「DI- OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The additive for a golf ball coating is made of a graft copolymer formed from a mono or di(meth)acrylate having a specific polysiloxane group and a vinyl monomer or an A-B type block copolymer using the graft copolymer as a A segment and using a polymer without the polysiloxane group made of a vinyl monomer as a B segment.例文帳に追加

ゴルフボール被覆塗料用添加剤は、特定のポリシロキサン基を有するモノ又はジ（メタ）アクリレートとビニル系単量体とから形成されるグラフト共重合体、又はそのグラフト共重合体をＡセグメントとし、ビニル系単量体から形成されるポリシロキサン基を有しない重合体をＢセグメントとするＡ−Ｂ型ブロック共重合体からなる。 - 特許庁

This anhydrous deodorizing cosmetic composition containing a deodorizing component, a block copolymer selected from a group including a di-block, tri-block, multi-block or radial block copolymer and their mixture, in which the block copolymer consists of a styrene monomer type segment and a thermoplastic monomer or co-monomer type segment, is provided by further incorporating a fat-absorbing material and a synthetic oil.例文帳に追加

脱臭活性成分と、ジブロック、トリブロック、マルチブロック又はラジアルブロックコポリマー及びその混合物を含む群から選択されるブロックコポリマーを含有し、該ブロックコポリマーがスチレンモノマー型セグメント及び熱可塑性モノマー又はコモノマー型セグメントからなる無水脱臭化粧品組成物において、脂肪吸収物質と合成油をさらに含有せしめる。 - 特許庁

This liquid detergent composition includes: a nonionic surface active agent (a); a specified di-long chain quaternary ammonium salt compound (b) having an R-CONH-group (wherein R is an 11-21C alkyl group or alkenyl group) in the molecule; a peroxide (c); and a predetermined amount of a bleaching activator.例文帳に追加

（ａ）非イオン界面活性剤と、（ｂ）分子内に、Ｒ−ＣＯＮＨ−基（Ｒは炭素数１１〜２１のアルキル基またはアルケニル基）を有する所定のジ長鎖型４級アンモニウム塩化合物と、（ｃ）過酸化物と、所定量の漂白活性化剤とを含有する、液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid diester is produced by causing a 6-hydroxy-2-naphthoic acid ester to react with a 1,2-dihalogenated ethane in an aprotic polar solvent in the presence of a weak acid salt of an alkali metal or an alkaline earth metal and further, if required, a phase transfer catalyst.例文帳に追加

６−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸エステルをアルカリ金属またはアルカリ土類金属の弱酸塩、さらに必要に応じて相間移動触媒の存在下、非プロトン性極性溶媒中で１，２−ジハロゲン化エタンと反応させることにより、６，６’−（エチレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸ジエステルを製造する。 - 特許庁

To provide a sodium di- or tricarboxylic acid co-transporter gene (HepNaDC gene) expressed in a human hepatic cell carcinoma-derived cell HepG2, its expression vector, host cells holding the vector, an expressed product produced by the cells, an antibody against the expressed product and the utilization of the antibody as a medicine.例文帳に追加

ヒト肝細胞癌由来細胞HepG2に発現するナトリウム−ジまたは−トリカルボン酸コトランスポーター遺伝子(HepNaDC遺伝子)、その発現ベクター、これを保有する宿主細胞、該細胞の産生する発現産物、該発現産物に対する抗体、および該抗体の医薬としての利用を提供する。 - 特許庁

The shift register 23 successively stores serial data DI according to the clock CK, and when the stored start bit S reaches the uppermost bit of the shift register 23, output of the AND circuit 25 is masked by an OR circuit 26, and the supply of the clock CK to the shift register 23 is checked.例文帳に追加

シフトレジスタ２３は、クロックＣＫに従ってシリアルデータＤＩを順次格納し、格納されたスタートビットＳがシフトレジスタ２３の最上位ビットに達すると、ＯＲ回路２６によりＡＮＤ回路２５の出力がマスクされ、シフトレジスタ２３に対するクロックＣＫの供給が阻止される。 - 特許庁

The heat-resistant air-containing chocolate contains 45-70 wt.% of glucides of di-saccharide or below, 10-30 wt.% of hard butter and ≤3 wt.% of water, and has the shape-keeping properties under the temperature condition of 80°C, and 0.10-0.30 of the specific gravity.例文帳に追加

二糖類以下の糖質を４５〜７０重量％、ハードバターを１０〜３０重量％含有し、水分含有量が３重量％以下であり、８０℃の温度条件下で保型性を有し、比重が０．１０〜０．３０であることを特徴とする耐熱性含気チョコレート。 - 特許庁

The process comprises: producing 10-deacetyl-7,10-bis-trichloroacetylbaccatin III (VI) having small content of 7- or 10-mono-trichloroacetyl, so as to be 10-deacetyl-N-debenzoyl-paclitaxel (I); and reacting the 10-deacetyl-N-debenzoyl-paclitaxel (I) with di-tert-butyl dicarbonate to obtain the docetaxel having high purity.例文帳に追加

７−及び１０−モノトリクロロアセチル体の含有量が少ない１０−デアセチル−７，１０−ビストリクロロアセチルバッカチンＩＩＩ（ＶＩ）を製造し、これを１０−デアセチル−Ｎ−デベンゾイルパクリタキセル（Ｉ）とした後、二炭酸ジ−ｔｅｒｔ−ブチルと反応させて高純度のドセタキセルを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat-developable photosensitive material in which flocculation of an emulsion-polymerized polymer due to contact with a di- or higher valent organic acid is suppressed by eliminating steps and section transfer on a support, occurrence of streaks is suppressed and excellent producibility is ensured.例文帳に追加

支持体上の段差や切り口写りをなくすことにより２価以上の有機酸との接触による乳化重合系のポリマーの凝集を抑え、スジ故障の発生を低減し、更に製造性に優れた熱現像感光材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The battery case is obtained by forming the surface-treated steel plate which is subjected to temper rolling on the extreme surface layer corresponding to the outside surface of the battery case of a plating base plate consisting of the steel plate and has non-bright nickel and semi-bright nickel plating by a deep drawing process, DI forming process or DTR forming process.例文帳に追加

電池ケースは、鋼板からなるめっき原板の電池ケース外面に相当する最表層に調質圧延を行った無光沢ニッケル、半光沢ニッケルめっきを有する表面処理鋼板を、深絞り成形法、ＤＩ成形法又はＤＴＲ成形法によって成形して得られる。 - 特許庁

The lubricating oil composition contains a boron modified polybutenyl mono- or di-imido succinate compound and an aromatic amine compound into a base oil, and has ≥6.0 point in a hot tube test at ≥290°C for ≥65 min oxidation derivative time in a pressure differential scanning calorimetry (PDSC).例文帳に追加

基油にホウ素変性したポリブテニルコハク酸モノおよび／またはジイミド化合物と芳香族アミン化合物を含有する、ＰＤＳＣ（加圧示差走査熱量計）による酸化誘導時間が６５分以上かつ２９０℃におけるホットチューブ試験の評点が６．０点以上の潤滑油組成物。 - 特許庁

The ultraviolet curable composition contains a (meth)acryloyl group-containing urethane oligomer (C) obtained by a reaction between 1 mol of tri-to-hexa-isocyanate (A) and 1-6.5 mol of di-(meta)acrylate having a hydroxy group and/or tri-(meta)acrylate having a hydroxy group (B).例文帳に追加

トリ−〜ヘキサ−イソシアネート（Ａ）１モルと水酸基を有するジ（メタ）アクリレート及び／又は水酸基を有するトリ（メタ）アクリレート（Ｂ）１〜６．５モルとの反応によって得られる（メタ）アクリロイル基含有ウレタンオリゴマー（Ｃ）を含有することを特徴とする紫外線硬化性組成物を用いる。 - 特許庁

The invention relates to di, tri, and tetracyclic acylhydrazide derivatives and analogs, as well as pharmaceutical compositions containing the same, for the treatment or prophylaxis of viral infections and diseases associated therewith, especially caused by ortho poxvirus.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染及びそれに関連した疾患、特にオルトポックスウイルスによって引き起こされるウイルス感染及び関連疾患を治療又は予防するための、二、三及び四環式アシルヒドラジド誘導体及び類似体ならびにそれらを含有する組成物の使用に関する。 - 特許庁

The anaerobically curing composition comprises (a) a compound having in the molecule at least one radical-polymerizable functional group, (b) isobornyl (meth)acrylate or dimethylol-tricyclodecane di(meth)acrylate, (c) an organic peroxide, (d) o-benzoic sulfimide and (e) the core-shell particles.例文帳に追加

（ａ）分子中に少なくとも１つ以上のラジカル重合性官能基を有する化合物、（ｂ）イソボルニル（メタ）アクリレートまたは、ジメチロール−トリシクロデカンジ（メタ）アクリレート、（ｃ）有機過酸化物、（ｄ）ｏ−ベンゾイックスルフィミド、（ｅ）コアシェル粒子からなることを特徴とする嫌気硬化性組成物。 - 特許庁

The resin composition comprises a polycarbonate di(meth)acrylate compound (A) which is prepared by causing a polycarbonate diol (A1) obtained by reacting 1,4-cyclohexanedimethanol, 1,6-hexanediol and dimethyl carbonate to react with (meth)acrylic acid or a derivative thereof (A2), and a filler (B).例文帳に追加

１，４−シクロヘキサンジメタノール、１，６−ヘキサンジオール及び炭酸ジメチルを反応することにより得られるポリカーボネートジオール（Ａ１）と（メタ）アクリル酸又はその誘導体（Ａ２）とを反応することにより得られるポリカーボネートジ（メタ）アクリレート化合物（Ａ）並びに充填材（Ｂ）を含むことを特徴とする樹脂組成物である。 - 特許庁

This adhesive composition comprises an isocyanate group- terminated urethane polymer as the main component, and (1) 2,2'- dimorpholinodiethyl ether or di(2,6-dimethylmorpholinoethyl) ether, (2) a bismuth carboxylate and (3) a carboxylic acid as the curing catalyst components.例文帳に追加

イソシアネート基末端ウレタンプレポリマーを主成分として含有し、硬化触媒として、(１)２,２'-ジモルホリノジエチルエーテルまたはジ(２,６-ジメチルモルホリノエチル)エーテル、(２)カルボン酸ビスマス、および(３)カルボン酸、を含有する湿気硬化性一液型ウレタン系接着剤組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

This hair cosmetic is obtained by blending a lipid dispersion composition obtained by dispersing a di-long chain alkyl quaternary ammonium salt type cationic surfactant and sterols in ≥50 mass% polyols, or the aqueous lipid dispersion composition obtained by further dispersing the lipid dispersion composition in water.例文帳に追加

ジ長鎖アルキル第４級アンモニム塩型カチオン性界面活性剤とステロール類を５０質量％以上のポリオール類に分散させた脂質分散組成物、ないしは、その脂質分散組成物を更に水に分散させた脂質水分散組成物を配合することによる。 - 特許庁

The skin care preparation giving a make-up cosmetic having improved make-up durability contains (1) a polyhydric alcohol ester such as propylene glycol ester of alginic acid and/or its salt and (2) an acylated amino acid ester such as di(phytosteryl/2-octyldodecyl) N-lauroyl-glutamate.例文帳に追加

１）アルギン酸のプロピレングリコールエステルなどの多価アルコールエステル及び／又はその塩と、２）Ｎ−ラウロイル−グルタミン酸ジ（フィトステリル／２−オクチルドデシル）のようなアシル化アミノ酸のエステル体を含有させることにより、メークアップ化粧料の化粧持ちがより向上した皮膚外用剤を提供できた。 - 特許庁

In addition, when a dihydroxyphenyl sulfon as the organic acid substance, 4-acetylbiphenyl, dibenzyl oxalate or di(4- methylbenzyl)oxalate as a sensitizer are added together with a 2,4-bis(4- hydroxyphenyl sulfonyl)phenol to the heat sensitive color developing layer, the heat responsiveness and the storage stability of the image is further improved.例文帳に追加

有機酸性物質としてジヒドロキシフェニルスルホンを、増感剤として４−アセチルビフェニル、シュウ酸ジベンジルエステル又はシュウ酸ジ（４−メチルベンジルエステル）を、２，４−ビス（４−ヒドロキシフェニルスルホニル）フェノールと共に感熱発色層中に含有させれば、熱応答性や画像の保存安定性がより向上する。 - 特許庁

The aliphatic hydrocarbon modified with an aromatic compound can be prepared by supplying a polymerization feed material including a petroleum feedstock containing (a) C5 and C6 olefin (cycloolefin is included) and/or C5 and C6 diolefin, (b) an aromatic monomer, and (c) (di)cyclodiolefin, for Friedel-crafts polymerization.例文帳に追加

芳香族化合物で変性した脂肪族炭化水素樹脂は、(a)C5およびC6オレフィン（シクロオレフィンを含める）および／またはC5およびC6ジオレフィン、(b)芳香族モノマー、ならびに(c)(ジ)シクロジオレフィンを含む石油供給原料を含む重合供給原料をフリーデル・クラフツ重合に供することにより調製できる。 - 特許庁

To provide, with simple operation and at a high yield, tetrakis(2,4-di-t- butylphenyl)-4,4'-biphenylenediphosphonite containing ≤5 ppm 2,4,6-tri-t- butylphenol or a polymer stabilizer composition composed mainly of the biphenylenediphosphonite, wherein the 2,4,6-tri-t-butylphenol has high toxicity and is hardly removable.例文帳に追加

毒性が高く除去の困難な２，４，６−トリ−ｔ−ブチルフェノールの含量が５ｐｐｍ以下であるテトラキス（２，４−ジ−ｔ−ブチルフェニル）−４，４′−ビフェニレンジホスホナイト又はそれを主成分として含有してなるポリマー安定剤組成物を簡便な操作、高収率で提供すること。 - 特許庁

The resin composition for the optical waveguide contains (A) 5-ethyl (or 5-methyl)-2-(2-hydroxyl-1,1-dimethylethyl)-5-hydroxymethyl-1,3-dioxane di(meth)acrylate and (B) an ethylenic unsaturated group-containing compound other than (A), and the optical waveguide is prepared from the resin composition.例文帳に追加

５−エチル（又は５−メチル）−２−（２−ヒドロキシ−１，１−ジメチルエチル）−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサンのジ（メタ）アクリル酸エステル（Ａ）と（Ａ）成分以外のエチレン性不飽和基含有化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする光導波路用樹脂組成物、及びこれから得られる光導波路。 - 特許庁

The process for producing a solidifying agent for solidifying and improving a soil includes mixing a steelmaking slag 6 and a gypsum raw material 7 of gypsum di- or more hydrated, and crushing the mixture together, and heating the mixture of the steelmaking slag and the gypsum mixed and crushed.例文帳に追加

土壌を固化改良する固化剤の製造方法は、製鋼スラグ６及び二水和以上に水和した石膏の石膏原料７を混合させて一緒に粉砕した後、混合及び粉砕した製鋼スラグ及び石膏の混合物を加熱することによって固化剤を製造する方法である。 - 特許庁

The organic electrophotographic photoreceptor comprises a photosensitive layer including at least a charge transport material on a conductive support, in which the content of a derivative of 3,5-di-ti-butyl-4-hydroxytoluene to the charge transport material in the photosensitive layer is 0.50 mass% or less.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも電荷輸送物質を含有する感光層を有し、該感光層中の該電荷輸送物質に対する３，５−ジ−ｔ−ブチル−４−ヒドロキシトルエンの誘導体の含有量が０．５０質量％以下であることを特徴とする有機電子写真感光体。 - 特許庁

Heat-expandable microcapsules and a dibutyltin maleate polymer and a mono-and di-methyltin (iso-octyl thioglycolate) salt as stabilizers are incorporated in a composition for injection-molded/expanded shoe soles which is composed primarily of a flexible polyvinyl chloride resin or a styrene-based thermoplastic rubber.例文帳に追加

軟質ポリ塩化ビニル樹脂またはスチレン系熱可塑性ゴムを主成分とする射出成形発泡靴底用組成物に、熱膨張型マイクロカプセルおよび、安定剤としてジブチル錫マレイン酸塩ポリマーおよびモノ−もしくはジ−メチル錫（イソオクチルチオグリコール酸エステル）塩を含有せしめる。 - 特許庁

To provide a transparent gelatinous aromatic composition which is prepared by using aluminum di-2-ethylhexanoate, makes a gel hard and is capable of suppressing a flow property and suppressing or preventing the outflow of the gel from a container and the settlement of solids, such as lamellae and pearling agents, of heavy specific gravity.例文帳に追加

ジ−２−エチルへキサン酸アルミニウムを用いた透明ゲル状芳香剤において、ゲルを固くし、流動性を抑制し、容器からのゲルの流出や比重の重いラメやパール化剤等の固形物の沈降を抑制又は防止しうる透明ゲル状芳香剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This continued into the Later Han Dynasty, except during the reigns of the first three emperors (Guangwu, Ming Di, and Zhang or Han Dynasty), with clashes over political control between forces representing the maternal side of the Imperial family and the bureaucrats becoming a major factor in Later Han politics and eventually leading to the dynasty's downfall. 例文帳に追加

この傾向は、後漢に入ってからも初期の3代の皇帝（光武帝、明帝(漢)、章帝(漢)）の時代を除いて続行し、彼等外戚集団と宦官との政権争いが後漢の政治において大きな位置を占めるようになり、結果として後漢滅亡の要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably the nitrogen compound containing two or more nitrogen atoms in one molecule is at least one selected from triethylenetetramine, pentaethylenehexamine and di-tert-butylethylenediamine, the aromatic ring is at least one of naphthalene and benzene rings and the carbonate contains no metal ion.例文帳に追加

分子内に２以上の窒素原子を含有する窒素化合物が、トリエチレンテトラミン、ペンタエチレンヘキサミン、及び、ジ−ｔｅｒｔ−ブチルエチレンジアミンの少なくともいずれかである態様、芳香環が、ナフタレン環及びベンゼン環の少なくともいずれかである態様、炭酸塩が、金属イオンを含まない態様等が好ましい。 - 特許庁

This method for synthesizing a ynolate anion comprises reacting an α,α-dibromoester (including thioester and lactone) with metal lithium in the presence of naphthalenes such as naphthalene, 1-dimethylnaphthalene, etc., or biphenyls such as 4,4'-di(t-butyl)-1,1'-biphenyl, etc.例文帳に追加

本発明は、α，α−ジブロモエステル（チオエステル及びラクトンを含む）とリチウム金属とを例えばナフタレン、１−ジメチルアミノナフタレン等のナフタレン類や、例えば４，４’−ジ（ｔ−ブチル）−１，１’−ビフェニル等のビフェニル類の存在下に反応させることを特徴とするイノラートアニオンの合成方法に関する。 - 特許庁

To provide a plasticizer having plasticizing performance similar to that of general-purpose plasticizers, such as di(2-ethylhexyl)phthalate, and capable of realizing a resin composition or the like with stable viscosity on prolonged storage as plastisol and a polyvinyl chloride-based resin composition containing the plasticizer.例文帳に追加

フタル酸ジ（２−エチルヘキシル）等の汎用の可塑剤と同等の可塑剤性能を有すると共に、プラスチゾルとしての長期保管時の粘度安定性にも優れる樹脂組成物等を得ることができる可塑剤、及びそれを含有する塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The one or more compounds selected from ursolic acid, its salt and its ester preferably contain benzyl ursolate, the dimer acid diester is preferably di(phytosteryl/isostearyl/cetyl/stearyl/behenyl) dimer dilinoleate, and the diester preferably further contains a polyhydric alcohol ester of alginic acid.例文帳に追加

前記ウルソール酸、その塩及びそのエステルから選択される１種以上として、少なくともウルソール酸ベンジルを含有することが好ましく、前記ダイマー酸のジエステルとしては、ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）が好ましく、更に、アルギン酸の多価アルコールエステルを含有することが好ましい。 - 特許庁

The ester compound having at least one epoxide in the molecule is preferably one or two kinds selected from epoxidized fatty acid butyl and epoxyhexahydrophthalic acid di-2-ethyl hexyl, and the polyvinyl acetal resin used preferably has a polymerization degree of 400 to 3,500 and an acetalization degree of 70 to 90%.例文帳に追加

分子内に１個以上のエポキシドを有するエステル化合物は、エポキシ化脂肪酸ブチル、エポキシヘキサヒドロフタル酸ジ−２エチルヘキシルのうちから選ばれる１種または２種が好ましく、用いるポリビニルアセタール樹脂は、重合度が４００〜３５００、アセタール化度が７０〜９０％であることが好ましい。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains a binder polymer having carboxy groups, a photopolymerizable compound having a photopolymerizable ethylenically unsaturated group in its molecule and an amine compound having two or more N,N-di(hydroxy)alkylaminophenyl rings and a triphenylimidazole dimer as photoinitiators.例文帳に追加

カルボキシ基を有するバインダーポリマー、分子内に光重合可能なエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物並びに光開始剤としてのＮ，Ｎ−ジ（ヒドロキシ）アルキルアミノフェニル環を２個以上有するアミン化合物及びトリフェニルイミダゾール二量体を含有する組成物。 - 特許庁

The liquid contains an indium compound (for example, indium tris-acetylacetonate) and a tin compound (for example, di-n-butyl tin diacetate) and further contains an alkali metal by 2 mass ppm or below.例文帳に追加

インジウム化合物（例えば、インジウムトリスアセチルアセトナート）及びスズ化合物（例えば、ジ−ｎ−ブチルスズジアセテート）を含有し、かつ、アルカリ金属の含有量が２質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする透明導電膜形成液、及びそれを用いた透明導電膜付基体の製法である。 - 特許庁

In a memory device 10 capable of sequentially transferring data between plural registers and outputting or read out data from the register of the final output stage, data DI inputted to the memory device 10 can be written in the register REG(n-1) of the final output stage.例文帳に追加

複数のレジスタ間でシーケンシャルにデータを転送して最終の出力段のレジスタからデータを出力あるいは読み出し可能なメモリ装置１０において、このメモリ装置１０に入力されるデータＤＩを出力段のレジスタＲＥＧ（ｎ−１）に書き込み可能にする。 - 特許庁

His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan may by order make provision for conferring on a person who has filed an application for protection of a trade mark in a country or territory in relation to which the Government has entered into a treaty for the reciprocal protection of trademarks, a right to priority, afford the purpose of registering the same trade mark under this Act for some or all of the same goods or services, for a specified period from the date of filing of that application. 例文帳に追加

国王は，勅令により，政府間で相互的保護のための条約を結んでいる国又は領域において，適正に商標の保護のための出願をした者に対し，当該出願の出願日から特定の期間，同一商品又はサービスの一部又は全部について，同一の商標を登録することに関して，本法に基づいて，優先権を付与するための規定を定めることができる。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin having repeating units with a specified alicyclic lactone structure and repeating units with a specified di- or trihydroxyadamantane structure and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and a specified nitrogen compound.例文帳に追加

特定の脂環ラクトン構造を有する繰り返し単位、及び特定のジ又はトリヒドロキシアダマンタン構造を有する繰り返し単位を各々有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂と、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物と、溶剤と、特定の窒素化合物とを含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

There are provided: a biocompatible polymer comprising choline or phospholipid moieties and a biodegradable or nondegradable polymeric backbone, the phospholipids including phosphoryl choline, phosphoryl serine, phosphoryl inositol, di-phosphoryl glycerol, zwitterionic phosphoryl ethanolamine, and combinations thereof; a composition comprising the polymer and optionally a bioactive agent; and the implantable device such as DES comprising on a surface thereof a coating comprising the polymer and optionally a bioactive agent.例文帳に追加

ホスホリルコリン、ホスホリルセリン、ホスホリルイノシトール、ジホスホリルグリセロール、双性イオンホスホリルエタノールアミンとその組合せを含む、コリン又はリン脂質成分と生体分解性又は非分解性ポリマー骨格を含む生体適合性ポリマー、当該ポリマー及び任意で生理活性剤を含む組成物、当該ポリマー及び任意で生理活性剤を含むコーティングをその表面に含むＤＥＳのような埋め込み型デバイス。 - 特許庁

Ethylene and/or propylene is produced by allowing a hydrogen carbonate material containing at least one linear 4-8C olefin and at least one branched 4-8C olefin to come into contact with a catalyst including zeolite and/or a zeolite analogous compound having pores of at least 8 or more-membered oxygen ring with a diameter (Di) of the largest bounding sphere, which can be present in the pore, of <0.630 nm.例文帳に追加

少なくとも１種の直鎖状の炭素数４〜８のオレフィンおよび少なくとも１種の分枝状の炭素数４〜８のオレフィンを含有する炭化水素原料と、含有されるゼオライトおよび／またはゼオライト類縁化合物が、酸素８員環以上の細孔を有し、かつ該細孔内に存在し得る最大包摂球の直径（Ｄｉ）が０．６３０ｎｍ未満である触媒とを接触させて、エチレンおよび／またはプロピレンを製造する。 - 特許庁

The heteropolyoxometalate compound has a di-deficient structural site-containing heteropolyoxomethalate anion (A) having silicon or phosphorus as a heteroatom and at least one element selected from the group consisting of molybdenum, tungsten, vanadium, and niobium as a polyatom, into the deficient sites of which two types of elements (B) other than the polyatom are incorporated.例文帳に追加

ヘテロ原子が珪素もしくはリンであり、かつ、ポリ原子がモリブデン、タングステン、バナジウム、およびニオブからなる群より選ばれる少なくとも一種以上の元素である二欠損構造部位含有ヘテロポリオキソメタレートアニオン（Ａ）と、ポリ原子以外の二種類の元素（Ｂ）が欠損部位に組み込まれていることを特徴とするヘテロポリオキソメタレート化合物。 - 特許庁

Then 11 of intermediate (s+1) to (t-1), 00 generated by an OR(9), and an L signal are inputted to the other input line Cuts line (8) of an AND (2) through a diode di(10).例文帳に追加

ＡＮＤ（２）にのもう一つの入力Ｃｕｔｓ線（８）に中間（ｓ＋１）〜（ｔ−１）桁のＯＲ（９）で作った００、Ｌ（０ボルト）信号をダイオードｄｉ（１０）を通して入れ、各桁下段のＡＮＤ（１）とＮＯＲ（１１）の出力をＡＮＤ、Ｇ０（１２）に入れ、Ｇ０出力をＥとＮに入れた入力００カット加算器。 - 特許庁

In an information fetching process, ON/OFF state input information about a switch is fetched via an input interface DI, and the fetched input information is supplied to a phase-modifying facility ON-OFF determination process, and in this process, it is determined whether to switch on or switch off the phase-modifying facility.例文帳に追加

情報取り込み工程には入力インタフェースＤＩを介して開閉機器のＯＮ／ＯＦＦ状態入力情報が取り込まれ、取り込まれた入力情報は、調相設備投入・開放判断工程に供給され、この工程で調相設備を投入するのか、開放するのかが判断される。 - 特許庁

The energy ray curing type resin composition for the optical lens contains: urethane (meth)acrylate which has a bisphenol A skeleton (A); di-(meth)acrylate which has a bisphenol A skeleton (B); and a photopolymerization initiator (C), wherein the sum of the amount of the component (A) and the component (B) is 80 mass% or more with respect to the total amount of the (meth)acrylate components of 100 mass%.例文帳に追加

ビスフェノールＡ骨格を有するウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、ビスフェノールＡ骨格を有するジ（メタ）アクリレート（Ｂ）及び光重合開始剤（Ｃ）を含有し、（メタ）アクリレート成分の総量１００質量％に対して成分（Ａ）＋成分（Ｂ）が８０質量％以上である光学レンズ用エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The objective compound is produced by reacting 4,4'-biphenol with a lower alkyl aldehyde in the presence of a secondary amine to obtain a 3-aminoalkyl-4,4'-biphenol or a mixture of a 3-aminoalkyl-4,4'-biphenol and a 3,3'-di(aminoalkyl)-4,4'-biphenol, and hydrocracking the aminoalkyl group of the mixture in the presence of a hydrogenation catalyst.例文帳に追加

４，４’-ビフェノールに、２級アミンの存在下、低級アルキルアルデヒドを反応させて、３−アミノアルキル−４，４’−ビフェノール又は３−アミノアルキル−４，４’−ビフェノールと３,３’−ジ（アミノアルキル）−４，４’−ビフェノールの混合物を得、次いで混合物のアミノアルキル基を水素化触媒下に水素化分解して目的物を製造する。 - 特許庁

The coloring composition for the color filter is characterized by consisting of a blue, green or black pigment, a pigment reforming agent and a resin varnish and by using a compound composed of a copper phthalocyanine skeleton such as di(4-methyl-piperidino-1-sulfonyl) copper phthalocyanine with a substituent expressed by formula (1) as the pigment reforming agent.例文帳に追加

青色、緑色又は黒色顔料と顔料改質剤と樹脂ワニスとからなり、顔料改質剤としてジ（４−メチル−ピペリジノ−１−スルホニル）銅フタロシアニン等の銅フタロシアニン骨格に下記の如き置換基を有する化合物を使用することを特徴とするカラーフィルター用着色組成物。 - 特許庁