「END PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

music played at the end of a broadcasting program 例文帳に追加

放送番組で,最後に放送される曲 - EDR日英対訳辞書

The promise of the witness protection program must end.例文帳に追加

証人保護プログラムの約束は 破棄しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OBJECT BOTTOM END POSITION DETECTION DEVICE AND OBJECT BOTTOM END POSITION DETECTION PROGRAM例文帳に追加

物体下端位置検出装置及び物体下端位置検出プログラム - 特許庁

END POSITION DETECTION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

端部位置検出装置及び方法、並びにプログラム - 特許庁

REPEATER, RELAY METHOD, RELAY PROGRAM, RECEIVER, COMMUNICATION END METHOD AND COMMUNICATION END PROGRAM例文帳に追加

中継装置、中継方法、中継プログラム、受信装置、通信終了方法および通信終了プログラム - 特許庁

At the start of program execution, the program break will be somewhere near &end (perhaps at the start of the following page). 例文帳に追加

プログラムの実行開始時に、プログラム・ブレークは&endの近くのどこか (おそらく次のページの先頭) になる。 - JM

in the user program returns 0, which signifies end-of-file. 例文帳に追加

は 0 を返し、ファイル終端であることを知らせる。 - JM

The back-end application can interact directly with the front-end or is a program called from an intermediate program that mediates front-end and back-end activities. 例文帳に追加

バックエンドアプリケーションは,フロントエンドと直に対話ができるか,あるいはフロントエンドとバックエンドの活動を仲介する中間プログラムから呼び出されるプログラムである． - コンピューター用語辞典

Then, the front-end unit 62 executes the acquired program.例文帳に追加

フロントエンド部６２は、取得したプログラムを実行する。 - 特許庁

The user fast-forward-reproduces the program until the program comes to its end or skips its viewing.例文帳に追加

ユーザは番組を最後まで早送り再生したり、見るのをスキップできる。 - 特許庁

CONTROL UNIT AND CONTROL PROGRAM OF PIPE END WELDING APPARATUS例文帳に追加

管端溶接装置の制御装置及び制御プログラム - 特許庁

Tags indicate the start and end points of a program segment.例文帳に追加

タグは、番組セグメントの開始と終了のポイントを示す。 - 特許庁

FRONT END PROCESSOR, ROUTING MANAGEMENT METHOD, ROUTING MANAGER PROGRAM例文帳に追加

フロントエンドプロセッサ、ルーティング管理方法、ルーティング管理プログラム - 特許庁

FACE END DETECTION DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

顔端検出装置、顔端検出方法、及び、プログラム - 特許庁

When the program reaches the end, the debugger windows close. 例文帳に追加

プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans

A recording instructing operation target program is held from the start of the program until the end.例文帳に追加

録画指示操作対象番組は番組開始から終了までの保持を行う。 - 特許庁

In a third method, the look-ahead program acts like a front end program of the DBMS.例文帳に追加

第三の方法では、先読みプログラムはＤＢＭＳのフロントエンドプログラム的に振舞う。 - 特許庁

PRINTER, COMPUTER PROGRAM, AND METHOD OF DETECTING IMAGE END例文帳に追加

印刷装置、コンピュータプログラム、及び、画像端の検出方法 - 特許庁

It is almost time for NHK's year-end program Kohaku Utagassen. 例文帳に追加

そろそろNHKの年末番組，紅白歌合戦の時期である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The addresses of these symbols indicate the end of various program segments: etext This is the first address past the end of the text segment (the program code). 例文帳に追加

これらのシンボルのアドレスは各種のプログラムセグメントの終わりを示す。 etextテキストセグメント (プログラムのコード) の末尾の次のアドレス。 - JM

MEDICAL TREATMENT END SCHEDULE TIME NOTIFICATION METHOD, PROGRAM AND DEVICE例文帳に追加

治療終了予定時刻通知方法、プログラム及び装置 - 特許庁

EVENT END POINT EXTRACTION APPARATUS, EVENT END POINT EXTRACTION METHOD, AND EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加

イベント終了点抽出装置、イベント終了点抽出方法および抽出プログラム - 特許庁

The period of effect of the program was extended from the end of fiscal 2011 to the end of fiscal 2012. 例文帳に追加

なお、平成23年度末までの事業期間を平成24 年度末まで延長した。 - 経済産業省

The period of effect of the program was extended from the end of fiscal 2011 to the end of fiscal 2012. 例文帳に追加

なお、平成23 年度末までの事業期間を平成24年度末まで延長した。 - 経済産業省

By a program front end 5, a program 1 is converted into an abstract syntax tree as a program abstract syntax tree 8.例文帳に追加

プログラムフロントエンド５によって、プログラム１を抽象構文木に変換し、プログラム抽象構文木８とする。 - 特許庁

APPLICATION ABNORMAL END PROCESSING SYSTEM METHOD THEREFOR AND PROGRAM例文帳に追加

アプリケーション異常終了処理システムとその方法およびプログラム - 特許庁

To suspend an off timer time to the end of a program.例文帳に追加

番組終了までオフタイマー時間を延長できるようにする。 - 特許庁

To receive files, start the sending program on the remote end. 例文帳に追加

ファイルを受信するには、 リモート側で送信プログラムを起動します。 - FreeBSD

To send files, start the receiving program on the remote end. 例文帳に追加

ファイルを送信するには、 リモート側で受信プログラムを起動します。 - FreeBSD

Setsubun (the traditional end of winter); a program performed in Setsubun-e in February 例文帳に追加

節分（せつぶん）-2月の節分会で上演される演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SENTENCE END EXPRESSION SIMPLIFYING DEVICE, METHOD THEREFOR, AND SENTENCE END EXPRESSION SIMPLIFYING PROGRAM例文帳に追加

文末表現簡略化装置、文末表現簡略化方法、及び文末表現簡略化プログラム - 特許庁

END MILLING METHOD, METHOD FOR CREATING WORKING PROGRAM USING THE SAME, AND DEVICE FOR CREATING WORKING PROGRAM例文帳に追加

エンドミル加工方法及びこれを用いた加工プログラム作成方法、加工プログラム作成装置 - 特許庁

To provide contracted program information even after a user instructs the end of a program.例文帳に追加

プログラムの終了を使用者が指示した後でも番組契約情報を取得できるようにする。 - 特許庁

If the program execution is finished, space storage processing 141 for program end processing is performed.例文帳に追加

プログラムの実行が終了した場合、プログラム終了処理140の空間保存処理141を実行する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING YEAR-END ADJUSTMENT WORK AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

年末調整業務支援システム及び支援方法とそのプログラム - 特許庁

At the end of the program, the children ran a relay race against the athletes. 例文帳に追加

プログラムの最後に，子どもたちは選手たちとリレー競走をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a control unit and a control program of a pipe end welding apparatus, by which control unit and control program, a pipe end welding operation can be automated.例文帳に追加

管端溶接作業の自動化を図ることが可能な管端溶接装置の制御装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

sequentially search from the beginning of the file until a matching RPC program name or program number is found, or until end-of-file is encountered. 例文帳に追加

はファイルの最初から一致する RPC プログラム名かプログラム番号が見つかるか、ファイルの最後 (end-of-file) に到達するまで、順番に探していく。 - JM

ID MANAGEMENT SYSTEM HAVING LICENSE END BATCH ALLOCATION FUNCTION AND PROGRAM例文帳に追加

ライセンス一括割当機能を有するＩＤ管理システム及びプログラム - 特許庁

One intern was hired at the end of the program from a pool of 20.例文帳に追加

研修の終わりに20人から 1人の実習生が採用される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NHK Kohaku Utagassen (the NHK year-end grand song festival) (a general TV program aired by the Japan Broadcasting Corporation, NHK) 例文帳に追加

NHK紅白歌合戦（日本放送協会NHK総合テレビジョン） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRINTING APPARATUS, PRINTING SYSTEM, NEAR-END NOTIFICATION METHOD, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

印刷装置、印刷システム、ニアエンド通知方法、および制御プログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING ETCHING END POINT, ETCHING DEVICE AND ETCHING END POINT DETECTION PROGRAM例文帳に追加

エッチング終点検出方法、エッチング終点検出システム、エッチング装置、およびエッチング終点検出プログラム - 特許庁

A CPU 7 acquires the end time of a program being currently viewed from received program information.例文帳に追加

ＣＰＵ７が受信した番組情報から現在視聴している番組の終了時刻を取得する。 - 特許庁

After the end of broadcast of the advertisement contents the program contents server 122 broadcasts the selected program contents.例文帳に追加

広告コンテンツの放送の終了後に番組コンテンツサーバ１２２が選択された番組コンテンツを放送する。 - 特許庁