DOWNLOADを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3355件
Then, a common file is specified, and the update date is compared in a distribution file storage part 12 and a download file storage part 22.例文帳に追加
次に、配布ファイル記憶部12及びダウンロードファイル記憶部22において、共通するファイルを特定して、更新日時を比較する。 - 特許庁
To read a storage destination for two-dimensionally bar-coded dictionary data, to download the dictionary data from the storage destination, and to translate prescribed information.例文帳に追加
2次元バーコード化された辞書データの格納先を読み取り、その格納先から辞書データをダウンロードし、所定の情報を翻訳する。 - 特許庁
When download end time has elapsed (S13), a server issues restart notification to the client (S14) and forcedly disconnects the client (S15).例文帳に追加
サーバは、ダウンロード終了時刻が経過すると(S13)、クライアントに再起動通知を発行し(S14)、クライアントを強制切断する(S15)。 - 特許庁
To automatically download updated software by decoding e-mail transmitted from the vendor of the software.例文帳に追加
アップデートされたソフトウェアを、当該ソフトウェアのベンダーから送信された電子メールを解読することにより、自動的にダウンロードすることを可能とする。 - 特許庁
Then, the user terminal 4 eliminates the noise from the respective download files by using the noise elimination data and obtains contents divided files (a step S12).例文帳に追加
すると、ユーザ端末4は、ノイズ除去データを用いて各ダウンロードファイルからノイズを除去しコンテンツ分割ファイルを得る(ステップS12)。 - 特許庁
To provide a processor and its firmware download method for achieving versatility without depending on a specific device.例文帳に追加
特定の装置に依存することなく、汎用性を持ち合わせるようにした処理装置およびそのファームウェアダウンロード方法を提供する。 - 特許庁
To provide the trial, rental, or relatively long term lease of software by one time download without making it necessary to realize any software providing side control.例文帳に追加
ソフトウェア提供側の管理を必要とせず、1回のダウンロードでソフトウェアの試用、レンタル、または比較的な長期のリースを提供する。 - 特許庁
To dispense with a complicated program change even when changing an application program downloadable from a program download device to a terminal device.例文帳に追加
プログラムダウンロード装置から端末装置にダウンロード可能なアプリケーションプログラムを変更する場合でも、煩雑なプログラム変更を不要にする。 - 特許庁
A maintenance software start program 31 of a maintenance terminal device 3 sends a maintenance software download request to the base station device 1-1.例文帳に追加
保守用端末装置3の保守用ソフト起動プログラム31は基地局装置1−1に対して保守ソフトダウンロード要求を送信する。 - 特許庁
To enable a user to efficiently receive the provision of the service of download of image data or the like without performing any troublesome operation.例文帳に追加
ユーザが面倒な作業を行うことなく、効率よく画像データ等のダウンロードのサービスの提供を受けることができるようにする。 - 特許庁
The external computer 20 can also download the desired data by retrieving the navigation database 24 according to keyword or type.例文帳に追加
また、外部コンピュータ20はキーワード検索やジャンル検索によりナビゲーションデータベース24を検索して、所望のデータをダウンロードすることができる。 - 特許庁
To provide a downloading system for a portable player that can easily download music data to the portable player.例文帳に追加
携帯型プレーヤに音楽データを簡単にダウンロードすることのできる携帯型プレーヤ用ダウンロードシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When image data are downloaded in a cellular phone, a download information flag indicating that is raised corresponding to the image data.例文帳に追加
携帯電話機において画像データをダウンロードすると、当該画像データに対応させてその旨を示すダウンロード情報フラグを立てる。 - 特許庁
To download and install the plugin, go to Tools Plugins and browse for Facelets in the Available Plugins tab.Install the following plugins: 例文帳に追加
プラグインをダウンロードしてインストールするには、「ツール」「プラグイン」に移動し、「使用可能なプラグイン」タブで Facelets を参照します。 次のプラグインをインストールします。 - NetBeans
The NetBeans Mobility Pack includes the J2ME WirelessToolkit, and supports many other software development kits (SDKs) that you can download from provider sites, such as Nokia, Sony Ericsson, or Motorola.例文帳に追加
NetBeans Mobility Pack には J2ME Wireless Toolkit が含まれています。 また、Nokia、Sony Ericsson、Motorola などのサイトからダウンロードできる、ほかの多数のソフトウェア開発キット (SDK) をサポートしています。 - NetBeans
Before you begin, own load and install the following software on your computer: NetBeans IDE 6.0, included in the All downloads are available from NetBeans IDE 6.0 download page.例文帳に追加
始める前に、NetBeans IDE 6.0 をコンピュータにダウンロードしてインストールする必要があります。 これは NetBeans IDE 6.0 ダウンロードページの「すべて」のダウンロードに含まれます。 - NetBeans
The file already contains a root class, which you can remove.Please, find the CSS styles for the application in the wishlist.css file that you can download here. 例文帳に追加
ファイルには、削除可能な「root」クラスがすでに含まれています。 ここからダウンロードできる wishlist.css ファイルで、アプリケーションの CSS スタイルを検索してください。 - NetBeans
The interference source at download is generated by informing the BS at connection destination of an identifier of the BS or RS to be the interference source by each SS.例文帳に追加
ダウンロード時干渉源は、各SSが干渉源となるBSもしくはRSの識別子を接続先のBSへ通知することで生成される。 - 特許庁
To provide a content distribution system which distributes a content without limitation of the amount of download while preventing regeneration by illegal acquisition.例文帳に追加
不正取得による再生を防止しつつダウンロード量に制限なくコンテンツを配信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
A download information generation means generates, from the image content which is requested to be downloaded and the generated use permission information, download information for displaying the use permission information in the margin when the image content is displayed on a display screen, and transmits it to a request source.例文帳に追加
ダウンロード情報生成手段が、ダウンロードが要求された画像コンテンツと生成された利用許諾情報とから、画像コンテンツを表示画面に表示した場合の余白に利用許諾情報を表示するようにしたダウンロード情報を生成し、これを要求元に送信する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver displaying download necessity information indicating whether the contents require a storage function for their reception and reproduction and downloadability information indicating whether the receiver has a capability to download the content on a screen such as EPG according to program information.例文帳に追加
コンテンツが受信再生のために蓄積機能を必要とするか否かを示すダウンロード要否情報と、コンテンツをダウンロードする能力があるかどうかのダウンロード能力有無情報とを番組情報に基づくEPG等の画面に表示ができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The TTP server 20 receives the download ID (first receiving step), and further receives the download ID reported to the user terminal 1 and an HGW ID capable of specifying an HGW 3 that is a providing destination of the content from the user terminal 1 (second receiving step).例文帳に追加
そして、TTPサーバ20が、ダウンロードIDを受信し(第1の受信ステップ)、更に、ユーザ端末1へ通知されたダウンロードID、及び、コンテンツの提供先となるHGW3を特定可能なHGWのIDをユーザ端末1から受信する(第2の受信ステップ)。 - 特許庁
The control part 60 calculates the download amount of musical data, calculates the rate of the musical data to a total data amount concerning the download amount and displays a picture in a LCD 54 by picture data which is stored in the flash memory 64 in a state corresponding to the calculated rate.例文帳に追加
制御部60は、音楽データのダウンロード量を算定し、このダウンロード量についての当該音楽データの総データ量に対する割合を算出し、算出した割合に応じた態様で、フラッシュメモリ64に格納されている画像データによる画像をLCD54に表示する。 - 特許庁
A download means 8 downloads contents from each web server selected on the basis of a stored access interval target value for each web server and a communication resource allocation state for the web server, and stores, in the storage unit 2, an average elapsed time of each web server based on a result of download elapsed time.例文帳に追加
ダウンロード手段8は、記憶させたWebサーバごとのアクセス間隔目標値と、Webサーバへの通信リソース割り当て状態とに基づき選択された各Webサーバからコンテンツをダウンロードし、ダウンロード経過時間の実績に基づき各Webサーバの平均経過時間を記憶部2に記憶させる。 - 特許庁
This download controller acquires a connection terminal list from a gateway device, searches a software DB for software operable by combination of the terminals on the basis of information of the connection terminal list, and produces a download software list showing the software to be transmitted and the terminal to which the software is transmitted.例文帳に追加
本発明は、ダウンロード制御装置において、ゲートウェイ装置から接続端末リストを取得し、接続端末リストの情報に基づいて端末の組み合わせで動作可能なソフトウェアをソフトウェアDBから探索して、どの端末にどのソフトウェアを送信するかを示すダウンロードソフトウェアリストを生成する。 - 特許庁
The necessity decision is performed on the basis of priority of information, requirement freshness of the information, a time to redownload completion or the like, and the resumption of the download is not performed about the data having no necessity because utility value of the downloaded data deteriorates even if the download is resumed.例文帳に追加
必要性判断は情報の優先度、情報の要求鮮度、再ダウンロード完了までの時間などに基づいて行い、ダウンロードが再開されたとしてもダウンロードされたデータの利用価値が低くなってしまうため必要性がないものについてはダウンロードの再開を行わないものとした。 - 特許庁
When a user commands to download the latest version of a thin client OS, a client terminal 10 accesses an updating server 80 via a network 40 and a VPN server 50 to download an image file of the latest version of the thin client OS, and temporarily stores it in a prescribed region of a USB device 20.例文帳に追加
クライアント端末10は、ユーザによって、最新版シンクライアントOSをダウンロードすることが指示された場合、ネットワーク40およびVPNサーバ50を介して更新サーバ80にアクセスし、最新版シンクライアントOSのイメージファイルをダウンロードし、USBデバイス20の所定領域に一時的に保存する。 - 特許庁
To realize a contents distribution system which can efficiently handles access requesting pull type downloading even when the access temporarily increases in a contents distribution system which distributes contents data by using a pull type download (pull type distribution) style and a push type download (push type distribution) style.例文帳に追加
プル型ダウンロード(プル型配信)形式とプッシュ型ダウンロード(プッシュ型配信)形式を用いてコンテンツデータを配信するコンテンツ配信システムにおいて、プル型ダウンロードを要求するアクセスが一時的に増大しても、効率的に処理することができるコンテンツ配信システムを実現する。 - 特許庁
The electronic equipment having a function to download programs to the nonvolatile memory via the general-purpose interface is provided with a detection means for detecting whether or not a download cable is connected, and a switching means for switching operating modes of a CPU in accordance with the detection output.例文帳に追加
汎用インターフェイスを介して不揮発性メモリにプログラムをダウンロードする機能を有する電子機器において、ダウンロード用ケーブルの接続の有無を検出する検出手段と、この検出出力に応じてCPUの動作モードを切り換える切換手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
In the ranking server 1, guidance to the temporary URL 4s, 5s is performed by a link not only when making a download request from actual URL 4u, 5u but also when a user 14 makes a download request in the ranking site 2, and the ranking server 1 totalizes the number of the downloads.例文帳に追加
ランキングサーバ1では、実URL4u,5uからダウンロード要求を行う場合のみならず、ユーザ14が当該ランキングサイト2にてダウンロード要求を行う場合にもリンクによって仮URL4s,5sに誘導され、ランキングサーバ1にてダウンロード数の集計が行われる。 - 特許庁
On receiving a request for the download of the contents of information from terminal equipment 1 through the Internet 2 being a communication network, advertisement information to be displayed on the display means of the terminal equipment 1 is transmitted in the period of the download of the contents corresponding to the received request.例文帳に追加
端末装置1から通信網であるインターネット2を介して、情報のコンテンツをダウンロードする要求を受信したときは、その受信した要求に対応するコンテンツのダウンロードの期間中に、その端末装置1の表示手段に表示する広告情報を送信する。 - 特許庁
When receiving a selection of an extension function to be used, a complex machine 10 requests the estimate of download fee of a control program related to the selected function to a download management server 30, and after this, when receiving estimation data from the server 30, the machine 10 automatically prints an estimation sheet.例文帳に追加
複合機10は、使用する拡張機能の選択を受けると、該選択された機能に関する制御プログラムのダウンロード料金の見積り請求をダウンロード管理サーバ30に行ない、その後、ダウンロード管理サーバ30から見積りデータを受信すると見積書を自動印刷する。 - 特許庁
Pattern data 91 bought so far by a user are indicated in the shape of an icon on a bought pattern list data image screen 90, and a download button 92 is displayed on a not yet downloaded or redownloadable bought pattern so as to select whether or not to download the data.例文帳に追加
購入済模様リストデータ画面90には、利用者がこれまでに購入した模様データ91がアイコンの形で示され、まだダウンロードしていなかったり、再度ダウンロード可能である購入済模様については、ダウンロードボタン92が表示されてダウンロードするか否かを選択できるようになっている。 - 特許庁
A base station 2 sets the order of downloading to a plurality of on-vehicle terminals 3, receives download requests from the on-vehicle terminals 3, and assigns a download channel for the inter-road-vehicle communication to one vehicle at a time in a way of monopolization on the basis of the order to carry out downloading.例文帳に追加
基地局2が複数の車載端末3へのダウンロード順序を設定し、また車載端末3からのダウンロード要求を受信し、この順序に基づいて路車間通信のダウンロード用回線を一時期に一台の車両に占有的に割り当ててダウンロードを行う。 - 特許庁
In a program distribution system, not all terminals 100a, 100b, 100c, 100d, 100e download firmware from a program distribution server 50, but some of the terminals (e.g., terminals 100a, 100c) download and incorporate the firmware on behalf of the other terminals.例文帳に追加
プログラム配布システムでは、端末100a、100b、100c、100d、100eの全てがプログラム配布サーバ50からファームウェアをダウンロードするのではなく、一部の端末(例えば、端末100a、100c)が他の端末の代わりにファームウェアをダウンロードしファームウェアを組み込む。 - 特許庁
Then, the device apparatus 100 collates a record of a failure having occurred in itself with the download description table, and if the failure having occurred in itself is registered in the download description table, updates the firmware at timing based on update time correlated with the failure.例文帳に追加
そして、デバイス装置100は、自身に発生した障害の記録と、ダウンロード記述テーブルとを照合し、自身に発生した障害がダウンロード記述テーブルに登録されている場合には、その障害に関連付いている更新時間に基づくタイミングで、ファームウェアを更新する。 - 特許庁
To provide a web information display device capable of interrupting the download of data when the information of resolution necessary for being suitable to the display area of a browser is obtained, and interrupting the download of the data when set resolution information is obtained.例文帳に追加
ブラウザの表示領域に適合するために必要な解像度の情報が得られた時点でデータのダウンロードを中断することができ、また、設定された解像度情報が得られた時点でデータのダウンロードを中断することができるウェブ情報表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a financial institution computer 3 receives from a company computer 2 login information to a download site provided by a supervisory organization computer 4 for storing declaration data, the electronic declaration data download system uses the login information to performs login to a web site provided by the supervisory organization computer (T6).例文帳に追加
本発明は、企業コンピュータ2から申告データを保管する監督機関コンピュータ4が提供するダウンロードサイトへのログイン情報を金融機関コンピュータ3が受信すると、当該ログイン情報を使用して監督機関コンピュータが提供するwebサイトへのログインを行なう(T6)。 - 特許庁
When the boot loader determines that the operating system/control program is updated, the boot loader starts a download sequence, the download sequence is executed, and thereby, the proper operating system/control program can be downloaded into the set-top receiver.例文帳に追加
上記オペレーティングシステム/制御プログラムが更新されるべきであると上記ブートローダーが判定した場合、上記ブートローダーは、ダウンロードシーケンスを開始して、上記ダウンロードシーケンスの実行により、上記適切なオペレーティングシステム/制御プログラムが上記セットトップ受信機にダウンロードされることが可能になる。 - 特許庁
Based on the above information, an information processing unit performs deletion processing of the download control information when the download processing is completed.例文帳に追加
また、ダウンロード制御情報に、そのダウンロード制御情報が、更新管理をするかどうかを示す情報、及び/又は、更新管理する場合の更新期限の日時情報を設け、情報処理装置がこれらの情報に基づいてダウンロード処理が完了した際のダウンロード制御情報の消去処理を行う。 - 特許庁
A master unit 1 of the key telephone system 10 uses an updating control means to download the updated data 42A from the distributor 40 via a data communication network 52 on the basis of the download information 32A included in the update instruction received from the management apparatus 30 via the telephone network 51.例文帳に追加
ボタン電話装置10の主装置1は、更新制御手段で、電話網51を介して管理装置30から受信した更新指示に含まれるダウンロード情報32Aに基づき、配信装置40からデータ通信網52を介して当該更新データ42Aをダウンロードする。 - 特許庁
At this time, a receiver maker generates a video stream advertising the maker itself or the like and generates a TS having receiver control software data inserted therein and delivers the TS to a broadcasting station, and thus a download service is possible without determining the download system specifications.例文帳に追加
このとき受信装置メーカーが自社広告などの映像ストリームを作成し、その内部に受信装置制御ソフトウェアデータを挿入したTSを作成し放送局に納入することにより、ダウンロード方式仕様が詳細に決定していなくてもダウンロードサービスが可能となる。 - 特許庁
When a user makes a registration operation, a CS-ID received by an antenna 1 at that point of time and acquired by a TDMA processing section of a voice conversion circuit section 3 and a time interval (or time) of download entered by the user are stored in a download setting memory 13 in correspondence with each other.例文帳に追加
ユーザにより登録操作があったとき、その時点でアンテナ1で受信し音声変換回路部3のTDMA処理部にて取得したCS−IDと、ユーザが入力したダウンロードの時間間隔(又は時刻)とを対応させてダウンロード設定メモリ13に記憶する。 - 特許庁
Depending on success or failure of download, its state value is written in a specific address (S23), the value of the specific address is read in booting of the terminal, and, when it is determined that driving of the terminal is difficult due to incomplete program update, the terminal is automatically switched over to a program forced download mode.例文帳に追加
そして、ダウンロードの成功または失敗によってその状態値を特定番地に書込み(S23)、端末機のブート時にその特定番地の値を読み出して、プログラムアップデートが不完全なために端末機の駆動が難しいと判断される場合、プログラム強制ダウンロードモードに自動的に切り替える。 - 特許庁
Also, at the time of detecting the interruption of a download applet during execution, the management part 22 suspends the download applet, and when the restoration information is stored in the restoration information storing part 24, the execution part 22 erases the restoration information, and makes the execution part 12 execute a stand-by screen applet.例文帳に追加
また、管理部22は、実行中のダウンロードアプレットの中断を検出すると、当該ダウンロードアプレットを一時停止させ、復帰情報記憶部24に復帰情報が記憶されている場合には、当該復帰情報を削除し、待ち受け画面アプレットを実行部12に実行させる。 - 特許庁
To do so, you can either download the plugin modules from an external site, then point the Plugin Manager to their location on your computer, or, if the plugin is maintained by an update center, you can register the update center with the IDE's PluginManager, then download and install directly through the Plugin Manager.例文帳に追加
そのためには、外部サイトからプラグインモジュールをダウンロードし、そのダウンロードしたモジュールがあるコンピュータ上の場所をプラグインマネージャーに指示するか、プラグインがアップデートセンターで保持されている場合は、IDE のプラグインマネージャーにそのアップデートセンターを登録し、プラグインマネージャーから直接プラグインをダウンロードしてインストールします。 - NetBeans
A firmware download and update reservation information storage section sets a download and update time of the firmware within a receivable period in a firmware distribution period on the basis of a video recording reservation period of a digital broadcast program, and a firmware update section 10 executes downloading and update of the firmware.例文帳に追加
ファームウェアダウンロード及び更新予約情報保持部は、デジタル放送の番組の予約録画期間に基づいて、ファームウェアのダウンロード及び更新の時刻を、ファームウェアの配布期間のうちの受信可能な期間内に設定し、ファームウェア更新部10は、ファームウェアのダウンロード及び更新を行う。 - 特許庁
Prior to the reception of software stored in a download server by the software radio equipment, information inherent in the software radio equipment which is stored in the radio equipment is compared with software attribute information transmitted from the download server to judge whether the software can be executed by the software radio equipment or not.例文帳に追加
ダウンロードサーバに保持されるソフトウェアをソフトウェア無線機で受信する前に、ソフトウェア無線機に保持される上記無線機に固有な情報とダウンロードサーバーから送信されるソフトウェアの属性情報とを比較することで上記ソフトウェアがソフトウェア無線機上で実行可能か判定する。 - 特許庁
When router discrimination information and firmware specifying information are designated and download of a firmware is requested, the database 3a is referred to, and download of the firmware is permitted only when a correspondence relation between the designated router discrimination information and firmware specifying information is registered in the database 3a.例文帳に追加
ルータ識別情報とファームウェア特定情報を指定してファームウェアのダウンロードを要求すると、データベース3aが参照され、指定されたルータ識別情報とファームウェア特定情報との対応関係がデータベース3aに登録されている場合にだけ、当該ファームウェアのダウンロードが許容される。 - 特許庁
A plurality of servers 1300 downloads the firmware from the storage area by checking the access control table for permission to download the firmware, to apply the downloaded firmware, and writes status information which shows a result of application of the downloaded firmware in the storage area which is a download source of the firmware.例文帳に追加
複数のサーバ1300は、ファームウェアをダウンロードする許可を求めてアクセス制御テーブルをチェックすることによって、前記記憶領域からファームウェアをダウンロードして適用し、ファームウェアのダウンロード元である記憶領域に、ダウンロードされたファームウェアを適用した結果を示すステータス情報を書き込む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|