DOWNLOADを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3359件
Then, related information between the retrieval origin image and the image whose download request has been issued is stored in a retrieval data storage part 23.例文帳に追加
そして、検索元画像とダウンロード要求がされた画像との関連付け情報を検索データ記憶部23に記憶する。 - 特許庁
The facsimile terminal accesses a network to download an application software program and to store it and conducts prescribed facsimile operations according to this application software program.例文帳に追加
ネットワークにアクセスしてアプリケーションソフトをダウンロードして記憶し、このアプリケーションソフトに従って所定のファクシミリ動作を行う。 - 特許庁
The communication units A3 to E9 receive a download indication from the electronic apparatus body 1 to connect the control substrates A to E like a tree.例文帳に追加
通信部A3〜E9は電子機器本体部1からのダウンロード指示を受けて制御基板A〜Eをツリー状に接続する。 - 特許庁
To enable a vehicle to complete without interruption, download of an application program during traveling, while receiving route guide.例文帳に追加
車両が経路案内を受けながら走行中にアプリケーションプログラムのダウンロードを中断することなく完了できるようにする。 - 特許庁
Based on the program location information and resource location information, a download section 120 acquires an application program resource from the Internet.例文帳に追加
プログラム所在情報・リソース所在情報に基づいて、ダウンロード部120がインターネット上からアプリケーションプログラム・リソースを取得する。 - 特許庁
To provide a communication system in which an application terminal can download data from a network through a communication terminal without special operation.例文帳に追加
アプリケーション端末は、通信端末を介し、特別な操作無しにネットワークからデータをダウンロードできる通信システムを提供する。 - 特許庁
To easily download and use a dictionary for speech recognition, even when a plurality of speech recognition systems are used.例文帳に追加
複数の音声認識システムを用いる場合であっても、認識用辞書を容易にダウンロードし使用することができるようにする。 - 特許庁
A CPU 71 controls a communication part 82 connected to the Internet, based on the user's command, to download web contents and display the contents on an LCD 78.例文帳に追加
CPU71は、ユーザの指示により、インターネットに接続された通信部82を制御して、WEBコンテンツをダウンロードさせ、LCD78に表示する。 - 特許庁
To provide an information receiver that can surely download information which is used to update a program stored therein.例文帳に追加
この発明は、情報受信装置において記憶されているプログラムを更新するダウンロードを確実に行うことを目的としている。 - 特許庁
For example, when the total of the download execution portion and the number of browsed books reaches the use limit, browsing is not permitted (S542-NO).例文帳に追加
たとえば、ダウンロード実行分と閲覧書籍本数の総計が利用限度に達している場合には許可しない(S542−NO)。 - 特許庁
The on-vehicle equipment requests download of information stored in a storage means of the personal computer through the formed communication line.例文帳に追加
車載機器は、形成された通信路を介してパーソナルコンピュータの記憶手段に格納されている情報のダウンロードを要求する。 - 特許庁
Download Smart BootManager available fromhttp://btmgr.sourceforge.net/download.html. Linux source or binary format and windows .exe versions are available as well as many language packs.例文帳に追加
SmartBootManagerをhttp://btmgr.sourceforge.net/download.htmlからダウンロードしてください。 多くの言語パックと一緒に、Linux用のソースコードと実行バイナリ、Windows用の.exeファイルが利用可能です。 - Gentoo Linux
When you ask Portage to install a package, it will download the necessary sourcecode from the internet (if necessary) and store it by default in/usr/portage/distfiles. 例文帳に追加
Portageにパッケージをインストールするよう要求したときは、必要なソースコードをインターネットからダウンロードし、デフォルトでは/usr/portage/distfilesに保持します。 - Gentoo Linux
You can even install without a networkconnection.-Huge download 例文帳に追加
もし、パッケージCDを用いて追加のソフトウェアを、手早くインストールつもりであれば、ご使用になるstage3 tarballと同じサブアーキテクチャを同じものを使ってください。 - Gentoo Linux
Just make sure you have enough RAM and no program (like a download client or compress utility) needs extraordinary much space in /tmp.例文帳に追加
十分なRAMが搭載されていて/tmpを異常に消費するプログラム(ダウンロードクライアントや圧縮ユーティリティ)がないようにしてください。 - Gentoo Linux
To add the code generation templates to the IDE, download the Templates and use the Template Manager to add them to the IDE: 例文帳に追加
コード生成テンプレートを IDE に追加するには、テンプレートをダウンロードし、テンプレートマネージャーを使用してそれらを次のように IDE に追加します。 - NetBeans
Apache Tomcat 6.0.14 is included in the Web Java EE and All download options but it is installed by default from the Web Java EE option only. 例文帳に追加
Apache Tomcat 6.0.14 は、ダウンロードオプション「Web および Java EE」と「すべて」に含まれていますが、デフォルトでは「Web および Java EE」オプションからのみインストールされます。 - NetBeans
Apache Tomcat 6.0.16 is included in the Web Java EE and All download options but it is installed by default from the Web Java EE option only. 例文帳に追加
Apache Tomcat 6.0.16 は、ダウンロードオプション「Web および Java EE」と「すべて」に含まれていますが、デフォルトでは「Web および Java EE」オプションからのみインストールされます。 - NetBeans
To use the Sun Java System Access Manager, you must install the full download of the IDE, and install Java Application Platform SDK Update 3 Beta or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加
Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の完全ダウンロードをインストールし、Java Application Platform SDK Update 3 Beta 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans
You must also have an Internet connection to download necessary plugins and/or access them via the IDE's Plugin Manager.例文帳に追加
必要なプラグインをダウンロードしたり、IDE のプラグインマネージャーからそれらのプラグインにアクセスしたりするため、インターネット接続も必要です。 - NetBeans
For example,you can find a download link from the plugin development location, or you can follow a link to the Plugin Portal from the table above.例文帳に追加
たとえば、プラグインの開発場所からダウンロードリンクを探したり、前の表からプラグインポータルへのリンクをたどったりできます。 - NetBeans
However, if you need to deploy to additional platforms, we recommended that you download the appropriate emulators that you are targeting.例文帳に追加
ただし、ほかのプラットフォームに配備する必要がある場合は、対象とするデバイスのエミュレータをダウンロードすることをお勧めします。 - NetBeans
Then, the user selects one of the displayed download software by a keyboard, and inputs the information of the destination of connection by the keyboard.例文帳に追加
ユーザが、表示されたダウンロードソフトの1つをキーボードによって選択し、次いで、キーボードにより接続先情報を入力する。 - 特許庁
To display advertisement information corresponding to software desired to download by a user on the screen of the user under downloading the software.例文帳に追加
ユーザがダウンロードを希望するソフトウェアに対応づけた広告情報を、ソフトウェアのダウンロード中のユーザの画面に表示すること。 - 特許庁
To suppress increase in a size due to encryption and support both real time reproduction and download reproduction without retrying the encryption.例文帳に追加
暗号化によるサイズの増加を抑え、暗号のかけかえなしに、リアルタイム再生とダウンロード再生との両方をサポート可能とする。 - 特許庁
By moving/deleting a data icon to the started window, an upload/download of data is executed from the terminal side to the file server.例文帳に追加
起動したウインドにデータアイコンを移動・削除する事により、端末側からファイルサーバへデータのアップロード・ダウンロードを実施する。 - 特許庁
Also, the transaction processing by the user is operated in parallel even under the download of the information by a parallel processing control means 14.例文帳に追加
また、並列処理制御手段14により、情報のダウンロード中でも、利用者による取引処理を並行して行う。 - 特許庁
Through the configuration above, the user can select the application software program related to the music data and allows the user to download the selected software program to the portable phone.例文帳に追加
この構成によって、音楽データと連携するアプリケーションソフトをユーザの選択によりサーバからダウンロードすることができる。 - 特許庁
A download tone curve 3 adjusted so as to be the printing result desired by a user is downloaded into the printer from a flash memory and the likes.例文帳に追加
ユーザが欲するプリント結果になるように調整されたダウンロードトーンカーブ3を、フラッシュメモリ等からプリンタ内にダウンロードする。 - 特許庁
Because the right object is distributed by a push, the distribution cannot be cancelled after transmitting the download completion notification.例文帳に追加
権利オブジェクトはプッシュにより配信されるため、ダウンロード完了通知を送信した後はその配信をキャンセルすることができない。 - 特許庁
The download part 5 downloads the content from another content reproduction device 1b according to the sequence determined by the sequence determination part 4.例文帳に追加
ダウンロード部5は、順位決定部4が決定した順位に従って他のコンテンツ再生装置1bからコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁
To shorten a communication software download time in a software wireless system and to reduce memory capacitance that a terminal device comprises.例文帳に追加
ソフトウェア無線システムにおいて、通信ソフトウェアのダウンロード時間を短縮し、また、端末装置が備えるメモリ容量を削減する。 - 特許庁
INFORMATION CONTENTS DOWNLOAD SYSTEM, SERVER DEVICE, SERVER DEVICE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR, AND TERMINAL DEVICE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
情報コンテンツダウンロードシステム、サーバ装置、サーバ装置プログラム及びその記録媒体、並びに、端末装置プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
A download manager ensures distribution of required and compatible software objects to various hosts in the cable system.例文帳に追加
ダウンロードマネージャーは、ケーブルシステム中の種々のホストに対して、要求されかつ両立し得るソフトウェアオブジェクトの配布を確実にする。 - 特許庁
Thus, the mobile phones 1a, 1b, 1c can download the contents through the assigned CH1.例文帳に追加
これにより、携帯電話機1a,1b,1cは割り当てられたCH1で受信することにより、コンテンツをダウンロードすることができる。 - 特許庁
To provide a browser device capable of reducing communication costs and shortening download processing time without performing excess communication.例文帳に追加
余分な通信を行うことなく、通信費用やダウンロード処理時間の削減を図ることが可能なブラウザ装置を提供する。 - 特許庁
The server turns off the print flag (S303), and performs management such that automatic printing is not performed even if a request of a download is newly performed.例文帳に追加
サーバでは印刷フラグOFFとし(S303)、再度ダウンロードの要求が行われても自動印刷させないように管理する。 - 特許庁
To automatically download a multimedia track available through the Internet and to record it on a portable recording medium of a user.例文帳に追加
インターネットを通して入手可能なマルチメディアトラックを自動的にダウンロードし、ユーザの携帯可能な記録媒体上に記録する。 - 特許庁
When a reception side user system 2 designates download contents, the contents server 1 transfers the contents configuration block list to a user system 2.例文帳に追加
受信側のユーザシステム2がダウンロードコンテンツを指定すると、コンテンツサーバ1はコンテンツ構成ブロックリストをユーザシステム2に転送する。 - 特許庁
To efficiently and securely download software to a wireless apparatus whose function can be revised by the software and updating the settings.例文帳に追加
ソフトウェアによる機能変更が可能な無線装置へのソフトウェアのダウンロードおよび設定更新を効率的かつ安全に行う。 - 特許庁
A user retrieves information on button arrangement data fitting the video camera 30 in the Web site to download desired button arrangement data.例文帳に追加
ユーザは、Webサイト内でビデオカメラ30に適合するボタン配置データの情報を検索し、希望のボタン配置データをダウンロードする。 - 特許庁
Downloading is possible by transmitting download permitting information to the software selected by the requesting person from the list of the software.例文帳に追加
ソフトウェアの一覧から要求者が選択したソフトウェアに対してダウンロード許可情報を送信し、ダウンロードを可能にする。 - 特許庁
To provide a computer device mountable with a download substrate, capable of rapidly and easily downloading a control program.例文帳に追加
迅速しかも簡単に制御プログラムをダウンロードすることができるダウンロード基板を装着可能なコンピュー装置を提供すること。 - 特許庁
Also, the client devices 5a and 5b are connected through a network 3 to the server device 4 in order to download the file indexes.例文帳に追加
また、クライアント装置5a,5bは、ネットワーク3を介してサーバ装置4に接続し、ファイルインデックスをダウンロードすることができる。 - 特許庁
A program executing part 12 reads the download software selected by the user, and sets the information of the destination of connection, and executes the program.例文帳に追加
プログラム実行部12がユーザによって選択されたダウンロードソフトを読み出し、接続先情報を設定して実行する。 - 特許庁
Another type includes a code download pointer such as a URL that can paint to Internet-accessible location, and the applet can be obtained from the location.例文帳に追加
他のタイプは、インターネットによってアクセス可能な位置を指すURLなどのコードダウンロードポインタを含み、この位置からアプレットを得る。 - 特許庁
The system comprises a user login unit 10, a storage unit 20, a speech recognition engine preparation unit 30 and an engine download unit 40.例文帳に追加
このシステムは、ユーザログインユニット10、記憶ユニット20、音声認識エンジン作成ユニット30及びエンジンダウンロードユニット40を含む。 - 特許庁
Now, the emails were encrypted with a public key code can't be broken but theophilus did download something at the exact same time one of 'em came in.例文帳に追加
あのメールは 読めないように 公開鍵で 暗号化されていたが セオフィラスは メール受信と同時に 何かダウンロードしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So please, download this application onto your phones so that you can check in once you arrive at the club.例文帳に追加
どうか 携帯電話にこのアプリケーション をダウンロードしてください クラブに到着した後に確認することができるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)