「END PROGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manipulation direction judgment device for suppressing erroneous judgment in judging a manipulation direction, based on a moving start point and moving end point of a pointer, and also to provide a remote manipulation system, a manipulation direction judgment method, and a program.例文帳に追加

ポインタの移動始点と移動終点から操作方向を判定する場合の誤判定を抑制可能な、操作方向判定装置、遠隔操作システム、操作方向判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the request of the end of the connection of a PDA 8 and a server 7 is transmitted from the PDA 8, the server 7 transmits data to be used for updating a program executed by the PDA 8 to the PDA 8.例文帳に追加

サーバ７は、ＰＤＡ８とサーバ７との接続の終了の要求がＰＤＡ８から送られてきたときに、ＰＤＡ８で実行されていたプログラムの更新のために用いられるデータをＰＤＡ８へ送付する。 - 特許庁

In a television program on Sunday, LDP President Tanigaki said that he had instructed the Secretary-General to finish the job by the end of April. I also made a statement at an informal meeting of cabinet ministers held after the cabinet meeting. 例文帳に追加

また日曜日のNHKテレビで谷垣総裁が、4月いっぱいに上げたいということで幹事長に指示したということでございましたので、今日、私も閣議後の閣僚懇で発言させていただきました。 - 金融庁

To improve operability in restarting operation after an automatic stop of a running NC program at a block end, when an NC device operated by both a manual pulse mode and a single block stop mode is selected.例文帳に追加

手動パルスモードと１ブロック停止モードとの両方を選択してＮＣ装置を運転する場合に、ＮＣプログラムの動作がブロック終了位置で自動停止した後における運転再開のための操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sewing machine for dissolving a thread loop and surely performing threading while preventing a thread from falling out from the eyehole of a sewing needle when holding by a thread end holding means is released, and a threading control program.例文帳に追加

糸端保持手段による保持が解除された際に、糸が縫針の目孔から抜けることを防ぎつつ糸ループを解消して確実に糸通しができるミシン及び糸通し制御プログラムを提供ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a network print system, its control method and a program for realizing the control method for executing the end batch processing of a plurality of processing without preparing the printer driver of each client at a server side.例文帳に追加

サーバ側に個々のクライアントのプリンタドライバを用意せずに、複数の処理をまとめて一括処理することが可能となるネットワークプリントシステム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Each program execution control part 4 executes one batch application 1 once, and executes a batch application common processing such as DB disconnection finally, when the processing of all the batch applications 1 is ended, to end the processing.例文帳に追加

各プログラム実行制御部４は一度に一つのバッチアプリケーション１を実行処理し，すべてのバッチアプリケーション１の処理が終了すると，最後にＤＢディスコネクト等のバッチアプリ共通処理を実行して終了する。 - 特許庁

Further, since an authentication result of the client program is fully recorded as a log, an end user or its manager confirms the log of the authentication result to thereby be able to detect and take countermeasures to an illegal access.例文帳に追加

更にはクライアントプログラムの認証結果をログとして逐一記録していくため、エンドユーザもしくはその管理者が認証結果のログを確認することで、不正アクセスを検知し対策する事が可能となる。 - 特許庁

After the end of search, the search control section 30 reads a channel number of the broadcast wave in the order of higher reception electric field levels, sequentially receives the contents of the program and displays the contents and sounds the output.例文帳に追加

サーチ制御部３０は、サーチ終了後、受信電界レベルの強い順に放送波のチャンネル番号を選局リストから読み出して、順番に番組内容を受信して内容表示および音声出力を行う。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information memory medium which block the delay in the start of the subsequent game as caused by the execution of a performance while accomplishing the execution of the performance being executed to the end.例文帳に追加

実行中の演出を最後まで実行させつつ、演出の実行により次回の遊技の開始を遅延させることがないようにすることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

On the other hand S130, when all items reach suitable temperature range, preheating is determined to be unnecessary, and the engine starting permitting flag F is set to "1" to permit starting of the engine (S160) to end the program.例文帳に追加

一方Ｓ１３０で、いずれのアイテムも適切な温度域に達していたときには予熱が不要と判定し、エンジンの始動を許可するためにエンジン始動許可フラグＦに「１」をセットし（Ｓ１６０）、このプログラムを終了する。 - 特許庁

To provide an information storage device, a data storage method and a program for restoring a file even when end processing has not been normally completed due to the hit of a power supply or the like during continuous recording or during ending of recording.例文帳に追加

連続録音中や録音終了中に電源の瞬断等により正常に終了処理ができなかった場合でも、ファイル修復が可能な情報記憶装置、データ記憶方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide means for operating a terminal in changing an application program running on the other end of a communication by changing application programs of respective devices without the need for an operator to move terminals away from each other.例文帳に追加

通信先の起動しているアプリケーションプログラムを変更する場合に、扱者が端末同士の距離を離すことなく、装置同士のアプリケーションプログラムを変更して端末の操作がおこなえる手段を提供する。 - 特許庁

A system controller 2 is connected to a unit 1 which is positioned at the end of an illumination unit 1 connected in series and several illumination program data is stored in the appropriate memory resources of this controller 2.例文帳に追加

直列に接続されたイルミネーションユニット１のうちの一番端に位置するユニット１にシステムコントローラ２が接続されており、このコントローラ２の適宜な記憶資源には、いくつかのイルミネーション番組データが格納されている。 - 特許庁

To enable a user to view a missed program without commercials when the user moves away from a TV during the CMs and could not return before the end of the CMs by a television broadcast video recording device having a time-shift video recording function.例文帳に追加

タイムシフト録画機能を備えたテレビ放送録画装置において、ユーザが番組視聴時のＣＭ中に離席し、ＣＭ中に戻れずに見逃した番組の続きをＣＭをスキップして視聴できるようにする。 - 特許庁

The blending program (pixel shader, for example) is set so as to be applied as the primitive and the image processing device forms a compound primitives in the objective of the output end lender by applying the blend mode on respective pixels of the primitive.例文帳に追加

ブレンディング・プログラム（例えば、画素シェイダ）がプリミティブに適用されるために設定され、画像処理装置は、プリミティブの各画素にブレンド・モードを適用して出力先レンダー対象内に複合プリミティブを形成する。 - 特許庁

In 2003, the Committee reviewed the export subsidies of the 20 countries for which the extensions had been approved and approved additional extensions for 20 of those countries except Thailand, which did not apply for further extension through the procedure. In 2004, 2005, and 2006, the Committee again reviewed the export subsidies of the 19 countries and approved extensions for all but Colombia, whose export subsidy program already had been extended until the end of 2003 and then granted an additional two-year phase-out period.例文帳に追加

2003年は再申請を行わなかったタイを除く20ヶ国の輸出補助金の延長、2004年、2005年、2006年はコロンビアを除く19ヶ国の輸出補助金の延長が認められた。 - 経済産業省

A device, program products, and a method propagate errors detected in I/O fabric elements within a I/O fabric used for combining one or more end point I/O resource(s) with a processing unit in a computer.例文帳に追加

装置、プログラム製品、および方法が、複数のエンドポイントＩＯ資源をコンピュータ内の処理要素に結合するために使用されるＩＯファブリック内のＩＯファブリック要素において検出されたエラーを伝搬させる。 - 特許庁

This method is used for updating a program in a wireless ad-hoc network comprising a network management terminal CD, a relay function holding terminal RD, and a plurality of end terminals ED, and having a parent-child relationship among the terminals.例文帳に追加

ネットワーク管理端末ＣＤと中継機能保持端末ＲＤと複数のエンド端末ＥＤから構成され端末間に親子関係を備えた無線アドホックネットワークにおけるプログラムの更新方法である。 - 特許庁

The display update management 18 outputs a display command to set the display of a currently displayed video image, data broadcasting, and subtitles to blue back during the error and at the end time of the program.例文帳に追加

表示更新管理部１８は、エラー中であり、かつ番組の終了時刻である場合に、現在表示している映像、データ放送及び字幕の表示をブルーバックにするための表示指令を表示部１９に出力する。 - 特許庁

To provide a video sound recording device which can change program start and end times for one of a plurality of channel programs simultaneously when it is desired to record the plurality of channel programs at the same time, and a video sound recording method thereof.例文帳に追加

複数チャンネルの番組を同時に録画する際に、任意のチャンネルの番組の録画開始時刻及び終了時刻を同時に変更することのできる映像音声記録装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Program data of a part can be recorded where a user can not view due to the execution of the processing for acquiring the telephone number and calling it, and then, can be reproduced in a fast-forwarding manner after the end of a speech in the portable telephone 1.例文帳に追加

なお、携帯電話機１では、このように電話番号を取得し発呼する処理が実行されたために視聴することのできなかった部分の番組データが、録画され、通話が終了した後、早送り再生される。 - 特許庁

To provide an operation direction determination apparatus for suppressing erroneous determination in determining an operation direction in an one-handed operation, based on a moving start point and moving end point of a pointer, and also to provide a remote operating system, an operation direction determination method, and a program.例文帳に追加

ポインタの移動始点と移動終点から片手操作時の操作方向を判定する場合の誤判定を抑制可能な、操作方向判定装置、遠隔操作システム、操作方向判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The image measuring device 1 updates the state of the measuring object based on the execution result of an antibody program 27 (step 13), and evaluates whether the measuring object satisfies an end condition in the current state, or the like (step 14).例文帳に追加

次に、画像計測装置１は、抗体プログラム２７の実行結果に基づいて、計測対象の状態を更新し（ステップ１３）、計測対象が現在の状態で終了条件を満たすかどうか等の評価を行う（ステップ１４）。 - 特許庁

Detected undefined device list information is outputted at the end of the read of the sequence program from the work memory and then undefined devices having undefined relation with the industrial machine can be corrected into defined devices.例文帳に追加

作業メモリからシーケンスプログラムの読み出しが終了した際に検出された未定義デバイスリスト情報を出力することにより産業機械との関連が未定義の未定義デバイスを定義デバイスへ修正することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing program, acquiring a photographic image according to the progress at a remote terminal even when an actual object terminal and the remote terminal are disconnected due to end of a conference or the like.例文帳に追加

実物体側と遠隔側とが会議終了等でオフラインとなった場合においても、遠隔側で進行状況に従った撮像画像の取得ができる画像処理システム及び画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning device, positioning method and a program which accurately obtain a series of positional data from a start end even when positioning by an autonomous navigation is executed without acquiring absolute positional data which becomes available afterward.例文帳に追加

絶対位置データが得られないまま自律航法の測位が行われ、その後に、絶対位置データが取得された場合でも、始端からの一連の位置データを正確に求められる測位装置、測位方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, an image forming apparatus, an image reader, computer program and recording medium for reducing the time required from the start of document reading to the end of image processing.例文帳に追加

原稿の読み取りが開始されてから画像処理が終了するまでの所要時間を短縮することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、画像読取装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A reservation program 18 measures the time from start of reserved heating operation to end thereof when the reserved heating operation is actually performed, and stores the measured heating necessary time in a predetermined area within the heating time database 19.例文帳に追加

予約プログラム１８は、実際に予約加熱運転が行われているときに、予約加熱運転開始時から終了までの時間を実測し、実測された加熱必要時間を加熱時間データベース１９内の所定の領域に記憶させる。 - 特許庁

A velocity value of at least one of velocity, acceleration and jerk of operation from the start timing to the end timing of general operation in the program not designated with the precise machining operation period is reduced.例文帳に追加

そして、精密加工動作期間が指定されていないプログラムにおける一般動作の開始タイミングから終了タイミングまでの間の動作の速度または加速度または加加速度のうち、少なくとも一つの速度値を低下させる。 - 特許庁

METHOD FOR MIGRATING VIRTUAL FUNCTION FROM FIRST TO SECOND PHYSICAL FUNCTION OF ONE OR MORE END POINTS IN DATA PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR MIGRATION OF SINGLE ROOT STATELESS VIRTUAL FUNCTION)例文帳に追加

データ処理システム内で１つまたは複数のエンドポイントの第１の物理機能から第２の物理機能に仮想機能を移行するための方法、プログラム、およびシステム（単一ルート・ステートレス仮想機能の移行のためのシステムおよび方法） - 特許庁

The end user's motivation for the sport is enhanced without time restraint by performing an examination in academic subject necessary for a practical skill training program on an Internet web site, whereby the business activity of the instructor is supported.例文帳に追加

インターネットウェブサイト上で実技講習に必要な学科試験を行うことによって、時間的拘束無く、効率よくエンドユーザーの当該スポーツに対しての意識を高めることによって、インストラクターの営業活動を支援する。 - 特許庁

A code corresponding to delete is newly inserted just after an instruction that becomes the end place of the specified existence section, and the code corresponding to the delete initially described in the program 1 by a programmer is eliminated.例文帳に追加

特定された生存区間の終了箇所となる命令の直後には、ｄｅｌｅｔｅに対応するコードが新たに挿入され、プログラマが当初にソースプログラム1中に記述していたｄｅｌｅｔｅに対応するコードは削除される。 - 特許庁

At the time of changing color, the delivery passage 5 common to the multicolor is cleaned by a cleaning unit at the starting end of the delivery passage 5 and the coating with a required specific color is successively and automatically performed according to a coating program of a control part 24.例文帳に追加

色替え時には送出路（５）の始端の洗浄ユニット（Ｃ）によって多色塗料の共通の送出路（５）をクリーニングして、順次必要特定色の塗装を制御部（２４）の塗装プログラムにより自動的に行う。 - 特許庁

To provide a recorder capable of starting the synchronous reproduction of playing data at a correct timing for the audio data of the same music piece of a different start point of time and an end point of time, a reproducing device, a recording method, a reproducing method, and a program.例文帳に追加

開始時点および終了時点が異なる同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生を開始可能な記録装置、再生装置、記録方法、再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The application use time limiter itself is a program to be executed as front-end for various programs selected for monitoring or any one of individual programs to be executed in a time-division operating system environment.例文帳に追加

アプリケーション使用タイムリミッタは、それ自体が、監視のために各種選択されたプログラムに対するフロントエンドとして、あるいは時分割オペレーティングシステム環境において実行される別個のプログラムのいずれかとして実行されるプログラムである。 - 特許庁

To provide an image processor in which the addition of an application is coped with and the time from the instruction of the execution of a job to the end of the job is short by dynamically selecting a processing means corresponding to the job, and to provide an image processing method and a computer program.例文帳に追加

ジョブに対応する処理手段の選択を動的に行うことにより、アプリケーションの追加に対応し、ジョブの実行が指示されてからジョブの終了までの時間が短い画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the information transmitting/receiving section 32 receives television viewing end information prepared by the mobile terminal 2, program recording onto a recording medium 35 is stopped by a control section 34, and operation of a video receiving section 31 is finished.例文帳に追加

情報送受信部３２が、携帯端末２で作成されたテレビ視聴終了情報を受け取ると、制御部３４によって記録媒体３５の番組録画を停止させ、映像受信部３１の動作を終了させる。 - 特許庁

A communication control section 22 of the mobile terminal 2 acquires a control end time generated by the server 1 via the IC chip 3 and inhibits processing by a terminal application program applied to a control command transmitted from the server 1 to the IC chip 3 until the control end time so as to directly transmit the control command from the server 1 to the IC chip without causing any modification.例文帳に追加

携帯端末２の通信制御部２２により、サーバ１が生成した制御終了時刻をＩＣチップ３を介して取得し、この制御終了時刻まで、サーバ１からＩＣチップ３に対して送信される制御コマンドに対する端末アプリケーションプログラムによる処理を禁止して、制御コマンドをＩＣチップにそのままスルーして送信するようにした。 - 特許庁

When the recording time slots of a plurality of reserved programs are partially overlapped, these overlapped time slots are divided at an arbitrary time point and such a division is used as the time to end recording the preceding program of the earlier starting time in the overlapped reserved programs and used as the time to start recording the following program of the later starting time.例文帳に追加

このとき、複数の予約番組の録画時間帯が一部重なってしまった場合、この重なっている時間帯の任意の時点に区切りを設け、この区切りを重複する予約番組のうち開始時刻の早い前の番組の録画終了時刻とするとともに、開始時刻の遅い後の番組の録画開始時刻とする。 - 特許庁

Then, when firmware to be downloaded is sent from a PC 17, the writing program 16 stores the received firmware in the flash memory 12 based on data specific to the nonvolatile memory model kept by its own program, that is, based on information about block configuration including a writing start address and a writing end address of the flash memory and the size of the block.例文帳に追加

その後、書き込みプログラム１６は、ＰＣ１７からダウンロードすべきファームウェアが送信されてくると、自プログラムが保持している不揮発性メモリの型番固有のデータ、すなわち、そのフラッシュメモリの書き込み開始アドレス、終了アドレス、ブロックの大きさを含むブロック構成の情報に基づいて、受け取ったファームウェアをフラッシュメモリ１２に格納する。 - 特許庁

A CPU 1 acquires the battery residual capacity of a secondary battery 18 from a charging/discharging control section 19 and discriminates whether or not an optionally designated broadcast program can be received to its end by the present battery residual capacity and provides the notice output of the result of discrimination from a main display section 9 before the broadcast of the designated program is started.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、充放電制御部１９から二次電池１８の電池残量を取得すると共に、任意に指定された放送番組を現在の電池残量によってその最後まで受信可能か否かを判別し、この指定番組の放送が開始される前に、この判別結果をメイン表示部９から報知出力する。 - 特許庁

When each client AV device receives division contents as part of one program in a streaming way and transmits the contents to the home server 100, the home server 100 uniquely grasps and records each of the division contents by using the contents ID, and composes and records the division contents onto one contents after a lapse of an end time of the one program.例文帳に追加

そして、各クライアントＡＶ機器が、一の番組の一部としての分割コンテンツをそれぞれストリーミング受信してホームサーバ１００へ送信すると、ホームサーバ１００は、各分割コンテンツを上記コンテンツＩＤにより一意に把握して記録し、一の番組の終了時刻が経過するとそれらの各分割コンテンツを一のコンテンツへ合成して記録する。 - 特許庁

This system detects the end of terrestrial live broadcasting and switches a broadcasting method from terrestrial broadcasting to Internet broadcasting not only to allow a viewer to continuously watch a live broadcast program if needed also to provide terrestrial broadcasting for those who want to watch the program after the live broadcasting.例文帳に追加

地上波中継放送の放送時間が終わったことを検出し、放送方法を地上波放送からインターネット放送へと変更することによって、中継放送の続きを見たい人には中継放送の続きを見る方法を提供しつつ、中継放送の次の番組を見たい人のために通常通り地上波放送を行う。 - 特許庁

This device is provided with plural CPUs for controlling each part in a photograph processor, a program corresponding to each CPU, a means for operating the version-up of the program, a monitor for displaying and confirming the result of the version-up, and a control means for displaying the result of the version-up immediately after the end of the version-up.例文帳に追加

写真処理機において各部の制御を行う複数のＣＰＵと、複数のＣＰＵにそれぞれ対応したプログラムと、プログラムのバージョンアップを行う手段と、バージョンアップを行った結果を表示して確認するためのモニターと、バージョンアップが終了した後、直ちに、バージョンアップを行った結果を表示させる制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁