT-TRG) is generated.例文帳に追加

このカウント値が設定値(ff)に達したとき印字タイミングHSYNC(HEAT_TRG)が発生される。 - 特許庁

An L counter 103 outputs a count value counted on the basis of the clock B.例文帳に追加

Lカウンタ103は、クロックBに基づいてカウントしたカウント値を出力する。 - 特許庁

An email shouldn't be counted as priority just because its subject line is marked "important". 例文帳に追加

メールの件名に「重要」と書かれていたから優先すべきとは限りません。 - Weblio Email例文集

When the counted value is larger than the third threshold, the third flag is flagged.例文帳に追加

計数値が第3のしきい値より大きい時に第3のフラグが立てられる。 - 特許庁

At a counter 31, horizontally driven signals and vertically driven signals are counted.例文帳に追加

カウンタ31において水平駆動信号及び垂直駆動信号を計数する。 - 特許庁

His official court rank advanced too and in 1703, he was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and was counted as one of the Kugyo. 例文帳に追加

官位も累進し、元禄16年(1703年)には従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Gizaemon MIHOGI kept the professional name, he was counted as the sixth of Kataoka family. 例文帳に追加

三保木儀左衛門が名跡を預ったため、片岡家の6代目に数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patent shall have a non-renewable term of 20 years, counted from the filing date of the application. 例文帳に追加

特許存続期間は,更新できない20年とし,出願日から起算する。 - 特許庁

Also, the appearance frequency of each tag is counted by an appearance frequency counting part 39.例文帳に追加

また、出現頻度カウント部39で、タグ毎の出現頻度がカウントされる。 - 特許庁

To obtain a printer in which ink consumption per single dyeing can be counted.例文帳に追加

1回当りの染色で費消されるインクの量を計数できるようにする。 - 特許庁

Since the vertical synchronous pulses VD are also counted, a long time of exposure is available.例文帳に追加

垂直同期パルスVDも計数するので長時間露光が可能である。 - 特許庁

An energy display 27 displays total energy counted by an energy counting part.例文帳に追加

エネルギー表示器27は、エネルギー計数部で計数されたトータルエネルギーを表示する。 - 特許庁

The amount of volumes are counted as 350 volumes in the Japanese binding style, and 51 volumes in the Western binding style (the edition with 60 volumes are also available). 例文帳に追加

和装本で350冊、洋装本では51冊になる(60冊版もあり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A variation in the parallax is counted by a reference clock CLK in the parallax measuring part 8.例文帳に追加

視差計測部8では視差の変化量を基準クロックCLKでカウントする。 - 特許庁

One full-time worker with severe physical/intellectual disabilities is counted as 2 persons.例文帳に追加

重度身体障害者、重度知的障害者は1人を2人としてカウント。 - 厚生労働省

Because i've dug up colonies of known age and counted all the ants. (laughter)例文帳に追加

使用年数が確実なコロニーを掘り起こし すべてのアリを数えたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They counted on questionable circumstantial evidence, dislike of the accused, and emotional arguments.例文帳に追加

状況証拠は疑わしいものばかりで 被告人は嫌悪と感情的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, he is not officially counted among the Chief Priests of Eihei-ji Temple. 例文帳に追加

このため、現在では公式には歴住(歴代住職)に数えられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, a kiln of Asahi yaki was counted among the Enshu Shichiyo (best seven kilns selected by Enshu KOBORI, a famous master of ceremonial tea). 例文帳に追加

江戸時代には遠州七窯の一つにも数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only after the ballots are counted in the populous districts [areas] will we have a rough [general] idea of the overall results of the voting. 例文帳に追加

選挙の大勢が判明するのは大票田が開いてからだ. - 研究社 新和英中辞典

his principal opponent unblushingly declared victory before the ballots had been counted 例文帳に追加

票が数えられる前に、彼の主な相手が、あつかましく勝利宣言をした - 日本語WordNet

Leap days are counted, and it is possible to refer to February 29.例文帳に追加

うるう日は計算に含められるため、2 月 29 日を参照することができます。 - Python

Rotational speed and rotational acceleration are calculated from pulses counted (a step 12).例文帳に追加

カウントしたパルスから回転速度及び回転加速度を計算する(ステップ12)。 - 特許庁

The test clock pulses can be counted to determine the state of the digital counter.例文帳に追加

該テストクロックパルスをカウントしてディジタルカウンタの状態を判定することができる。 - 特許庁

例文

He returned to his desk in the lower office and counted the sheets which remained to be copied. 例文帳に追加

彼は下のオフィスの机に戻り、写しを取るべき残りの枚数を数えた。 - James Joyce『カウンターパーツ』




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS