「EFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To promote donation and the effective utilization thereof in the relevant field.例文帳に追加

寄付およびその分野での活用の促進を図る。 - 特許庁

MOTION CONTROLLER AND MOTION PROGRAM EFFECTIVE AXIS DETERMINATION METHOD例文帳に追加

モーションコントローラおよびモーションプログラム有効軸判別方法 - 特許庁

To easily make electrical effective lengths equal.例文帳に追加

電気的有効長さを容易に同じにすることにある。 - 特許庁

To obtain a compound effective for treating myocardial ischemia.例文帳に追加

心筋虚血の治療に有効な化合物を提供する。 - 特許庁

Maximum effective value is obtained for each histogram.例文帳に追加

各ヒストグラムについて、それぞれ最大有効値を求める。 - 特許庁

To provide a case for NATTO(fermented soybeans) which is effective for its reuse.例文帳に追加

再利用に有効な納豆ケースを提供すること。 - 特許庁

This control device includes: an effective power detection circiut for detecting the effective power output by the power conversion apparatus; an effective power increase determination circuit for discriminating whether or not the effective power is increasing; and an operation delay circuit for delaying the control operation when the effective power is increasing.例文帳に追加

電力変換装置が出力する有効電力を検出する有効電力検出回路と、この有効電力が増加中であるか否かを判別する有効電力増加判定回路と、有効電力が増加中ならば制御動作を遅延させる動作遅延回路とを備える。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal for providing more effective information on an azimuth to a user.例文帳に追加

より有効な方位の情報をユーザに与える。 - 特許庁

An operation effective period includes: an effective section in which special performance can be performed based on the operation determined to be effective; and a non-effective section in which special performance cannot be performed based on the operation determined to be effective, and one of the sections is interposed between the other sections.例文帳に追加

操作有効期間を、有効と判定された操作に基づいて特別演出を実行可とする有効区間と、有効と判定された操作に基づいて特別演出を実行否とする無効区間とで構成するとともに、何れか一方の区間をもう一方の区間で挟んで設定した。 - 特許庁

This anti-inflammatory agent includes a GPR40 agonist as an effective ingredient.例文帳に追加

GPR40アゴニストを有効成分とする抗炎症剤による。 - 特許庁

A compiler 8 includes an effective area change part 84 for investigating the use area of global variables and changing effective areas, and a storage part 87 for storing an effective area change variable list holding variable information with an effective area changed by the effective area change part.例文帳に追加

コンパイラ８は、グローバル変数の使用範囲を調査して有効範囲を変更する有効範囲変更部８４と、有効範囲変更部によって有効範囲を変更した変数情報を保有する有効範囲変更変数一覧表を格納する格納部８７と、を有する。 - 特許庁

The dew condensation is generated on the non-effective surface 2B by restraining the air convection along the inside surface of the non-effective surface 2B of the front lends 2, so that the dew condensation on the effective surface 2A is prevented.例文帳に追加

前面レンズ２の非有効面２Ｂの内面に沿った空気対流を抑制して非有効面２Ｂに結露を生じさせ、有効面２Ａにおける結露を防止する。 - 特許庁

EFFECTIVE ORAL COMPOSITION SUCH AS AGING PREVENTION OF SKIN例文帳に追加

皮膚の老化予防などに有効な経口用組成物 - 特許庁

The liver function protective agent contains phospholipid as an effective ingredient.例文帳に追加

リン脂質を肝機能保護剤の有効成分とする。 - 特許庁

EFFECTIVE UTILIZATION METHOD OF EXCAVATION SURPLUS SOIL IN CONSTRUCTION例文帳に追加

建設に伴う掘削残土の有効利用処理方法 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING EFFECTIVE SIGNAL IN RADIO RECEIVER UNIT例文帳に追加

無線受信ユニットにおける有効信号の改善方法 - 特許庁

To increase the quantity of storage by making effective use of space.例文帳に追加

スペースを有効に利用することで収納量を増す。 - 特許庁

To enable a user to make effective use of a waiting time.例文帳に追加

ユーザが待ち時間を有効に活用することができる。 - 特許庁

MONOMERIC COMPOSITIONS EFFECTIVE AS WOUND CLOSURE DEVICES例文帳に追加

創傷閉鎖手段として有効な単量体組成物 - 特許庁

I introduce the effective ways to learn practical English. 例文帳に追加

私は実用的な英語を学ぶ方法を導入する。 - Weblio Email例文集

This medicine was relatively effective for that illness. 例文帳に追加

この薬はその病気に対して比較的効果があった。 - Weblio Email例文集

What kind of methodology do you think is effective? 例文帳に追加

あなたはどのような方法が効果的だと思いますか。 - Weblio Email例文集

To apply an effective protection operation to an output transistor.例文帳に追加

出力トランジスタに対し、効果的な保護動作を行う。 - 特許庁

a. A statement denoting that the internal control over financial reporting is effective 例文帳に追加

① 財務報告に係る内部統制は有効である旨 - 金融庁

To provide a medicine effective for preventing fibrosis.例文帳に追加

線維症の予防のために有効な医薬を提供する。 - 特許庁

Concretely, an effective area to be determined to be color or monochromatic is made variable, and a threshold for determining whether the effective area is color or monochromatic can be changed in the effective area.例文帳に追加

具体的には、カラーかモノクロかの判定を行う有効領域を可変とし、その有効領域において、カラーかモノクロかを判定するための閾値を変更可能にする。 - 特許庁

The compression strain is effective in enhancing polarization degree.例文帳に追加

圧縮歪みは偏光度を高めるために有効である。 - 特許庁

COSMETIC HAVING SOYBEAN SQUEEZED FLUID (SOYBEAN MILK) AS EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

大豆絞汁（豆乳）を有効成分とする化粧料 - 特許庁

When the e-mail is not an e-mail transmitted from an effective area set in an effective area setting region 268, this e-mail is not handled as an effective e-mail.例文帳に追加

また、この電子メールが有効エリア設定領域２６８にて設定された有効エリア内から送信された電子メールでなければ有効な電子メールとして扱われない。 - 特許庁

To tilt shelves by making an effective use of existing members.例文帳に追加

既設部材を有効利用して棚板を傾斜させる。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING EFFECTIVE COMPONENT FROM DYED POLYESTER FIBER例文帳に追加

染着ポリエステル繊維からの有効成分回収方法 - 特許庁

This liquid crystal device 1 includes a plurality of effective pixel regions P and a plurality of non-effective pixel regions D disposed between the effective pixel regions P.例文帳に追加

本発明の液晶装置１は、複数の有効画素領域Ｐと複数の有効画素領域Ｐの間に配置された非有効画素領域Ｄとを有する。 - 特許庁

To make sewing operation effective in a buttoning sewing machine.例文帳に追加

ボタン付けミシンにおける縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

MULTILAYER MATRIX UNIT FOR CARRYING OUT SUSTAINED RELEASE OF EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

有効成分を徐放するための多層マトリックス系 - 特許庁

ACTION 1: SUPPORT THE DEVELOPMENT OF MORE EFFECTIVE TAX SYSTEMS 例文帳に追加

行動1：より効果的な租税制度の発展の支援 - 財務省

The certificate of industrial design shall be effective as of the filing date. 例文帳に追加

意匠登録証は出願日から有効とする。 - 特許庁

(2) In the cases prescribed in the preceding paragraph, the Stock Company effecting Entity Conversion shall give public notice of the changed Effective Day by the day immediately preceding the original Effective Day (or, immediately preceding the changed Effective Day, in the case where the changed Effective Day comes before the original Effective Day). 例文帳に追加

２　前項の場合には、組織変更をする株式会社は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあっては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the cases prescribed in the preceding paragraph, the Absorbed Stock Company, etc. shall give public notice of the changed Effective Day by the day immediately preceding the original Effective Day (or, immediately preceding the changed Effective Day, in the case where the changed Effective Day comes before the original Effective Day). 例文帳に追加

２　前項の場合には、消滅株式会社等は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあっては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the day on which the creation-type trust split becomes effective; 例文帳に追加

四　新規信託分割がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) When the Effective Date has been changed pursuant to the provisions of paragraph (8), the provisions of this Subsection shall be applied by deeming the new Effective Date to be the Effective Date. 例文帳に追加

１０　第八項の規定により効力発生日を変更したときは、変更後の効力発生日を効力発生日とみなして、この款の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) In the case set forth in the preceding paragraph, the absorbed cooperative shall give public notice of the changed effective date by the day prior to the original effective date (to the changed effective date in the case where the changed effective date comes before the original effective date). 例文帳に追加

６　前項の場合には、吸収合併消滅組合は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあつては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The arithmetic processing part 4 inputs the SB coded divisor and the effective number of bits, and when the effective number of bits is judged as not within the predetermined effective number of bits, performs division processing.例文帳に追加

一方、演算処理部４は、ＳＢ化除数と有効ビット数とを入力して、有効ビット数が有効ビット数にないと判定した場合、除算処理を行う。 - 特許庁

PROPIONIC ACID DERIVATIVE EFFECTIVE IN TREATING LIPID DISORDER例文帳に追加

脂肪性疾患の治療に有効なプロピオン酸誘導体 - 特許庁

COMPOUND EFFECTIVE FOR OPTICAL SWITCH AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

光スイッチングに有効な化合物及びその製造方法 - 特許庁

MAGNETO RESISTANCE EFFECTIVE-TYPE MAGNETIC HEAD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

磁気抵抗効果型磁気ヘッド及びその製造方法 - 特許庁