「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a device load and to increase reliability of a counted value without increasing memory capacity and cost.例文帳に追加

メモリ容量の増加、コストアップすることなく、デバイス負担を低減し、カウンタ値の信頼性を高める。 - 特許庁

When the visiting frequency of the customer counted in a past fixed time is higher than the prescribed level, the customer is judged as a regular customer.例文帳に追加

存在する場合は、その顧客に関して記録されている来店回数がカウントされる。 - 特許庁

The heavy defeat at that time was described as 'Our troops were severely defeated and our casualties could not be counted' ("Ressoseiseki"). 例文帳に追加

このときの惨敗ぶりを、「我が軍大いに敗れ、死傷算なし」（『烈祖成蹟』）と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuniyoshi died at the age of 65 (the age counted based on the traditional Japanese system) in 1861, just before the Meiji Restoration. 例文帳に追加

国芳は明治維新を目前にした1861年（文久元年）、数え年65歳で没している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1452, he counted on the Ouchi family and stayed there, and he died at the age of 57 in Dainei-ji Temple in Nagato Province. 例文帳に追加

1452年(享徳元)には大内氏を頼って留まり、長門国大寧寺で死去、享年57。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be aware too that with the hd devices, only hard drives are counted, not atapi-ide devices such as cdrom players and burners.例文帳に追加

ハードディスクだけではなく、CD-ROMやCD-R/RW等のatapi-ideデバイスもhdデバイスになることにも注意してください。 - Gentoo Linux

It is counted among the three great tumuli along the coastline of the Sea of Japan, together with the Shinmeiyama-kofun Tumulus and the Ebisuyama-kofun Tumulus. 例文帳に追加

神明山古墳・蛭子山古墳とともに日本海沿岸三大古墳といわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The family tree is Nobukatsu, Nobunaga, Nagamasa, Nagataka, Nobuyosh, Nobunao in chronological order, and the number of generations counted from Nobunaga remains unchanged.) 例文帳に追加

（順に信雄、高長、長政、長喬、信義、信直で信長から数えた代は変わらない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many cases where the number of generation is counted from his or her Shiso when hongan is used to describe a person. 例文帳に追加

本貫を使って人物を説明する場合、始祖から何代目と数えることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, among the public opinions for a station name gathered in February 2007, 'Nishioji' counted for 41% and 'Nishioji-oike' 16%. 例文帳に追加

なお、2007年2月に行われた駅名の公募では「西大路」が41%を占め、「西大路御池」は16%だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current torii, completed in July 1875, is the eighth-generation torii as counted from the first one, which was built during the Heian period. 例文帳に追加

現在の鳥居は平安時代から数えて8代目で明治8年（1875年）7月に完成したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The records constituting the original file not included in the new file are counted as being deleted.例文帳に追加

元ファイルを構成するレコードのうち新ファイルにないレコードは削除されたものとしてカウントされる。 - 特許庁

A servo clock changing in synchronization with change in rotation angle of a recording medium is counted for each servo sector.例文帳に追加

サーボセクターごとに、記録媒体の回転角変化に同期して変化するサーボクロックを計数する。 - 特許庁

Coins counted by a coin counting part 33 are housed in a cassette 14 mounted in a cassette mounting part 54.例文帳に追加

硬貨計数部33で計数した硬貨を、カセット装着部54に装着されたカセット14に収納する。 - 特許庁

A number-of-pixels information generation section 212 generates number-of-pixels information on the number of counted pixels.例文帳に追加

画素数情報生成部２１２は、カウントされた画素数を表す画素数情報を生成する。 - 特許庁

Shonanoka is actually the sixth day after one's death; it is called the seventh day after one's death because the day a person dies is counted the first day after his or her death. 例文帳に追加

初七日は、命日を第1日と数えた第7日、つまり、命日の6日後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is probably due to the fact that vowels and hatsuon were considered a bit too short to be counted as a separate syllable. 例文帳に追加

それは、母音および撥音が音の一単位としては少々短いためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prefectural election administration commission ruled that the ballot was casted for neither candidate and counted it as invalid. 例文帳に追加

県選管はいずれの候補に投じられた票ともせず、無効票とする裁定を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, some Japanese had counted it as one of Shichifukujin (seven gods making people's dreams come true) as a substitute for Jurojin (god of longevity). 例文帳に追加

日本では七福神の一人として寿老人の替わりに入れられた時代もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

patients who died from causes other than the disease being studied are not counted in this measurement. 例文帳に追加

問題の疾患以外が原因で死亡した研究の参加者は算定対象とされない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The display frequency of each page is counted by a counter of a URL information memory 23b by every page.例文帳に追加

各ホームページの表示回数は、ページ別ＵＲＬ情報メモリ２３ｂのカウンタにカウントされる。 - 特許庁

Next, the number of extracted pixels in the vertical direction is counted and the average brightness of the extracted pixels is measured.例文帳に追加

次に、縦方向の抽出画素を計数し、抽出画素の平均明度を計測する。 - 特許庁

A reset means 42a-2 automatically resets the counted value in response to the generation of the switching signal.例文帳に追加

切替信号の発生に応じてリセット手段４２ａ−２が自動的に計数値をリセットする。 - 特許庁

A mode control means 150 selects a performance mode corresponding to the counted accumulated frequencies.例文帳に追加

モード制御手段１５０は、計数された累積回数に対応する演出モードを選択する。 - 特許庁

The output circuit 190 outputs the counted value Q<0:n> to an input/output terminal DQ.例文帳に追加

出力回路１９０は、カウント値Ｑ＜０：ｎ＞を入出力端子ＤＱへ出力する。 - 特許庁

The counted value is thus provided to correspond to the elapsed time from the dosage time to the current time.例文帳に追加

これにより、投与時刻から現時刻までの経過時間に対応したカウント値が得られる。 - 特許庁

Plural items sold as a set shall be counted as a single item. 例文帳に追加

なお、ホイール等複数点をセットとして用いるものについてはセットごとに数えることが適当である。 - 経済産業省

The number of clicking to each link in a web page is counted for a user viewing the web page.例文帳に追加

ウエブページを閲覧するユーザに関して、ウエブページ内の各リンクに対するクリック回数をカウントする。 - 特許庁

When small prizes are actually collected (S5), gaining number data B is counted for '1' (S6).例文帳に追加

また、実際に小役が揃ったら（Ｓ５）、同様にして、獲得回数データＢが「１」カウントされる（Ｓ６）。 - 特許庁

The number (n) of divided areas 38 and 39 is counted by using the image a2, and when a counted value (n) is equal to or more than the preliminarily defined value n0, an object as the sort of smoke is decided as detected.例文帳に追加

２値画像ａ２を用いて、分離された領域３８，３９の数ｎを計数し、その計数値ｎが予め定める値ｎ０以上であるとき、煙状物体が検出されたものと判断する。 - 特許庁

The number of coordinates values in which the length of a perpendicular line that is calculated next is equal to or higher than the specified length is counted (S26) for determining whether the counted number is equal to or higher than the specified number (S31).例文帳に追加

続いて算出した垂線の長さが所定の長さ以上である座標値の個数を計数し（Ｓ２６）、計数した個数が所定の個数以上であるか否かを判定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

At a point in time when the number of bits is counted for one page, the count of a count register 13 is added to previously counted total number of pixels of an NVRAM 14 and the number of pixel information is updated thus completing counting of the number of pixels.例文帳に追加

１ページ分カウントした時点で、カウントレジスタ１３の値をＮＶＲＡＭ１４の以前カウントした総画素数の値に加算し、画素数情報を更新して画素数カウントを完了する。 - 特許庁

A minimum score is extracted from the scores when a positive image is processed and, when a negative image is processed and the scores are smaller than the minimum score, the number of such scores is counted and the weak identification devices are arranged in a descending order of the counted scores.例文帳に追加

ポジティブ画像が処理されたときのスコアのうち、最小値のスコアが抽出され、その最小値のスコアよりもさらに小さいネガティブ画像が処理されたときのスコアの数が数えられる。 - 特許庁

The control part 11 started by power supply of the power generation part 16 reads out the counted value in the memory 13 to transmit it to the terminal 2, and the terminal 2 receives this counted value to record it on a recording paper.例文帳に追加

電源生成部１６の電源供給により起動された制御部１１は、メモリ１３のカウント値を読み出して端末２に送信し、端末２はそのカウント値を受信して記録紙に記録する。 - 特許庁

When the number of generating times of pulses exceeding a reference voltage Vref is counted by a counter 2415 and the counted value exceeds a predetermined threshold, a CPU 101 decides that the abnormal discharge is caused in the gap.例文帳に追加

基準電圧Ｖrefを超えるパルスの発生回数をカウンタ２４１５によりカウントし、そのカウント値が所定の閾値を超えたとき、ＣＰＵ１０１はギャップにおける異常放電が生じたと判定する。 - 特許庁

When both estimated numbers N_1, N_2 fit for a condition set beforehand in order to specify the counted number N of the counting objects, the counted number N is specified from the estimated numbers N_1, N_2.例文帳に追加

そして、両推定個数（Ｎ_１，Ｎ_２）が、被計数物の計数個数（Ｎ）を特定するために予め設定した条件に当てはまるとき、上記推定個数（Ｎ_１，Ｎ_２）から計数個数（Ｎ）を特定する。 - 特許庁

Meanwhile, the island controller 30 outputs, to a hall computer 70, a counted number pulse signal and repayment pulse signal respectively equivalent to the value of counted Pachinko balls and the number of repaid balls, reported by the CR unit 10.例文帳に追加

一方、島コントローラ３０では、ＣＲユニット１０によって通知された計数値及び払戻し数それぞれに相当する計数パルス信号及び払戻しパルス信号をＨ／Ｃ７０に出力する。 - 特許庁

The counted value is input to a judgement circuit 283, and it is judged by the judgement circuit 283 in which pulse width area the counted value is included, and then, an enable signal is output in accordance with the judgement result.例文帳に追加

カウント値は判定回路２８３に入力されて、判定回路２８３においてどのパルス幅の領域に含まれているかを判定し、その結果に応じたイネーブル信号を出力する。 - 特許庁

When the taking out of a label which is detected by a photo-sensor is counted by a controller, and the total of the counted number has reached 5 (S11), a buzzer is made to sound twice in S12, and at the same time, a red LED is lit up.例文帳に追加

コントローラに、フォトセンサで検出したラベルの取出をカウントさせて、カウント数の累計が５に達すると（Ｓ１１）、Ｓ１２でブザーを二回鳴動させると共に、赤色ＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

Meanwhile, the flow rate pulses during the water discharge period T2 are counted and supplementary injection of the chemicals into the circulating water by an amount corresponding to the counted value of the flow rate pulses is carried out after the lapse of the water discharge period T2.例文帳に追加

一方、排水期間Ｔ２の流量パルスを計数しておき、排水期間Ｔ２の経過後に流量パルスの計数値に応じた薬剤量を循環水に補充注入する。 - 特許庁

The control part proceeds to S21 at the point of time when a counted value of a timer counter 48 reaches exciting start time T0 when light exciting is generated at S20 and returns the counted value of the timer counter 48 to zero and the counter is restarted.例文帳に追加

Ｓ２０では、タイマカウンタ４８のカウント値が光励起が発生する励起開始時間Ｔ０に達した時点でＳ２１に進み、タイマカウンタ４８のカウント値をゼロに戻して再スタートさせる。 - 特許庁

As the culture result, it has been confirmed that a counted value of CFU-GEMM at 5 ng/mL of trehalose is larger by about 17% than a counted value of CFU-GEMM at Nakahata protocol.例文帳に追加

培養の結果、トレハロース ５ｎｇ／ｍｌにおけるＣＦＵ−ＧＥＭＭの計数値は、中畑プロトコルにおけるＣＦＵ−ＧＥＭＭの計数値に対して、約１７％上まわることが確認された。 - 特許庁

A counted value of an instruction execution frequency counter signal is recorded by the first 256 words of the RAM 2 (512 words × 32 bits) and a counted value of an instruction executing time counter signal is recorded by second 256 words.例文帳に追加

ＲＡＭ２（５１２ワード×３２ビット）の前半２５６ワードで命令実行回数計信号のカウント値を記録し、後半２５６ワードで命令実行時間計数信号のカウント値を記録する。 - 特許庁

A generation frequency of acquired data D_img acquired from a signal processing part 4, is counted in a counter part 22, and a ranking search part 23 searches the ranking information D_1st which is the 1st ranking of the counted generation frequency.例文帳に追加

信号処理部４から取得したデータＤ_ｉｍｇの発生頻度をカウント部２２でカウントし、カウントした発生頻度が１位に関する順位情報Ｄ_１ｓｔを順位検索部２３で求める。 - 特許庁

Thereafter, the number of voxels whose occupation areas are indicated as the visualization objects by mask information is counted, and the volume occupied by the whole of visualization objects is calculated on the basis of the counted result.例文帳に追加

その後、占有領域を可視化対象とする旨がマスク情報により表されているボクセルの個数を計数し、その計数結果に基づいて可視化対象全体の占める体積を算出する。 - 特許庁