「Drag link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

From the Advanced section of the Palette, drag and drop a Link component onto the Visual Designer. 例文帳に追加

パレットの「拡張」セクションから、「リンク」コンポーネントをビジュアルデザイナにドラッグ&ドロップします。 - NetBeans

To provide a drag link controller having simplified construction and mounting.例文帳に追加

構造及び取付けを簡単化されたドラッグリンク制御装置40を提供する。 - 特許庁

LOCK STRUCTURE OF LINK PLATE WITH OPENING/CLOSING ARM OF CABLE DRAG CHAIN例文帳に追加

ケーブルドラグチェーンにおけるリンクプレートと 開閉アームとの係止構造 - 特許庁

The connecting point of the rear drag link 38 is displaced in a range including the oscillating axis 43.例文帳に追加

リアドラッグリンク38の連結点は揺動軸線43を含む範囲で変位される。 - 特許庁

When you drag the Partner Link element, a WSDL file node, or a web service node to the diagram, the Partner Link Property Editor appears.例文帳に追加

パートナーリンク要素、WSDL ファイルノード、または Web サービスノードを図にドラッグすると、パートナーリンクプロパティーエディタが表示されます。 - NetBeans

The Partner Link Property Editor also appears when you drag the Partner Link element,a WSDL file node, or a web service node to the diagram.例文帳に追加

パートナーリンクプロパティーエディタは、パートナーリンク要素、WSDL ファイルノード、または Web サービスノードを図にドラッグしても表示されます。 - NetBeans

Drag the Partner Link Type icon from the Palette onto a blank portion of the Partner Link Types area. 例文帳に追加

「パレット」から「パートナーリンク型」アイコンを「パートナーリンク型」領域の空白部分にドラッグします。 - NetBeans

Each link body of a cable drag chain has an opening and closing arm 18 for connecting the upper ends of respective link plates.例文帳に追加

ケーブルドラグチェーン１０の各リンク体１２は、それぞれのリンクプレート１６，１６の上端を連結する開閉アーム１８を有する。 - 特許庁

An actuator 52 is connected to the frame 37 and the drag link 50, and pushed and pulled on the drag link 50 to steer the rear road wheels 40.例文帳に追加

アクチュエータ５２は、フレーム３７及びドラッグリンク５０に接続され、ドラッグリンク５０上で交互に押し引きすることによって、後部道路車輪４０を操舵する。 - 特許庁

To provide a drag link having degrees of freedom in regard to a mounting angle and an overall length of a body and an end of the drag link, optimizing them, and capable of commonalizing parts.例文帳に追加

ドラッグリンクの本体部とエンドとの取り付け角度、および全長についての自由度を有し、それらを最適なものとするとともに、部品の共通化を可能とするドラッグリンクを提供する。 - 特許庁

When reading the link destination home page of a link 3 while reading the home page of a window 1 with an internet browser, the drag and drop of the part of the link 3 to a subwindow 2 is performed by a mouse.例文帳に追加

インターネットブラウザでウインドウ１のホームページを閲覧中に、リンク３のリンク先ホームページを閲覧するときには、リンク３の部分を、マウスにて、サブウインドウ２ヘドラッグ・アンド・ドロッブを行なう。 - 特許庁

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The IDE adds a box for the partner link to the design area.例文帳に追加

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 パートナーリンクのボックスがデザイン領域に追加されます。 - NetBeans

Select the node in the source tree pane and drag the pointer to the node in the destination tree pane.A link connects the nodes.例文帳に追加

ソースツリー区画内のノードを選択し、ポインタを宛先ツリー区画内のノードまでドラッグします。 それらのノードがリンクによって接続されます。 - NetBeans

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Partnerlink1[Partner Link] - Property Editor opens. 例文帳に追加

選択した項目 (SynchronousSample.wsdl) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「Partnerlink1 [パートナーリンク] - プロパティーエディタ」が開きます。 - NetBeans

Drag your selection (LoanRequestor.wsdl) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

選択した項目 ( LoanRequestor.wsdl ) を、「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Drag the PartnerView.wsdl node from the Projects window to a blank portion of the design area.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「PartnerView.wsdl」ノードを、「プロジェクト」ウィンドウからデザイン領域の空白の部分にドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the left pane, select the inputType node and drag the pointer to the resultType node in the right pane.A link connects the nodes. 例文帳に追加

左側の区画で、「inputType」ノードを選択し、ポインタを右側の区画の「resultType」ノードにドラッグします。 それらのノードがリンクによって接続されます。 - NetBeans

A rear drag link 48 is rotatably coupled to the tip part of the piston rod 51 through a clevis 52 and controls the steering angles of right and left rear wheels 14.例文帳に追加

リアドラッグリンク48は、クレビス52を介してピストンロッド51の先端部に回転自在に連結し、左右の後輪14のステアリング角を制御する。 - 特許庁

The cable drag chain is formed from plural link bodies 21 having one pair of plates 22 so that it can be bent.例文帳に追加

ケーブルドラグチェーンは、一対のプレート２２を有するリンク体２１が屈曲可能に複数連結して形成される。 - 特許庁

A cable drag chain 10 has plural resin link bodies 12 connected so as to be mutually bendable.例文帳に追加

ケーブルドラグチェーン１０は互いに屈曲可能に連結された複数の樹脂製リンク体１２を有する。 - 特許庁

In the Web Service section of the Palette, select the Partner Link icon and drag your selection to the design area.The Create New Partner Link dialog box opens. 例文帳に追加

「パレット」の「Web サービス」セクションで、パートナーリンクアイコンを選択し、選択したアイコンをデザイン領域までドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To prevent link interference from occurring on a rear drag link and a torque rod even a rear front axle moves vertically against a chassis frame with relatively low increase in the number of parts and in man-hour for assembly, and prevent the steering angle of the rear front wheels from being changed.例文帳に追加

比較的少ない部品点数及び組付工数の増加で、後前軸がシャシフレームに対して上下動しても、リヤドラッグリンク及びトルクロッドにリンク干渉が発生するのを防止でき、更に後前輪の操舵角が変化するのを防止できる。 - 特許庁

To facilitate an easy attachment or detachment of a roller protecting a flexible body to and from a link body even under the condition where a long flexible body C such as cable, hose and so on is mounted in a cable drag chain composed of a plurality of the engaged link bodies.例文帳に追加

リンク体が複数連結して構成されたケーブルドラグチェーンにおいて、ケーブル、ホース等長尺の可撓性体Ｃが組み込まれた状態でも、可撓性体を保護するローラをリンク体から容易に着脱できるようにすること。 - 特許庁

Drag the Travel Tables triptype table from the Services window and drop it on the Design View, as shown in the figure below.Another table diagram appears with a link between the two table diagrams.例文帳に追加

次の図に示すように、「サービス」ウィンドウから「Travel」「表」「triptype」表をドラッグし、デザインビューにドロップします。 別の表の図が表示され、2 つの図がリンクされます。 - NetBeans

In the Page Flow editor, click the icon for Page1.jsp to expand the page's icon, and then drag a link from the hyperlink1 component's connector port to the icon for Page2.jsp. 例文帳に追加

ページフローエディタで、Page1.jsp のアイコンをクリックしてページのアイコンを拡大し、hyperlink1 コンポーネントのコネクタポートから Page2.jsp のアイコンまでリンクをドラッグします。 - NetBeans

Drag the link from the outgoing connector of the Concat box onto the paramA under outputVar resultType in the destination pane.This concatenates the string Hello to the input and copies the statement into the output variable. 例文帳に追加

連結メソッドの出力コネクタから、リンクを「outputVar」「resultType」の下の paramA までドラッグします。 これにより、文字列 Hello が入力に連結され、文が出力値にコピーされます。 - NetBeans

Drag the Travel Tables TRIPTYPE node from the Services window and drop it on the Design View, as shown in the figure below.Another table diagram appears with a link between the two table diagrams.例文帳に追加

次の図に示すように、「サービス」ウィンドウから「Travel」「表」「TRIPTYPE」ノードをドラッグし、デザインビューにドロップします。 別の表の図が表示され、2 つの図がリンクされます。 - NetBeans

Drag the Travel Tables TRIPTYPE node from the Runtime window and drop it on the Design View, as shown in Figure 7.Another table diagram appears with a link between the two table diagrams.例文帳に追加

図 7 に示すように、「実行時」ウィンドウから「Travel」「表」「TRIPTYPE」ノードをドラッグし、デザインビューにドロップします。 別の表の図が表示され、2 つの図がリンクされます。 - NetBeans

In the Page Navigation editor, click the icon for LinkPage1.jsp to expand the page's icon, and then drag a link from the hyperlink1 component's connector port to the icon for LinkPage2.jsp. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタで、LinkPage1.jsp のアイコンをクリックしてページのアイコンを拡大し、hyperlink1 コンポーネントのコネクタポートから LinkPage2.jsp のアイコンまでリンクをドラッグします。 - NetBeans

A shutter 103 does not receive drag from the 2nd link 122 on which the shutter 103 abuts and closes the exhaust hood 101 communicating with a duct 101a by its gravity, whereby the produced ozone is discharged.例文帳に追加

シャッター１０３は、当接した第２リンク１２２からの抗力を受けず、その自重によって、ダクト１０１ａに連通する排気室１０１を閉じることで、発生されたオゾンが排出される。 - 特許庁

Users can also drag rows displayed in the modeless data window onto a blank section of the drawing surface to create shapes on the drawing surface and link the rows to the created shapes.例文帳に追加

ユーザはまた、モードレスデータウィンドウに表示された行を、描画面の空白部分上にドラッグして、描画面上に形状を作成し、作成した形状に行をリンクすることもできる。 - 特許庁

An oscillation layer 34 is rotatably supported at the surroundings of a fulcrum 35 and a hydraulic cylinder device 38 for steering and a front drag link 64 are rotatably coupled on both sides of the fulcrum 35.例文帳に追加

揺動レバー34は、支点35の周りに回転自在に支持され、支点35の両側においてそれぞれステアリング用油圧シリンダ装置38及びフロントドラッグリンク64を回転自在に連結される。 - 特許庁

The hydraulic cylinder device 38 for steering is expanded and contracted according to rotation operation of a steering wheel and a front drag link 64 controls the steering angles of right and left front wheels 13.例文帳に追加

ステアリング用油圧シリンダ装置38はステアリングホィール73の回転操作に応じて伸縮し、フロントドラッグリンク64は左右の前輪13のステアリング角を制御する。 - 特許庁

Steering arms 47 and 49 extend from the steering joint parts 38 and 39, a drag link 50 extends between steering arms 47 and 49, and connects the steering arms to each other.例文帳に追加

操舵アーム４７、４９は、操舵関節部３８、３９から延在し、ドラッグリンク５０は、操舵アーム４７、４９の間に延在し、且つ、該操舵アームを相互接続する。 - 特許庁

Users can then use the modeless data window to select and drag rows displayed in the modeless data window onto shapes on a drawing surface of the graphical visualization program to link the dragged rows to the shapes.例文帳に追加

次いで、ユーザは、モードレスデータウィンドウに表示された行を選択しグラフィック視覚化プログラムの描画面上の形状上にドラッグして、ドラッグされた行を形状にリンクするために、モードレスデータウィンドウを使用することができる。 - 特許庁

When both movable members 34, 35 forming a link mechanism act in a closing direction by installing the direct operated damper 38 between both movable members 34, 35, Load drag of the damper can be given to a tray bottom plate 4, i.e., the paper storage member.例文帳に追加

両可動部材３４，３５間に直動型ダンパー３８を設置したことにより、リンク機構をなす両可動部材３４，３５が閉じる方向に動作するとき、用紙収納部材であるトレイ底板４に対してダンパーの負荷抗力を与えることができる。 - 特許庁

Rotation of a steering shaft 23 is transmitted from a steering gear device 24 to a shifter 55 by link mechanisms such as a steering rod 64 and drag arms 62, 63, to be interlocked to a steering operation so as to switch the transmission 40.例文帳に追加

ステアリングシャフト２３の回転は、操向ギヤ装置２４からステアリングロッド６４やドラッグアーム６２，６３等のリンク機構によってシフタ５５へ伝達され、ステアリング操作に連動して前輪変速装置４０が切換わる。 - 特許庁

Both ends of the rear tie rod 23 disposed rearward from the rear front axle are connected to a pair of rear knuckles, the base end of a fluid pressure cylinder 27 is mounted on the chassis frame forward from the rear front axle, and the front end of the fluid pressure cylinder is connected to one of the rear knuckles through a rear drag link 29.例文帳に追加

後前軸より後方に位置するリヤタイロッド２３の両端を一対のリヤナックルに連結し、後前軸より前方のシャシフレームに流体圧シリンダ２７の基端を取付け、更に流体圧シリンダの先端を一方のリヤナックルにリヤドラッグリンク２９を介して連結する。 - 特許庁

Then, when a drag display icon is dropped to the link corresponding range display part of a medical report preparation picture, and a character string is designated, the address information of the contents is acquired, and the address information of the reference destination contents is attached to the character string (S17 to S19).例文帳に追加

そして、ドラッグ表示アイコンを医用レポート作成画面のリンク対応範囲表示部分にドロップ操作して文字列が指定されたとき当該コンテンツのアドレス情報を取得し、その文字列に参照先コンテンツのアドレス情報を貼り付ける（Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

When an artist F displayed on an artist list screen 612 is dragged on an artist link tree screen 611, an icon is displayed and a dotted line showing non-determination which connects the icon of the artist F from the position of the icon of the nearest artist group AG1 seen from the drag position is displayed.例文帳に追加

アーティスト一覧画面６１２に表示されるアーティストＦが、アーティストリンクツリー画面６１１上にドラッグされるとアイコンが表示され、ドラッグ位置からみて、一番近傍のアーティストグループAG1のアイコンの位置から、アーティストＦのアイコンを接続する、未確定を表す点線のラインが表示される。 - 特許庁

When a posture is controlled using steering wings 4a and 4b arranged in the rear, a link mechanism causes a nose 3 that can turn round up and down and right and left to turn around in conjunction with turning motions of the steering wings 4a and 4b, and thereby the sufficient controllability is secured by a simple configuration and also the high mobility is provided without increasing air drag.例文帳に追加

後方に配置した操舵翼４ａ，４ｂを用いて姿勢制御を行う際に、操舵翼４ａ，４ｂの回動動作と連動して、上下左右に回頭可能なノーズ３をリンク機構により回頭させることにより、簡易な構成で十分な制御性を確保するのみならず、空気抵抗を増加させずに高い機動性を実現する。 - 特許庁