「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The clients receive the new information distributed from the server and convert it into synthetic voice to output it.例文帳に追加

クライアントは、サーバから配信された新規情報を受信し、それを合成音声に変換して出力する。 - 特許庁

The information distributing device 2 receives and stores information to be distributed from an information providing device 1.例文帳に追加

情報配信装置２が情報提供装置１から配信の対象となる情報を受信して格納する。 - 特許庁

Transmission of a group connection relation message is stopped for a period, when no topology is changed in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境内でトポロジの変化がない期間は、グループ接続関係メッセージの送信を停止する。 - 特許庁

Then, a password permitting an access to a site where the commodity is registered is distributed to those who are likely to present.例文帳に追加

その後、商品を登録したサイトにアクセスを許可するパスワードなどを、贈与してくれそうな者に配付する。 - 特許庁

Another cartridge 20 has component supply chambers S, K and I, in which the components distributed to the component chambers are placed.例文帳に追加

他のカートリッジ２０は、成分室に分配される成分が容れられる成分供給室Ｓ，Ｋ，Ｉを有する。 - 特許庁

Each computer refers to the common file reference table 12 to confirm an existence position of the distributed common file.例文帳に追加

各コンピュータは、共有ファイル参照表１２を参照して、分散共有ファイルの存在位置を確認する。 - 特許庁

Er is doped into the ZnO containing section, and the content of Er is distributed unevenly in the ZnO containing section.例文帳に追加

また、ＺｎＯ含有部中にＥｒがドープされ、Ｅｒの含有量はＺｎＯ含有部内で偏在してなる。 - 特許庁

To provide a system for dynamically changing communication means to be used for communication between two software agents in a distributed architecture.例文帳に追加

２つのソフトウェアエージェント間の通信に使用される通信手段を変更するシステムを提供すること。 - 特許庁

To create transfer request data for making transfers from a plurality of accounts in a distributed manner.例文帳に追加

振込を複数の口座から分散して行うための振込依頼データを作成することができるようにする。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING DECISION OF NUMBER OF PRODUCTS TO BE DISTRIBUTED例文帳に追加

製品分配数決定支援プログラム、製品分配数決定支援方法および製品分配数決定支援装置 - 特許庁

To provide a distributed 1×N protection switch for an element of a communication network or a unit used in a system.例文帳に追加

通信網の要素あるいはシステム内で用いる装置に分散型１×Ｎ保護スイッチングを提供する。 - 特許庁

Low-melting glass in which filler components are evenly distributed to the whole is used for the joining material 7 here.例文帳に追加

ここでいう接合材７には、フィラー成分が全体に均一に分布された低融点ガラスが用いられている。 - 特許庁

Liquid to be distributed 6 is passed through at least one opening 40 of the effluent element in any case.例文帳に追加

分配される液体（６）はいかなる場合でも、流出要素の少なくとも一つの開口部（４０）を通る。 - 特許庁

The selected image frame is distributed through interfaces 402 and 403 by a video transmitting program 408.例文帳に追加

また、選択した画像フレームを映像送信プログラム４０８により、インタフェース４０２、４０３経由で配信する。 - 特許庁

This active material particle of the electrode has a diffusively distributed metallic element which does not alloy with Li.例文帳に追加

活物質粒子中にＬｉと合金化しない金属元素が拡散分布していることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a three-phase dynamo-electric machine having three-phase distributed windings and its manufacturing method.例文帳に追加

３相分布巻による巻線が可能な３相回転電機およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A simulator characteristics acquisition unit 113 of a distributed simulation system 11 acquires simulator characteristics for every simulator.例文帳に追加

分散シミュレーションシステム１１のシミュレータ特性取得部１１３は、シミュレータごとのシミュレータ特性を取得する。 - 特許庁

Information such as an advertisement or news connected to a central management unit is regularly distributed to a copying machine.例文帳に追加

集中管理装置に格納されている広告やニュースなどの情報が、定期的に複写機に配信される。 - 特許庁

The distributed nature of clients of a server is utilized to provide fast and accurate web crawling data.例文帳に追加

サーバのクライアントの、分散される性質は、高速かつ正確なウェブクローリングデータを提供するのに利用される。 - 特許庁

The return points are determined so that return funds are distributed at a prescribed ratio in accordance with the member arrangement.例文帳に追加

この還元ポイントは、還元原資が会員配列に応じた所定の比率で配分されるように決定される。 - 特許庁

On the ground 1, a plurality of target members 3 of disk shape are distributed, at places other than the ground 1 immovable points 4 which are set for measuring the absolute position.例文帳に追加

かつ、地盤１とは別の場所に、絶対的位置を計測するための不動点部材４を設置する。 - 特許庁

To provide a distributed processing type telephone system for providing a 'plug and play' function.例文帳に追加

本発明の目的は“プラグ・アンド・プレー”機能を提供するための分散処理型電話システムを提供することにある。 - 特許庁

The distributed trade utility can be practically subjected to scaling so as to be adapted to the demand of electronic trade growth.例文帳に追加

分散交易ユーティリティは、電子交易成長の需要に順応するように実用的にスケーリングし得る。 - 特許庁

The functional layer is an oblique alignment coating film in which the granular material is unevenly distributed in the thickness direction of the functional layer.例文帳に追加

機能層は、機能層の厚み方向に粒子状物質が偏在してなる傾斜配向被膜である。 - 特許庁

As a result, the diffusive light distribution pattern distributed left and right can be automatically returned to the neutral position.例文帳に追加

この結果、左右に振られた拡散配光パターンＷＰを中立位置に自動的に復帰させることができる。 - 特許庁

An authorizer can be a single entity or comprise a hierarchical or distributed entity.例文帳に追加

認証者は、１つのエンティティであっても良く、あるいは、階層型あるいは分散型のエンティティを構成しても良い。 - 特許庁

A client 11 is provided with a client object 33 in the execution environment 31 of a distributed computer environment 30.例文帳に追加

分散コンピュータ環境３０の実行環境３１において、クライアント１１にクライアントオブジェクト３３を備えた。 - 特許庁

To provide a method and a device for storing and managing contact information in a distributed collaboration system.例文帳に追加

分散コラボレーション・システムにおいて、コンタクト情報を保存し管理するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In KIPO, “Invention described in a distributed publication” means an invention which is explicitly or implicitly described in a publication. 例文帳に追加

KIPOでは、「刊行物に記載された発明」とは、その文献に直接記載又は暗示されている発明を意味する。 - 特許庁

The image signals are distributed to a display device, an image recorder, etc., which are not shown in the figure, via the network 3.例文帳に追加

映像信号はネットワーク３を介して、図示しないが表示装置や画像記録装置等に配信される。 - 特許庁

To provide a data terminal device capable of protecting contents data distributed via a digital communication network.例文帳に追加

デジタル通信網を介して配信されたコンテンツデータを保護することが可能なデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply integrated circuit (IC) comprising distributed gate drivers and a high voltage output unit.例文帳に追加

分散されたゲートドライバを備え、かつ、高電圧出力装置を備えた電源集積回路（ＩＣ）を提供する。 - 特許庁

A divider 103 divides an input signal into distributed signals of two systems of an equi-amplitude and an equiphase.例文帳に追加

分配器１０３は、入力信号を等振幅及び等位相の２系統の分配信号に分配する。 - 特許庁

The program table information is distributed to a terminal 5 of a user in response to an access request of the program guide from the user.例文帳に追加

番組表情報はユーザからの番組表のアクセス要求により、そのユーザの端末５に配信される。 - 特許庁

To provide a data terminal device capable of protecting content data distributed via a digital communication network.例文帳に追加

デジタル通信網を介して配信されたコンテンツデータを保護することが可能なデータ端末装置を提供する。 - 特許庁

Further, the spacer includes a tubular jacket with recesses or openings which are distributed on the surface.例文帳に追加

さらに、スペーサは窪み又は開口のある管状ジャケットを含み、窪み又は開口は表面上に分散される。 - 特許庁

As a result, suitable services can be provided according to the charging probability distributed on the time axis.例文帳に追加

この結果、時間軸上に分布した充電の確率に応じて、適切なサービスを提供することができる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR CORE ACTIVITY DETECTION TO ACHIEVE DYNAMIC POWER MANAGEMENT IN DISTRIBUTED SYSTEM例文帳に追加

分散システムにおける動的な電力管理を実現するためのコア動作検出のための方法、システム及び装置 - 特許庁

By giving a role of header and a role of distribution network to the passage network, a reaction gas is distributed uniformly.例文帳に追加

流路網にヘッダの役目と分配網の役目を果たさせることにより、反応ガスを均等に分配を行う。 - 特許庁

When temperature reaches the valve open temperature of the second thermostat, flow rate of coolant distributed to the system increases.例文帳に追加

第２の温度調整弁の開弁温度に達すると、システムを流通する冷却液の流量が増加する。 - 特許庁

To provide a data access management device in a distributed processing system capable of immediately restoring a whole system.例文帳に追加

システム全体を直ちに復帰させることができる分散処理システムにおけるデータアクセス管理装置を提供。 - 特許庁

Then the contents are distributed to a reception device 103 having the viewer identification code included in the transmission information.例文帳に追加

そして、当該送信情報に含まれる視聴者識別コードを有する受信装置１０３に配信する。 - 特許庁

Signal information distributed based on the decision is recorded in the recording-and-reproducing area of the recording medium (S45-S48).例文帳に追加

判断に基づいて配信された信号情報を記録媒体の録再生領域に記録する（Ｓ４５〜Ｓ４８）。 - 特許庁

To provide a more reliable method for managing communication between nodes of a distributed message passing operating system.例文帳に追加

分散メッセージパッシングオペレーティングシステムのノード間の通信を管理する、より信頼性のある方法を提供する。 - 特許庁

A valve is opened so that a stream of the heated liquid or the viscous material is distributed through a slender orifice of a nozzle.例文帳に追加

バルブが開き、加熱された液体又は粘性材料の流れをノズルの細長いオリフィスを通して分配する。 - 特許庁