「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

An address of a defective pixel is detected (step S5) and also the number of detected defective pixels is counted (step S6).例文帳に追加

欠陥画素のアドレスを検出し（ステップＳ５）、同時に欠陥画素の検出数をカウントする（ステップＳ６）。 - 特許庁

The records constituting the new file not included in the original file are counted as being newly created.例文帳に追加

新ファイルを構成するレコードのうち元ファイルにないレコードは新規作成されたものとしてカウントされる。 - 特許庁

The restored clock signals are counted in a selected period to provide a restored clock count.例文帳に追加

選択された期間において前記被回復クロック信号をカウントし、被回復クロックカウントを提供する。 - 特許庁

Motor driving pulses are counted instead of measuring a time, and the value which is 1/2 as large as the count value may be used.例文帳に追加

時間の測定の代わりにモータ駆動パルス数を計数して、その１／２の値を利用してもよい。 - 特許庁

A clock signal CLK is counted by a counter 16 that is reset by a writing control signal WRR.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫは、書込制御信号ＷＲＲでリセットされるカウンタ１６でカウントされる。 - 特許庁

The gate circuit 3 is opened 0.9 second after the clock begins to be counted and a next rise of the pulse is expected.例文帳に追加

クロックカウント開始から0.9秒経過後にゲート回路3を開き、次のパルスの立ち上がり検出を待つ。 - 特許庁

A CR unit 10 with a counting function accumulates values of counted Pachinko balls and numbers of repaid balls, and notifies an island controller 30 of the accumulated value of counted Pachinko balls and number of repaid balls when a card such as a general card or member card is returned or when the value of the counted Pachinko balls becomes equal to the number of repaid balls.例文帳に追加

計数機能付きＣＲユニット１０では、パチンコ玉の計数値及び払戻し数を蓄積しておき、一般カードまたは会員カード等のカードが返却されるか、或いは計数値及び払戻し数が等しくなった場合に、それまでに蓄積していた計数値及び払戻し数を島コントローラ３０に通知する。 - 特許庁

The recognized data are counted-up to summed-up data by using a summing-up and comparing device 702 (k, j, k).例文帳に追加

認識されたデータを集計・比較装置７０２を使って集計データにカウントアップする（ｉ，ｊ，ｋ）。 - 特許庁

Then, the discharged game ball almost surely enters the start port 21 and is counted as a held ball.例文帳に追加

そして、排出された遊技球は、ほぼ確実に始動口２１に入賞し、保留球としてカウントされる。 - 特許庁

he counted on the coattails effect to win him the election 例文帳に追加

彼に選挙で勝たせるために仲間の弱い候補者をいっしょに当選させる強い候補者の効果に頼った - 日本語WordNet

Makoto KONDO made great achievements as a modern Japanese scholars that could be counted as one of the pioneers in the area. 例文帳に追加

近藤真琴は近代国語学者として先駆者の一人に数えられる業績を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple, counted as one of the Seven Great Temples, was a big temple comparable to Nara Todai-ji Temple and Kofuku-ji Temple in size. 例文帳に追加

南都七大寺の1つに数えられ、奈良時代には東大寺、興福寺と並ぶ大寺であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference clock (b) is counted from a rise of an input pulse signal such as a vortex signal of a Karman vortex.例文帳に追加

カルマン渦の渦信号等の入力パルス信号（ａ）の立上がりから基準クロック（ｂ）を計数する。 - 特許庁

Persons who can be counted as islanders are few and include only the priest of the shrine and persons related to the souvenir shops. 例文帳に追加

島民と呼べる人々は、神社の神主や土産物店の関係者など一部であり、僅少。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incoming signals from the digital line are passed through a line wire board and counted by a totaling part.例文帳に追加

ディジタル回線からの着信は外線用ボードを経由して、集計部で着信数がカウントされる。 - 特許庁

If the noticeable pixel is fit to a condition (5), the noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n5 (S120).例文帳に追加

条件（５）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ５を掛ける（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Durations of H and L of the binarized wobble waveform 401 are counted by a counter circuit 7.例文帳に追加

カウンタ回路７にてこの２値化したウォブル波形４０１のＨ及びＬの継続時間をカウントする。 - 特許庁

A parking period display means 4 displays the parking time counted by the parking time counting means 3.例文帳に追加

駐車時間表示手段４は、駐車時間計測手段３が計測した駐車時間を表示する。 - 特許庁

Then, the number of times toner is supplied from a hopper 185 to a buffer 180 during the measured time is counted.例文帳に追加

次に，計測した時間の間にトナーをホッパ１８５からバッファ１８０へ補給した回数をカウントする。 - 特許庁

Pulse signals from sensors 1A to 1N are counted and integrated by a receiver 4 and are stored temporarily.例文帳に追加

センサ１Ａ〜１Ｎからのパルス信号を受信装置４により計数および積算して一時保存する。 - 特許庁

A system clock CLK and a synchronizing signal SYN for operating head data are generated based on the counted value of the counter CPC.例文帳に追加

システムクロックCLK 及び、ヘッドデータ処理用同期信号HDSYN は、カウンタCPC の計数値に基づいて生成される。 - 特許庁

The number at which the peak of the cross-correlation function exceeds the threshold is counted and the spike noise is quantitatively evaluated.例文帳に追加

相互相関関数のピークが閾値を超えた数を計数し、スパイク雑音を定量的に評価する。 - 特許庁

A rental meter 2 is counted up by the drive signal outputted form the rental meter drive hardware 30.例文帳に追加

レンタルメータ２は、レンタルメータ駆動ハードウェア３０から出力される駆動信号によりカウントアップされる。 - 特許庁

Clock signals output by a clock generation means 40 with predetermined frequencies are counted by a clock counter 50.例文帳に追加

クロック発振手段40が所定の振動数で出力するクロック信号がクロックカウンタ50でカウントされる。 - 特許庁

In a recycling box 4, the toner cartridge 35 is accumulated and a number of the toner cartridges 35 is counted.例文帳に追加

リサイクルボックス４には、トナーカートリッジ３５が集積され、当該トナーカートリッジ３５の数量が測定される。 - 特許庁

Although it is counted among diary literature, in the actual form when produced it is considered to have been written at one time. 例文帳に追加

日記文学に列なるものの、製作形態としてはまとめて書かれたものであろうとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a child is counted as one year old at birth according to the traditional Japanese system and becomes one year older on every New Year's Day. 例文帳に追加

数え年は生まれた時点の年齢を1歳とし、以後、元日が来るごとに1歳を加算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was carried out when children become of age following the traditional Japanese system (counting one calendar year: 0 year old baby is counted as a 1 year old under the old system), today it is often expressed their ages in completed years. 例文帳に追加

本来は数え年だが、現在は満年齢で行われる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kelp is used for making processed foods like su-konbu (a sour Japanese snack made of kelp) and oshaburi-konbu (a chewing-gum-typed kelp), which have been counted among foods served with tea or refreshments in recent years. 例文帳に追加

近年では酢こんぶやおしゃぶり昆布としてお茶請け・おやつにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, ukiyoe depicting a young man in a homosexual relationship or an actor in a female role is also counted as bijinga. 例文帳に追加

衆道における若衆や、歌舞伎の女形を描いた浮世絵も美人画のうちに含める場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the shops with the conveyer belt for collecting dishes, the number of plates of the consumed sushi is counted automatically and the calculated price is displayed. 例文帳に追加

回収コンベアがある場合は、皿の数は自動で計算され表示されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the spectator asks 'Why do you count 18 plates?', Okiku replies, "As tomorrow is a holiday, I counted even my duty for tomorrow.' 例文帳に追加

何故十八枚も数えるんだ」と訊くと、お菊は「明日はお休みだから明日の分まで数えた」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omaedachi-zo image is unveiled once every 7 years (more precisely, every 6 years as the year in which the hibutsu is unveiled is counted as the first year). 例文帳に追加

前立ち像は7年目ごと（開帳の年を1年目とするので実際は6年に1回）開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the input data are analyzed, text data are discriminated and the total quantity of the text data are counted up in each color.例文帳に追加

また、入力データを解析しテキストデータを判別し、テキストデータの総量を色ごとにカウントする。 - 特許庁

This counter 209 is down counted by a binarized signal Sa formed by binarizing a tracking error signal STE.例文帳に追加

このカウンタ２０９は、トラッキングエラー信号ＳTEを二値化した二値化信号Ｓａによってダウンカウントされる。 - 特許庁

The address history control unit 10 successively stores addresses that have been counted up by the address counter 8.例文帳に追加

上記アドレス履歴管理ユニット１０はアドレスカウンタ８でカウントアップされたアドレスを順々に格納する。 - 特許庁

When the counted value of the counter 20 reaches a prescribed value J+1, a decoder 30 generates a matching pulse P1.例文帳に追加

デコーダ３０はカウンタ２０のカウント値が所定値Ｊ＋１に達すると、一致パルスＰ１を生成する。 - 特許庁

The pendulum beat the seconds, which each player eagerly counted, as he listened, with mathematical regularity. 例文帳に追加

時計の振り子が刻々と、数学的正確さで時を刻んでいた。五人は熱心にそれを数えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Now a man is counted great if only he be not a transgressor, and if he can only endure with patience what he hath undertaken. 例文帳に追加

今日、罪を犯さず、忍耐強く自分の責務を果たす人は大いなる人と見なされます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To precisely judge whether or not a counted value is resulted from an illegal action when the counted value is outputted from a counting means in a state where the feeding port of Pachinko balls is closed with a shutter.例文帳に追加

シャッタによりパチンコ玉の投入口が閉鎖されている状態で計数手段から計数値出力があったときに、その計数値が不正行為に起因したものであるか否かを正確に判定すること。 - 特許庁

The pulses C1-C3 are counted by a pulse counter 16, and counted values are input to an operation control part 17, and the propagation times t1-t3 are found to calculate three- dimensional positions x, y, z of the fish 3.例文帳に追加

この伝播時間クロックパルスＣ１〜Ｃ３をパルスカウンタ１６でカウントし、そのカウント値を演算制御部１７に入力して伝播時間ｔ１〜ｔ３を求め、人工魚３の３次元位置ｘ、ｙ、ｚを算出する。 - 特許庁

That is, only a section surely determined as a normal steel material cross-sectional image is counted by the image analysis, and the image of the section is erased, and the number of steel material remaining in a non-erased section is counted by visual inspection.例文帳に追加

すなわち、画像解析で正常な鋼材断面像と確実に判断された部分のみを計数するとともにその部分の画像を消去し、未消去部分に残存する鋼材数を目視で計数する。 - 特許庁

The counted number stored in the resist part is used as the information on the position of the paper; and a position to start recording on the paper in the direction of a main scanning line, and a position to finish the recording on the paper are determined from the counted number.例文帳に追加

そして、このレジスト部に記憶されたカウント数を、用紙の位置情報として用い、このカウント数から主走査線方向の用紙への記録開始位置や、用紙への記録終了位置を決定する。 - 特許庁

In each processing unit 30 formed of layered postcard printed sheets 22, the number of postcard printed sheets 22 is counted by a first inspection unit 7 and a second inspection unit 9, and when the counted number is different from the predetermined number, the sheets are discharged.例文帳に追加

葉書印刷シート２２を積み重ねられた処理単位３０は、第１検査部７及び第２検査部９により葉書印刷シート２２の枚数をカウントされ、所定枚数に等しくなければ排出される。 - 特許庁

In accordance with the ratio of the counted number of collective program pages and the counted number of non-collective program pages to the number of all transmission scheduled program pages, a storage pattern decision part 6 determines which one of the storage rules is to be applied.例文帳に追加

格納パターン判定部６はカウントされた一括番組のページ数と非一括番組のページ数の送出予定番組全ページ数に占める比率によって、格納ルールの内の何れを適用すべきかを判定する。 - 特許庁