「EFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably the nutritionally effective amount or the therapeutically effective amount of the conjugated linoleic acid is about 0.1-15 g per day.例文帳に追加

好ましくは、共役リノール酸の栄養有効量または治療有効量が１日当たり約0.1〜15ｇである。 - 特許庁

An effective detection distance calculator 20 calculates effective detection distances corresponding to the combinations of the dips and the hanging depths.例文帳に追加

有効探知距離算定器２０は、俯角と吊下深度との組み合わせに応じた有効探知距離を算定する。 - 特許庁

To provide an effective sterilizing means for a door knob of a temporary washroom, and an effective deodorizing means in a box.例文帳に追加

仮設トイレのドアノブの効果的な殺菌手段、及びボックス内の効果的な消臭手段を提供する。 - 特許庁

An effective flag generation circuit 108 generates an effective flag indicating the reliability of the output position of a gate signal.例文帳に追加

有効フラグ発生回路１０８はゲート信号の出力位置の信頼性を示す有効フラグを生成する。 - 特許庁

An effective frame information detector 4 detects effective frame information from the first video signal to be reproduced.例文帳に追加

再生される第１映像信号から有効フレーム情報検出器４が有効フレーム情報を検出する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a polyimide resin, effective for waste disposal and also enabling effective use of decomposed products.例文帳に追加

廃棄物処理に有効でしかも分解物を有効に使用し得るポリイミド樹脂の分解方法を提供する。 - 特許庁

(5) The purchase of Share Options relating to a Share Option Purchase Demand shall become effective on the Effective Day. 例文帳に追加

５　新株予約権買取請求に係る新株予約権の買取りは、効力発生日に、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second lens group has a first positive effective power and an effective focal length f2, wherein 1.5<|f2/fw|<1.8 is satisfied.例文帳に追加

第２レンズ群は第１の正の有効屈折力を有し、有効焦点距離f2を有し、1.5<|f2/fw|<1.8を満足する。 - 特許庁

When the touch panel buttons are effective, the touch panel which is ineffective is set effective (step S4).例文帳に追加

タッチパネル釦が有効である場合には、タッチパネルを無効状態から有効状態に設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To improve an effective sound generating device for a Pachinko game machine in such a way that the volume of an effective sound can easily be set.例文帳に追加

パチンコ遊技機の効果音発生装置を効果音の音量設定が容易になし得るように改良する。 - 特許庁

An effective flag generation circuit 108 generates an effective flag indicating the reliability of the output signal of a gate signal.例文帳に追加

有効フラグ発生回路１０８はゲート信号の出力位置の信頼性を示す有効フラグを生成する。 - 特許庁

If the effective user ID is changed from non-zero to 0, then the permitted set is copied to the effective set. 例文帳に追加

実効 UID が 0 以外から 0 に変更された場合、許可ケーパビリティセットの内容を実効ケーパビリティセットにコピーする。 - JM

Each thread has a set of effective capabilities identifying which capabilities (if any) it may currently exercise. 例文帳に追加

各スレッドは「実効ケーパビリティ (effective capability) の集合」を持ち、それによって現在どの操作が実行可能かを識別できる。 - JM

Unprivileged processes may only set the effective user ID to the real user ID, the effective user ID or the saved set-user-ID. 例文帳に追加

非特権プロセスは実効ユーザー ID を実ユーザー ID または実効ユーザー ID または保存 set-user-ID にしか設定できない。 - JM

Such an adjustment is not directly effective but effective when the driver presses down a skip switch 6.例文帳に追加

このような補正は、直ちに有効となるものではなく、ドライバーがスキップスイッチ６を押したときに有効とする。 - 特許庁

An inspection slicing value corresponding to an effective lead core width is obtained by measuring the effective lead core width of an inspection head 1.例文帳に追加

検査ヘッド１の実効リードコア幅を測定し、実効リードコア幅に対応した検査スライス値を求める。 - 特許庁

(2) In changing the Effective Day under the preceding paragraph, the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger shall give public notice of the changed Effective Day by the day immediately preceding the original Effective Day (in cases where the changed Effective Day comes before the original Effective Day, said changed Effective Day). 例文帳に追加

２　前項の規定により効力発生日を変更する場合には、吸収合併消滅法人は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあつては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The semiconductor circuit has the effective region (102) including an effective circuit cell, and a frame region (103) provided outside the effective region as a region other than the effective region including an input or output cell.例文帳に追加

実効回路セルを含む実効領域（１０２）と、実効領域の外側に設けられ、入力セル又は入出力セルを含む実効領域以外の部分である額縁領域（１０３）とを有する半導体回路が提供される。 - 特許庁

An objective lens 15 is divided into an effective region R1 functioning as a lens and a non-effective region R2 other than the effective region and a part of the non-effective region R2 comes in contact with a lens setting table 16 to be mounted on the lens setting table 16.例文帳に追加

対物レンズ１５は、レンズとして機能する有効領域Ｒ１とそれ以外の非有効領域Ｒ２とに分けられ、非有効領域Ｒ２のうちの一部がレンズ設置台１６に接してレンズ設置台１６に搭載される。 - 特許庁

DETECTION OF MATERIAL COMPOSITION FROM CALCULATION OF EFFECTIVE ATOMIC NUMBER例文帳に追加

実効原子番号の算出からの物質組成の検出 - 特許庁

To make a cicada-resistant optical transmission cable more effective against oviposition of Cryptotympana facialis.例文帳に追加

クマゼミ産卵対策としてより有効なものとする。 - 特許庁

As a result, the loss of effective data after restarting can be avoided.例文帳に追加

この結果、再開後の有効データの欠損が回避される。 - 特許庁

The compound is effective as the corrosion inhibitor for the metal.例文帳に追加

該化合物は、金属の腐食抑制剤として有効である。 - 特許庁

To provide an effective rocket engine with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造を有する有効なロケットエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna matching technique effective for broadening the band.例文帳に追加

広帯域化に有効なアンテナ整合技術を提供する。 - 特許庁

Resveratrols are particularly effective ingredients in the extract.例文帳に追加

抽出物中、とりわけレスベラトロール類が有効成分である。 - 特許庁

To provide more effective information for mobile units.例文帳に追加

移動機に対してより効果的な情報提供を行う。 - 特許庁

EARTH AND ROCK MATERIAL EFFECTIVE UTILIZATION SUPPORTING SYSTEM IN DAM BUSINESS例文帳に追加

ダム事業における土石材料有効利用支援システム - 特許庁

After a standby mode is set, operation of the fader is made effective.例文帳に追加

スタンバイモードになって始めてフェーダの操作が有効となる。 - 特許庁

To temporarily store information that is effective in changing documents.例文帳に追加

文書の変更に有効な情報の一時記憶を行う。 - 特許庁

SYNTHETIC-RESIN PILLOW FILLER EFFECTIVE FOR SLEEP INDUCTION例文帳に追加

睡眠導入効果のある合成樹脂枕用充填材 - 特許庁

To provide a lubricant composition having a long effective life.例文帳に追加

有効寿命の長い潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for supporting an effective advertising delivery of a plurality of advertisements.例文帳に追加

複数の広告の効果的な配信を支援する。 - 特許庁

An azeotropic composition comprises an effective amount of HFO-1234yf and CF3I.例文帳に追加

有効量のHFO-1234yfとCF3Iとを含んでなる共沸性組成物。 - 特許庁

The processing is continued until an effective signal is specified.例文帳に追加

この処理は有効な信号が特定されるまで行われる。 - 特許庁

To provide a more effective encoding method between blocks.例文帳に追加

より効率的なブロック間符号化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a parallel computing device whose effective efficiency is high.例文帳に追加

実効効率の高い並列計算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cost-effective catalyst with stable catalytic characteristics.例文帳に追加

触媒特性が安定で、安価な触媒を提供する。 - 特許庁

The effective refractive index of the core 13 exceeds the first refractive index.例文帳に追加

コア１３の有効屈折率は第１屈折率を超える。 - 特許庁

To perform effective speaker adaptation even under a noisy environment.例文帳に追加

ノイズ環境下であっても、有効な話者適応を行う。 - 特許庁

To provide a new and effective antibacterial agent and antibiotic.例文帳に追加

新規かつ有効な抗菌剤、抗生物質を提供する。 - 特許庁

To easily achieve effective image quality adjustment processing by performing deformation processing and pixel value processing.例文帳に追加

効果的な画質調整処理を容易に実現する。 - 特許庁

The diffuser is especially effective at the time of middle step aeration.例文帳に追加

この散気装置は中段曝気の際に特に有効である。 - 特許庁

To establish effective startup retry control for a motor drive device that performs retry control for a startup operation.例文帳に追加

効果的な起動リトライ制御を構築すること。 - 特許庁

Compression of data for transfer is effective at this time.例文帳に追加

このとき、転送用データを圧縮することも有効である。 - 特許庁