「Dried Meat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING DRIED MEAT FOOD, AND DRIED MEAT FOOD例文帳に追加

乾燥肉食品の製造方法及び乾燥肉食品 - 特許庁

dried bonito made from meat from the back of a bonito 例文帳に追加

鰹の背肉で作った鰹節 - EDR日英対訳辞書

dried meat powder 例文帳に追加

獣肉を乾燥して粉状にしたもの - EDR日英対訳辞書

DRIED CHICKEN MEAT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

乾燥鶏肉及びその製造方法 - 特許庁

In Taiwanese (dialect), it is referred to as rou su (dried meat threads) or rou pu (dried meat threads). 例文帳に追加

台湾語では、「肉酥」（バッソー）または「肉脯」（バッフー）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVER FOR DRIED MEAT AND DRIED FISH, AND METHOD FOR PRODUCING DRIED MEAT AND DRIED FISH USING THE SAME例文帳に追加

乾燥畜肉および乾燥魚介類用改良剤及びこれを用いた乾燥畜肉および魚介類の製造方法 - 特許庁

meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun 例文帳に追加

細い切れに切られて、日なたで乾燥した肉（特に牛肉） - 日本語WordNet

meat that is salted and cut into strips and dried in the sun 例文帳に追加

塩味をつけ、薄切りにし、日に干した肉 - 日本語WordNet

the dried meat of the coconut from which oil is extracted 例文帳に追加

油を抽出されるココヤシの果肉を乾燥させたもの - 日本語WordNet

a kind of food made from dried whale meat 例文帳に追加

鯨熨斗という,鯨の肉を打ちのばして乾かした食べ物 - EDR日英対訳辞書

dried white-meat fish seasoned with {'mirin'} 例文帳に追加

白身魚をみりんじょうゆにつけて干した食品 - EDR日英対訳辞書

a food made of chopped and dried fish meat 例文帳に追加

魚肉を細く割いて乾かした食品 - EDR日英対訳辞書

(u) Dried processed meat products (meaning processed meat products which are dried and sold as dried processed meat products; the same shall apply hereinafter): the fact that they are dried processed meat products; 例文帳に追加

ナ　乾燥食肉製品（乾燥させた食肉製品であつて、乾燥食肉製品として販売するものをいう。以下同じ。）にあつては、乾燥食肉製品である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cooled meat is put into a hoiro (a kiln usually used for drying and kneading tea leaves) and dried. 例文帳に追加

肉が冷却すると焙炉にかけて乾燥する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRIED FISH MEAT PASTE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

練り魚肉干物及びその製造方法 - 特許庁

ROASTED AND DRIED FOOD OF MEAT, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

食肉の焙乾食品およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ROLLED AND DRIED MEAT PRODUCT (JERKY)例文帳に追加

伸し乾燥畜肉製品（ジャーキー）の製造方法 - 特許庁

DRIED MEAT PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥食肉製品及びその製造方法 - 特許庁

DRIED MEAT PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥食肉製品及びその製法 - 特許庁

The rolled meat is dried until water content becomes 15-30%.例文帳に追加

圧延肉は、水分が１５〜３０％まで乾燥する。 - 特許庁

DRIED MEAT AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥食肉及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF DRIED FLAKE OF FISH MEAT例文帳に追加

乾燥魚肉フレークの製造方法 - 特許庁

Meanwhile, the white meat of the squid whose skin is peeled off is dried in shade, the half-dried white meat is hashed, and the hashed squid meat is pickled in the special seasoning containing the squid liver.例文帳に追加

一方、皮むきしたイカの白身を陰干し、生乾きのまま小間切りにし、それを前記肝入りの特製調味料に漬け込む。 - 特許庁

The rolled and dried meat product can be produced by slicing raw meat to a definite thickness, seasoning the sliced meat, drying the meat without collapsing the fiber bundle of the seasoned meat e.g. by pressing before drying, and rolling the dried meat with an ordinary mill roll to loosen the fiber bundle of the dried meat.例文帳に追加

生畜肉を一定の厚さにスライスした後、調味付けを行い、調味付け肉の繊維の束を乾燥する前に圧延などの操作で壊すことなく、乾燥した乾燥畜肉を通常の圧延ロールで圧延し伸すことにより乾燥した肉の繊維の束をほぐすことで得ることができる。 - 特許庁

Pasty vegetables can also adhere on one side or both sides of the thin-sliced dried meat, or on both sides of the thin-sliced dried meat, and dried.例文帳に追加

薄切りの乾燥肉の片面又は両面もしくは、薄切りの乾燥肉の両面に、ペースト状の野菜を付着し乾燥させることもできる。 - 特許庁

of meat and fish, dried food items that have been made by salting, smoking and drying out the meat or fish 例文帳に追加

塩漬けにした獣肉や魚介を煙でいぶして乾燥させた食品 - EDR日英対訳辞書

To provide a dried meat product improved in texture and a method for producing the meat product.例文帳に追加

食感を改良した乾燥食肉製品及びその製法を提供する。 - 特許庁

Deep-fried dried persimmon, the recipe of which is to take out the inside meat from a dried persimmon, stuff mustard in it, dip it into batter and deep-fry it. 例文帳に追加

干し柿の天ぷら干し柿の中をくり抜き、辛子を詰めて衣を付けて揚げた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PREVENTING DETERIORATION OF FISH MEAT PROCESSED PRODUCT AND DRIED FISH DUE TO OXIDATION OR ULTRAVIOLET LIGHT AND FISH MEAT PROCESSED PRODUCT OR DRIED FISH PRODUCED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

魚肉加工品及び魚干物の酸化又は紫外線による劣化防止方法および該方法により製造された魚加工品又は魚干物 - 特許庁

The pet food contains roasted and dried or smoked and dried bony parts of a fish, and/or the crushed product of livestock bones, and livestock meat and/or fish meat.例文帳に追加

本発明のペットフードは、焙乾又は燻乾された魚のアラ及び／又は畜骨の粉砕物と、畜肉及び／又は魚肉と、を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried meat by which the quality of the meat is softened while keeping the flavor of the meat.例文帳に追加

乾燥肉類の肉の風味を維持しつつ、その肉質を柔らかくする乾燥肉類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

lean dried meat pounded fine and mixed with melted fat 例文帳に追加

きめ細かくすりつぶして溶けた脂肪を混ぜた、低カロリーの乾燥肉 - 日本語WordNet

The sauce contains cocoa, dried roasted onion and meat.例文帳に追加

ココア、乾燥ローストオニオンおよび肉が配合されているソース。 - 特許庁

To readily dry fish or meat at home and preserve the fish, etc., as a dried food.例文帳に追加

家庭で魚や肉その他を、手軽に乾燥し干物にして、保存する。 - 特許庁

To obtain dried chicken meat enabling a processing process to be simplified, capable of remarkably reducing production costs in comparison with a conventional process for producing dried meat, having a juicy feeling of the dried meat even in the case of obsolescent chickens, having essential taste of chicken meat and capable of imparting soft and excellent palatability.例文帳に追加

加工工程が単純で従来の乾燥肉製造工程と比べて製造コストを著しく低減でき、老廃鶏であっても乾燥肉にジューシー感があり、鶏肉本来の味覚を有し且つ軟らかくて良好な食感が得られる安価で美味な乾燥鶏肉を得る。 - 特許庁

This method for inhibiting met hem formation of meat is to add 1-20 wt.% trehalose, 0.01-10 wt.% inorganic salt and an organic acid to raw or dried meat and bring the meat to be stored in a cold, frozen or dried state.例文帳に追加

生または乾燥した食肉に対して、１乃至２０重量％のトレハロースおよび０．０１乃至１０重量％の無機塩および有機酸類を添加し、添加後の食肉を冷蔵、冷凍または乾燥する。 - 特許庁

(x) For heated processed meat products (meaning processed meat products other than dried processed meat products, unheated processed meat products and specific heated processed meat products): the fact that they are heated processed meat products and whether they were sterilized by being heated after being packaged or were packaged after heat sterilization; 例文帳に追加

ウ　加熱食肉製品（乾燥食肉製品、非加熱食肉製品及び特定加熱食肉製品以外の食肉製品をいう。）にあつては、加熱食肉製品である旨及び容器包装に入れた後加熱殺菌したものか、加熱殺菌した後容器包装に入れたものかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method comprises subjecting the meat to the first drying and the second drying to dry the meat, steaming the dried meat, and subjecting the steamed meat to the third drying.例文帳に追加

肉類を第１の乾燥と第２の乾燥に付して乾燥し、乾燥した肉類を蒸し、次ぎに、第３の乾燥に付して乾燥することを含んでなる、方法によって達成できる。 - 特許庁

Uncooked food did not include game meat, but seafood and fowl (such as pheasant), while dried foods included abalones, octopuses, and frogs, so game meat was not included either. 例文帳に追加

生ものには獣肉類は無く、魚介類、鳥類（雉など）で占められ、干物もアワビやタコ、蛙などで獣肉類は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is a food made by fluffing the fibers of meat which have been broken into threads, it is generally referred to as rou sing (dried meat threads) in Chinese. 例文帳に追加

中国語では、肉の繊維をほぐしてふんわりさせたものであることから、「肉鬆」（ロウソン、）と呼ぶのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food excellent in masticated/swallowed properties is obtained by preliminarily drying meat and pulverizing the dried meat.例文帳に追加

食肉を予備的に乾燥し、それを微粉砕処理することにより、上記した咀嚼・嚥下性に優れた食品が得られることを見出した。 - 特許庁

To provide a dried food capable of restoring to a flaky food having a fish meat-like texture by using a ground edible meat.例文帳に追加

食肉すり身を原料として、魚肉様の食感を備えたフレーク状食品に復元できる乾燥食品を提供すること。 - 特許庁

The meat of awabi salt-cured, stewed and dried is called 'mingbao' and used in Chinese cuisine. 例文帳に追加

鮑(あわび)の肉を塩蔵し、煮て乾燥したものを「明鮑」といい、中国料理に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing dried meat food having soft and excellent palate feeling.例文帳に追加

柔らかく、かつ、優れた食感を有する乾燥肉食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This dried meat product contains a sugar alcohol in an amount of 0.5-1.4 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the salt.例文帳に追加

食塩１重量部に対して０．５〜１．４重量部の糖アルコールを含有する乾燥肉製品。 - 特許庁