1153万例文収録!

「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Countedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4193



例文

It was counted among the list of sonsha (a village shrine) in 1881, gosha (villages shrine) in 1920, and prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka) in 1922. 例文帳に追加

明治14年に村社、大正9年に郷社、大正11年に県社に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is sometimes counted as one of the three great calligraphers along with FUJIWARA no Sukemasa and FUJIWARA no Yukinari. 例文帳に追加

藤原佐理、藤原行成と共に三蹟の一人として数える場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony whereby the child wears the hakama presented in the "Shiken no gi" at the age of five counted by the traditional Japanese system. 例文帳に追加

子が数え5歳の時に『賜剣の儀』の際に贈られた袴を着用する儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microcomputer 32 controllably outputs a test current to the electromagnetic solenoid 22 after the time is counted.例文帳に追加

マイコン32は、前記計時した後、試験電流を電磁ソレノイド22に出力制御する。 - 特許庁

例文

When performing self-timer photographing, an elapsed time after photographing is requested is counted by the self-timer.例文帳に追加

セルフタイマー撮影時に、撮影を要求されてからの経過時間をセルフタイマーでカウントする。 - 特許庁


例文

Yodo-juku Station is one of the posting stations of Old Kyo Kaido Road and may be counted in the fifty-three stations of the Tokaido Road. 例文帳に追加

旧京街道の宿場で、東海道五十三次に数えられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

by making the bit to OFF from ON, "256" are counted by 32 bytes without sector erase.例文帳に追加

ビットをONからOFFにすることで、セクタ消去なしで、32バイトで「256」をカウントする。 - 特許庁

The colorimetric pixel converted into the Munsell display color is counted every symbol.例文帳に追加

マンセル表色に変換された被測色画素を対応するマンセル記号毎にカウントする。 - 特許庁

The adjustment of the color slurring of the color toner images is corrected on the basis of the counted value.例文帳に追加

そして、このカウント値に基づいて各色のトナー画像の色ずれの調整を補正する。 - 特許庁

例文

Moreover, it is determined whether or not the counted number of images exceeds the defined number of images.例文帳に追加

さらに、カウントされた画像の数が規定画像数を超えるか否かが判定される。 - 特許庁

例文

The quantities of materials to be ordered are calculated from the counted quantities (S105).例文帳に追加

これらカウントされた量に基づいて材料の発注量が計算される(S105)。 - 特許庁

But anakin and obiwan had not counted on the treacherous cunning of ohnaka and his band例文帳に追加

しかしアナキンとオビ=ワンがオーナカと武装強盗団の 裏切り行為を予想もしていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I counted four days, north, from singapore up towards bangkok, which would put us somewhere about here.例文帳に追加

さて、4日が経ちました シンガポールからバンコクに北上して だから、今この辺に居ると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Known as the father of Unkei, one of The Four Heavenly Kings of Waka, Joben is also counted among the four. 例文帳に追加

和歌四天王の一人慶運の父で、浄弁も和歌四天王の一人に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child is counted as one year old at birth, and every January 1st after that counts as a year older. 例文帳に追加

生まれた時点を「1歳」とし、以降元日(1月1日)を迎えるごとに1歳加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a player counted for otetsuki, one card on opponent side is transferred to the player's side. 例文帳に追加

自分がお手つきをした場合は、相手から1枚札を自分に送られることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the activity of gathering livestock together so that they can be counted or branded or sold 例文帳に追加

家畜を数えたり、焼き印を押したり、売ったりするために1つの場所に集める活動 - 日本語WordNet

in wild bird investigation, the number that shows the most numerous species among the birds counted at a place 例文帳に追加

野鳥調査で,ある地点で数えた鳥の数から,どの種類が多いかを示す数 - EDR日英対訳辞書

Furthermore a new chunk is counted when the parser find a linebreak or internal entity. 例文帳に追加

さらに、パーサが改行や内部エンティティ(internal entity)をみつけたときに、新しいチャンクがカウントされます。 - PEAR

Leap days are not counted, so in all years February 28 is day 59 and March 1 is day 60.例文帳に追加

うるう日は計算に含められないため、2 月 28 日は常に 59 で、3 月 1 日は 60 になります。 - Python

Both functions allow complex spacing and font shifts between counted strings.例文帳に追加

いずれの関数も列挙された文字列間での複雑なスペーシングとフォント遷移が可能である。 - XFree86

In the counting part, the count effective signal is measured and the number of pixels in the printing data is counted.例文帳に追加

計数部は,カウント有効信号を測定して印刷データのピクセル個数を計数する。 - 特許庁

The game frequency and the net increase number of medals in a CT mode are counted by the counting part 38.例文帳に追加

CTモードでのゲーム回数及び純増メダル枚数をカウント部38でカウントする。 - 特許庁

The time is counted to determine whether a fixed time passes after the rotation of the reels is started.例文帳に追加

このリールの回転が開始されてから一定時間が経過したか否かを計時する。 - 特許庁

When a prescribed release time is counted with the timer means, the belt-like work is again held.例文帳に追加

タイマ手段が所定のリリース時間を計数した際に帯状ワークを再び挟持する。 - 特許庁

Homepages are also counted on as an important operating foundation for conducting global activities.例文帳に追加

また、グローバルな活動を行うための重要な経営基盤としても期待されている。 - 経済産業省

But when the passengers counted each other on the station platform several were found missing; 例文帳に追加

だが、乗客が駅のプラットホームで互いに確認しあうと、何人かがいなくなっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He counted seven sobs without a break between them and caught the child to his breast in fright. 例文帳に追加

彼は休みなく七回すすり上げるのを数え、肝をつぶして子供を胸に抱きとめた。 - James Joyce『小さな雲』

He counted out four into Mrs. Kearney's hand and said she would get the other half at the interval. 例文帳に追加

彼はカーニー夫人の手の中に四枚を数え、残りの半分は休憩時間にと言った。 - James Joyce『母親』

The old man helped the boy to transfer the bottles from the basket to the table and counted the full tally. 例文帳に追加

老人が少年を助けて瓶をかごからテーブルへ移し、全部の数を勘定した。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

The cell contained in each range of the cast product is classified in each equivalent of the specific gravity, and this number is counted and a volume in each equivalent of the specific gravity is calculated by multiplying the cell volume by the above counted number.例文帳に追加

鋳造品の各領域に含まれるセルを比重換算値毎に分類して、その数をカウントし、これにセルの体積を乗算して比重換算値毎の体積を算出する。 - 特許庁

The counted number of the bright parts and the number counted in normal state are compared to each other and when neither of numbers are agreed with each other, the position of the side end part of the carcass ply 13 is determined to be abnormal.例文帳に追加

計数した明部の数と正常時に計数される数とを比較し、両数が一致しないときに、カーカスプライ13の側端部の位置が異常であると判定する。 - 特許庁

The start time of a timer reservation is counted with time information Td, and after the time information is updated, the end time of the timer reservation is counted with the updated time information Td.例文帳に追加

タイマー予約の開始時刻を時間情報Tdによりカウントするとともに、時間情報を更新して更新後の時間情報Tdによりタイマー予約の終了時刻をカウントする。 - 特許庁

The counter 102 outputs a discharge timing signal to a print head drive circuit 103 at each time when the counted value of the clock signal for the counter coincides with the counted value.例文帳に追加

吐出タイミング生成用カウンタ102は、カウンタ用クロック信号の計数値が前記計数値に一致する毎に吐出タイミング信号を印刷ヘッド駆動回路103に出力する。 - 特許庁

When information that the toner quantity is small is given by the engine control part 202, the counted number of black dots is checked, and the toner quantity being small is displayed by a display part 109, in the case the counted number exceeds a normal value.例文帳に追加

エンジン制御部202よりトナーローの通知があると、黒ドットのカウント数をチェックし、カウント数が規定値を超えているなら表示部109よりトナーローを表示する。 - 特許庁

Also, when the counted time exceeds a prescribed monitoring time, the counter controls the registration part so as to perform the registration and initializes the counted time to restart counting.例文帳に追加

またカウンタ部は、計測時間が所定の監視用時間を超過した場合に、登録処理を実施するよう登録部を制御するとともに、計測時間を初期化して再計測を開始する。 - 特許庁

A controller 251 obtains a communication amount from a terminal 2, according to a counted value 1 of a total reception data counter 251b measured within a measurement interval and a counted value m of a time counter 251c.例文帳に追加

制御部251は、測定区間内に測定された総受信データカウンタ251bのカウント値l,タイムカウンタ251cのカウント値mに応じて端末装置2からの通信量を求める。 - 特許庁

In the method of diagnosing imaging data, lithography pattern data are accumulated or counted for every semiconductor chip and the lithography pattern data accumulated or counted for every semiconductor chip are compared with each other at every semiconductor chip.例文帳に追加

描画パターンデータを半導体のチップ単位で累積ないし計数し、そのチップ単位毎の累積データおよび計数データをチップ単位で互いに比べることを特徴とする。 - 特許庁

The shift amount between the AF area and the color evaluation area where the counted number of pixels is the most approximate to the counted number of pixels in the first image is detected as the movement amount of the object.例文帳に追加

そして、第1の画像についてカウントされた画素数と最も近似した画素数がカウントされた色評価エリアとAFエリアとのずれ量を被写体移動量として検出する。 - 特許庁

The number of vicinity pixels in which the determined pixel agrees with the image data is counted, and the counted value is compared with a value of a parameter 1 of a register 728 to perform primary determination of type of image.例文帳に追加

ここで判別画素と画像データが一致する近傍画素の数が計数されて、この計数値とレジスタ728のパラメータ1の値が比較され、画像種別の1次判別がなされる。 - 特許庁

In the area within the four red points, one point is doubled to be counted as two points though one point is counted as one point in the conventional Igo.例文帳に追加

囲碁盤の中央部分と外側の隅や辺の部分の不公平を是正するため、囲碁盤の中心点(天元)より四方の隅の黒点(星)との間に赤色の点が4か所ある。 - 特許庁

In addition, elapsed time after start of operation of the development means is counted and the transfer voltage in the transfer means is controlled using the counted time as the index of the change of the amount of charge (S4).例文帳に追加

また,現像手段の運転開始後の経過時間を計時し,その計時時間を帯電量変化の指標として転写手段における転写電圧を制御する(S4)。 - 特許庁

A circuit 9 compares the counted value of the counter 8 and the previously fixed threshold with each other and in the case that the counted value is larger than the threshold value, judges that the original attaches importance to highlight reproduction.例文帳に追加

判定回路9は計数器8の計数値とあらかじめ定められた閾値とを比較し、計数値が閾値より大きい場合に、ハイライト再生を重視する原稿として判定する。 - 特許庁

The number of interior angles of 90° in an image obtained by photographing a numeral is counted and a numeral meaning the same number as the counted number is determined as an identified numeral.例文帳に追加

数字を撮影することにより得られる画像における90度の内角の数をカウントして、カウントされた数と同一の数を意味する数字が、識別された数字であると判断される。 - 特許庁

When counting the authentication errors, authentication errors of a part of the divided identifiers are not counted, and authentication errors of the remainder of the divided identifiers after the part is authenticated are counted.例文帳に追加

前記認証エラーをカウントでは、分割された識別子の一部の認証エラーはカウントせず、前記一部の認証後の分割された識別子の残りの認証エラーをカウントする。 - 特許庁

The fuel saving drive diagnosis device diagnoses fuel saving operation of the driver based on the counted number of times of vehicle stops and the counted number of times of vehicle stop during which racing is done.例文帳に追加

そして、省燃費運転診断装置は、計数された停車回数と、計数された空ぶかしを行った停車回数とに基づいて、運転者の省燃費運転を診断する。 - 特許庁

The time timer 1 is so constituted as to output a signal of the time clocked by the real time clock 11 and a signal of the counted value counted by the millisecond counter 13 to the outside.例文帳に追加

そして、時刻タイマ1を、リアルタイムクロック11が計時している時刻の信号と、ミリ秒カウンタ13が計数している計数値の信号と、を外部に出力するように構成する。 - 特許庁

A CPU 7 discriminates the kind of the input image signal Vin, based on the vertical counted value housed in the vertical value register 5 and the horizontal counted value housed in the horizontal value register 6.例文帳に追加

CPU7は、垂直値レジスタ5に格納された垂直カウント値及び水平値レジスタ6に格納された水平カウント値に基づいて入力映像信号Vinの種類を判別する。 - 特許庁

The multiplication dedicated IC 22 has an error correction circuit 35 and corrects the combined value of counted values of the differential A/D converters 12, 14 and the counted values of the signals from the comparators 13, 15.例文帳に追加

逓倍専用IC22は、誤カウント補正回路35を有し、差動A/D変換器12,14のカウント値とコンパレータ13,15の信号のカウント値を合成した値を補正する。 - 特許庁

例文

After the second facility 20 has processed or inspected the sent components, the number (N2) of good products is counted by a counter 21, and the number (N3) of defective products is counted by a counter 23.例文帳に追加

送られた部品を、第2の設備20で加工又は検査した後、良品については、カウンタ21でその数(N2)をカウントし、不良品については、カウンタ23でその数(N3)をカウントする。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Mother”

邦題:『母親』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”A Little Cloud”

邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS