「Decompressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The lossy decompressed frequency data is combined with the residual decompressed data to produce a lossless data file, where the lossless data file is substantially the same as the original image.例文帳に追加

損失解凍周波数データは残差解凍データと結合されて、無損失データファイルを生成し、この場合無損失データファイルは実質的にオリジナル画像と同じである。 - 特許庁

When the compressed application becomes necessary, the application is decompressed to make it useable.例文帳に追加

圧縮したアプリケーションが必要になった際にはこれを解凍し、使用可能にする。 - 特許庁

Compressed image data S0 are decompressed, the number of the pixels of decompressed image data S1 is changed from X0 pixels to X1 pixels and processed image data S2 are obtained.例文帳に追加

圧縮された画像データＳ０を解凍し、解凍した画像データＳ１の画素数をＸ０ピクセルからＸ１ピクセルに変更して処理済み画像データＳ２を得る。 - 特許庁

To provide a technology of a cell type decompressed (vacuum) carburization furnace capable of realizing the decompressed carburization (vacuum) furnace for small lot multi-production with high reliability in a small space while maintaining the productivity of a continuous decompressed (vacuum) carburization furnace.例文帳に追加

連続減圧（真空）浸炭炉の有する生産性を兼ね備えつつ、多品種少量生産に対応可能な減圧（真空）浸炭炉を、高い信頼性を維持し、且つ小スペースにて実現可能なセル式減圧（真空）浸炭炉の技術の提供を課題とする。 - 特許庁

In the tertiary decompression chamber 204c, the gas fuel is decompressed into a pressure approximately to the atmospheric pressure.例文帳に追加

３次減圧室２０４ｃにおいてはガス燃料が略大気圧に減圧される。 - 特許庁

A silicon wafer W is put in a vacuum chamber of the decompressed heating furnace, with its face contacting a smooth putting stage processed as a low-temperature silicon oxide film Wa side and processed with a given decompressed heat treatment.例文帳に追加

減圧加熱炉の真空チャンバ内に、平滑な静置ステージに接する面を低温シリコン酸化膜Ｗａ側の面としてシリコンウェーハＷを静置し、所定の減圧熱処理を行う。 - 特許庁

The apparatus has a means or a step for applying a low-pass filter to pixels in the vicinity of a tile boundary in decompressed data 1202 before inverse color conversion or in decompressed data 1201 after inverse color conversion.例文帳に追加

逆色変換前の伸長データ１２０２、又は、逆色変換後の伸長データ１２０１において、タイル境界近傍の画素に対しローパスフィルタを施す手段又はステップを有する。 - 特許庁

To easily practice pressure reduced training any time be installing on a lowland decompressed facilities simulated to be a low pressure circumstance similar to a highland and providing an exercising installation for training in the decompressed facilities.例文帳に追加

高地と同様の低圧環境を模した減圧施設を低地に設置し、該減圧施設内にトレーニング用の運動設備を設けて、随時簡単に減圧トレーニングを実施できるようにする。 - 特許庁

FOAM INSERT TO BE INSTALLED IN ASSEMBLY FOR RUNNING IN DECOMPRESSED CONDITION例文帳に追加

圧力減少状態で走行するために組立体内に組み込まれるよう設計されたフォームインサート - 特許庁

Water is fed to the vaporizer 1 and the inside of the vaporizer is decompressed by the suction of the blower 2.例文帳に追加

蒸発器１に給水し、送風機２の吸引により蒸発器１内を減圧する。 - 特許庁

Further, the file which is thus compressed and recorded is decompressed by processing reverse to the compression.例文帳に追加

また、このように圧縮して記録されたファイルを圧縮とは逆の処理によって解凍する。 - 特許庁

A two frequency power simultaneous supply batch type plasma processing device includes a decompressed reaction vessel 11.例文帳に追加

二周波電力同時供給バッチ式プラズマ処理装置は減圧反応容器１１を備える。 - 特許庁

To provide a post processing apparatus of a graphics controller to filter decompressed video data.例文帳に追加

解凍されたビデオデータをフィルタ処理するためのグラフィックスコントローラの後処理装置を提供する。 - 特許庁

If no file is specified, then the standard input is decompressed if necessary and fed to grep. 例文帳に追加

ファイルが指定されない場合は、標準入力を (必要であれば伸長した後で)grep に渡す。 - JM

The inside of a casing 560 including the processing tank 562 is decompressed while the overflow state is continued.例文帳に追加

そして、オーバーフローの状態を継続しつつ、処理槽５６２を含むケーシング５６０内を減圧する。 - 特許庁

The ink cartridge is stored in a packaging bag 81 whose interior is in a decompressed condition.例文帳に追加

このインクカートリッジは、内部を減圧状態とした包装袋８１内に収容されている。 - 特許庁

The second heat exchanger exchanges heat between the refrigerant decompressed by the expansion mechanism and a second fluid.例文帳に追加

第２熱交換器は、膨張機構で減圧された冷媒を第２流体と熱交換させる。 - 特許庁

Under the decompressed state, the bag 4 can adhere to the outer surface of a containing case 12.例文帳に追加

この減圧状態は、包袋４が収納ケース１２の外面に付着する程度である。 - 特許庁

Furthermore, the open valve side pressure chamber 44 of the shut valve 40 is maintained in decompressed state.例文帳に追加

また、シャット弁４０の開弁側圧力室４４内が圧抜きされた状態に維持される。 - 特許庁

The external envelope material 1 containing the internal envelope material 2 therein is decompressed so as to be vacuum.例文帳に追加

そして、内包材２内を含む外包材１内は減圧されて真空状態となっている。 - 特許庁

The encoded stream is sent from a first computer to a second computer and decompressed therein.例文帳に追加

エンコードされたストリームは第１コンピュータから第２コンピュータへ送られ、そこで圧縮解除される。 - 特許庁

After the inside of the vacancy 33 has been vacuum-decompressed, SiH_4 gas is supplied into the vacancy 33.例文帳に追加

空孔３３内部を真空減圧した後、ＳｉＨ_４ガスを空孔３３内に供給する。 - 特許庁

If type is a supported RR type, it will automatically be decompressed and/or decoded into its appropriate property values.例文帳に追加

サポートされている RR タイプを typeに設定すると、適切なプロパティの値が自動的に設定されます。 - PEAR

The gas between the substrate and the supporting surface are decompressed via the air vents, and the substrate is mounted on the supporting surface.例文帳に追加

空気孔を介して基板と支持面間を減圧させ、基板を支持面へ搭載させる。 - 特許庁

When the decompressed image data for one line of image data blocks arrayed in the main scanning direction of the reproduction image PG are stored in the page memory 20, the decompressed image data are extracted from the page memory 20, and printing operation is provided.例文帳に追加

ページメモリ２０に、再生画像ＰＧの主走査方向に配列される画像データブロック１列分の伸張画像データが揃えば、ページメモリ２０から、伸張画像データを取り出してプリント操作を行う。 - 特許庁

The insides of the vacuum chambers 60 mounted on the stage 31 are sucked and decompressed by a sucking and decompressing vacuum pump 32, and the opening of the sucked and decompressed bag member is tightly sealed.例文帳に追加

ステージ３１に設けられた真空チャンバー６０内は吸引減圧する真空ポンプ３２によって吸引減圧され、吸引減圧された袋部材の開口は封止手段によって密封封止される。 - 特許庁

The inside of a decompressed space 32 formed near a wafer holder WH is decompressed by a vacuum pump, thus vaporizing liquid (demineralized water) permeating a liquid holding member 38 in the space easily.例文帳に追加

ウエハホルダＷＨ近傍に形成された減圧空間３２内を、真空ポンプを用いて減圧することにより、空間内液体保持部材３８に浸透した液体（純水）を気化しやすくすることができる。 - 特許庁

The inside of the ink channel of the droplet ejection head 1 is decompressed by exhausting air, and cleaned by combining cleaning by a cleaning fluid with cleaning by nitrogen gas while maintaining this decompressed state.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１のインク流路内を排気することで減圧して、この減圧状態を保持しながらインク流路内を洗浄液による洗浄と、窒素ガスによる洗浄とを組み合わせて行う。 - 特許庁

To provide a decompressed storage can with the inside of the can kept decompressed which can be more smoothly opened by using a lid opening tool such as a screwdriver.例文帳に追加

缶内部を減圧状態に維持する減圧収納缶をドライバー等の開蓋工具を用いて開蓋する際に、よりスムーズに作業を遂行し得る構造の減圧収納缶を提供すること。 - 特許庁

Then the sealing substrate to which the adhesive sheet has been bonded is bonded to an element substrate in the decompressed atmosphere.例文帳に追加

その後、接着材シートが接着した封止基板と素子基板を減圧雰囲気中で接着する。 - 特許庁

When the archived data is needed, data from the target volume is decompressed to restore each data block.例文帳に追加

アーカイブしたデータが必要である場合は、ターゲット・ボリュームからのデータを伸張して各データ・ブロックをリストアする。 - 特許庁

A decompression unit 108, 110 decompresses the low-band speech packet and obtains a decompressed wideband low-band speech signal.例文帳に追加

復元部１０８、１１０により、低域音声パケットを復元して広帯域低域信号を得る。 - 特許庁

When inside a space 25 is decompressed by an exhaust pump 27, the moving seat 20 is drawn toward the flange F.例文帳に追加

また、排気ポンプ２７で空間２５内を減圧すると、移動座２０がフランジ部Ｆ側へ引き寄せられる。 - 特許庁

After the polymerization reaction, a product is decompressed, cooled and taken out to a supercritical fluid separation tank (14).例文帳に追加

重合反応終了後、生成物を減圧、冷却して超臨界流体分離槽(14)に取り出す。 - 特許庁

Backside 38a of the casting bead is decompressed to (atmospheric pressure -300) Pa by a decompression chamber 36.例文帳に追加

減圧チャンバ３６により、流延ビード背面３８ａ側を（大気圧−３００）Ｐａに減圧する。 - 特許庁

The pressure of the reforming water to be supplied to the vaporization unit 40 is decompressed in a decompression unit 80.例文帳に追加

また、気化部４０に供給される改質水の圧力が減圧部８０により減圧されている。 - 特許庁

Decompression units 108 and 110 decompress the low-band speech packet to obtain a decompressed wideband low-band speech signal.例文帳に追加

復元部１０８、１１０により、低域音声パケットを復元して広帯域低域信号を得る。 - 特許庁

The transmembrane area is decompressed so that the core and the flexible membrane closely adhere to each other and the cores closely adhere to each other.例文帳に追加

膜間領域は減圧され、コア及び可撓性膜は密着し、コア同士は互いに密着する。 - 特許庁

A pressure-reducing valve 12 is opened, thereby the pressure in an airtight container 4 is decompressed to the atmospheric pressure.例文帳に追加

減圧弁１２を開放することによって、密閉容器４内の圧力を大気圧まで減圧させる。 - 特許庁

A method of manufacturing an electrode for a lithium secondary battery includes a process of depositing an active material capable of storing and releasing lithium on a collector to form a thin film under a decompressed atmosphere containing steam, with a pressure of steam under the decompressed atmosphere of 1/17 or more of the decompressed atmosphere.例文帳に追加

水蒸気を含む減圧雰囲気下で、リチウムを吸蔵および放出可能である活物質を集電体上に堆積させて薄膜を形成する工程を含み、前記減圧雰囲気における水蒸気の圧力が前記減圧雰囲気の圧力の１７分の１以上である、リチウム二次電池用電極の製造方法。 - 特許庁

The data is decompressed by the host unit 110 and the object is detected on the basis of the regenerated spectrum.例文帳に追加

ホスト装置１１０ではデータ伸長を行い、再生したスペクトルを基にして物標の探知を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for preventing image quality deterioration when moving picture data are compressed/decompressed.例文帳に追加

動画像データの圧縮、復元における画質低下を防止した装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the secondary decompression chamber 204b, a gas fuel is decompressed into a given pressure higher than the atmospheric pressure.例文帳に追加

２次減圧室２０４ｃにおいては、ガス燃料が大気圧より高い所定の圧力に減圧される。 - 特許庁

The chamber 36 is decompressed by a piston 37 so that the dissolved gas in the ink is foamed.例文帳に追加

前記チャンバ３６内では、ピストン３７によって減圧されて、インク内の溶存気体が気泡化される。 - 特許庁

A compensator outputs a present compensation data based on the previous re-decompressed data and the present frame data.例文帳に追加

補償部は直前再復元データと現在フレームデータに基いて現在補償データを出力する。 - 特許庁