「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve safety and fine work depending on cooking required when cooking vegetables, fruits, and the like using a chopping board and a kitchen knife.例文帳に追加

まな板と包丁によって野菜果物等を料理する際に安全と料理によってはキメ細かな細工が要求されている。 - 特許庁

Smoothed image data IB is generated using a smoothing filter of size depending on the magnifying power E to the magnified image data IA.例文帳に追加

そして、拡大画像データＩＡに、拡大率Ｅに依存したサイズの平滑化フィルタを用いて、平滑化画像データＩＢを生成する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of continuing image processing even if volume data varies depending on processing performance of a client.例文帳に追加

クライアントの処理能力によりボリュームデータが異なる場合でも、画像処理を続行することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The compact device is capable of performing minimum radio data communications depending on SISO communications.例文帳に追加

クレードルから取り外したスタンドアロン状態において、小型機器はＳＩＳＯ通信による最低限の無線データ通信を行なうことができる。 - 特許庁

Either the storage or the cache is used depending on the current load and performance of the storage as well as on the presence of request data in the cache.例文帳に追加

ストレージとキャッシュは、キャッシュ内の要求データの存在だけでなく、ストレージの現在の負荷とパフォーマンスによっても使い分ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a container which can control the seal condition of a heat seal part properly without depending on sampling inspection.例文帳に追加

抜き取り検査に頼ることなく、ヒートシール部分のシール状態を適切に管理することができる容器製造装置を提供する。 - 特許庁

The RF line switch 10a of a signal branch circuit 10 is conductive to an RF line A' or B', depending on a control voltage VCTRL1 or VCTRL2.例文帳に追加

信号分岐回路１０のＲＦ回線スイッチ１０ａは、制御電圧Ｖ_CTRL_1，Ｖ_CTRL2に応じてＲＦ回線Ａ’又はＢ’側に導通する。 - 特許庁

To quickly detect the presence of supercooled water drops larger than a threshold diameter without depending on an exciting circuit and a measuring circuit.例文帳に追加

励起回路および測定回路に頼ることなく、閾値直径よりも大きい過冷却された水滴の存在を迅速に検出する。 - 特許庁

To propose to a user of a related portlet related to a portal page depending on the relevance between the portlets inside the portal page and portlets outside the portal page.例文帳に追加

ポータルページ内ポートレットとポータルページ外ポートレットとの関連性に応じて、ポータルページに関連する関連ポートレットをユーザに提案する。 - 特許庁

The core module 118a loads a type-depending module A 121a corresponding to the acquired type information and uses it as a constitutional module of the driver.例文帳に追加

コアモジュール１１８ａは、取得した機種情報に対応する機種依存モジュールＡ１２１ａをロードしてドライバの構成モジュールとする。 - 特許庁

To enable a single lens reflex type digital camera to perform adequate white balance control by using a CCD without depending upon the structure of a lens unit.例文帳に追加

一眼レフタイプのデジタルカメラにおいて、レンズユニットの構造に依存することなくＣＣＤを用いた適切なホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁

To hardly cause malfunction and reduce the power consumption of changing signal power depending on a noise level from a noise generating source.例文帳に追加

ノイズ発生源からのノイズレベルに応じて信号電力を変え、誤動作が生じにくく、かつ消費電力の低減を図るようにする。 - 特許庁

To provide technology which makes a client access a decentralized server automatically without depending upon the redirecting function of a distribution protocol.例文帳に追加

配信プロトコルのリダイレクト機能に依存せず、かつ自動的にクライアントを分散サーバにアクセスさせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which a shutter signal can be transmitted efficiently from a lens unit to a camera body depending on the photography mode.例文帳に追加

撮影モードに応じて、シャッタ信号をレンズユニットからカメラ本体へ効率良く送信することが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The game auxiliary information to be obtained is different depending on the way of constructing the deck 5, and the video game and the fun of constructing the deck are united.例文帳に追加

デッキ５を構築の仕方によって得られるゲーム補助情報が異なり、テレビゲームとデッキの構築の面白さを融合できる。 - 特許庁

The stable isotope ratio of several elements included in seaweed varies depending on geographical and environmental factors of the sea area where the seaweed grow.例文帳に追加

ワカメに含まれる幾つかの元素の安定同位体比は、そのワカメが生育した海域の地理的、環境的要因によって異なる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional liquid crystal tunable filter that the Δn and optical path length vary depending on an incidence angle with the result that a peak wavelength moves.例文帳に追加

従来の液晶波長可変フィルタでは、入射角によりΔn、光路長が変化し、その結果ピーク波長が移動する。 - 特許庁

In the camera control PC 3, a simple inspection mode or a detailed inspection mode can be selected depending on the photographing environment.例文帳に追加

カメラ制御用ＰＣ３では、撮影環境に応じて簡易検定モードと詳細検定モードとのいずれかを選択することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, etc., which can know the current position of the device main body without depending upon a base station nor a satellite, etc.例文帳に追加

基地局や衛星などに頼ることなく装置本体の現在位置を知ることが可能な情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

Atmospheric pressure is detected in an environment where an ink jet printer 10 is installed and unit ink ejection quantity is determined depending on the detection results.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１０が設置された環境の気圧を検出し、その検出結果に応じてインクの単位吐出量を決定する。 - 特許庁

To improve a feeling of click operation in a filter turret which is driven by manual operation (to reduce torque differences depending upon rotational directions) and to realize space saving.例文帳に追加

手動操作のフィルタターレットにおいてクリック操作感を向上させ（回転方向によるトルク差をなくし）、省スペースを実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of effectively improving a coloring phenomenon depending on a visual angle and displaying image of high quality.例文帳に追加

視角に依存した着色現象を効果的に改善し、高品質の画像を表示できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This angular velocity sensor 50 comprises a sensor element 10 having an output end part 38 whose electrostatic capacity is varied depending on an applied angular velocity.例文帳に追加

角速度センサ５０は、印加された角速度によって出力端３８部分の静電容量が変化するセンサ素子１０を含む。 - 特許庁

Depending on the length of a MAC packet to be transmitted, the invention either fragments or concatenates the MAC packet when mapping to a physical layer.例文帳に追加

送るべきＭＡＣパケットの長さに依存して、物理的層へマッピングする際にＭＡＣパケットをばらばらにするかまたは連結する。 - 特許庁

To deliver data for carrying out an appropriate cleaning or ink ejecting operation depending on the kind of ink at the time of replacing an ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジを交換した際、インクの種類に応じた適切なクリーニングやインクの吐出動作を行うためのデータを配信する。 - 特許庁

To classify images that needed to be marked among retrieved images without depending on human labor, after artificially retrieving the similar image.例文帳に追加

類似の画像検索をあらかじめ人為的に行い、検索した画像にマークしておく必要があった画像を、人手によらずに分類する。 - 特許庁

As a result, errors caused by frequency tracking, such as, Er1 or Er2 can be separated, depending on directions in signal flow graph.例文帳に追加

これにより、周波数トラッキングに起因する誤差Ｅｒ１、Ｅｒ２などをシグナルフローグラフにおける向きに応じて分離することができる。 - 特許庁

To provide a yarn winding device and a yarn winding method, capable of controlling a winding speed depending on the vibration of a cradle during winding.例文帳に追加

巻取時のクレードルの振動に応じて巻取速度を制御することができる糸巻取装置及び糸巻取方法を提供する。 - 特許庁

A voltage being applied to the thermal head 21 is corrected depending on the head temperature and the platen temperature measured by respective temperature sensors 34 and 37.例文帳に追加

前記各温度センサ３４，３７で測定されたヘッド温度及びプラテン温度に応じて、サーマルヘッド２１に印加される電圧を補正する。 - 特許庁

A digital camera 100 changes the number of data stored in an audio data part of a basic data block at the recording of the moving picture depending on the frame rate.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、動画の記録時に、基本データブロックの音声データ部に格納されるデータ数を、フレームレートに応じて変化させる。 - 特許庁

The image arithmetic processing part receives this command, and executes retrieval of an image in a nonvolatile storage part by depending on photographing condition information.例文帳に追加

これを受けた画像演算処理部は不揮発記憶部内の画像について、撮影条件情報を頼りに検索を実行する。 - 特許庁

To obtain desired voltage without depending on boosting multiples of a booster circuit and to effectively utilize a capacitor which is not used for boosting.例文帳に追加

昇圧回路の昇圧倍数に依存せずに所望の電圧を得ると共に、昇圧に使用しないコンデンサを有効に利用する。 - 特許庁

To provide an active headrest height holding device wherein an active headrest can be fixed at a different height depending on the back-side colliding strength of a vehicle.例文帳に追加

車両の後方衝突強度によってアクティブヘッドレストの固定高さが異なるアクティブヘッドレストの高さ保持装置を提供する。 - 特許庁

A contrast correction section 70 corrects the luminance values on a condition depending on the average luminance value generated by the average luminance value filter section 40.例文帳に追加

コントラスト補正部７０は、平均輝度値フィルタ部４０により生成された平均輝度値に応じた条件で輝度値を補正する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a container which can control the seal condition of a heat seal part properly without depending on manual work.例文帳に追加

人手による作業に頼ることなく、ヒートシール部分のシール状態を適切に管理することができる容器製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current switch circuit capable of safely performing a high-speed switch operation without making excessive current flow and without depending upon a power supply voltage.例文帳に追加

過大な電流を流すことなく、電源電圧によらず安全に高速スイッチ動作の可能な電流スイッチ回路を提供する。 - 特許庁

Exposure equipment 10 patterns the liquid-repellent film applied to the substrate on the back side thereof depending on the gate electrode 13.例文帳に追加

露光装置１０は、基板の裏面側に配置され基板上に塗布された撥液膜をゲート電極１３に応じたパターンに形成する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit that can always obtain an optimum antenna gain and maximally bring out the capability of an external antenna depending on an operating state.例文帳に追加

使用状態に応じて常に最適なアンテナ利得が得られ、外部アンテナの能力を最大限に引き出すことができること。 - 特許庁

Thus, the information communications equipment 13 can obtain sales information of the merchandise necessary for the digital compound machine, without depending on user's instruction.例文帳に追加

これにより、情報通信装置１３では、ユーザーの指示によらずに、ディジタル複合機に必要な商品の販売情報を得られる。 - 特許庁

To safely and automatically upgrade the program of a digital composite machine without depending on the knowledge or know-how of a user or a service personnel.例文帳に追加

利用者やサービスマンの知識やノウハウに依存することなく安全に且つ、自動的にデジタル複合機のプログラムをバージョンアップさせる。 - 特許庁

To enable high quality welding without depending on monitoring of an operator even in the case of welding a tube of various shapes and a narrow part.例文帳に追加

様々な形状の管や狭隘部での溶接でも、オペレータの監視に頼らずに高品質な溶接を行えるようにすることにある。 - 特許庁

the Peltier device 1 is connected between those FET transistors for executing heating operation or cooling operation depending upon the direction of a flowed driving current.例文帳に追加

ペルチェ素子１はそれらＦＥＴトランジスタ間に接続し、流す駆動電流の方向によって加熱動作又は冷却動作する。 - 特許庁

To provide a color imaging apparatus for carrying out pseudo high resolution processing through a pixel shift method that optimizes a shift quantity depending on each wavelength band.例文帳に追加

画素ずらしによる擬似高解像度化を行うカラー撮像装置において、各波長域に応じてずらし量を最適化させる。 - 特許庁

To provide aluminum foil for an electrolytic capacitor that reduces fluctuation in capacitance depending on site, and has a high capacitance on average.例文帳に追加

部位による静電容量のばらつきを低減した平均的に静電容量の高い電解コンデンサ用アルミニウム箔を提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine that prevents paper orientation from reversing depending on turn orientation in the case of filing paper imaged on both sides.例文帳に追加

両面に作像された用紙を綴じる場合、めくる方向によって用紙の方向が逆にならないデジタル複写機を提供する。 - 特許庁