「Deep」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Deep down, we all hope we're special.例文帳に追加

内心では みんな自分は 特別だと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could be a hundred feet deep or a hundred years old.例文帳に追加

100フィートくらいか 100年前くらいのものだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll begin from the part, in the deep forest.例文帳に追加

「深い森の中で」というところから 始めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's mountains, glens, and monsters in deep lochs.例文帳に追加

山や谷があって 湖には怪物がいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can feel deep attachment to a longterm partner例文帳に追加

長年のパートナーに愛着を感じる一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(video) narrator: deep in a remote region of cameroon例文帳に追加

(ビデオ)語り手:カメルーンの人里離れた山奥で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deep ties to the u.s. national cancer institute例文帳に追加

アメリカの国立癌研究所との パイプも太い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to take you on a deep dive.例文帳に追加

皆さんを水深の深い所にお連れします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of which he has deep connections to.例文帳に追加

彼は、両方の世界と深く関わっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're harboring a deep, dark secret, aren't you?例文帳に追加

あなたは 深く暗い秘密を抱えていますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a place deep underground that we call guild.例文帳に追加

アタシたちはギルドと呼んでる地下の奥深くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I once had a bad experience in a deep hole in the ground.例文帳に追加

穴の底での ひどい経験を思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dwarves delved too greedily and too deep.例文帳に追加

ドワーフが強欲に あまりにも深く掘りすぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blue pigments: Rokusho (Patina, malachite, an inorganic green pigment) and gunjo (ultramarine, deep blue sea color, or Lapis lazuli) 例文帳に追加

青系-緑青、群青（藍銅鉱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deep-fried dried persimmon, the recipe of which is to take out the inside meat from a dried persimmon, stuff mustard in it, dip it into batter and deep-fry it. 例文帳に追加

干し柿の天ぷら干し柿の中をくり抜き、辛子を詰めて衣を付けて揚げた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sliced pork back ribs are stacked and then deep fried. 例文帳に追加

薄切りの豚バラ肉を重ねて揚げた豚カツ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was deep in her own thoughts. 例文帳に追加

彼女は独りあれこれと思いにふけっていた. - 研究社 新和英中辞典

My sorrow is too deep for tears. 例文帳に追加

あまり悲しくてかえって泣けないほど悲しい - 斎藤和英大辞典

“Go deep enough, and there is music everywhere.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

何でも深く研究してみると面白い - 斎藤和英大辞典

How she domineers over the deep!―lords it over the deep! 例文帳に追加

堂々たる軍艦、大海を圧するの観あり - 斎藤和英大辞典

One finds oneself “between the devil and the deep sea.” 例文帳に追加

前門に虎を拒｛ふせ｝げば後門に狼進む - 斎藤和英大辞典

His lecture made a deep impression on us. 例文帳に追加

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。 - Tanaka Corpus

The deep red of the setting sun portended fine weather. 例文帳に追加

真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。 - Tanaka Corpus

In mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep. 例文帳に追加

山間部では雪が５０センチ以上降った。 - Tanaka Corpus

Fukamushi-cha (deep-steam green tea) is a type of sencha. 例文帳に追加

深蒸し茶（ふかむしちゃ）は煎茶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kizami Udon is topped with deep-fried bean curd cut into strips. 例文帳に追加

細かくきざんだ油揚げを載せたうどん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The illustration shows the deep interior.例文帳に追加

この図解は地球の深い内部を示している。 - Tatoeba例文

Beauty is but skin deep.例文帳に追加

綺麗だってことは皮膚の深さ分のことだけだ。 - Tatoeba例文

The snow has accumulated knee-deep in Boston.例文帳に追加

ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 - Tatoeba例文

store in a deep-freeze, as for conservation 例文帳に追加

保存などのために、急速冷凍で保存する - 日本語WordNet

His lecture made a deep impression on us.例文帳に追加

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。 - Tatoeba例文

The deep red of the setting sun portended fine weather.例文帳に追加

真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。 - Tatoeba例文

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.例文帳に追加

山間部では雪が５０センチ以上降った。 - Tatoeba例文

I wish to express my deep appreciation for your kindness.例文帳に追加

ご親切に対し深く感謝申し上げます。 - Tatoeba例文

metamorphism that occurs deep under the earth's surface 例文帳に追加

地球の深い表面下で起こる変成作用 - 日本語WordNet

a deep red garnet consisting of iron aluminum silicate 例文帳に追加

鉄の珪酸アルミニウムから成る深紅のガーネット - 日本語WordNet

deep soft mud in water or slush 例文帳に追加

水または解けかけの雪の深い柔らかい泥 - 日本語WordNet

to make someone have a deep realization of something 例文帳に追加

(相手の誤りや罪を)身にしみてさとらせる - EDR日英対訳辞書

a small and deep container used to hold Japanese food 例文帳に追加

日本料理で使う小さくて深い容器 - EDR日英対訳辞書

He took a deep breath of the morning air. 例文帳に追加

彼は朝の空気を胸いっぱいに吸い込んだ. - 研究社 新英和中辞典

sink a pile (ten meters deep) into the ground 例文帳に追加

くいを地中に(10 メートルの深さまで)打ち込む. - 研究社 新英和中辞典

discourses of Buddha, in which deep truths are hidden 例文帳に追加

奥深い真実が隠された,仏の説く語 - EDR日英対訳辞書

a negotiating method used in business strategy in which one humbles oneself called the {"deep-bow strategy"} 例文帳に追加

叩頭戦術という交渉方法 - EDR日英対訳辞書

the act of exploiting the bottom of the sea in a very deep region 例文帳に追加

深海底にある資源を開発すること - EDR日英対訳辞書

a deep pool of water at the bottom of a waterfall 例文帳に追加

滝のおちる真下の深くなっている所 - EDR日英対訳辞書