「DOSED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The doctor dosed the girl with antibiotics. 例文帳に追加

医者は少女に抗生物質を服用させた。 - Tanaka Corpus

The doctor dosed the girl with antibiotics.例文帳に追加

医者は少女に抗生物質を服用させた。 - Tatoeba例文

The doctor dosed the girl with antibiotics. 例文帳に追加

医者は少女に抗生物質を服用させた. - 研究社 新英和中辞典

What if they got dosed at work? can you do this by their employment addresses?例文帳に追加

雇用者の住所で何かつかめないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That tech dosed him with sodium pentothol.例文帳に追加

その技術者は ナトリウムペンタポールを彼に投与した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think someone dosed his salad dressing?例文帳に追加

誰かが 彼のサラダドレッシングに ヘロインを混ぜたと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, when a base station detects that all the communication devices are in a dosed state, the base station itself transits to the dosed state as well.例文帳に追加

このとき、基地局は全通信装置がドーズ状態であることを検知した場合は自身もドーズ状態に遷移する。 - 特許庁

To provide a new food and drink which can be dosed safely, for repairs of blood vessel wall.例文帳に追加

安全に投与できる新規な血管壁修復用飲食物を提供する - 特許庁

The composition is dosed topically, into a whole body, orally, hypodermically, percutaneously, intramuscularly, or intraperitoneally.例文帳に追加

この組成物は、局所、全身、経口、皮下、経皮、筋肉内、または腹腔内に投与される。 - 特許庁

You passed state secrets to sandy, you broke into my apartment, you dosed me with a powerful hallucinogen what else have you been asked to do?例文帳に追加

サンディの秘密、 私のアパートへ侵入、 強力な幻覚剤にすり替えたこと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To facilitate opening operation in taking a medicine, and to easily take substantially the entire dosed article in a powder and granular form by preventing the dosed article in a powder and granular form from remaining in a container.例文帳に追加

服用時の開封操作が容易であり、粉粒状服用物が容器内に残留することを防止して粉粒状服用物の略全量を容易に服用できるようにする。 - 特許庁

To promote the atomization of powdered medicine in a powdered medicine diffusion chamber when a patient is dosed with the powdered medicine.例文帳に追加

薬粉を患者に投与するとき、薬粉拡散室内で薬粉の微粒化を促進する。 - 特許庁

To provide working equipment under a highly-dosed and highly- polluted environment capable of performing work under the highly-dosed and highly-polluted environment accurately and efficiently, and acquiring an excellent work result.例文帳に追加

高線量・高汚染環境下での作業を正確かつ効率良く行なうことができ、良好な作業結果を得ることができる高線量・高汚染環境下の作業設備を提供する。 - 特許庁

To provide a locally dosed type controlled-release preparation carrier by solving problems of a conventional locally dosed type controlled-release preparation such as the non-biodegradability and the difficulty in the control of time for hardening.例文帳に追加

従来の局所投与型徐放性製剤は、非生体内分解性、硬化時間の制御が困難であるなどの問題を解決した局所投与型徐放性製剤担体を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine information managing device which prevents medical faults by preventing a patient from being dosed with wrong medicines and improve the efficiency of operation for preparing medicines that the patient is dosed with.例文帳に追加

患者に対して投与する薬品の間違いを未然に防ぐと共に、投与する薬品を用意する際の作業効率を良くし、医療過誤の防止を図る薬品情報管理装置とその方法の提供。 - 特許庁

To provide an intracystic medicine to be dosed into the cysts originating from endometriosis.例文帳に追加

子宮内膜症に由来する嚢胞の嚢胞内に投与するための嚢胞内投与薬を提供すること。 - 特許庁

If anillo was dosed, we'll know that someone was targeting the 2009 members of the red team, and that that person killed len pontecorvo.例文帳に追加

アニーヨが 毒を飲まされてたなら 誰かが 2009年のレッド・チームの メンバーを狙っていて その人物がレン・ポンテコーヴァを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide such a stable concentrated formulation of a protein such natalizumab or an antibody as maintains the activity of the antibody and can be dosed in a little amount and as can be dosed to an object that is necessary for it and is variable in a body weight.例文帳に追加

抗体の活性が保持され、また少量で投与することができ、それを必要とする体重の変わりやすい対象に投与することができる、ナタリズマブのようなタンパク質または抗体の安定な濃縮製剤の提供。 - 特許庁

A proposed substance of the hair growth tonic is dosed to a cell of an animal, and an increase in an existing amount of a fibroblast growth factor 5S in the cell of the animal after the proposed substance is dosed is detected to evaluate the proposed substance for the hair growth tonic.例文帳に追加

動物の細胞に育毛剤の候補物質を投与し、候補物質の投与後の該動物の細胞における線維芽細胞増殖因子５Ｓの存在量の増加を検知することで育毛剤の候補物質を評価する。 - 特許庁

To provide a granular formulation containing a ranitidine hydrochloride that suppresses the bitter taste of the ranitidine hydrochloride and is easily dosed.例文帳に追加

ラニチジン塩酸塩の苦味が抑制され、服用性がよいラニチジン塩酸塩を含有する粒状製剤を提供する。 - 特許庁

A middle dosed ion implanting device implants B+ 24 in the interface of the semiconductor layer 18 and the gate oxidized film 22.例文帳に追加

半導体層１８とゲート酸化膜２２との界面に，中ドーズイオン注入装置によりＢ^＋２４を注入する。 - 特許庁

The antiproliferative chemical having cytostatic performance is dosed for arteriovenous shunt inosculation to a patient of an end-stage renal disease.例文帳に追加

特に、細胞増殖抑制性抗増殖薬は、末期腎疾患を有する患者における動静脈シャント吻合に投与される。 - 特許庁

This polymer composition is two-part polymer compositions that form a matrix in a dosed region by quick reaction when mixed together.例文帳に追加

一緒に混合された場合に、迅速に反応して投与部位にてマトリクスを形成する、２成分ポリマー組成物を開示する。 - 特許庁

It is all right even if any other pharmaceutically active substance is contained in the Entecavir composition, or if such a substance is dosed separately from the Entecavir composition.例文帳に追加

他の医薬的に活性な物質がエンテカビル組成物中に含まれていてもよく、また別々に投与することもできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a low-dosed SIMOX wafer which is provided with a buried oxide film of high reliability and superior in productivity.例文帳に追加

埋め込み酸化膜の信頼性が高く、生産性の高い、低ドーズＳＩＭＯＸウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a dosage of the contrast agent dosed to a patient and/or to improve quality of a formed image in CT imaging.例文帳に追加

ＣＴ撮像において、患者に投与される造影剤の投与量を少なくし、且つ／又は形成される画像を改善する。 - 特許庁

INDIVIDUALLY DOSED FOIL-FORM PRESENTATION WHICH DECOMPOSES RAPIDLY ON CONTACT WITH LIQUID AND CONTAINS AN ACTIVE SUBSTANCE, IN PARTICULAR AN AROMATIC SUBSTANCE例文帳に追加

個々に投薬でき、液体に接触すると急速に分解する活性物質含有および特に芳香物含有膜状投与形態 - 特許庁

In a screening method for a regulating substance of an in vivo oxidation stress, the oxidizability of various tissues sampled from an experimental animal orally dosed with a specimen is measured so as to be compared with the oxidizability of various tissues of a reference animal not dosed with the specimen, and the specimen is screened.例文帳に追加

被験物質を経口投与した実験動物から採材した各種組織の被酸化性を測定し、被験物質を投与しない対照動物の各種組織の被酸化性と比較して被験物質のスクリーニングを行うことを特徴とする生体内酸化ストレス調節物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To precisely and quickly examine the dosing period and dose per day of a certain medicine to be dosed to a certain patient.例文帳に追加

或る患者に対して投与した或る薬剤の投与期間及び１日当たりの投与量を、正確に、且つ、速やかに調べ得るようにする。 - 特許庁

This diagnostic device is provided with two detector plates 1A, 1B for detecting respectively a γ-ray generated from a subject dosed with a radioactive chemical.例文帳に追加

放射性薬剤が投与された被検体から発生したγ線をそれぞれ検出する２つの検出器板１Ａ，１Ｂを備えている。 - 特許庁

The dosed article (6) in a powder and granular form is housed in the chamber (3), and an auxiliary substance (7) for swallowing is housed in the chamber (4).例文帳に追加

粉粒体収容室(３)に粉粒状服用物(６)を収容し、嚥下補助物質収容室(４)に嚥下補助物質(７)を収容する。 - 特許庁

I knew that she was working with a dementia patient named gerald lydon, but 'tash never told me that she thought somebody dosed him.例文帳に追加

ジェラルド・ライドンという認知症の患者を 診ていたことは 知っていた でも 誰かが彼に 何か毒を盛ったと 考えてるなんて話は 聞いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method of preliminarily combining chemicals desired to be simultaneously dosed with an infusion such as electrolyte solution, amino acid infusion, and glucose.例文帳に追加

電解質液、アミノ酸輸液、ブドウ糖輸液等の輸液に、輸液と同時に投与したい薬剤を予め組み合わせて予備調整する方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that a weak acidic solution of hypochlorous acid with a pH of ≥4 and ≤7 is dosed at an available chlorine concentration of 50-1,000 mg per 1 l of the sludge.例文帳に追加

次亜塩素酸がｐＨ４以上７以下の弱酸性次亜塩素酸ソーダ水溶液で、有効塩素濃度５０〜１０００ｍｇを投与するのがよい。 - 特許庁

When a check sheet is printed, a patient is specified and information on medicines that the specified patient is dosed with and instruments is extracted (S1418) and printed (S1419).例文帳に追加

チェックシート印刷の場合、患者を特定し、特定した患者に投与される薬品や器具の情報を抽出し（Ｓ１４１８）、印刷する（Ｓ１４１９）。 - 特許庁

To provide an indicator which can indicates a wide range of radiation dosed level by using clear variations in hue, and does not fade even in the case it is conserved for a long time.例文帳に追加

広範囲の放射線照射量を色相の明瞭な変化により表示でき、また、長時間保存しても退色しないインジケータを提供する。 - 特許庁

The type and dosage of insulin to be dosed to a patient are stored related to the blood sugar value of the patient and the time range in which the measurement of the blood sugar value by a blood sugar value measuring means is made and the type and dosage of the insulin to be dosed are determined from the measurement time range and the measured value.例文帳に追加

患者に対して投与されるべきインスリンの種類及び投与量を、該患者の血糖値及び前記血糖値測定手段による測定が行われた時間帯と関連づけて記憶しておき、血糖値の測定時間帯及び測定値に基づき、投与すべきインスリンの種類と投与量を決定する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging system making various kinds of operation simple and reducing the operation load of an operator when observing a contrast agent dosed in a subject.例文帳に追加

被検体に投与された造影剤を観察する際に、各種操作を簡便なものとし、オペレータの作業負荷を軽減することができる超音波撮像装置を実現する。 - 特許庁

Preferably, the blood is sampled in 15 to 100 minutes after detachment of the artificial heart-lung machine, and the patient may be dosed with a steroid agent.例文帳に追加

前記血液の採取は、前記人工心肺装置離脱後、１５〜１００分後に行われることが好ましく、前記患者は手術中にステロイド剤が投与されていてもよい。 - 特許庁

A plasmid in which a gene coding MCP-1 dominant negative variant is inserted is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal ischemic reperfusion injury which is dosed by injection to muscles of thigh.例文帳に追加

ＭＣＰ−１ドミナント・ネガティブ変異体をコードする遺伝子を挿入したプラスミドであり、大腿筋に注射で投与する腎虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤。 - 特許庁

To physically check that a dosing vessel which contains medicine to be dosed to a patient is for an applicable patient with simple structure to prevent mix-up of the medicine.例文帳に追加

患者に投与する薬剤を収容した与薬容器が、該当する患者用のものであることを簡素な構成により物理的に照合し、薬剤の取り違えを防止する。 - 特許庁

An X-ray perfusion image preparation section 10 prepares an X-ray perfusion image showing the movement of the bloodstream in a prescribed organ from an X-ray projected image of a subject dosed with a contrast medium.例文帳に追加

Ｘ線灌流画像作成部１０が、造影剤を投与された被検体のＸ線投影画像から所定の臓器における血流動態を表すＸ線灌流画像を作成する。 - 特許庁

This electrode has an impurity-dosed electroconductive diamond layer 2 formed on a substrate 1, and catalyst metallic particles 3 dispersedly supported in the electroconductive diamond layer 2.例文帳に追加

不純物が導入された導電性ダイヤモンド層２が、基体１の上に形成されており、この導電性ダイヤモンド層２中に触媒金属粒子３が分散して担持されている。 - 特許庁

The NASP can be dosed to promote an arrest of hemorrhage as a single agent, in assortative combination, or in combination with another drug (for instance, factor VII, factor VIII, or I X factor).例文帳に追加

ＮＡＳＰは、単一の薬剤としてか、互いに組み合わせてか、または他の薬剤（例えば、第ＶＩＩ因子、第ＶＩＩＩ因子および第ＩＸ因子）と組み合わせて、止血を促進するために投与され得る。 - 特許庁

To provide a separator for reducing the load on a living body by returning a blood component of the blood from which a nanoparticle formulation is removed after the physiological/pharmacological nanoparticle formulation is dosed to the living body.例文帳に追加

生理・薬理学的微粒子製剤を生体に投与した後の血液から微粒子製剤を除去した血液成分を当該生体に返還し、身体への負担を軽減させる分離装置の提供。 - 特許庁