「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To instantly obtain detailed advertisement information on a company, an article, etc., that a user desires.例文帳に追加

利用者が希望する企業や商品等の詳細な広告情報を即時に得ることができるようにする。 - 特許庁

A user observes the display of the table display area and selects required information to display detailed information.例文帳に追加

ユーザは一覧表示領域４４の表示を見て所望の情報を選び詳細情報を表示する（Ｓ２７）。 - 特許庁

Through the initial diagnosis, the estimation range of the cost reduction amount which is possibly obtained through the detailed diagnosis is set.例文帳に追加

初期診断において、詳細診断で得られるであろうコスト削減額の推定範囲を設定しておく。 - 特許庁

Then, while pressing, a finger 303 is moved to a display map area 16a wherein a detailed map is displayed.例文帳に追加

次に、指で押圧したまま詳細地図が表示されている表示地図領域１６ａまで指３０３を動かす。 - 特許庁

In case danger is anticipated, a driver is warned by sound on the basis of acquired intra-vehicle detailed information.例文帳に追加

取得した車内詳細情報に基づいて、危険が予想される場合には運転者に音声で警告する。 - 特許庁

To enable a user to perform simulation even without knowing detailed specifications of a tool in the area of computer simulation.例文帳に追加

コンピュータシミュレーションの分野において、ユーザーがツールの詳細な仕様を知らなくともシミュレーションすることができる。 - 特許庁

When a call between multiple users is established, call detailed information on the call is registered on the network.例文帳に追加

複数のユーザ間の呼が確立されると、この呼についての呼詳細情報がネットワーク上に登録される。 - 特許庁

To surely prevent image flow and fogging phenomena by performing detailed constant-current control.例文帳に追加

木目の細かい定電流制御を行なうことにより、画像流れやかぶり現象を確実に生じないようにする。 - 特許庁

To enable a user to acquire detailed contents concerned with an advertisement banner as an e-mail only by clicking the banner.例文帳に追加

広告バナーに関連する詳細なコンテンツを、ユーザがワンクリックするだけでｅメールとして入手可能にする。 - 特許庁

A layout component displays a detailed subset of information within the lens component based upon the search result.例文帳に追加

レイアウト構成要素は、検索結果に基づいてレンズ構成要素内に情報の詳細なサブセットを表示する。 - 特許庁

To provide a location confirmation system capable of accurately obtaining detailed information of a current location inside a building particularly.例文帳に追加

特に建物内の現在位置の詳細な情報を正確に得ることができる位置確認システムの提供 - 特許庁

The video server 10a also transmits the detailed information data to the editor 20a, as shown in step S106.例文帳に追加

また、ビデオサーバ１０ａは、ステップＳ１０６に示すように詳細情報データを編集機２０ａに送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of knowing a detailed battery residual amount exceeding resolution ability.例文帳に追加

分解能以上の詳細な電池の残量を把握することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to methods and systems for real time display of detailed attribute information regarding a calling party.例文帳に追加

本発明は、発呼者に関する詳細な属性情報をリアルタイムで表示する方法及びシステムに関する。 - 特許庁

To provide a dental diagnosis system allowing the detailed jaw motion of each patient to be recognized.例文帳に追加

患者ごとの詳細な顎運動を把握することが可能な歯科診断システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To estimate the purchase price of a finished product even in a step where a user has not clarified a detailed finished article image yet.例文帳に追加

ユーザが完成品イメージを詳細化していない段階であっても、完成品の購入価格を見積もる。 - 特許庁

Measurement information resulting from measurement by the measurement unit and detailed information on the installed devices serve as environment information.例文帳に追加

測定部の測定した測定情報および搭載機器に関する詳細情報を環境情報とする。 - 特許庁

When receiving the information display permission, the CPU 11 sends the acquired detailed information to the display terminal 30.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、情報表示許可を受信すると、取得した詳細情報を表示端末３０に送信する。 - 特許庁

The detailed 3D shape graph represents an orthographically correct 3D outline shape of the subject consumer goods product.例文帳に追加

精密３Ｄ形状グラフは、対象消費財製品の正射投影的に正しい３Ｄ輪郭形状を表す。 - 特許庁

To improve coin image collation accuracy and efficiently collate detailed features of coins.例文帳に追加

貨幣の画像照合精度を高めるとともに、貨幣の微細な特徴を効率的に照合することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system capable of rapidly detecting detailed information related to the performance of a substrate and a lithographic apparatus.例文帳に追加

基板及びリソグラフィ装置の性能に関する詳細な情報を高速に検出できるシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, the detailed manual information about copying is displayed in the display area 306, as shown in (b).例文帳に追加

この結果、表示領域306には、（ｂ）に示すように、コピーに関する詳細なマニュアル情報が表示される。 - 特許庁

To provide a tray for handling a detailed component such as an electronic component or the like which is effective for positioning the component and preventing a move of the component.例文帳に追加

電子部品等繊細な部品を取扱う、部品の位置決め、移動防止の効果のあるトレイの提供。 - 特許庁

Thereafter, reading of identification information and writing of detailed information are performed to the tags T4 and T8.例文帳に追加

その後、タグＴ４，Ｔ８に対し、識別情報の読み出し、および詳細情報の書き込みが実行される。 - 特許庁

However, the details are unknown since there are no detailed historical documents about the Ito-dojo. 例文帳に追加

しかし、伊東道場についての詳細な史料は現存していないようで、こちらも詳細は不明なようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on detailed sketching, they also project an unreal atmosphere similar to modern day Surrealism. 例文帳に追加

綿密な写生に基づきながら、その画面にはどこか近代のシュルレアリスムにも似通う幻想的な雰囲気が漂う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the detailed records of his 56-year life between the ages of 18 to 74 in the dairy called "Meigetsuki" (designated as a National Treasure in 2000). 例文帳に追加

18歳から74歳までの56年にわたる克明な日記『明月記』（2000年（平成12年）、国宝に指定）を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cause of death was acute pneumonia as detailed in the journal of the Shibecha Prison medical chief, which is kept at Asahikawa Prison. 例文帳に追加

死因は急性肺炎で、旭川刑務所に標茶分監医務所長の詳細な日記が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His achievements as a calligrapher are detailed in "Sokai: Soejima Taneomi Sho" (compiled by Kyuyo ISHIKAWA, Nigensha, 2003), but is out of print. 例文帳に追加

書家としての業績は『蒼海副島種臣書』（石川九楊編集　二玄社　2003年）に詳しいが絶版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He demonstrated a unique flamboyant quality in his bijin-ga (pictures of beautiful women) by adding decorative elements found in hagoita battledores on top of the detailed portrayal of facial expressions. 例文帳に追加

顔貌描写に羽子板絵式の装飾味を持たせ、美人画にも独特のはれやかさを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It contains generic information about the adapter card plus a detailed summary of all transmit and receive counters. 例文帳に追加

このファイルには、アダプタカードの一般的な情報と、全ての送信・受信カウンタの詳細な一覧が含まれる。 - JM

As a result the JPM cannot execute the emulator executable and get the detailed information it needs about the platform.例文帳に追加

このため、JPM はエミュレータ実行可能ファイルを実行できず、必要なプラットフォームに関する情報を取得できません。 - NetBeans

It is detailed in Kokonchomonju that he predicted an earthquake when having a banquet with the physician TANBA no Masatada. 例文帳に追加

古今著聞集には医師・丹波雅忠と宴を囲んでいた際に地震を予知したとの詳しい記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The events that led to the transcription of this sutra are detailed in the postscript at the end of volume eight, which is kept elsewhere. 例文帳に追加

現在他所に所蔵される巻八の巻末奥書に、本経書写に至る経緯が詳細に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the BCT contains detailed information concerning a plurality of AV capsules constituting the overall AV contents.例文帳に追加

またＢＣＴは、ＡＶコンテンツ全体を構成する複数のＡＶカプセルについての詳細な情報を含んでいる。 - 特許庁

The advertising information includes an advertising icon and a hyperlink to a detail URL for providing detailed advertising information.例文帳に追加

この広告情報は、広告アイコンや詳細な広告内容を提供する詳細ＵＲＬへのハイパーリンクを含む。 - 特許庁

Although a detailed research was conducted on the central part of the wooden container, no traces of somebody's remains being buried was found. 例文帳に追加

木櫃の中央部が丹念に調査されたが、遺骸を埋葬していた形跡を認めることが出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the construction, detailed below, of measures between 1897 and 1927 were carried out, prominent damages by the mining pollution were reduced. 例文帳に追加

対策の節で述べる工事が1897年から1927年にかけて行われると、表だった鉱毒被害は減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Dewa no Ki is considered to be located in Ideha gun, or the present-day Shonai region, its detailed location is unknown. 例文帳に追加

出羽柵は出羽郡（現庄内地方）に設置されたと思われるが、詳しい位置については不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ruiju myogisho is thus a highly valuable document, as it is a lexicographical work with detailed and diverse information. 例文帳に追加

このように、本書は種々の情報を盛り込んだ詳しい字書であるため、資料的価値が非常に高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Financial Statements, etc., and detailed statements thereof shall be attached to the business report specified in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の事業報告書には、計算書類等及びその附属明細書を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in cases of a change to the transaction method, a document giving a detailed explanation of said transaction method; 例文帳に追加

二　取引方法を変更する場合にあっては、当該取引方法の詳細な説明を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. With regard to Mark-to-Market profit and loss and accounts receivable from a customer, detailed amounts of the unsecured portion shall be recorded. 例文帳に追加

三　値洗損益金通算額及び委託者未収金については、無担保部分の内訳を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processor making detailed analysis of a subject possible without requiring its arrangement to become complex.例文帳に追加

構成が複雑化することなく、対象物の詳細な解析が可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily acquire on-line shopping and detailed data related to a commercial image that is watched by a user.例文帳に追加

見ていたコマーシャル画像に関連したオンラインショッピングや詳細データの取得を容易に行い得るようにする。 - 特許庁