「Defrosting」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the excessive liquid back of refrigerant to an accumulator as well as the pressure increase of high pressure side of a refrigerant circuit and obtain the shortening of a defrosting operation time as well as comfortable air-conditioned environment, in an air conditioner provided with a heat source machine equipped with a plurality of compressors, four-way switching valves, heat exchangers, accumulators and choking devices.例文帳に追加

複数台の夫々圧縮機、四方切換弁,熱交換器、アキュームレータ、絞り装置とから構成された冷媒回路を備えた熱源機を備えた空気調和機において、除霜運転時における冷媒のアキュームレータへの過度の液バツク、冷媒回路高圧側の圧力上昇を防止すると共に、除霜運転時間の短縮化と快適な空気調和環境を得る。 - 特許庁

A thawing device is provided with a heating means, a thawing detecting means, detecting the defrosting condition of a matter to be thawed as the change of the intensity of illumination of reflection light of far infrared rays from the surface of the matter to be thawed, and a control unit, controlling the heating means based on the detecting result the thawing detecting means.例文帳に追加

加熱手段と、被解凍物の解凍状態を、被解凍物の表面の変化を該表面からの遠赤外光の反射光の照度の変化として検知することにより上記被解凍物の解凍状態を検知する解凍検知手段と、前記解凍検知手段の検知結果にもとづいて前記加熱手段を制御する制御部を備えるものとする。 - 特許庁

The heat exchange unit includes: a heat source side heat exchanger 16 for heat exchange of refrigerant with air; an adjustable blower 17 for forming flow of the air passing the heat source side heat exchanger 16; and controller 50 for performing a suppression control to suppress an air flow rate of the adjustable blower 17 upon decision that other heat source side heat exchangers 16 performs the defrosting.例文帳に追加

冷媒と空気との熱交換を行うための熱源側熱交換器１６と、熱源側熱交換器１６を通過する空気の流れを形成する可変式送風機１７と、他の熱源側熱交換器１６が除霜を行っていると判断すると、可変式送風機１７の風量を抑制させる抑制制御を行う制御装置５０とを備えるものである。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of uniformly cooling the entire cooled space by each refrigerating device in such a state that cooling actions of a plurality of refrigerating devices disposed in the cooled space are not interfered with each other, and properly defrosting each refrigerating device without unnecessarily increasing an inside temperature and unnecessarily transferring frost to an evaporator of the other refrigerating device.例文帳に追加

被冷却空間に設けた複数台の冷凍装置の冷却動作が相互に干渉し合うことなく、被冷却空間の全体を各冷凍装置によって均一に冷却することができ、しかも庫内温度の不要な上昇を生じることなく、他の冷凍装置の蒸発器への不要な着霜の移行を生じることもなく、冷凍装置ごとに適切な除霜を実行することができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, during battery heating mode, the battery 11 is warmed by heat quantity of the cooling water heated by the heating device 131, during defrosting operation mode, without stopping heating of a space in a cabin, frost attached to the outdoor heat exchanger 34 can be eliminated by radiating heat of the cooling water heated by the heating device 131 to the outdoor heat exchanger 34 from the heat radiator 141.例文帳に追加

これにより、バッテリ暖機モード時には、加熱装置１３１にて加熱された冷却水が有する熱量によってバッテリ１１を暖機することができ、除霜運転モード時には、車室内空間の暖房を停止することなく、加熱装置１３１にて加熱された冷却水が有する熱を放熱器１４１から室外熱交換器３４に放熱することで、室外熱交換器３４に付着した霜を取り除くことができる。 - 特許庁

In an open showcase comprising a main cooler 5, an auxiliary cooler 6 for cooling during defrosting the main cooler 5 provided on the leeward side of the main cooler 5, an inlet liquid pipe 16 of the auxiliary cooler 6 is incorporated therein so that the heat of the inlet liquid pipe 16 contributes to thawing the frost of the main cooler 5 and that the heat passes through the main cooler 5.例文帳に追加

主冷却器５と、主冷却器５の風下側に、主冷却器５の除霜運転時に冷却運転を行う補助冷却器６とを設け、主冷却器５と補助冷却器６を交互に運転するようにしたオープンショーケースにおいて、補助冷却器６の入口液管１６の熱が主冷却器５の霜の融解に寄与するように、主冷却器５内を通過するように内蔵配置した。 - 特許庁

In the refrigerator-freezer, the single refrigerator is shared to refrigerate a freezing chamber and the refrigerating chamber and a controller 20 conducts dew condensation prevention control by opening a motor damper 12 provided at a communication port communicating from a cooling chamber 6 to the refrigerating chamber 3A when starting defrosting and closing the motor damper 12 when a temperature measured or estimated by a damper temperature detection means becomes equal to or higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

単一の冷却器を共用して冷凍室と冷蔵室を冷却する冷凍冷蔵庫であって、コントローラ２０は、除霜開始時に冷却室６から冷蔵室３Ａに通じる連通口に設けられたモータダンパ１２を開とし、ダンパ温度検出手段の計測若しくは推定する温度が所定の温度以上になるとモータダンパ１２を閉とする結露防止制御を行うものとした。 - 特許庁

After water dispersion liquid containing polyvinyl alcohol and inorganic fine particles having ≤1.0 apparent specific gravity is prepared, the polyvinyl alcohol is physically gelled, for example, by a freezing and defrosting method and/or a gelling agent is reacted with the polyvinyl alcohol to chemically gel to obtain the carrier 4 for the water treatment having inorganic fine particles having ≤1.0 apparent specific gravity in the polyvinyl alcohol having rubber elasticity.例文帳に追加

ポリビニルアルコールおよび見かけ比重が１．０以下の無機微粒子を含む水分散液を調製した後、例えば、ポリビニルアルコールを凍結解凍法によって物理的にゲル化させる、および／または、ポリビニルアルコールにゲル化剤を反応させて化学的にゲル化させることにより、ゴム弾性を有するポリビニルアルコールに見かけ比重が１．０以下の無機微粒子が含有されている水処理用担体４を得る。 - 特許庁

The refrigerator has a cooler for cooling the storage compartment arranged in the refrigerator body, a water storing section arranged below the cooler and receiving defrosting water dripping down from the cooler, a mist generating unit comprising a mist discharging section for discharging mist, the water supplying section supplying the water in the water storing section to the mist discharging section, and a power supply unit applying voltage to the mist discharging section.例文帳に追加

本実施形態の冷蔵庫は、冷蔵庫本体内に設けられた貯蔵室を冷却するための冷却器と、前記冷却器の下方に設けられ、前記冷却器から滴下する除霜水を受ける貯水部と、ミストを放出するミスト放出部と、前記貯水部内の水を前記ミスト放出部に供給する給水部と、前記ミスト放出部に電圧を印加する電源装置とからなるミスト発生装置と、を備える。 - 特許庁

A mounting area 50 of a condenser 34 and a condenser fan 34A is provided on one side of a base 31 made of a synthetic resin, and an evaporation pan 60 for storing defrosting water and evaporating it by waste heat after cooling the condenser 34 is integrally formed in an area ahead of the mounting area 50 in the distributing direction of cooling air generated by the condenser fan 34A.例文帳に追加

合成樹脂製のベース３１の一側には凝縮器３４及び凝縮器ファン３４Ａの載置領域５０が設けられるとともに、この載置領域５０よりも凝縮器ファン３４Ａにより生じる冷却風の流通方向の前方領域に、除霜水を貯留して凝縮器３４を冷却した後の排熱により蒸発させる蒸発皿６０が一体的に形成される。 - 特許庁

The method for producing the tea extract includes steps of: steaming by heating raw tea leaves within one day after picked at a temperature higher than the deactivation temperature of an oxidase enzyme contained in the raw tea leaves; softening the tea leaves by kneading the tea leaves after the steaming step; cutting the tea leaves to a predetermined width; freezing and storing the softened and cut tea leaves; and defrosting and extracting by adding water to the frozen tea leaves.例文帳に追加

茶エキスの製造方法は、摘採後１日以内の生茶葉を、該生茶葉が含有する酸化酵素の失活温度以上の温度で加熱処理する蒸し工程と、蒸し工程後の茶葉を揉み込み、茶葉を軟化させる工程と、茶葉を所定の幅に裁断する工程と、軟化及び裁断された茶葉を冷凍保存する工程と、冷凍状態の茶葉に水を加えて解凍及びエキス抽出を行う工程を含む。 - 特許庁

A rib 121 is disposed in the return air trunk 118 from the refrigerating compartment 102 positioned at an upper part with respect to the cooler chamber to disturb a part of the flow of cold air, and thus the inflow of warm moisture in defrosting into the storing compartment is minimized with a simple structure, and the refrigerator of high reliability is provided.例文帳に追加

冷蔵室１０２と、冷却器１０７を収納する冷却器室と、冷蔵室１０２から前記冷却器室へ冷気を戻すための戻り風路１１８とを備えた冷蔵庫において、前記冷却器室より上方に位置した冷蔵室１０２からの戻り風路１１８内に冷気の流れの一部を阻害するようにリブ１２１を設けたことにより、除霜時における暖湿気の貯蔵室内への流入を容易な構造で最小限にとどめることができ、信頼性の高い冷蔵庫を得ることができる。 - 特許庁

Herein, the defrosting heater is energized when the temperature difference is smaller and a difference between the temperature of the cooler and the temperature of a storage chamber cooled by the cooler is smaller even if the opening is controlled so that the temperature difference between the inlet temperature and the outlet temperature of the cooler falls within the preset temperature difference range.例文帳に追加

本発明は、圧縮機と、凝縮器と、冷却器と、この冷却器の前段に設けられ前記冷却器の入口温度と出口温度の温度差が所定の温度差の範囲に収まるように開度が調整される膨張弁と、前記冷却器へ冷媒を流入させるための冷媒パイプと前記冷却器からの冷媒が流出するための冷媒パイプとの間で熱交換を行う熱交換器と、前記冷却器の除霜のための除霜ヒータとを備える冷蔵庫の制御方法において、前記冷却器の入口温度と出口温度の温度差が所定の温度差の範囲に収まるように開度を調整しても、前記温度差が小さく且つ前記冷却器の温度とこの冷却器により冷却される貯蔵室の温度差が小さい場合に、前記除霜ヒータに通電することを特徴とする。 - 特許庁