「DEMARCATING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR DEMARCATING USER INTERFACE例文帳に追加

ユーザーインターフェースを画定するシステムとユーザーインターフェースを画定する方法 - 特許庁

An element separation film for demarcating an active region is formed in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板内に活性領域を画定する素子分離膜を形成する。 - 特許庁

An airbag door part main body 15 is constituted by demarcating the upper panel 7 by a rupture projected part 67.例文帳に追加

アッパーパネル7に破断予定部67で区画してエアバッグドア部本体15を構成する。 - 特許庁

The front demarcating part 25a of the lower slide rail 25 demarcating the front part of the groove is covered with the upper part of the center frame cover 19a so that it may not be broken down by a collision from the front.例文帳に追加

溝の前部を画定する下部スライドレールの前画定部２５ａは、前方からの衝突によって破損しないようにセンターフレームカバーの上部により覆われている。 - 特許庁

The color filter 11 has a demarcating member 14 for demarcating a surface of the substrate 3a into a plurality of regions, and a color picture element 16 formed in these demarcated regions.例文帳に追加

カラーフィルタ１１は、基板３ａの表面を複数の領域に区画する区画材１４と、それらの区画領域内に形成された色絵素１６とを有する。 - 特許庁

An interlayer insulating film pattern for demarcating a hole region is formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上にホール領域を画定する層間絶縁膜パターンを形成する。 - 特許庁

To automatically perform an operation demarcating phonemes in a voice without depending on man power.例文帳に追加

音声中の音素を区分する作業を人手に頼ることなく自動的に行うこと。 - 特許庁

The hollow body includes a whole part of lines at least demarcating one plane therein.例文帳に追加

この中空体は、少なくとも一つの平面を画成する線の全体を内部に含む。 - 特許庁

A waveguide 4 has an end for demarcating the interior side end of a crookedness waveguide.例文帳に追加

導波路（４）は、屈曲導波路の内側端部を画定する末端部を持っている。 - 特許庁

The casing 21 demarcating a lead-in chamber 27 of a compression chamber 7, and the shell 25 demarcating the storage tank 23 are arranged at a specific interval via a concave part 37.例文帳に追加

そして、前記圧縮室７の導入室２７を画定するケーシング２１と、前記貯溜槽２３を画定するシェル２５とを凹部３７を介して所定の間隔を以て配置する。 - 特許庁

Also, the demarcating member 4 is varied to the first state 54 of demarcating the first space 2 and the second space 3 and the state of communicating the first space 2 and the second space 3.例文帳に追加

また、隔成部材４は、第１の空間２と第２の空間３とを隔成する第１の状態５４と、第１の空間２と第２の空間３とを連通させる状態とに可変する。 - 特許庁

In current day shrine based Shinto, the rope takes the role of and demarcating the shrine and precincts from the every-day world. 例文帳に追加

現在の神社神道では「社（やしろ）」・神域と現世を隔てる結界の役割を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actuator assembly includes a stop mechanism for demarcating the inner and outer tracks of the disk.例文帳に追加

アクチュエータ組み立て体は、ディスクの内側および外側トラックを画成する停止機構を含む。 - 特許庁

The microscope is equipped with a stand (3) having a stand base (3a) demarcating an outside contour (3b).例文帳に追加

顕微鏡は、外側輪郭（３ｂ）を画定するスタンド基部（３ａ）を有するスタンド（３）を備えている。 - 特許庁

The electrode 14 is provided with a copper made holder 16 demarcating a cavity 24 on the front end 20.例文帳に追加

電極１４は、前端２０にキャビティ２４を画成している銅製ホルダ１６を備えている。 - 特許庁

The connection panel 205 is secured to inner wall 208 demarcating the decompression space 202 and the space 204.例文帳に追加

コネクト基板２０５は、減圧空間２０２と空間２０４とを画定する内壁２０８に固定されている。 - 特許庁

The posts 26A to 26C are opposed to each other at positions for demarcating the antennas 25A to 25D with a gap inbetween.例文帳に追加

ポスト部２６Ａ〜２６Ｃは間隙を挟んでアンテナ２５Ａ〜２５Ｄ間を区分する位置に対向する。 - 特許庁

An element isolation insulating film for demarcating an active region is formed on a surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の表面に、活性領域を画定する素子分離絶縁膜が形成されている。 - 特許庁

The stator core 20 consists of a circular yoke 22 and a plurality of teeth 24 for demarcating a plurality of slots 33.例文帳に追加

ステータコア２０は、環状のヨーク２２と、複数のスロット３３を区画する複数のティース２４とから成る。 - 特許庁

The stator core 20 consists of an annular yoke 23 and a plurality of teeth 24 for demarcating a plurality of slots 33.例文帳に追加

ステータコア２０は、環状のヨーク２３と、複数のスロット３３を区画する複数のティース２４とから成る。 - 特許庁

The oven body 11 passes through a partition wall 5 for demarcating the sanitary area and the unsanitary area.例文帳に追加

また、オーブン本体１１が、前記衛生エリアと非衛生エリアとを画成する仕切り壁５を貫通するよう配設する。 - 特許庁

An exhaust valve 22 is constituted by demarcating a first and a second end room by a valve body 24 inserted to a valve housing 23.例文帳に追加

弁ハウジング２３に嵌挿した弁体２４により第１，第２の端室を区画して排気弁２２を構成する。 - 特許庁

The sheath has a thickness with its outside surface demarcating a rise corresponding to the twist of the stack 32a.例文帳に追加

さらに、シースは、シースの外面が、スタック３２ａのねじれに対応する隆起を画定するような薄さである。 - 特許庁

The retainer 30 includes both annular ring parts 31 and 34, and a plurality of pillar parts 37 demarcating a pocket 38.例文帳に追加

保持器３０は、両円環部３１、３４と、ポケット３８を区画形成する複数の柱部３７とを備える。 - 特許庁

On a substrate 10, there is formed a barrier rib layer 13B demarcating each of a plurality of individual through holes 50B.例文帳に追加

基板１０の上に、複数の個別貫通孔５０Ｂの各々を画定する隔壁層１３Ｂを形成する。 - 特許庁

Masker sound generation devices 5-m are provided on both side surfaces of a partition W demarcating a booth 3-i.例文帳に追加

ブース３−ｉを仕切るパーティションＷの両側面には、マスカ音生成装置５−ｍが設けられている。 - 特許庁

On the object 1 for thin film formation, resist frames 21 and 22 demarcating a thin film forming region 12 are formed.例文帳に追加

薄膜形成対象物１に、薄膜形成領域１２を画定するレジストフレーム２１、２２を形成する。 - 特許庁

Then, the face shaded by the face crossing line is mesh-partitioned, and mesh partition is performed by demarcating into the shaded face and the unshaded face.例文帳に追加

次に面交差線で影ができる面をメッシュ分割し、影面と非影面とに切り分けてメッシュ分割を行う。 - 特許庁

To provide a packaging vessel in a structure which enables a partition member demarcating the inner space to be stably placed without increasing the size of a blank.例文帳に追加

ブランクを大型化させることなく、内部空間を区画する仕切部材を安定して設置できる構造とする。 - 特許庁

At least one of the optical sections 12 includes an optical housing 14, having an inner wall for demarcating an optical chamber.例文帳に追加

光学セクション１２のうちの少なくとも１つは、光学室を画成する内壁を有する光学ハウジング１４を含む。 - 特許庁

MEMORY APPARATUS INCLUDING PROGRAMMABLE NON-VOLATILE MULTI-BIT MEMORY CELL, AND APPARATUS AND METHOD FOR DEMARCATING MEMORY STATE OF THE CELL例文帳に追加

プログラマブル不揮発性複数ビットメモリセルを有する記憶装置およびそのセルの記憶状態を分界する装置と方法 - 特許庁

(ii) parcel boundary demarcation: demarcating the actual position on site of the parcel boundary between a parcel of land and another parcel of land that adjoins the former as provided for in this Chapter (or demarcating the area where such position exists, if it is impossible to demarcate the position); 例文帳に追加

二　筆界特定　一筆の土地及びこれに隣接する他の土地について、この章の定めるところにより、筆界の現地における位置を特定すること（その位置を特定することができないときは、その位置の範囲を特定すること）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A milling depth is preferably equal to or larger than a magnetic pole tip thickness when demarcating an effective neck height of the magnetic pole tip part.例文帳に追加

磁極先端部の有効ネックハイトを画定する際のミリング深さは、磁極先端厚さ以上とすることが好ましい。 - 特許庁

A address name demarcating part 105 separates the word recognized by the word recognizing part 103 into an address character line and a name character line.例文帳に追加

住所名称切り分け部105は単語認識部103で認識された単語を住所文字列と名称文字列とに分離する。 - 特許庁

To prevent a recovered sample from being damaged by demarcating the sample based on the fine structure of the sample and the fluorescence distribution in the samples.例文帳に追加

試料の微細構造と試料中の蛍光分布に基づいて試料を分画し、回収する試料に損傷を与えない。 - 特許庁

Hollow parts 15 are formed in the resin substrate 14, and a plurality of inner ribs for demarcating the hollow parts are further formed.例文帳に追加

樹脂基板14の内部には、中空部15が形成されており、さらに、この中空部15を画成するインナーリブ12が複数形成されている。 - 特許庁

The spin torque generator having a self-matching structure may be formed using the same ion milling process for demarcating the track width.例文帳に追加

トラック幅を画定する同じイオンミリング工程を用いて、自己整合構造を有するスピントルク発振器を形成してもよい。 - 特許庁

The multi-domain vertical alignment liquid crystal display (MVA LCD) has a plurality of pixel electrodes demarcating a plurality of pixel units.例文帳に追加

マルチドメイン垂直配向液晶ディスプレイ（ＭＶＡ ＬＣＤ）は、複数のピクセルユニットを画定する複数のピクセル電極を有する。 - 特許庁

Before Japan annexed Korea in 1910, this agreement had a significance demarcating a border between Qing and the Korean Empire. 例文帳に追加

この協約は、1910年の日本による韓国併合に先立って、清と大韓帝国との国境を画定させる意味を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A housing 12 of a turbo fan engine 10 is provided with a wall 23 and dome 25 demarcating a buffer chamber 33 to receive bleed air of a compressor.例文帳に追加

ターボファンエンジン１０のハウジング１２は、コンプレッサの抽気を受けるバッファ室３３を画定する壁２３およびドーム２５を備える。 - 特許庁

The set of a clip area demarcating a window concealing part of the graphics data to be used for clipping the graphics data is identified.例文帳に追加

グラフィックス・データをクリップするのに使用するための、グラフィックス・データの一部が隠されるウィンドウを画定するクリップ区域のセットを識別する。 - 特許庁

The manifold (1) consists of a half (9) with a housing part (11) provided with a valve (3) and a half (8) demarcating the intake passage (7).例文帳に追加

インテークマニホルド（１）を弁（３）を配するハウジング部（１１）を有する半体（９）と吸気路（７）を画定する半体（８）とで構成する。 - 特許庁

A movable partition 15 for demarcating the rooms of a residence 4 is formed of a movable part 16 and a storage part 17 storing the movable part 16.例文帳に追加

住宅４の部屋区画のための可動間仕切り１５は可動部１６と可動部１６を格納する収納部１７から成る。 - 特許庁

The receiving portion 210 has a long and narrow groove 211 and a pair of elastic wavy portions 215 and 216 demarcating a long and narrow opening 212.例文帳に追加

受入れ部分２１０は、細長い溝２１１と、細長い開口部２１２を画定する弾性波形部２１５、２１６の対とを有する。 - 特許庁

The resin layer 22 comprises a covering part 22a covering the material surface and a compartment part Aa demarcating the dynamic pressure generating part on the covering part.例文帳に追加

樹脂層２２は素材表面を覆う被覆部２２ａと、被覆部上で動圧発生部を区画形成する区画部Ａａからなる。 - 特許庁