「END PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CUG service system capable of quickly beginning CUG service by an end user, using an IP network, a group managing apparatus, a group managing apparatus control program and a group managing method.例文帳に追加

ＩＰ網を用い、エンドユーザによるＣＵＧサービスの開始を迅速に行うことができるＣＵＧサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法を提供する。 - 特許庁

The processor is provided to execute a client program constituted for an end user to communicate by a call through the network and to communicate with the remote controller on a wireless link.例文帳に追加

プロセッサは、エンドユーザをネットワークを介する呼において通信させるように構成されたクライアントプログラムを実行するように設けられ、無線リンク上でリモートコントローラと通信するように設けられる。 - 特許庁

The system microcomputer 25 when applying an analysis to the external recording reservation registration of a program and the reservation registration is made possible stores a reservation start and end time of video recording to a recording reservation information memory 27.例文帳に追加

外部から番組の録画予約登録の解析を行って予約登録が可能になった場合のシステムマイコン２５は、録画の予約開始、終了時間を記録予約情報メモリ２７に記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of rapidly and efficiently performing a printing of structured document data including document structure information in its data tail end part, an image forming method and a program.例文帳に追加

データ末尾部分に文書構造情報が含まれた構造化文書データの印刷を、迅速且つ効率的に行うことが可能な画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the present invention can achieve program and data automatic loading as well as configuration and maintenance of base stations at far end, improves quality, reduces management costs, and is applicable to various networking patterns.例文帳に追加

従って、本発明は、遠端での基地局の設定及び管理と同様に、プログラム及びデータ自動ローディングが達成でき、品質が優れ、管理コストが低く、種々のネットワーキングパターンに適用可能である。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device which effectively reduces the oversight of a program by putting a channel back automatically at the end of an event of a CM, etc., even when the channel is changed at the time of the event.例文帳に追加

ＣＭのようなイベント発生時にチャンネルを他に替えてもイベント終了時にチャンネルを自動的に元に戻し、番組の見落としを効率的に軽減するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

An insertion means 102 inserts a coding start mark 118 and a coding end mark 131 that demarcate the range of codes to be encoded into program codes some of which include the codes 120 to be encoded.例文帳に追加

挿入手段１０２は、符号化対象コード１２０を一部に含むプログラムコード内に該符号化対象コードの範囲を示す符号化開始マーク１１８及び符号化終了マーク１３１を挿入する。 - 特許庁

Continuously, the instructions of S5 and S6 are waited, charging is confirmed (S8), charging cancel information is stored by instructing the cancel of charging (S9) and charging information is stored by instructing the end of the program (S10).例文帳に追加

続いて、Ｓ５、Ｓ６の指示を待ち、課金の確認を行い（Ｓ８）、課金取消指示により課金取消情報を格納し（Ｓ９）、番組終了指示により課金情報を格納する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When a user switches channels, only the current time display 18, start time display 9 and end time display 20 are displayed on the screen 12, only for a prescribed time, while superimposed on the television broadcasting program of a changed channel.例文帳に追加

ユーザがチャンネルを切替えると、画面12には、切替後のチャンネルのテレビ放送番組に重畳して、現在時刻表示18、開始時刻表示19、及び終了時刻表示20が所定時間だけ表示される。 - 特許庁

A communication device includes: a mechanism for optimizing an intrusion detection rule in accordance with the communication request processing of an application program or an internal state of a terminal such as the start/end of an application 11.例文帳に追加

本発明による装置は、アプリケーションプログラムの通信要求処理または、アプリケーションの起動・終了など端末の内部状態に応じて、不正侵入検知ルールを最適化する機構を設ける。 - 特許庁

To provide a controller support device, enabling re-execution of a control program simulation, including motion control, from an intermediate control period from the start of execution to the end.例文帳に追加

モーション制御を含む制御プログラムをシミュレーション実行する場合に、実行の開始から終了までの間の途中の制御周期からの再実行を可能にするコントローラサポート装置を提供する。 - 特許庁

To automatically record contents of a program under viewing in accordance with a user request as a telephone linked function when dealing with a telephone call and to reproduce the recorded contents in accordance with a viewer request after the end of the call.例文帳に追加

電話連携機能として、電話応対時にユーザの要望に合わせて視聴中の番組の内容を自動的に録画し、通話終了後は視聴者の要望に合わせて再生する。 - 特許庁

When the start time of processing to the next batch does not come after preliminarily set batch processing end time, the next batch processing is carried out by the processing program (steps S10 and S7).例文帳に追加

そして、次のバッチに対する処理の開始時刻が予め設定されたバッチ処理終了時刻以降になっていなかった場合は、次のバッチの処理を上記処理プログラムに実行させる（ステップＳ１０，Ｓ７）。 - 特許庁

For a column of unit processing continuously executed among the respective types of unit processing in a program, an address of a loop start point candidate within the column of the unit processing and an address at the end of the column of the unit processing are compared.例文帳に追加

プログラムにおける各単位処理のうち連続して実行された単位処理の列について、単位処理の列内のループ始点候補のアドレスと単位処理の列の末尾のアドレスを比較する。 - 特許庁

This also makes it possible to combine the end processing of a function or procedure with error processing to be able to reduce places of the program to be changed in adding processing to the function or procedure.例文帳に追加

また、関数あるいは手続きの終了処理とエラー処理とを統合することが可能となり、関数あるいは手続きに処理を追加する際のプログラムの変更個所を少なくすることができる。 - 特許庁

Each module of a program loaded on a target 13 includes an instruction sentence for outputting a measurement start flag when starting processing and an instruction sentence for outputting a measurement end flag when ending processing.例文帳に追加

ターゲット１３に搭載されるプログラムの各モジュールは、処理の開始時に測定開始フラグを出力する命令文と、処理の終了時に測定終了フラグを出力する命令文とを含む。 - 特許庁

To provide a display control program for improving the convenience of a user by making the user intuitively grasp the fact that a display content such as a content has been reached an end thereof.例文帳に追加

ユーザにコンテンツ等の表示内容の端まで到達したことを直感的に把握させることにより、ユーザの利便性を向上させることができる表示制御プログラムなどを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor enhancing the allowable range of the relative movement between the distal end of a scope and an object to be observed in magnification observation, an endoscope apparatus, an image processing method, and a program.例文帳に追加

拡大観察におけるスコープ先端と観察対象との間の相対的な動きの許容範囲を向上する画像処理装置、内視鏡装置、画像処理方法及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a browsing situation collection device, a system and a program for determining the end of browsing corresponding to the browsing speed of each content browser.例文帳に追加

コンテンツの閲覧者個々の閲覧速度に応じた閲覧終了の判断を行う閲覧状況収集装置、閲覧状況収集システムおよび閲覧状況収集プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of an event classified as a long task, the processing of the generated process execution program is temporarily interrupted between the start processing of the event and the end processing of the event, and the data at the time of execution are stored.例文帳に追加

生成されたプロセス実行プログラムは、ロングタスクに分類されるイベントの場合に、イベントの開始処理とイベントの終了処理の間で処理が一時中断され実行時のデータが保存される。 - 特許庁

The numerical control device successively reads a processing program (S1), sets a flag F to "1" until an end instruction is read after a learning control start instruction is read (S2, S9, S3, and S10).例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラムを順次読み込み(Ｓ１)、学習制御開始指令が読み込まれ、学習制御終了指令が読み込まれるまでフラグＦを「１」にセットする(Ｓ２，Ｓ９，Ｓ３，Ｓ１０)。 - 特許庁

To provide a method and a device for electronic profiling machining which machine a large-sized work in a short time with high precision by completing the processing from NC program generation to the end of machining in a short time.例文帳に追加

ＮＣプログラム作成から機械加工終了までを短時間で実行し大形のワークを短時間で高精度に加工することのできる電子ならい加工方法および装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with an ink end detection program of a ROM 32, data related to a total number N of discharge times of ink of an ink cartridge 22 are read out from a recording element 42 of the ink cartridge 22 of the printer 11.例文帳に追加

そして、ＲＯＭ３２のインクエンド検出プログラムに従って、プリンタ１１のインクカートリッジ２２の記録素子４２から、当該インクカートリッジ２２のインクの総吐出回数Ｎに関するデータを読み出す。 - 特許庁

The read information collection program detects the transition of the WWW page under displaying as an end event and transmits the lapse of time from execution start to page transition to the server as read time.例文帳に追加

閲覧情報収集プログラムは、表示しているＷＷＷページの遷移を終了イベントとして検知し、実行開始からページ遷移までの経過時間を閲覧時間としてサーバに送信する。 - 特許庁

To provide an information equipment which permits a program being received to be watched without any omission immediately after end of an interruption factor even when a watching of the television or the like is interrupted due to an telephone call, a visitor, or the like.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide an information apparatus with which a program under viewing can be watched without missing any part immediately after the end of an interruption factor even when viewing of a television or the like is interrupted by a phone call or a visitor.例文帳に追加

電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁

The server computer 2 generates HTML by receiving the display content from a back end program 5 when receiving the HTTP request, and outputs the HTML to the client computer 7 as an HTTP response.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、ＨＴＴＰリクエストを受け取ると、バックエンドプログラム５から表示させる内容を受け取り、ＨＴＭＬを生成し、ＨＴＴＰレスポンスとして、クライアントコンピュータ７に出力する。 - 特許庁

A mobile server device 11 compares the broadcasting start time and the broadcasting end time of the program marked by the user with schedule data showing schedules of the user, which are separately stored and controlled by the user.例文帳に追加

モバイルサーバ装置１１は、このユーザによりマークされた番組の放送開始時刻及び放送終了時刻を、ユーザから別に記憶制御されたユーザのスケジュールを示すスケジュールデータと比較する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of adjusting a time from a start to an end in a moving route of a view point location and preventing the loss of an interest in a game.例文帳に追加

視点位置の移動経路における始点から終点までの時間調整を行うことができ、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program for successively displaying a plurality of images matched with the display condition of the display end time, or the like, set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した表示終了時刻などの表示条件に合わせて複数の画像を順次表示する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printer device of a small and simple constitution capable of detecting a color, a residual quantity and an end of an ink ribbon, an ink cartridge, a state recognizing method of the ink ribbon and a state recognizing program of the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンの色と残量とエンドとの検出を行える小型かつ簡単な構成のプリンタ装置、インクリボンカートリッジ、インクリボンの状態認識方法、インクリボンの状態認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image communication system, an image communication apparatus, and an image communication program, so as to enable a user to receive an image from a desired transmission-end apparatus when images are transmitted and received among apparatuses.例文帳に追加

装置間で画像を送受信する際、ユーザが希望する送信側装置から画像を受け取ることが可能な画像通信システム、画像通信装置、および画像通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method and its machine which prevent defective machining by surely sounding an alarm and which execute a program by automatically detecting the end surface of a work when profiling is abnormal.例文帳に追加

倣い異常の場合には確実にアラームを発生して加工不良を防止すると共に自動でワークの端面を検出してプログラムを実行するレーザ加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a recording end event is generated, a labeling program is started, and related data 420 such as an html document for relating the voice data 410 with the picture data 430 is prepared and stored.例文帳に追加

そして録音終了イベントが発生すると、ラベル付けプログラムが起動され、音声データ４１０と画像データ４３０とを関連付ける、ｈｔｍｌ文書等の関連データ４２０を作成して蓄積する。 - 特許庁

The terminal device having predefined functions including reception and recording of a digital broadcast includes a program identification unit of identifying a tag included in a program of the received digital broadcast individually, and indicating the start and/or end of the program, and a video recording controller of extracting a specific program to be received after the terminal device is operated as specified on the basis of the tag as an object of video recording.例文帳に追加

ディジタル放送の受信および録画を含む既定の機能を有する端末装置であって、受信された前記ディジタル放送の番組に個別に含まれ、かつ前記番組の先頭と末尾との双方または何れか一方を示すタグを識別する番組識別手段と、前記端末装置に対して所定の操作が行われた後に受信される特定の番組を前記タグに基づいて抽出し、前記録画の対象とする録画制御手段とを備える。 - 特許庁

In this producing method, the bevel gear having the deformed tooth bottom whose center part is recessed, the fillet radius of the tooth root is made continuously and gradually larger in accordance with a width of a tooth groove at the tooth bottom from the inner end to the outer end along the tooth width direction is manufactured by a machining center where a three dimensional program is installed or by forging.例文帳に追加

また、変形歯底アールを持つ傘歯車の製造方法は、三次元プログラムを組み込んだマシニングセンタ又は鍛造成形により、歯幅方向の内端部より外端部に亘り、歯底の歯溝の幅に対応して歯元のすみ肉半径を連続して次第に大きくなるように形成することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the system control section 40 specifies to a second front end 22a a channel other than the selected channel among channels which are receivable in a current broadcasting zone where a vehicle is present, extracts program guide information from the broadcast signal of the channel selected by the second front end 22a, and records it in a recording section 34.例文帳に追加

また、システム制御部４０は、車両が存在する現放送圏域において受信可能なチャンネルのうち、上記選局チャンネル以外のチャンネルを第２フロントエンド２２ａに指定し、第２フロントエンド２２ａにて選局されたチャンネルの放送信号から番組表情報を抽出し、記録部３４に記録する。 - 特許庁

An adjacent station information file and a route table are generated from the network configuration information file 48, when an operator assigns the communication-desiring PLC 45 as an end point station, the route information generated from the route table is stored in a program area, and a communication route is automatically formed to connect the base station to the end point station.例文帳に追加

オペレータが通信したいＰＬＣ４５を終点局に指定すると、ネットワーク構成情報ファイル４８から隣接局情報ファイルと経路テーブルが生成され、経路テーブルから生成された経路情報がプログラム領域に格納されて基点局と終点局を結ぶ通信経路が自動的に形成される。 - 特許庁

To provide the ATM device of an end system for connecting LAN through an ATM network and a storage medium for recording a transfer control program in the ATM device for discriminately transmitting cells according to the attribute of data to be transmitted in the end system, and for preventing the influence of cell discard in the ATM network on an application level.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを介してＬＡＮ間を接続するエンドシステムのＡＴＭ装置及び該ＡＴＭ装置における転送制御プログラムを記録した記録媒体に関し、エンドシステムで送出するデータの属性に応じて区別してセルを送出し、ＡＴＭネットワークにおけるセル廃棄によるアプリケーションレべルへの影響を防ぐ。 - 特許庁

In the case of reproduction, various recording positions stored at recording are referenced, the program from the recording position at the repetitive top time T1 until the recording position at the recording end time T3 is reproduced and then the program from the recording position of the current time T2 until the recording position at the repetitive top time T1 is reproduced.例文帳に追加

再生時には、記録時に保存された各種記録位置を参照し、まず繰り返し先頭時刻Ｔ１の記録位置から記録終了時刻Ｔ３の記録位置までの再生を行い、続いて現在時刻Ｔ２の記録位置から繰り返し先頭時刻Ｔ１の記録位置までの再生を行う。 - 特許庁

When the discrimination indicates Y, whether the stored contents differ from contents of a program actually broadcast is discriminated; and when the discrimination indicates Y, the processing proceeds to S15, where a user is informed that reserved contents are not broadcast, and the stored contents are treated as contents recorded at an original broadcast end time of the program.例文帳に追加

ここでＹであればＳ１４に進み蓄積済みのコンテンツと実際に放送される番組の内容とが異なるかを判断し、Ｙの場合にはＳ１５に進み、予約されたコンテンツが放送されないことをユーザに伝え、蓄積済みコンテンツはその番組の元々の放送終了時間に録画済みのコンテンツとして扱う。 - 特許庁

To provide a controller of video viewer in which a program can be viewed with no anxiety until the end thereof by ensuring the control right when a single video viewer is operated using a plurality of remote controllers, and to provide its controlling method, program and a recording medium.例文帳に追加

複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、番組終了まで、制御権を確保することができ、安心してその番組を視聴することができる映像視聴装置の制御装置、その制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Characters or symbols (marks at the head or tail end of a title) with relatively lower importance for the grasping of contents of the program are deleted from a displayed program title in the case of displaying the EPG on a screen, title characters effective to the grasping of the contents are displayed as many as possible on the title display region after the character/symbol deletion.例文帳に追加

ＥＰＧを画面表示する際に、表示される番組タイトルから、その番組の内容把握にとって相対的に重要度の低い文字または記号（タイトル先頭またはタイトル後尾のマーク）を除去し、この除去後のタイトル表示領域に、内容把握に有効なタイトル文字をできるだけ多く表示する。 - 特許庁

To realize a recording and reproducing device capable of simply retrieving each of two or more programs continuously recorded in video programs by automatically dividing the program into the contents and recording information being recorded in video for creating a recording history, when each program comes to an end, in the case of continuously two or more programs recorded in video.例文帳に追加

複数の番組を連続して録画する際、各々番組の終了時刻がきたら、自動的に録画中の内容と録画情報を分割して録画履歴を生成することにより、連続で録画した複数の番組の各々を簡単に検索できる記録再生装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

A TV receiver 3 stores the frame number or the like of a scene designated by the viewer during televising of the received broadcast program and connects to the server 4 through the Internet 8 after the end of the program and receives and displays a picture corresponding to the stored frame number from the server 4 through the Internet 8.例文帳に追加

テレビ受信機３は受信した放送番組の放映中に視聴者によって指定されたシーンのフレーム番号等を記憶し、番組終了後、インターネット８を介してサーバ４と接続し、記憶したフレーム番号に対応する画像をインターネット８を介してサーバ４から受信して表示する。 - 特許庁