「DAY TO DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

It looks as if it's going to be a nice day. 例文帳に追加

いい天気になりそうだ。 - Tanaka Corpus

to finish one's work shift for the day例文帳に追加

その日のシフトを終えること - Weblio Email例文集

you can't react to the day-to-day blips 例文帳に追加

日による一時的な異常な動きに反応をしていられない - 日本語WordNet

I went to visit him the other day.例文帳に追加

先日 面会に行って来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could've gone to see cats three times a day.例文帳に追加

一日に3度「キャッツ」を観た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you talk to him during the day?例文帳に追加

その後 何か話しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day buy a ticket up to that place?例文帳に追加

1日行ける チケットを買う為? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lied to you the other day.例文帳に追加

この前 君に嘘ついたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You going to teach me that one day?例文帳に追加

一日中教えるつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one day, brad said to me例文帳に追加

ある日警部が俺に向って、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't want this to be a day of sadness.例文帳に追加

でも悲しい日じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice to meet you. it's a lovely day.例文帳に追加

初めまして 良い天気だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day we wake up to the news例文帳に追加

ある朝は こんなニュースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to practice every day.例文帳に追加

お前ら 毎日 練習しろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to go there one day.例文帳に追加

ぜひ一度行ってみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was trying to get hold of you all day.例文帳に追加

1日中君を探したぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every day since coming to this company例文帳に追加

私自身 この会社に来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just about to come out that day.例文帳に追加

あの時 出ようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Genji, age 48, from New Year's day to autumn) 例文帳に追加

（源氏48歳正月から秋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are going to have another nice day. 例文帳に追加

今日もいい天気になるぞ. - 研究社 新和英中辞典

They are not to be named on the same day―not to be mentioned in the same breath. 例文帳に追加

同日の談にあらず - 斎藤和英大辞典

He goes out to work at his trade every day. 例文帳に追加

彼は毎日稼ぎに行く - 斎藤和英大辞典

One day I visited―paid a visit to―made a trip to―went on a trip to―Nikko. 例文帳に追加

一日日光に遊ぶ - 斎藤和英大辞典

Some day we'll take a trip to India.例文帳に追加

いつかインドへ旅行しよう。 - Tatoeba例文

It looks as if it's going to be a nice day.例文帳に追加

いい天気になりそうだ。 - Tatoeba例文

One day he went to see the doctor.例文帳に追加

ある日、彼は医者に行った。 - Tatoeba例文

I want to visit Egypt some day.例文帳に追加

いつかエジプトを訪問したい。 - Tatoeba例文

of the business of the day, to be finished 例文帳に追加

一日の営業が終わる - EDR日英対訳辞書

I happened to see him the other day. 例文帳に追加

先日は偶然会いました。 - Weblio Email例文集

time during a day (time between dawn to dusk) 例文帳に追加

朝から日暮までの間 - EDR日英対訳辞書

We'll hold it for up to a day.例文帳に追加

一日だけとっておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Try to sleep at least 6 hours a day.例文帳に追加

1日6時間は寝てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rain confined me to the house―kept me indoors―all day. 例文帳に追加

雨で一日籠城した - 斎藤和英大辞典

"Have you been good form to-day?" 例文帳に追加

「今日も礼儀正しかったか？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Code Listing1.1: Adding a user for day-to-day use 例文帳に追加

コード表示1.1: 日常作業で使用するためのユーザを作成 - Gentoo Linux

a humorous drama based on situations that might arise in day-to-day life 例文帳に追加

日常起きそうな状況を描いたユーモラスなドラマ - 日本語WordNet

This is all I want to do all day, every day, for the rest of my life.例文帳に追加

毎日一日中死ぬまで ずっとやっていたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got one day, and one day only, to show me what you got.例文帳に追加

お前には1日ある 1日だけだ お前が得たものを見せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pressure to win, day after day, month after month, is intense.例文帳に追加

勝利へのプレッシャーは... 日毎 月毎に厳しくなっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can hear if it's a good day or a bad day to sunbathe例文帳に追加

日光浴に適した日と そうでない日が分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Day in, day out, for two long years without ever once being cleared to fire a single shot.例文帳に追加

来る日も来る日も 1発も 撃つチャンスがなく2年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accrued income is booked according to day count bases on the closing day.例文帳に追加

未収収益は決算時に日割りベースで計上される。 - Weblio英語基本例文集

Is Valentine's Day a day for women to give gifts in South Korea, too?例文帳に追加

韓国でもバレンタインは女性が贈り物をする日ですか？ - 時事英語例文集

Some day it is common sense to give a gift on White Day as gratitude.例文帳に追加

ホワイトデーにお返しをするのは常識と言われている。 - 時事英語例文集

to start something one day and resume it again every other day 例文帳に追加

その日に事をして,翌日はやめ,翌々日またすること - EDR日英対訳辞書