「Disproportionation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VAPOR PHASE PRODUCTION OF PENTAFLUOROETHANE BY DISPROPORTIONATION OF CHLOROTETRAFLUOROETHANE例文帳に追加

クロロテトラフルオロエタンの不均化によるペンタフルオロエタンの気相製造方法 - 特許庁

CHIRAL CATALYST, CATALYTIC OXIDATION, AND DISPROPORTIONATION REACTION, AND PRODUCTION OF EPOXYCHROMAN AND TAXOL例文帳に追加

キラル触媒、接触酸化及び不均化反応並びにエポキシクロマン及びタキソルの製造方法 - 特許庁

A method for the disproportionation of hydrogen peroxide using the invented catalyst is further provided.例文帳に追加

さらに本発明は、本発明の触媒を用いて過酸化水素を不均化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film having a low refractive index by using a thermal disproportionation reaction.例文帳に追加

加熱処理による不均化反応を用いた低屈折率を有する光学膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve a production rate and selectivity in a TDP (toluene disproportionation process)method using an Ni-mordenite catalyst.例文帳に追加

Ｎｉ−モルデンフッ石触媒を使用するＴＤＰ法において、製造速度及び選択率を改良する。 - 特許庁

Upon production of a fine copper powder by disproportionation reaction of copper suboxide, when disproportionation reaction with acid is performed in an aqueous medium composed of a natural resin such as gum arabic, gelatin, glue, starch and dextrin, and polysaccharides or their derivatives, the starting temperature of the disproportionation reaction is controlled to ≤10°C, and further, the addition time of the acid is controlled to ≤180 min.例文帳に追加

亜酸化銅の不均化反応による銅微粉の製造に際し、アラビアゴム、ゼラチン、にかわ、デンプン、デキストリンなどの天然樹脂、多糖類又はその誘導体の添加剤を含む水性媒体中で、酸による不均化反応を行う際に、不均化反応開始温度を１０°Ｃ以下とし、さらに酸の添加を１８０分以内とする。 - 特許庁

To efficiently perform the disproportionation reaction of hydrohalogenated silane by developing a catalyst having high catalytic activity.例文帳に追加

水素化ハロゲン化シランの不均化反応において、高い触媒活性を有する触媒を開発し、該反応を効率良く行うこと。 - 特許庁

The disproportionation reaction product of the silane compound is manufactured by using the catalyst composed of at least one metal or metal oxide selected from chromium, molybdenum, tungsten, nickel, platinum and fringing hydrohalogenated silane such as trichlorosilane into contact with the catalyst to cause the disproportionation reaction.例文帳に追加

クロム、モリブデン、タングステン、ニッケル、白金から選ばれる少なくとも一種の金属または金属酸化物からなる触媒を用いて、これにトリクロロシラン等の水素化ハロゲン化シランを接触させて不均化反応を起こしシラン化合物の不均化反応生成物を製造する。 - 特許庁

Toluene is converted to benzene and xylenes by the toluene disproportionation process over the nickel-mordenite catalyst at reduced reactor pressure and increased throughputs.例文帳に追加

ニッケル・モルデンフッ石触媒上で、低い反応器圧および大きい処理量で、トルエンをベンゼンおよびキシレンに転化するトルエンの不均化方法が開示される。 - 特許庁

To convert heavy alkyl aromatic compounds into benzene, toluene, xylene(s), or the like, by disproportionation reaction without affecting catalytic activity and catalyst life.例文帳に追加

重質のアルキル芳香族化合物を触媒活性、触媒寿命に悪影響を与えることなく不均化させベンゼン、トルエン、キシレン等に転化する。 - 特許庁

To reduce a hydrogen release temperature of a hydrogen storage material utilizing a reversible disproportionation reaction in a system comprising a metal nitrogen compound and a hydrogen gas.例文帳に追加

金属窒素化合物と水素ガスからなる系での可逆的不均化反応を利用した水素貯蔵材料の水素放出温度を低温化させること。 - 特許庁

To perform a disproportionation reaction of a hydrogen-atom-containing halogenosilane compound (a halogenosilane compound containing at least one hydrogen atom joined to the silicon atom), with high reaction activity by using a catalyst comprising a quaternary phosphonium compound deposited on a clay mineral.例文帳に追加

水素化ハロゲン化シランの不均化反応において、高い触媒活性を有する触媒を開発し、該反応を効率良く行うこと。 - 特許庁

To provide a new method for producing an alkyl aromatic compound by disproportionation or isomerization using a leach-free and highly active catalyst.例文帳に追加

溶出の無い、活性の高い触媒を用いた、新規な不均化または異性化によるアルキル芳香族化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an enzyme that degrades an α-glucan or its degradation products and simultaneously catalyzes a disproportionation reaction for transferring and extending glucose by α-1,6 bond.例文帳に追加

α−グルカンやその分解物を分解すると同時にグルコースをα-1,6結合で転移伸長する不均化反応を触媒する酵素を提供する。 - 特許庁

To improve a coercive force of HDDR (hydrogenation-disproportionation-desorption-recombination) magnetic powder by supplying an element not including Ga, Dy and Tb from the outside of the HDDR magnetic powder.例文帳に追加

Ｇａ、Ｄｙ、Ｔｂ等を含まない元素をＨＤＤＲ磁粉外部から供給することで、ＨＤＤＲ磁粉の保磁力を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method by which fine copper powders having uniform particle diameter can be produced in high yield by a disproportionation reaction, and to provide the fine copper powder.例文帳に追加

不均化反応によって製造される銅微粉末について、粒径が均一な銅微粉末を高収率で得ることができる製造方法と、その銅微粉末を提供する。 - 特許庁

In the hydrogenation step, the raw material is heat-treated in the atmosphere including hydrogen at a temperature of disproportionation of R-Fe-M-based alloy or higher to produce a magnet powder.例文帳に追加

水素化工程は、原材料を、水素を含む雰囲気中で、R-Fe-M系合金の不均化温度以上の温度で熱処理して磁石用粉末を製造する工程である。 - 特許庁

To simultaneously obtain the subject compounds in high yields, in high selectivity and in an easily separable and purifying state by subjecting an alkylene carbonate and an aliphatic monocarboxylic acid ester to a disproportionation transesterification reaction using a solid catalyst having excellent handleability.例文帳に追加

腐食性がなく安全で装置面への制約が少なく、分離精製が簡単な経済的に有利なジアルキルカーボネートとアルキレングリコールジエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

To improve a coercive force of HDDR (hydrogenation-disproportionation-desorption-recombination) magnetic powder by mixing an element not including Ga, Dy and Tb with R-T-B based alloy powder to apply HDDR treatment to mixed powder.例文帳に追加

Ｇａ、Ｄｙ、Ｔｂを含まない元素をＲ−Ｔ−Ｂ系合金粉末と混合しＨＤＤＲ処理することで、ＨＤＤＲ磁粉の保磁力を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The disproportionation reaction product of the silane compound is manufactured by bringing a mixture of hydrogen halide such as hydrogen chloride with hydrohalogenated silane such as trichlorosilame into contact with the catalyst.例文帳に追加

塩化水素等のハロゲン化水素とトリクロロシラン等の水素化ハロゲン化シランとの混合物を触媒に接触させて、不均化反応を起こしシラン化合物の不均化反応生成物を製造する。 - 特許庁

To efficiently perform the disproportionation reaction of a silane compound by developing a method capable of preventing the surfacce covering of a catalyst due to deposited metal silicon and holding the catalytic activity for a long period.例文帳に追加

水素化ハロゲン化シランの不均化反応において、析出した金属ケイ素による表面被覆を防ぎ、触媒活性を長時間持続させる方法を開発し、該反応を効率良く行うこと。 - 特許庁

The ink for inkjet recording contains at least water, a penetrant, a pigment dispersion, and a fluorine-based surfactant, wherein the pigment dispersion contains a disproportionation rosin metal salt including a dehydroabietic acid.例文帳に追加

水と、浸透剤と、顔料分散液と、フッ素系界面活性剤とを少なくとも含有するインクジェット記録用インクであって、前記顔料分散液が、デヒドロアビエチン酸を含む不均化ロジン金属塩を含有するインクジェット記録用インクである。 - 特許庁

The fine powder of copper is obtained by adding cuprous oxide into an aqueous medium containing a natural resin or polysaccharide, or a derivative thereof to prepare slurry, and adding an aqueous acid solution into the slurry to cause a disproportionation reaction between the compounds.例文帳に追加

前記銅微粉は、天然樹脂もしくは多糖類、またはそれらの誘導体を含む水性媒体中に、亜酸化銅を添加してスラリーを作成し、このスラリーに酸水溶液を添加して不均化反応を行って得られる。 - 特許庁

By performing the production under the condition that a specific organic sulfur compound is present in an appropriate amount, disproportionation reaction of the rosin is promoted, and a rosin-modified phenol resin excellent in oxidation stability and satisfactory in drying characteristics after printing is obtained.例文帳に追加

特定の有機イオウ化合物が適正量存在する条件にて製造することで、ロジンの不均化反応が促進されて、酸化安定性に優れ、印刷後の乾燥性にも良好なロジン変性フェノール樹脂が得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnet powder with magnetic anisotropy, which includes a step of making a mother alloy by cooling a molten alloy of a rare earth-iron-boron base, and a step of subjecting the mother alloy to HDDR (Hydrogenation-Disproportionation-Desorption- Recombination treatment).例文帳に追加

希土類−鉄−硼素系合金の溶湯を冷却することによって母合金を作製する工程と、前記母合金に対してＨＤＤＲ処理を施す工程とを包含する磁気異方性磁石粉末の製造方法である。 - 特許庁

The method is characterized by selectively manufacturing a para- isomer of dialkylbenzenes by causing the raw materials containing benzene and/or an alkylbenzene to react by disproportionation, alkylation, transalkylation and the like in the presence of the catalyst particle.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、前記触媒粒子の存在下に、ベンゼン及び／又はアルキルベンゼンを含む原料を、不均化、アルキル化、トランスアルキル化などの反応をさせて、ジアルキルベンゼンのパラ異性体を選択的に製造することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing an indium-tin nanowire includes: adding an initiator to a non-aqueous solvent comprising grains essentially composed of sub-halides of indium, dissolved with a tin compound and also admixed with acid; and causing disproportionation reaction to obtain the indium-tin nanowire.例文帳に追加

インジウムのサブハライドを主成分とする粒子を含み、錫化合物が溶解され、かつ酸が添加された非水系溶媒中に、開始剤を加えて不均化反応させることによりインジウム−錫ナノワイヤを得ることを特徴とするインジウム−錫ナノワイヤの製造方法。 - 特許庁

The objective method comprises converting heavy alkyl aromatic compounds, especially 8-12C ones, into benzene, toluene and xylene(s) as aromatic compounds of higher values using a toluene disproportionation reactor including a nickel-, palladium- or platinum-modified mordenite catalyst.例文帳に追加

重質のアルキル芳香族化合物、特にＣ_8〜Ｃ_12の範囲のものをより高価値の芳香族であるベンゼン、トルエン及びキシレンに、ニッケル、パラジウム又は白金−変性モルデン沸石触媒を含有するトルエン不均化反応装置を使用して転化する方法が提供される。 - 特許庁

Acid is added to a solution containing copper (I)-ammine complex ions to reduce its pH, and copper (I) ions (Cu^1+) are subjected to disproportionation decomposition reaction into copper (II) ions (Cu^2+) and metallic copper (Cu), so that the metallic copper is precipitated in the shape of ultrafine grains to produce the copper ultrafine grains.例文帳に追加

銅(I)アンミン錯イオンを含む溶液に酸を加えてｐＨを低下させて、銅(I)イオン（Ｃｕ^1+）を、銅(II)イオン(Ｃｕ^2+)と金属銅（Ｃｕ）とに不均化分解反応させることで、金属銅を超微粒子状に析出させて銅超微粒子を製造する。 - 特許庁

The heteropoly acid salt catalyst is one consisting mainly of heteropoly acid salt crystals having an average particle diameter of 300 nm or smaller and is used in the alkylation of an aromatic compound and the transalkylation, disproportionation, or isomerization of an alkylaromatic compound.例文帳に追加

下式（１）で表され、平均粒子径が３００ｎｍ以下であるヘテロポリ酸塩結晶を主成分とするヘテロポリ酸塩触媒であって、芳香族化合物のアルキル化又はアルキル芳香族化合物のトランスアルキル化、不均化若しくは異性化反応に用いるヘテロポリ酸塩触媒。 - 特許庁

The product is preferably, subjected to a disproportionation reaction, not subjected to a dehydrogenation reaction, having less than 2.5 of Gardner value color, comprising an antioxidant or a UV stabilizer and/or prepared from raw material rosin having at least 3 of the Gardner value color.例文帳に追加

好ましくは、この生成物は不均化反応を受けており、脱水素反応を受けておらず、２．５未満のＧａｒｄｎｅｒ値の色を有し、抗酸化剤またはＵＶ安定剤のような安定剤を含み、および／または少なくとも３のＧａｒｄｎｅｒ値の色を有する原料ロジンから調製される。 - 特許庁

The resin composition for a nonmagnetic single component electrostatic charge image developing toner comprises: a reaction product (P) of rosin (r), preferably one or more kinds of rosins selected in a group consisting of gum rosin, wood rosin, tall oil rosin and disproportionation rosin of these rosins, with a polyvalent epoxy compound (e), preferably an epoxy compound having a valance of 2 to 4; and a binder resin (Q).例文帳に追加

ロジン（ｒ）、好ましくはガムロジン、ウッドロジン、トール油ロジンおよびこれらの不均化ロジンからなる群から選ばれる一種以上のロジンと多価エポキシ化合物（ｅ）、好ましくは２〜４価のエポキシ化合物との反応生成物（Ｐ）と、結着樹脂（Ｑ）とを含有することを特徴とする非磁性一成分静電荷現像トナー用樹脂組成物。 - 特許庁

To reduce the energy consumption to be required, to increase a conversion rate at an identical energy input, to achieve the space-time yield values which have been able to be achieved only with heterogeneous catalysts, and to further simplify a reaction operation in a method for obtaining hydrogen-containing silanes from highly chlorinated silanes by disproportionation in the presence of a homogeneous catalyst.例文帳に追加

水素を有するシランを、高塩素化されたシランの均一系触媒の存在下での不均化反応によって製造するための方法において、所要エネルギーを低下させ、エネルギー入力が同じ場合に転化率を高め、不均一系触媒でのみ達成できる空時収量値を達成し、反応操作をより簡単にする。 - 特許庁

To obtain a chemical for soil stabilization having excellent development of strength of hardened body obtained in an instant hardening type or a middle hardening to a long hardening type and not causing disproportionation phenomena by precipitation and settling of a silicic acid component in the chemical.例文帳に追加

本発明は、従来のスルファミン酸を硬化剤とし、珪酸塩系土質安定用薬液では得られなかった、瞬結型でも中結〜長結型でも得られる硬化体の強度の発現が良好で、かつ、薬液中の珪酸成分の析出・沈降による不均一化現象の生じない土質安定用薬液を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for treating rare earth magnetic powder includes a hydrogenation-disproportionation treatment composed of: a low temperature treatment for heating the powder at a temperature of 300-600°C in an atmosphere containing hydrogen and retaining the heated powder; and a high temperature treatment for heating the powder treated by the low temperature treatment at a temperature higher than 600°C in an atmosphere containing hydrogen and retaining the heated powder.例文帳に追加

希土類磁石粉末を水素含有雰囲気中３００〜６００℃の温度で加熱保持する低温処理工程と、該低温処理工程後の粉末を水素含有雰囲気中６００℃よりも高い温度で加熱保持する高温処理工程とからなる水素化・不均化処理工程を含むことを特徴とする希土類磁石粉末の処理方法が提供される。 - 特許庁

The manufacturing method of the negative electrode for the lithium secondary battery has a plating layer forming process forming a porous intermetallic compound layer on a metal current collector and a plating layer containing Sn as a main component on the intermetallic compound layer by an electroless plating method utilizing disproportionation reaction.例文帳に追加

本発明は、不均化反応を利用した無電解めっき法により、不均化反応を利用した無電解めっき法により、金属集電体上に多孔質な金属間化合物層、および上記金属間化合物層上にＳｎを主成分とするめっき層を形成するめっき層形成工程を有することを特徴とするリチウム二次電池用負極の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁