「Direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an electrolyte membrane for a direct methanol fuel cell with high methanol permeation resistance as a power source of a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機等の電源として、耐メタノール透過性に優れた直接メタノール型燃料電池用電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve reception quality under an environment in which direct wave is dominant in a transmission method simultaneously transmitting a plurality of modulation signals from a plurality of antennae.例文帳に追加

複数の変調信号を複数のアンテナから同時に送信する送信方法において、直接波が支配的な環境において、受信品質を改善する。 - 特許庁

To provide a method for DC (direct chill) casting of aluminum alloy and a molten metal distributor for DC casting of the aluminum alloy excellent in prevention of center inverse segregation.例文帳に追加

中央逆偏析の防止により優れるアルミニウム合金のＤＣ鋳造方法およびアルミニウム合金ＤＣ鋳造用の溶湯分配器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication method capable of appropriately maintaining a synchronous state between a mobile station UE#1 and a mobile station UE#2 in direct communication between the mobile station UE#1 and the mobile station UE#2.例文帳に追加

移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の直接通信において、移動局ＵＥ＃１と移動局ＵＥ＃２との間の同期状態を適切に維持する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING DIHETEROYLARYLMETHANE DIRECT DYE OR LEUCO PRECURSOR OF THE DYE, AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ジヘテロイルアリールメタン直接染料またはこの染料のロイコ前駆体を含むケラチン繊維を染色するための組成物およびそれを用いた染色方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING MONOHETEROYLDIARYLMETHANE DIRECT DYE OR LEUCO PRECURSOR OF THE DYE, AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

モノヘテロイルジアリールメタン直接染料またはこの染料のロイコ前駆体を含むケラチン繊維を染色するための組成物およびそれを用いた染色方法 - 特許庁

To provide a relatively convenient direct bonding method of GaN/GaN in which even the bonding surfaces of GaN having protrusions and recesses can be bonded directly.例文帳に追加

たとえ凹凸を有するGaN接合表面同士の直接接合でも可能とする比較的簡便なGaN/GaNの直接接合方法を提供することである。 - 特許庁

The method for exterminating bird flu virus can be attained by bringing the nonwoven fabric of extrafine copper wires into direct contact with bird flu virus.例文帳に追加

次に、この銅極細線不織布を用いた鳥インフルエンザウイルスの殺滅方法は、不織布を鳥インフルエンザウイルスに直接接触させることで達成できる。 - 特許庁

METHOD FOR LIGHTENING, OR LIGHTENING-DIRECT DYEING, OR OXIDATION DYEING IN PRESENCE OF AQUEOUS COMPOSITION RICH IN FATTY SUBSTANCES, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

脂肪物質に富む水性組成物の存在下で、淡色化し、あるいは淡色化直接染色し、あるいは酸化染色する方法、及びそのためのデバイス - 特許庁

To provide a crystallization method from a purified terephthalic acid aqueous solution which permits the manufacture of terephthalic acid for direct polymerization having good crystalline properties and a low impurity content.例文帳に追加

結晶性状が良好で低不純物の直接重合用テレフタル酸を製造する精製テレフタル酸水溶液からの晶析方法を得る。 - 特許庁

PUMP CONTROL METHOD IN TWO-PUMP DIRECT INJECTION TYPE FUEL SYSTEM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM TO CONTROL THE PUMP例文帳に追加

２ポンプ型直噴式燃料システムにおけるポンプの制御方法、及び同ポンプを制御するためのプログラムを記憶するコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

FUEL INJECTION DEVICE FOR GASOLINE CYLINDER DIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR OPTIMUM INJECTION TO INTAKE PIPE, AND METHOD FOR OPERATING FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

吸気管に最適な噴射を行うガソリン筒内直噴内燃機関のための燃料噴射装置及び該燃料噴射装置を運転するための方法 - 特許庁

To provide a method for reducing contamination due to carbon and enhancing the formation efficiency of titanium, when manufacturing metallic titanium by direct electrolysis in a molten salt.例文帳に追加

溶融塩中直接電解にて金属チタンを製造する際の、炭素による汚染の低減、およびチタンの生成効率を高くする方法の提供。 - 特許庁

The incinerator 10 by direct heating carbonization gasification method comprises a gasification chamber 12, a fire grate 13, a combustion chamber 11, a heat source burner 15, a circulating passage 19 and a recombustion chamber 14.例文帳に追加

直接加熱乾留ガス化方式の焼却炉(10)は、ガス化室(12)、火格子(13)、燃焼室(11)、熱源バーナ(15)、循環流路(19)及び再燃焼室(14)を有する。 - 特許庁

The method includes a step of direct communications by radio with electronic information between the mobile computing device and the retail unit.例文帳に追加

本発明は、以下の動作を実行するために、モバイルコンピューティング装置とリテールユニットとの間で、無線によって電子情報を用いて直接通信するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for carrying out underwater direct allylation reaction of an allyl alcohol without carrying out preparation of ester, etc., or using a base in stoichiometric quantities.例文帳に追加

エステル等の調製や化学量論量の塩基を用いることなく、アリルアルコールを水中で直接アリル化反応するための方法を提供する。 - 特許庁

Mitochondria genome all base sequences in 96 100 year-old persons and 96 Alzheimer's disease patients are analyzed by a direct base sequence determination method.例文帳に追加

各々９６名の百寿者、及びアルツハイマー病患者におけるミトコンドリアゲノム全塩基配列を直接塩基配列決定法により解析した。 - 特許庁

To provide a new waveguide by direct drawing with laser and a method for manufacturing the waveguide having low scattering loss comparable with a glass waveguide and having excellent optical characteristics.例文帳に追加

ガラス導波路並の低散乱損失で、かつ優れた光学特性を有する新規なレーザ直接描画導波路及びその製造方法の提供。 - 特許庁

PERFORATED RAISING SEEDLING CUP HAVING HOLE FOR TYING SUSPENSION STRING AND METHOD FOR DIRECT PLANTING CULTURE WITH PERFORATED RAISING SEEDLING CUP HAVING HOLE FOR TYING SUSPENSION STRING例文帳に追加

吊り紐結び止め穴付き有孔育苗カップ並びにこれを用いた吊り紐結び止め穴付き有孔育苗カップ直接植え込み栽培方法 - 特許庁

To provide a method for treating a keratin fiber, especially human hair, which is artificially dyed by a direct dye or an oxidation dye.例文帳に追加

直接染料染色または酸化染料染色により人工的に染色されたケラチン繊維、特にヒト毛髪を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

ARC-SHAPED ANISOTROPIC FERRITE MAGNET FOR USE IN STATOR OF SMALL DIRECT-CURRENT MOTOR MANUFACTURED BY LATERAL MAGNETIC FIELD PRESSURE MOLDING METHOD USING MAGNETIZED AGGLOMERATE POWDER例文帳に追加

磁化凝集粉を使用し横磁界縦加圧成形方法で製造した小型直流モーターの固定子に使用する円弧状異方性フェライト磁石。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a high-density printed wiring board comprising high adhesion characteristics between a copper-clad laminate and a dry film resist, in a direct imaging process.例文帳に追加

ダイレクトイメージングプロセスにおける、銅張り積層板とドライフィルムレジストとの密着性を高めた高密度プリント配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING MULTIUSER, RECEIVER FOR DS- CDMA(DIRECT SPREAD-CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS) TELECOMMUNICATION SYSTEM, AND THE RECEIVER FOR THE MC- CDMA(MULTICARRIER-CDMA) TELECOMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

マルチユーザー検出方法、ＤＳ−ＣＤＭＡ電気通信システムのための受信装置、ＭＣ−ＣＤＭＡ電気通信システムのための受信装置 - 特許庁

To provide a method for adjusting a component concentration of a molten metal and a temperature of the molten metal, which copes with the improvement of the controllability and adequacy of the target temperature, and a direct-tapping operation.例文帳に追加

目標温度の制御性、妥当性の向上、及びダイレクトタップ操業へ対応する溶湯成分濃度・溶湯温度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display which allows the direct manufacture of a three-dimensional display of the shape resembling the shape of a three-dimensional display image and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

立体ディスプレイ画像と相似形の立体ディスプレイを、直接製造することができる立体ディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film whose surface is rough by direct film formation, without passing through a subsequent step, and to provide a method for producing the optical film.例文帳に追加

表面の粗い光学フィルムを後工程を経ることなく直接的に製膜する光学フィルムおよびその製造法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing dried persimmon slices having a long peak condition period, moderate hardness, and suitable for direct eating.例文帳に追加

賞味期間が長く、しかも適度な硬さでそのまま食するにも好適な干し柿スライス片を得ることができる干し柿スライス片の製造方法の提供。 - 特許庁

To increase a production speed and to enhance quality while reducing a production cost using direct pressure type injection molding in place of injection molding in a known method for forming a precise dot pattern.例文帳に追加

精密なドットパターンを形成するための公知の方法における射出成形に換えて、生産速度、品質を向上し、製造コストを下げる。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus wherein the life of a capacitor for smoothing the direct current can be determined correctly, and to provide a method for determining the capacitor life.例文帳に追加

直流を平滑するコンデンサの寿命を正確に判定することができる電源装置及びコンデンサ寿命判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for studying a foreign language by which answer to questions of attendants can be given without direct contact to the attendants with an instructor.例文帳に追加

受講者が講師に直接接することなく、受講者の疑問点に対する回答を与えることができる外国語学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-current power supply system, wherein reduction in the total remaining capacity is prevented and deterioration in a storage battery is suppressed, and to provide a charging method therefor.例文帳に追加

合計の残容量の低下を防ぎつつ蓄電池の劣化を抑制する直流電源システムおよびその充電方法を提供すること。 - 特許庁

To switch listening method between direct transmission of sound information to the skull of a bather and usage of a bathtub itself as a sound producing body.例文帳に追加

入浴者の頭蓋骨へ直接音情報を伝達する聴取方法と、浴槽自体を発音体として聴取する方法との切り換えを行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for reducing noise of a direct injection engine, particularly, noise during low-speed operation in which engine speed is 1,000 rpm or less.例文帳に追加

直接噴射のエンジン騒音、特にエンジン回転数が１０００rpm以下の低速運転時の騒音を低減するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a direct type AC power converter, capable of reducing the influence of ripple components of a DC voltage from an input current.例文帳に追加

入力電流から直流電圧の脈流成分の影響を低減できる直接形交流電力変換装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

INTERIOR ARTICLES FOR AUTOMOBILE (IN SEALED CHAMBER) DIFFICULT TO GENERATE TEMPERATURE RISE BY DIRECT SUNLIGHT AND METHOD FOR SUPPRESSING TEMPERATURE RISE IN CABIN OF AUTOMOBILE BY USING THESE例文帳に追加

直射光による温度上昇が起こりにくい自動車（密閉室内）用内装品及びこれらを用いた自動車の室内温度上昇抑制方法 - 特許庁

To provide a motor temperature monitor and control system that prevents a motor from overheating, and does not depend on the direct measurement of temperature in the motor, and to provide a method of monitoring and controlling the temperature in the motor.例文帳に追加

モータの過熱を防止するとともにモータ温度の直接測定によらないモータ温度監視制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program conversion method for converting virtual function access into direct function access in order to improve execution performance and reduce a code size.例文帳に追加

実行性能を向上させ、コードサイズを小さくするため、仮想関数呼び出しを関数の直接呼出しに変換可能なプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for press-molding for enabling the molding of an optical glass element having a good optical property and a high accuracy by a direct pressing method of the optical glass.例文帳に追加

光学ガラスの直接プレス法により、光学性能の良い高精度な光学ガラス素子の成形を可能にするためのプレス成形用型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for direct dry mastering of a stamper for an optical disk which is capable of lowering the influence of the heat accumulated in a stamper substrate during exposure with a laser beam and an apparatus therefor.例文帳に追加

レーザビーム露光時のスタンパー基板の蓄熱による影響を低下させうる光ディスク用スタンパーのダイレクトドライマスタリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting method and a lighting device wherein lighting amount in a place where direct rays of the sun do not reach directly is increased and the place can be made brighter.例文帳に追加

太陽からの直射日光が直接届かない場所の採光量を増やして明るくできる採光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a bearing portion 413 is installed at the guide block 412b of the direct coupled guide 412 which is moved upward and downward direction (Q direction) by an air cylinder 427.例文帳に追加

エアーシリンダ４２７によって上下方向（Ｑ方向）に移動される、直動案内４１２のガイドブロック４１２ｂには軸受部４１３が取付られている。 - 特許庁

To provide a direct-fired steel plate continuous heating furnace and a continuous heating method for the steel plate capable of unifying a temperature distribution in the width direction of the steel plate.例文帳に追加

鋼板幅方向の温度分布を均一化することができる、直火式鋼板連続加熱炉および鋼板の連続加熱方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for decorating a solid material, especially a materiel to be baked for the purpose of decoration by a direct or an indirect printing process.例文帳に追加

直接的又は間接的印刷法により固体の、特に装飾目的のために焼成するこができる材料を装飾する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of reducing a direct current resistance value while the occurrence of delamination and misalignment of laminated layers is suppressed, and to provide a method for manufacturing the electronic component.例文帳に追加

デラミネーションや積層ずれの発生を抑制しつつ、直流抵抗値を抑制できる電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a normal pressure direct water injection type fuel cell system capable of enhancing power generation performance in heavy load operation, and to provide its operation method.例文帳に追加

高負荷運転時における発電性能を向上させ得る常圧の直噴水タイプの燃料電池システム及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁