「Defrosting」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The whole evaporator 2 including the lower part is efficiently defrosted by inserting a defrosting heater 6 in the region below cooling fins 4 of the evaporator 2 provided in the interior of the main body of the refrigerator and utilizing ascending thermal flow effect of radiation heat of the heater 6.例文帳に追加

冷蔵庫本体内部に設けられた蒸発器２の冷却フィン４の下部領域内に除霜ヒーター６を挿通することにより、除霜ヒーター６の放射熱の上昇熱流効果を生かしながら下方も含めて蒸発器２の全体を効率良く除霜できる。 - 特許庁

To provide an air conditioner having an inexpensive four-way valve driving device with a simple circuit structure in which a four-way valve can be switched without stopping the operation of a compressor even during a defrosting operation in a heating operation, and a power circuit or a switching circuit exclusive for the four-way valve is omitted.例文帳に追加

暖房運転中の除霜運転時にも圧縮機を運転停止させずに四方弁を切り換えることができると共に、四方弁専用の電源回路や切換回路を省略して回路構成が簡単で低コストの四方弁駆動装置を具備した空気調和機を提供する。 - 特許庁

In this defrosting structure for a mirror 4 provided on a window glass 3 of a bay window sash 2 in a bathroom 1 with a mirror surface faced with the inside of the bathroom 1, the bay window glass 3 is composed of a double-layer glass, and a surface heater 5 to heat the mirror 4 is disposed in an inner space S.例文帳に追加

浴室１の出窓サッシ２の窓ガラス３に、浴室１内に鏡面を臨ませて設けた鏡４の曇り止め構造であって、上記の窓ガラス３を複層ガラスで形成すると共に、内部スペースＳに上記の鏡４を加温するための面状ヒータ５を配設する。 - 特許庁

Subsequently, interior air is circulated at a corresponding wind speed, it passes the evaporator 23, and it is blown on the fan guard 36, but since all of the water droplets remaining on the evaporator 23 and the fan guard 36 are in frozen states, scattering of the remaining defrosting water into the interior is prevented.例文帳に追加

それに伴い庫内空気は相応の風速を持って循環され、蒸発器２３を通過しまたファンガード３６にも当てられるが、このときまでには蒸発器２３並びにファンガード３６に残った水滴はすべて再氷結された状態にあるから、庫内に除霜水が飛散することはない。 - 特許庁

Upon detecting the change of the illuminating state from light-on to light-out or from light-out to light-on by the illuminating state detecting means 13, a cycle setting means 14 initializes the clocking means 11 corresponding to at least one change and sets a defrosting cycle.例文帳に追加

周期設定手段１４は、照明状態検出手段１３によって検出された照明状態が点灯から消灯もしくは消灯から点灯に変化したことを検出すると、少なくとも一方の変化に対応して計時手段１１を初期化し、除霜周期を設定する。 - 特許庁

To provide a heat pump device capable of reducing flow noise caused by a constitution of a bypass circuit allowing a part of gas refrigerant of high temperature/high pressure discharged from a compressor to diverge in a defrosting operation or the like with a simple constitution and a structure preferable in view point of space saving and weight saving.例文帳に追加

ヒートポンプ装置において、簡易な構成であり、かつ省スペース化や軽量化の観点から好ましい構造により、デフロスト運転時などにおいて圧縮機から吐出される高温・高圧のガス冷媒の一部を分岐するためのバイパス回路構成に起因する気流音を低減する。 - 特許庁

The drain hose 60 is connected at its upper end to a drain pipe of a defrosting water tray, and then its through-portion 68 at the lower end between a locking portion 65 and an abutting portion 66 is inserted through and temporarily locked to the locking groove 73 in the radial direction while being forcibly pushed from a narrower mouth 74.例文帳に追加

排水ホース６０は、上端が除霜水の受け皿の排水管に接続されたのち、下端側における係止部６５と当接部６６との間の挿通部６８が、狭められた出入口７４から無理押しされつつ係止溝７３内に径方向に挿通され、仮係止される。 - 特許庁

One of conditions for switching from heating operation to defrosting operation is that an electric current value of an outdoor fan motor 7 detected by an electric current detection means 81 exceeds a predetermined value continuously for a predetermined time when the outdoor fan motor 7 is continuously rotated at predetermined rotational frequency.例文帳に追加

室外ファンモータ７が所定の回転数で継続して回転しているときに、電流検出手段８１により検出された室外ファンモータ７の電流値が、所定の値を、所定の時間にわたり継続して上回ることを、暖房運転から除霜運転に切り替える条件の一つとする。 - 特許庁

A control device calculates an integration value of temperature difference of freezing point temperature T0 and piping temperature T with respect to time in the case where the piping temperature T is within a temperature range from a predetermined low side temperature T1, which is lower than the freezing point temperature T0, to the freezing point temperature T0 during a defrosting operation.例文帳に追加

制御装置は、除霜運転時に配管温度Ｔが氷点温度Ｔ０よりも低い所定の低側温度Ｔ１から氷点温度Ｔ０までの温度範囲にあるときの、時間に対する氷点温度Ｔ０及び配管温度Ｔの温度差の積算値を算出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which is contrived to prevent the occurrence of unmelted frozen frost between the heat exchanger of the outdoor machine of the air conditioner and a base by making the lower part of the heat exchanger to be defrosted after the whole body of the heat exchanger is defrosted for a prescribed period of time when the heat exchanger is operated for defrosting.例文帳に追加

除霜運転時に、室外熱交換器全体の除霜を所定の時間行ったのちに下部の除霜を行うようにして、前記室外熱交換器およびベースの間で結氷の溶け残しが生じないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

While a normal operation is being carried out wherein liquid in a hot water tank 2 is passed through a hot-water heat exchanger 5 to heat it, if the outlet temperature of an outdoor heat exchanger 7 falls to about -5°C (sensed temperature of a temperature sensor), the normal operation is changed over to a defrosting operation.例文帳に追加

貯湯槽２内の液体を給湯用熱交換器５に流通させて加熱する通常運転を実行している時に、室外熱交換器７の出口温度が約−５℃（温度センサ１９の検出温度）まで低下すると、通常運転から除霜運転に切り替えられる。 - 特許庁

The rotation of the ice-making compartment fan 12 is controlled on the basis of a temperature detected by a temperature sensor 104 installed in the ice-making compartment 4, to control the inflow of the air into the ice-making compartment, wherein the air heated during the defrosting flows into the ice-making compartment, and the melting of the stored ice can be prevented.例文帳に追加

製氷室４内に設置された温度センサ１０４の検知温度に基づいて製氷室ファン１２の回転を制御し、製氷室への空気の流入を制御することにより、除霜中の温められた空気が製氷室に流入し、貯氷を溶かすのを防止する。 - 特許庁

At the time of starting of the fuel cell system 1, in case the frozen state of the fuel cell stack 2 is detected by a temperature sensor 20, a control device 9 makes the pressure adjusting mechanisms 6 increase the face pressure to be added on the stack lamination face, and crushes lumps of ice in a gas diffusion layer to promote the defrosting and removal of the ice.例文帳に追加

燃料電池システム１の起動時、制御装置９は、温度センサ２０等で燃料電池スタック２の凍結を検出した場合、圧力調整機構６によりスタック積層面の面圧を増加させて、ガス拡散層内の氷塊を破砕して、氷の解凍及び排出を促進する。 - 特許庁

The use of only one glass tube heater 6 ensures the same cooling performance as that when conventional refrigerants are used, even if a flammable refrigerant is used, and by using the aluminum foil heater 7 or a pipe heater as an auxiliary heater, efficient defrosting can be carried out.例文帳に追加

ガラス管ヒータ６の使用を一本にとどめ、可燃性冷媒を使用した場合でも従来の冷媒使用時と同等の冷却性能を確保し、除霜時は補助ヒータとして、アルミ箔ヒータ７やパイプヒータを使用することにより、効率のよい除霜を行うことができる。 - 特許庁

By installing an electronic expansion valve 23 in a freezing chamber 14, since the freezing chamber 14 is lower in humidity compared with a refrigerating chamber 13, an amount of frost adhered to an electronic expansion valve 23 can be suppressed and, during defrosting, frost adhered to the electronic expansion valve 23 can be reliably removed.例文帳に追加

電子膨張弁２３を冷凍室１４内に設置することにより、冷蔵室１３に比べて冷凍室１４の方が湿度が低いために電子膨張弁２３に付着する霜量を抑制でき除霜時に確実に電子膨張弁２３に付着した霜を取り除くことが可能となる。 - 特許庁

To provide a refrigerator for suppressing temperature fluctuation in a storage chamber by preventing intrusion of warm air into the storage chamber during a defrosting operation, and of storing food with high quality by preventing sublimation of moisture from the food, and drying and oxidation of the food accompanying the sublimation.例文帳に追加

霜取り運転中に暖気が貯蔵室内に入らないようにすることにより、貯蔵室内の温度変動を抑制し、食品からの水分昇華とそれに伴う食品の乾燥、酸化を防ぎ高品質に食品を保存することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Further, the control device calculates an integration value of temperature difference of the piping temperature T and the freezing point temperature T0 with respect to time in the case where the piping temperature T is within a temperature range from the freezing point temperature T0 to a predetermined high side temperature T2 which is higher than the freezing point temperature T0 during the defrosting operation.例文帳に追加

また、制御装置は、除霜運転時に配管温度Ｔが氷点温度Ｔ０から該氷点温度Ｔ０よりも高い所定の高側温度Ｔ２までの温度範囲にあるときの、時間に対する配管温度Ｔ及び氷点温度Ｔ０の温度差の積算値を算出する。 - 特許庁

Even though both end parts protruding from the refrigerating device 25 are heated to a high temperature when the heater 30 is heated for defrosting, heat from the end parts is received by end plates 61 of the radiating member 55 disposed ahead of the end parts and then is radiated around while being conducted to the whole region of the member 55.例文帳に追加

除霜に当たってヒータ３０が発熱した際、特に冷却器２５から突出した両端部では高温になるが、そこからの熱は、その先に位置する放熱部材５５の端面板６１で受けられたのち、放熱部材５５の全域に伝達されつつその回りに放熱される。 - 特許庁

To provide a hydrophilic treatment agent composition which enables a film to be formed, the film being excellent in hardly frost forming property and defrosting property and maintaining the excellent performances over a long period, and to provide heat exchanger parts having a hydrophilic cured film obtained by being coated with the hydrophilic treatment composition and being baked.例文帳に追加

難着霜性および除霜性に優れ、その優れた性能を長期間持続することが可能な被膜を形成できる親水化処理剤組成物、及び該親水化処理剤組成物を塗装して焼付けてなる親水性硬化被膜を有する熱交換器部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a defrosting and thawing agent composition thawing frost and ice attached on a glass surface represented by a windshield of a car, causing no trouble by re-freezing of water, causing no glaring and keeping the field of vision clear, and capable of water removal of the glass surface together with thawing.例文帳に追加

車のウィンドウガラスに代表されるガラス面に付着した霜や氷を解氷し、水分の再凍結による不具合を起こすことが無く、しかもギラツキを生じさせること無く視界をクリアに保ち、解氷と同時にガラス面の撥水処理が可能な霜取り解氷剤組成物を提供すること。 - 特許庁

As mentioned above, the core of the profit of convenience store business is the products related to this “home-meal replacement” (bento lunch boxes, onigiri rice balls, deep-fried foods, etc.) and the quality and number control are closely supervised by making full use of IT in every process: production, refrigeration, freezing, delivery, storage, defrosting, and sales, under strict hygiene control.例文帳に追加

上記の通り、コンビニ型ビジネスの利益のコアとなるのが、この「中食」関連商品（弁当、おにぎり、揚げ物等）であるが、製造、冷蔵・冷凍、配送、保管、解凍、販売、全ての工程において、厳格な衛生管理と併せてIT を駆使した緻密な品質・個数管理が行われている。 - 経済産業省

In this way, the warm humid air during defrosting is retained in the expansion part 221 with a large cross sectional area, and influence to the inside of the room can be minimized.例文帳に追加

冷却器室２０７ａへ直接冷気を戻す専用の戻り風路を持つ冷蔵庫において、同一戻り風路内に他の部分より断面積の大きい拡大部２２１を設けることにより、除霜中の暖湿気を戻り風路内の断面積の大きい拡大部２２１で滞留させ、庫内への影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

An automatic matching circuit 106 receives an output signal of a detection circuit 111 and enabled to catty out an continuous and effective defrosting operation corresponding with a change of physical properties of the object to be defrosted 104 by making variable reactance elements 108, 110 variable.例文帳に追加

自動整合回路１０６は、検知回路１１１の出力信号を受け、可変リアクタンス素子１０８、１１０を可変する構成とすることにより、解凍中における被解凍物１０４の物性変化に、自動整合回路１０６が対応し、継続して効率よく解凍動作を行わせることができる。 - 特許庁

When outside air temperature is lower than current carrying start temperature T_L and a compressor 9 remains stopped over regulated stop time t_S, a defrosting heater 14 attached to an evaporator 6 is energized and heated to raise temperature T in the refrigerator, and the operation of the compressor 9 is prompted by temperature rise.例文帳に追加

外気温度が通電開始温度Ｔ_Ｌよりも低く、かつ、圧縮機９が規定停止時間ｔ_Ｓを超えて停止したままの状態となった際に、蒸発器６に付属して設けた除霜ヒータ１４を通電加熱して庫内温度Ｔを昇温し、その昇温によってこの圧縮機９の運転を促す。 - 特許庁

Since heating is continued until the second evaporator 17 has the predetermined temperature T or higher, positive defrosting can be performed without leaving frost on the first and second evaporators 14, 17 to prevent the degradation of cooling efficiency caused by formation/accumulation of frost on the first and second evaporators 14, 17.例文帳に追加

これによれば、第２蒸発器１７が所定温度Ｔ以上になるまで加熱を行うため、第１、第２蒸発器１４・１７に霜が残ることなく確実に除霜を行うことができ、第１、第２蒸発器１４・１７への霜の付着・堆積による冷却効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

The method of separating the multicomponent mixture is for separaing the desired component from the multicomponent mixture and comprises the steps of freezing the multicomponent mixture and defrosting the frozen multicomponent mixture step by step and fractionating melted materials one by one to separate into plural method material unit.例文帳に追加

多成分混合物の分離方法は、多成分混合物から目的とする成分を分離するための方法であり、多成分混合物を凍結する工程と、凍結した多成分混合物を徐々に解凍し、そのときの融解物を順に分取して複数の融解物単位に分別する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The defroster removing frost attached to surfaces of fins 2 of the heat source side heat exchanger 1 by a defrosting means using the brush 4 includes a brush heating means 6 for heating the brush, and it is composed to scrape of the frost attached to the fin surfaces by brush hair heated by the brush heating means.例文帳に追加

熱源側熱交換器１のフィン２の表面に付着した霜を、ブラシ４を用いた除霜手段により取り除くようにした除霜装置において、ブラシを加熱するブラシ加熱手段６を備え、該ブラシ加熱手段により加熱されたブラシ毛によってフィン表面に付着した霜を掻き落とすように構成する。 - 特許庁

This blower 19 for blowing cold air of a cooler 11 drops down water sticking by dewing and defrosting along a draining part 18 by arranging the draining part 18 formed in a flange shape larger than a boss diameter of an axial fan 20 in a motor support part 22, and prevents the water from intruding inside the axial fan 20.例文帳に追加

冷却器１１の冷気を送風する送風機１９は、モータ支持部２２に軸流ファン２０のボス径より大きいフランジ形状とした水切部１８を設けることによって、結露や除霜により付着した水を水切部１８に沿って下に落とし、軸流ファン２０の内部に水が侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide an air heat source heat pump hot water supply and air conditioning device capable of avoiding freezing risk of a refrigerant-water heat exchanger by a minimum necessary heat source during defrosting operation and capable of suppressing deterioration of the heat storage amount and heat storage state even when heat storage hot water of a thermal storage tank is used as a heat source.例文帳に追加

デフロスト運転時、必要最小限の熱源で冷媒／水熱交換器の凍結リスクを回避でき、しかも蓄熱タンクの蓄熱温水を熱源に使用した場合でも、蓄熱量や蓄熱状態の悪化を抑制できる空気熱源ヒートポンプ給湯・空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, the air capacity deterioration when dust is adhered to the condenser 4 can be suppressed, and due to improvement of heat radiation capacity of the condenser 4, by reducing a condensation temperature, energy saving can be carried out and system reliability is improved, and evaporation of defrosting water accumulated in the evaporation pan 3 can be efficiently carried out.例文帳に追加

これによって、凝縮器４への埃付着時の風量低下を抑制することができ、凝縮器４の放熱能力向上により、凝縮温度を低減することで省エネが図れるとともに、システム信頼性を向上し、蒸発皿３に滞留した除霜水の蒸発を効率化良く行うことができる。 - 特許庁

By such an outdoor heat exchanger, since an exothermic reaction is carried out by the exothermic material formed on the fin or a heat transfer member even if water droplets are adhered to the fins or the heat transfer member of the outdoor heat exchanger by heating operation, development from water droplets to frost can be prevented, and as a result, necessity of defrosting operation can be eliminated.例文帳に追加

この室外熱交換器によれば、暖房運転によって、室外熱交換器のフィンや伝熱部材に水滴が付着しても、フィンや伝熱部材に形成された発熱材料が発熱反応を行うため、水滴から霜へと成長するのを防ぐことができ、ひいては除霜運転の必要をなくすことができる。 - 特許庁

Meanwhile, in the defrosting operation for removing frost of the heat exchanger 5a, the switching mechanism 2 is controlled to allow the refrigerant discharged from the compressor 1 to flow to the heat exchanger 3 and the heat exchanger 5a, so that the heat exchanger 3 and the heat exchanger 5a are operated as the radiators, and the heat exchanger 5b is operated as the evaporator.例文帳に追加

一方、熱交換器５ａの霜を取り除く除霜運転時には、熱交換器３と熱交換器５ａとへ圧縮機１から吐出された冷媒が流れるように切替機構２を制御して、熱交換器３と熱交換機５ａとを放熱器とし、熱交換器５ｂを蒸発器として動作させる。 - 特許庁

Since the starting times of the defrosting operations of the air conditioners are deviated by the even and odd numbers of the addresses, the adjacent conditioners 3 can be prevented from being simultaneously started to be defrosted, and hence remarkable decrease in the heating effect due to the fact that the plurality of the air conditioners 3 are locally concentrically defrosted is avoided.例文帳に追加

この空気調和システムでは、アドレスの偶数および奇数で除霜運転の開始時間がずれるので、隣り合う空調機３が同時に除霜運転を開始することを防止で、複数の空調機３が局部的に集中して除霜運転に入り暖房効果が著しく低下するのを回避できる。 - 特許庁

To provide a refrigerating air conditioner capable of exhibiting a sufficient heating capacity even in a cold district where the atmospheric air temperature is -10°C or lower by improving the heating capacity in the refrigerating air conditioner than that in a conventional gas injection cycle, and further improving the efficiency in defrosting operation.例文帳に追加

冷凍空調装置内の暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、外気が−１０℃以下となるような寒冷地においても十分な暖房能力を発揮できる冷凍空調装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図ることができる冷凍空調装置の提供。 - 特許庁

When executing the defrosting mode of the outdoor heat exchanger 8 while executing heating operation, a control part 65 opens the bypass valve 15 and supplies a high-temperature and high-pressure gas-like refrigerant compressed by the compressor 4 from a discharge port 4p of the compressor 4 to the outdoor heat exchanger 8 through the bypass passage 14 to defrost the outdoor heat exchanger 8.例文帳に追加

暖房運転を実行させつつ室外熱交換器８の除霜モードを実行させるとき、制御部６５は、バイパス弁１５を開放させ、コンプレッサ４で圧縮された高温高圧のガス状の冷媒をコンプレッサ４の吐出ポート４ｐからパイパス通路を介して室外熱交換器８に供給して除霜させる。 - 特許庁

This refrigerating air conditioner having a compressor 1, a condenser 2, an expansion valve 4 and an evaporator 5, further comprises the frost formation detecting means 7 composed of a light emitting element composed of LED and a light receiving element composed of LED, and a control means calculating an output from the frost formation detecting means and controlling the defrosting operation.例文帳に追加

圧縮機１、凝縮器２、膨張弁４、蒸発器５を有する冷凍空調装置において、ＬＥＤからなる発光素子とＬＥＤからなる受光素子とで構成された着霜検知手段７と、着霜検知手段からの出力を算出し、除霜運転制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

In a refrigerator provided with the plurality of internal fans 6 on an evaporator 4, a refrigerating cycle and all of the internal fans 6 are stopped when at least one of the internal fans 6 is stopped during a cooling operation, and a defrosting heater disposed on the evaporator 4 is brought into an on-state to heat the internal fan 6.例文帳に追加

蒸発器４に複数の庫内ファン６を設けた冷蔵庫において、冷却運転中に、少なくとも一つの庫内ファン６が停止した際に、冷凍サイクル及び全ての庫内ファン６を停止するとともに、蒸発器４に設けた除霜ヒータをＯＮ状態として、庫内ファン６を加熱する。 - 特許庁

An evaporating pan 22, provided on the heat exchanger 17, is provided with a water storage chamber 24 having a water shielding wall 23 lower than the peripheral wall of the evaporating pan 22 at a part of the heat exchanging pipe 20, which is opposed to the discharging side of a compressor 16, to receive the drain of defrosting into the water storage chamber 24.例文帳に追加

熱交換器１７上には蒸発皿２２が設けられており、この蒸発皿２２は、熱交換パイプ２０コンプレッサ１６の吐出側部分に対応する部分に、該蒸発皿２２周壁より低い遮水壁２３を有する貯水室２４を形成し、この貯水室２４に除霜水を入れるようになっている。 - 特許庁

To suppress the humidity wetness of a refrigerant sucked to a latter stage-side compressing element in an inverse cycle defrosting operation, in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch a cooling operation and a heating operation, and performing a multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、逆サイクル除霜運転時における後段側の圧縮要素に吸入される冷媒の湿りの程度を抑える。 - 特許庁

Temperature are detected by an R sensor 19 installed in an R chamber 30 for detecting the temperature in the chamber, and an F shared sensor 17 installed on an accumulator 16 in the vicinity of an F evaporator 12; and the adjustment of the inside temperatures of the R chamber 30 and an F chamber 40, and the defrosting operation are carried out based on the detected temperatures.例文帳に追加

Ｒ室３０に設け、その庫内温度を検出するＲセンサ１９と、Ｆエバ１２の近傍にあるアキュムレータ１６に設けられたＦ共有センサ１７によって温度を検出し、これら検出温度に基づいてＲ室３０とＦ室４０の庫内温度の調節及び除霜運転を行うものである。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus provided with a cooling device constituted by refrigerant piping constituting a plurality of refrigerant passages for making refrigerant flow by dividing its flow in the cooling device and capable of sensing accurate completion of defrosting even when conditions of refrigerant in each refrigerant piping differ.例文帳に追加

冷却器内に冷媒を分流させる複数の冷媒通路を構成する冷媒配管にて構成された冷却器を備えた冷却装置において、各冷媒配管内の冷媒の状態が異なった場合であっても、正確な霜取終了感知を実現することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

If the temperature of the fuel cell reaches the defrosting operation temperature, by increasing the hydrogen circulation pump flow rate up to the maximum, and by moving moisture in a fuel electrode of the fuel cell heated by the temperature elevating operation to a hydrogen system exhaust valve inlet side, freezing-fixation release of the hydrogen system exhaust valve is carried out.例文帳に追加

燃料電池の温度が解凍動作温度に達したら、水素循環ポンプ流量を最大流量に増加させて、昇温運転によって加温された燃料電池の燃料極の中の水分を水素系排出弁入口側へ移動させて水素系排出弁の凍結固着開放を行なう。 - 特許庁

In a starting process of the fuel cell, when the hydrogen system discharge valve is frozen and fixed, by making the fuel cell self-heat by making a hydrogen circulation pump flow rate less than the normal flow rate, a temperature elevating operation to elevate the temperature of the fuel cell up to a prescribed defrosting operation temperature is carried out.例文帳に追加

燃料電池の起動過程において、水素系排出弁が凍結固着した場合には、水素循環ポンプ流量を通常流量より少ない流量として燃料電池を自己発熱させて、燃料電池の温度を所定の解凍動作温度に昇温させる昇温運転を行なう。 - 特許庁

The return of the liquid refrigerant to the compressor is prevented by using refrigerator oil which has little compatibility with the refrigerant and which has a greater density than the liquid refrigerant within the cooling, warming or defrosting operation of the refrigerating air conditioner or within the cooling and warming operation.例文帳に追加

冷媒との相溶性が小さいとともに、冷凍空調装置の冷房運転、暖房運転及びデフロスト運転又は冷房運転及び暖房運転の運転範囲内において、冷凍機油の密度が液冷媒の密度がより大きくなる冷凍機油を用いることにより、圧縮機への液バックを防止する。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer for freezing and refrigerating by sharing a single cooler capable of restraining dew condensation and freezing at a motor damper, eliminating a risk of a temperature rise in a refrigeration chamber at the time of defrosting and affecting refrigerated food and suppressing electric power consumption.例文帳に追加

単一の冷却器を共用して冷凍、冷蔵する冷凍冷蔵庫にあって、モータダンパに結露や氷結が発生するのを抑制し、除霜時に冷蔵室温度が上昇して冷蔵食品に悪影響を及ぼす恐れをなくし、電力消費も抑えることができる冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁