「Deep」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A piece of deep-fried Okinawa tempura is about two centimeters wide and eight centimeters long. 例文帳に追加

2cm幅、長さ8cm程度の細長い形で揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the room thinking deeply [deep in thought]. 例文帳に追加

彼は思いにふけりながらその部屋を後にした. - 研究社 新和英中辞典

They showed deep interest in that experiment, too. 例文帳に追加

その実験には彼らも深い関心を示しました. - 研究社 新和英中辞典

The lot is 20 meters wide and [by] 50 meters deep. 例文帳に追加

その地所は間口が 20 メートル, 奥行が 50 メートルある. - 研究社 新和英中辞典

The whole village was cast into deep anxiety by the news. 例文帳に追加

そのニュースを聞いて村中憂色に包まれた. - 研究社 新和英中辞典

The vaunted squadron was wiped off the face of the deep. 例文帳に追加

堂々たる艦隊は海上にその影を留めず - 斎藤和英大辞典

Your lecture is too deep for us 例文帳に追加

先生のご講義は高尚で僕らにわかりません - 斎藤和英大辞典

The harbour is deep and affords a good anchorage. 例文帳に追加

港内は水深くして船舶の碇泊に便なり - 斎藤和英大辞典

There is a deep-rooted heart-burning between the two countries. 例文帳に追加

両国間に深い怨恨がわだかまっている - 斎藤和英大辞典

Her death brought deep sorrow to the nation. 例文帳に追加

彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。 - Tanaka Corpus

He took some deep breaths before he dived. 例文帳に追加

彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。 - Tanaka Corpus

In the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep. 例文帳に追加

山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。 - Tanaka Corpus

As the name suggests, this is Tendon topped with kakiage (deep-fried diced shrimp, whitefish and vegetables). 例文帳に追加

名前の通りに掻き揚げを載せた天丼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpura or abura-age (deep-fried bean curd) may also accompany pre-boiled noodles. 例文帳に追加

天ぷらや油揚げを添付したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Off the coast of the Toyama Bay, the Toyama Deep-Sea Channel with as deep as 1,000 meters in water depth stretches approximately 500 kilometers in length. 例文帳に追加

また、富山湾沖から水深1,000mにも達する富山深海長谷が約500kmにわたって延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The baby seemed to be in a deep sleep.例文帳に追加

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。 - Tatoeba例文

having the deep slightly brownish color of gold 例文帳に追加

金の濃いわずかに褐色がかった色を持つさま - 日本語WordNet

Her death brought deep sorrow to the nation.例文帳に追加

彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。 - Tatoeba例文

He took some deep breaths before he dived.例文帳に追加

彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。 - Tatoeba例文

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.例文帳に追加

山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。 - Tatoeba例文

deep-red cabochon garnet cut without facets 例文帳に追加

切子面を持たない深紅色のカボションカットのガーネット - 日本語WordNet

a deep red garnet used as a gemstone 例文帳に追加

宝石用原石として使用される深紅のガーネット - 日本語WordNet

a type of erosion in which a flowing river carves out a deep ditch or valley 例文帳に追加

下刻作用という,水流の浸食作用 - EDR日英対訳辞書

a Japanese dish of wheat noodles topped with bits of deep-fried tempura batter 例文帳に追加

日本の料理で天かすが入ったうどん - EDR日英対訳辞書

in a Japanese legend, an imaginary witch who is said to live in a deep mountain 例文帳に追加

深山に住むという想像上の老女 - EDR日英対訳辞書

That movie was of deep interest to me. 例文帳に追加

その映画は私にとってとても興味深かった。 - Weblio Email例文集

I was in a deep sleep when the earthquake struck.例文帳に追加

地震の時、私は深い眠りについていました。 - 時事英語例文集

Her curt reply imported deep displeasure. 例文帳に追加

彼女のそっけない返答は強い不満を意味した. - 研究社 新英和中辞典

relative to the earth, a portion of universal space called deep space 例文帳に追加

惑星探査において,深宇宙という空間 - EDR日英対訳辞書

a deep ditch dug in the ground as a protection for soldiers 例文帳に追加

兵士が防御のために土を掘って作った壕 - EDR日英対訳辞書

of the same kind of musical instruments, an instrument with a deep or low sound 例文帳に追加

同一族の楽器で,低音域を奏すもの - EDR日英対訳辞書

I took in deep breaths of clean country air.例文帳に追加

きれいな田舎の空気を何度も深く吸い込んだ - Eゲイト英和辞典

He was deep in thought, resting his chin on his hand.例文帳に追加

彼はほおづえをついて物思いにふけっていた - Eゲイト英和辞典

My careless utterance cut her deep.例文帳に追加

私の不注意な発言が彼女を深く傷つけた - Eゲイト英和辞典

I drew a deep breath before I went into the job interview.例文帳に追加

仕事の面接に行く前に深く息を吸った - Eゲイト英和辞典

He tried to drink his deep sorrow away.例文帳に追加

彼は深い悲しみを飲むことで忘れようとした - Eゲイト英和辞典

Her sweet words cured him of his deep grief.例文帳に追加

彼女の甘いことばが彼の悲しみをいやした - Eゲイト英和辞典

This river is not deep enough to allow the passage of ships.例文帳に追加

この川は船が往来できるほどは深くない - Eゲイト英和辞典

Convert a 8-bit deep greyscale image to a 1-bit deep image by thresholding all the pixels.例文帳に追加

全ピクセルを二値化することによって、深さ8ビットのグレースケール画像を深さ1ビットの画像へ変換します。 - Python

A large force is taken out by upsizing the wheel for a wide river and putting the water receiving plate deep for a deep river.例文帳に追加

広い川は大型に、深い川は水受板を深くすると大きな力を取出す事ができる。 - 特許庁

Deep fried tofu served with sweet and sour peanut sauce.例文帳に追加

甘酸っぱいピーナツソースとともに出される厚揚げ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's sew it with thread because the scratch is quite deep.例文帳に追加

傷がかなり深いので糸で縫合しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It has deep-water port facilities.例文帳に追加

大型船も接岸できる港湾設備を持っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fish for trout in a deep, clear mountain lake.例文帳に追加

深い澄んだ山の湖でマス釣りをしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OUTER COATING COMPOSITION FOR DEEP-DRAWN FOOD CAN AND DEEP-DRAWN FOOD CAN HAVING UNDERCOATING LAYER OF THE COMPOSITION例文帳に追加

深絞り食缶用外面塗料組成物及び該組成物の下塗り層を有する深絞り食缶 - 特許庁