「DI- OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting body is attached with polymer layer containing polythiophene, polyanion and di or polyhydroxy organic compound.例文帳に追加

前記支持体はポリチオフェン、ポリアニオンおよびジ−もしくはポリヒドロキシ有機化合物を含有するポリマー層を備えさせる。 - 特許庁

DI- OR TRIACETYLENE COMPOUND HAVING SIDE CHAIN, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT BY USING THE SAME例文帳に追加

側鎖を有するジまたはトリアセチレン化合物、それを含む液晶組成物、およびそれを用いた液晶素子 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet for cans used for DI cans, food cans, beverage cans or the like, and particularly, a tinned steel sheet excellent in workability, adhesion coating material, yellowing resistance, rust resistance and sulfidization blackening resistance.例文帳に追加

DI缶、食缶、飲料缶などに使用される缶用表面処理鋼板、特に、加工性、塗料密着性、耐黄変性、耐錆性及び耐硫化黒変性に優れた錫めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁

The agent having neuraminidase inhibitory action contains any one or more of caffeic acid derivatives (specifically, caffeic acid, chlorogenic acid, 3,4-di-O-caffeoylquinic acid, 3,5-di-O-caffeoylquinic acid, 4,5-di-O-caffeoylquinic acid, and 3,4,5-tri-O-caffeoylquinic acid) as active ingredients.例文帳に追加

また、カフェ酸誘導体（具体的には、カフェ酸、クロロゲン酸、3,4-ジ-O-カフェオイルキナ酸、3,5-ジ-O-カフェオイルキナ酸、4,5-ジ-O-カフェオイルキナ酸、および3,4,5-トリ-O-カフェオイルキナ酸）、のいずれか１以上、を有効成分として含有してなることを特徴とする、ノイラミニダーゼ阻害作用を有する薬剤、を提供する。 - 特許庁

A method for preparing di-O-methyl coelenteramide or an analog thereof comprises reacting O-methyl coelenteramine or an analog thereof with 4-methoxyphenylacetyl halide or an analog thereof.例文帳に追加

Ｏ−メチルセレンテラミン又はその類縁体を、４−メトキシフェニルアセチルハライド又はその類縁体に反応させることを含む、ジ−Ｏ−メチルセレンテラミド又はその類縁体の製造方法。 - 特許庁

The electrolyte contains chain carbonic ester having a branch structure such as carbonic di-isopropyl or carbonic isopropyl methyl.例文帳に追加

電解液は、炭酸ジ（イソプロピル）あるいは炭酸（イソプロピル）メチルなどの分岐構造を有する鎖式炭酸エステルを含んでいる。 - 特許庁

The disulfide compound which has a succinimidyl group is 3,3'-di-(N-succinimidyl ester) dithiodipropionate or the like for example.例文帳に追加

ジスルフィド化合物は、例えば、スクシンイミジル基を有するものがあり、３，３’−ジチオジプロピオン酸ジ（Ｎ−スクシンイミジルエステル）等がある。 - 特許庁

Furthermore, the business conditions DI of small enterprises with 20 or fewer employees is lower than that of all SMEs combined.例文帳に追加

さらに、従業員20名以下の小規模企業においては、中小企業全体よりも低い水準となっている。 - 経済産業省

Also, a di can be used instead of the R (8), and an adder with a gate of 3.25 or 2.5 stages has 3.38 or 4.4 times as fast an addition speed as a lookahead adder.例文帳に追加

又Ｒ（８）の代わりにｄｉを使ってもよく、ゲート３．２５段又は２．５段の加算器で先見加算器の３．３８又は４．４倍の加算速度を有する。 - 特許庁

The ratio of the distance Lp from an edge Ed to a peak Pp to the radius (Di/2) of the dimple 8 is equal to or greater than 20% but equal to or less than 70%.例文帳に追加

エッジＥｄから頂点Ｐｐまでの距離Ｌｐの、ディンプル８の半径（Ｄｉ／２）に対する比率は、２０％以上７０％以下である。 - 特許庁

The triarylamine dimer is prepared using polyethylene glycol or di- or mono-alkyl ether of polyethylene glycol as a reaction accelerator and using the Ullmann reaction represented by scheme (I).例文帳に追加

トリアリールアミンダイマーは、反応促進剤としてポリエチレングリコールまたはポリエチレングリコールのジ−又はモノ−アルキルエーテルを用い、ウルマン反応を用いて製造される。 - 特許庁

The new quinoxaline-based compound such as 2,3-di(bromomethyl)-6-cyanoquinoxaline and 2,3-di(iodomethyl)-6-cyanoquinoxaline, or a salt thereof, and the industrial microbicide composition containing the new quinoxaline-based compound or the salt thereof are provided.例文帳に追加

２，３−ジ（ブロモメチル）−６−シアノキノキサリン、２，３−ジ（ヨードメチル）−６−シアノキノキサリンなどの新規なキノキサリン系化合物またはその塩、および、その新規なキノキサリン系化合物またはその塩を含有する工業用殺菌組成物は、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The defect-determining part 52 determines that there are the defects on the back face R, an intermediate part I or the back face H, when the captured image is an abnormal image including the defect Df, Dr, Di on the front face H, the back face R or the intermediate part I and the defects appear at one, two or three locations.例文帳に追加

欠陥判断部５２は、取り入れた画像が表面Ｈ、裏面Ｒ及び中間Ｉの欠陥Df,Dr,Diの何れかを含む異常画像であるときに、これが一ヶ所、二カ所又は三ヶ所に出たときにそれぞれＲ、Ｉ又はＨに欠陥があると判断する。 - 特許庁

The method for purifying 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid comprises subjecting a 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid dialkali metal salt to acid precipitation in the presence of a mixed solvent of water and a water-soluble organic solvent or a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸ジアルカリ金属塩を水と水溶性有機溶媒との混合溶媒、または水溶性有機溶媒の存在下に酸析することを特徴とする6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸の精製方法。 - 特許庁

More preferably, the terpene skeleton-containing acrylic monomer is a hydrogenated terpenediphenol di(meth)acrylate or a di(meth)acrylate compound obtained by reacting a dimethylol compound having the terpene skeleton with (meth)acrylic acid.例文帳に追加

さらには、テルペン骨格含有アクリル系モノマーが、水添テルペンジフェノールジ（メタ）アクリレート、またはテルペン骨格を有するジメチロール化合物と、（メタ）アクリル酸とを反応させて得られるジ（メタ）アクリレート化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The method includes a process for contacting the blood product containing viruses with a solvent of di- or trialkylphosphate and a non-ionic detergent, wherein the protein yield of the blood product is at least 90%.例文帳に追加

本方法は、ウイルスを含んでいる血液製品を、ジ−（di-）またはトリ−アルキル・ホスフェート（tri-alkyl phosphate）の溶媒および非イオン性の洗剤に接触させる処理を含み、血液製品タンパク質の収率が少なくとも９０％である。 - 特許庁

The jelly confectionery including gummi candy in the center thereof is such that a jelly confectionery body containing thickening polysaccharides consisting mainly of carrageenan alone or carrageenan and agar, and sugar comprising di- or mono-saccharide sugar or di- or mono-saccharide sugar alcohol, includes gummi candy containing gelatine crosslinked with transglutaminase, sugar, and oil and fat, as a center.例文帳に追加

カラギーナン単独又はカラギーナン及び寒天を主成分とする増粘多糖類と、二糖類以下の糖類又は二糖類以下の糖アルコールで構成する糖質とを含むゼリー菓子本体に、トランスグルタミナーゼで架橋処理されたゼラチンと、糖質と、油脂とを含むグミキャンディをセンターとして含有してなる、グミキャンディのセンター入りゼリー菓子。 - 特許庁

Wherein Z is a five membered di or triaza diunsaturated ring which binds to carbon and has two adjacent nitrogen atoms, for example, ethyl 5-methyl-1-phenyl-1H-1, 2, 3-triazole-4-carboxylate.例文帳に追加

ここで、Ｚは炭素に結合し、かつ２個の連続する窒素を有する５員ジもしくはトリアザニ不飽和環である。 - 特許庁

To provide a clear and stable multidose-type eye drop containing P^1,P^4-di(uridine-5')tetraphosphoric acid or a salt thereof.例文帳に追加

Ｐ^１，Ｐ^４−ジ（ウリジン−５’）四リン酸またはその塩類の澄明且つ安定なマルチドーズ型点眼液を調製すること。 - 特許庁

To provide a simple and economic process for preparation of diphenylmethane based di- and/or polyamine in which the formation of undesirable isomers, homologues or by-products is prevented or suppressed.例文帳に追加

望ましくない異性体、同族体又は副生物の生成を防止又は抑制できる、ジフェニルメタン系のジ−及び／又はポリアミンの簡単で経済的な製造方法を提供する。 - 特許庁

An electrophotographic toner contains as a binding resin a crosslinked polyester resin obtained by adding a phosphoric material having one or more aromatic groups, e.g. (mono-, di-, tri-)phenylphosphoric acid, phosphorous acid (mono-, di-, tri-)phenyl, orthophosphoric acid (mono-, di-, tri-)phenyl, tris(nonyl phenyl)phosphite, etc., to raw materials, and reacting alcohol with organic acids.例文帳に追加

芳香族基を１個以上有するリン系材料例えば（モノ−、ジ−、トリ−）フェニルホスホン酸、亜リン酸（モノ−、ジ−、トリ）フェニル、正リン酸（モノ−、ジ−、トリ−）フェニル、亜リン酸トリス（ノニルフェニル）等を原料に添加し、アルコールと有機酸を反応させることにより得られる架橋ポリエステル樹脂を結着樹脂として含有する電子写真用トナー。 - 特許庁

The ink preferably contains at least one kind selected from a 1,2-alkylene glycol, an acetylene glycol-based surfactant and/or an acetylene alcohol-based surfactant, di(tri)ethylene glycol monobutyl ether and/or (di)propylene glycol monobutyl ether.例文帳に追加

また、本発明のインクは、１，２−アルキレングリコール、アセチレングリコール系界面活性剤および／またはアセチレンアルコール系界面活性剤、ジ（トリ）エチレングリコールモノブチルエ−テルおよび／または（ジ）プロピレングリコールモノブチルエーテルから選ばれる少なくとも一種を含んでなることが好ましい。 - 特許庁

A person shall not without the authority of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan, a member of the Royal family or the Government use or permit to be used in connection with any business any arms, device, emblem or title in such manner as to be likely to lead to the belief that he is employed by or supplies goods or services to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan, that member of the Royal family or, as the case may be, the Government. 例文帳に追加

何人も，国王，王室の一員もしくは政府の許可を得ずに，その者が国王，王室のその一員又は，政府(状況に応じて決める)に雇用されている又は商品又はサービスを提供していると信じさせ易いような方式で，紋章，図案，紋章又は称号を何れの営業に関しても使用すること又は使用を許可することをしてはならない。 - 特許庁

To design an inter-operable and safe architecture to be utilized for safely distributing or transmitting DI of MPEG-21.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２１のＤＩの安全な配信または送信のために利用する相互運用可能かつ安全なアーキテクチャを設計する。 - 特許庁

To provide a novel di(meth)acrylate compound further improved in reactivity, solubility in solvents, light transmission property (transparency), heat resistance or the like.例文帳に追加

反応性、溶媒への溶解性、光透過性（透明性）、耐熱性等が更に改善された新規なジ（メタ）アクリレート類を提供する。 - 特許庁

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR OPTIC NERVE DISORDER COMPRISING 3',5-DI-2-PROPENYL-(1,1'-BIPHENYL)-2,4'-DIOL AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

３’，５−ジ−２−プロペニル−（１，１’−ビフェニル）−２，４’−ジオールを有効成分として含有する視神経障害の予防又は治療剤 - 特許庁

Preferably, benzoyl peroxide, t-butyl peroxybenzoate or di(2-t-butylperoxyisopropyl)benzene is used as the organic peroxide.例文帳に追加

有機過酸化物として、ベンゾイルパーオキシド、またはｔ−ブチルパーオキシベンゾエート、またはジ（２−ｔ−ブチルパーオキシイソプロピル）ベンゼンを使用することが好ましい。 - 特許庁

The weak mono-carboxylic acid/salt has 2 to 7 carbon atoms and the weak di-or poly-carboxylic acid/salt has 3 to 13 carbon atoms.例文帳に追加

弱いモノ-カルボン酸／塩は２〜７個の炭素原子を有し、弱いジ-もしくはポリ-カルボン酸／塩は３〜１３個の炭素原子を有する。 - 特許庁

It was at Venice, beneath the covered archway there called the _Ponte di Sospiri_, that I met for the third or fourth time the person of whom I speak. 例文帳に追加

私がいま話している人物に３度目か４度目に会ったのはベニスの溜息橋と呼ばれている屋根付きの橋の下でした。 - Edgar Allan Poe『約束』

The polyhydric alcohol branched fatty acid ester is preferably propylene glycol di-2-ethylhexanoate, propylene glycol mono-2-ethylhexanoate, 1,3-butylene glycol di-2-ethylhexanoate or 1,3-butylene glycol mono-2-ethylhexanoate.例文帳に追加

多価アルコールの分岐脂肪酸エステルは、プロピレングリコールジ２−エチルヘキサン酸エステル、プロピレングリコールモノ２−エチルヘキサン酸エステル、１，３−ブチレングリコールジ２−エチルヘキサン酸エステル又は１，３−ブチレングリコールモノ２−エチルヘキサン酸エステルであることが好ましい。 - 特許庁

An organic phosphoric ester is preferable as the nucleating agent and especially hydroxyaluminum-bis[2,2-methylene-bis(4,6-di-t-butyl)phosphate] or hydroxyaluminum-bis[2,2-ethylidene-bis(4,6-di-t-butyl)phosphate] is preferable.例文帳に追加

造核剤としては、有機リン酸エステル化合物が好ましく、特にヒドロキシアルミニウム−ビス［２，２−メチレン−ビス（４，６−ジ−ｔ−ブチル）フォスフェート］、またはヒドロキシアルミニウム−ビス［２，２−エチリデン−ビス（４，６−ジ−ｔ−ブチル）フォスフェート］が好適である。 - 特許庁

This heat storage material composition comprises (A) trimethylolethane, (B) where, (C) urea, and (D) a di- or trivalent metal salt of a higher fatty acid and/or a nonionic surface active agent.例文帳に追加

（Ａ）トリメチロールエタン、（Ｂ）水、（Ｃ）尿素及び（Ｄ）高級脂肪酸の二価又は三価の金属塩及び／又は非イオン性界面活性剤からなる蓄熱材組成物。 - 特許庁

To provide a continuous phase interfacial manufacturing method with reduced di-phenols or mono-phenols in waste water in the continuous phase interfacial manufacturing method of polycarbonate or diaryl carbonate.例文帳に追加

ポリカーボネートまたはジアリールカーボネートの連続相界面製造法における、廃水中のジフェノールまたはモノフェノール類の減少し相連続界面製造法を提供。 - 特許庁

The curing agent for radical polymerization type thermosetting resin includes di-t-alkyl peroxy ketal represented by general formula (1) (wherein, R denotes a 1-5C straight or branched alkyl, R^1 and R^2 each denotes a 1-4C straight or branched alkyl and R^1 and R^2 may have the same structure).例文帳に追加

ラジカル重合型熱硬化性樹脂用硬化剤は、下記の一般式（１）で示されるジ−ｔ−アルキルパーオキシケタールを含有するものである。 - 特許庁

In the method for producing a polyester resin for toners by making a di- or higher valent acid component react with a di- or higher alcohol component, a reaction product is discharged from a polymerization tank, while forcedly cooling the resin in the polymerization tank at a cooling rate of 1-100°C/h or lower.例文帳に追加

２価以上の酸成分と２価以上のアルコール成分を反応させてポリエステル樹脂を製造する方法において、重合釜内の樹脂を１〜１００℃／ｈ以下の冷却速度で強制冷却しながら、反応物を重合釜から吐出させることを特徴とするトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

Hydrocarbons, for example, hexane, cyclohexane, 1-hexene, toluene or the like and/or chain ethers, for example, diisopropyl ether, t-butyl ether or the like are used as a decomposition inhibitor for di-t-butyl dicarbonate.例文帳に追加

ヘキサン、シクロヘキサン、１−ヘキセン、トルエン等の炭化水素化合物及び／またはジイソプロピルエーテル、ｔ−ブチルメチルエーテル等の鎖式エーテル化合物を、ジ−ｔ−ブチルジカーボネートの分解抑制剤として使用する。 - 特許庁

A change pixel number calculation part 45 decides whether watermark information di to be embedded in the object block Ai is '1' or '0' (S114).例文帳に追加

変更画素数算出部４５は対象ブロックＡ_iに埋め込むべき透かし情報ｄ_iが「１」であるか「０」であるかを判定する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

A current limiting resistor R is mounted on a DI module 100, or incorporated into a terminal stand 200 for establishing terminal connection with the external contact.例文帳に追加

限流抵抗Ｒは、ＤＩモジュール１００に実装、または外部接点との端子接続を得る端子台２００に内蔵した構成を含む。 - 特許庁

The composition for nucleic acid transfer to cells comprises a di(12-16C alkyl)dimethyl ammonium halide, a phospholipid and a cholesterol and/or cholestanol.例文帳に追加

ジ（Ｃ_12-16アルキル）ジメチルアンモニウムハライドおよびリン脂質、さらにコレステロールおよび／またはコレスタノールをを含有する細胞への核酸導入用組成物。 - 特許庁

This active energy ray curing sheet-forming resin agent comprises (A) one or more kinds of di(meth)acrylates selected from the group consisting of the following (A-1) to (A-3).例文帳に追加

(A)下記(A-1)〜(A-3)からなる群から選ばれる１種以上のジ（メタ）アクリレートを含有してなる活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤。 - 特許庁

The pneumatic chocolate comprising a pneumatic chocolate composition is produced by using monofatty acid di-organic acid glyceride and/or difatty acid mono-organic acid glyceride as emulsifiers.例文帳に追加

乳化剤として、モノ脂肪酸ジ有機酸グリセリンおよび／またはジ脂肪酸モノ有機酸グリセリンを使用した含気チョコレート組成物を提供する。 - 特許庁

FLUORENE COMPOUND HAVING DI-, TRI- OR TETRA-PHENYLSILANE SKELETON, LIGHT-EMITTING LAYER HOST MATERIAL, HOLE BLOCK MATERIAL AND ORGANIC EL ELEMENT EACH USING THE SAME例文帳に追加

ジ−、トリ−またはテトラ−フェニルシラン骨格を有するフルオレン化合物、それを用いた発光層ホスト材料、ホールブロック材料および有機ＥＬ素子 - 特許庁

The polymerizable composition includes 2,3-naphthalenedicarboxylic acid di(meth)allyl ester (A) and a monomer(B) whose refractive index at 25°C is 1.52 or more.例文帳に追加

２，３−ナフタレンジカルボン酸ジ（メタ）アリルエステル（Ａ）と、２５℃における屈折率が１．５２以上であるモノマー（Ｂ）と、を含む、重合性組成物である。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE HYDROXY ACID, AT LEAST ONE MONO- OR DI-SACCHARIDE AND AT LEAST ONE CERAMIDE, AND METHOD例文帳に追加

少なくとも１つのヒドロキシ酸、少なくとも１つのモノまたはジサッカリド、及び少なくとも１つのセラミドを含む化粧品組成物、並びに方法 - 特許庁

A discriminator 70a differentiates the gray scale values respectively included into, for example, picture signals Di+1(fn) and Di(fn) and discriminates whether the i-th pixel section is the pixel section to constitute the edge of a display object in the N-th frame or not.例文帳に追加

第１判別器７０ａは、例えば画像信号Ｄｉ＋１（ｆｎ）及びＤｉ（ｆｎ）の夫々に含まれる階調値の差分をとり、第ｉ画素部が第Ｎフレームにおける表示対象のエッジを構成する画素部であるか否かを判別する。 - 特許庁