ESTIMATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10663件
To provide a structure shape estimation apparatus capable of accurately estimating the shapes of structures and provide an obstacle detection apparatus and a structure shape estimation method.例文帳に追加
構造物の形状を精度良く推定することができる構造物形状推定装置、障害物検出装置および構造物形状推定方法を提供すること。 - 特許庁
To improve estimation precision of spectral characteristics of a subject with reducing estimation errors of spectral characteristic values due to unevenness of the illuminating radiation distribution of illuminating light.例文帳に追加
照明光の照明放射分布の不均一性に起因する分光特性値の推定誤差を軽減し、被写体の分光特性の推定精度を向上させること。 - 特許庁
TEMPERATURE SENSOR FOR ESTIMATING SNOW MELTING RATE AND SNOW MELTING RATE ESTIMATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
融雪強度推定用温度センサとこれを用いた融雪強度推定方法 - 特許庁
The first rough motion vector estimation unit 12 acquires the rough motion vector in the first format.例文帳に追加
第1粗動きベクトル推定ユニットは、第1フォーマットの粗動きベクトルを取得する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FAILURE PROPAGATION PATH ESTIMATION, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
故障伝搬経路推定方法、故障伝搬経路推定装置及び記録媒体 - 特許庁
ESTIMATION METHOD OF STATE OF CHARGE OF BATTERY MODULE, AND CHARGING METHOD USING THIS例文帳に追加
電池モジュールの充電状態推定方法およびこれを利用した充電方法 - 特許庁
EARTHQUAKE MOTION AMPLITUDE ESTIMATION METHOD, DEVICE THEREOF AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM THEREOF例文帳に追加
地震動の強さ推定方法、その装置及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
At this time, the insurance number contained in the received numbered image data is designated as part of the estimation information in order to specify for which accident vehicle the estimation is concerned.例文帳に追加
この際どの事故車両の見積もりであるかを特定するため、受信した番号付き画像データに含まれる保険番号を見積もり情報の一部として指定させる。 - 特許庁
MAGNETIC DISK DEVICE, ESTIMATION METHOD OF COUNTER ELECTROMOTIVE VOLTAGE AND SPEED CONTROL METHOD OF HEAD例文帳に追加
磁気ディスク装置、逆起電圧の推定方法及びヘッドの速度制御方法 - 特許庁
that the guilt of Hyde was patent to the world, and that the victim was a man high in public estimation. 例文帳に追加
ハイドの犯罪は世間に知れわたり、被害者の公的な地位は高かった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
This system includes an operation part, a calculation processing means 92 calculation specifications of equipment based on calculation conditions inputted by the operation part, an estimation processing means 93 performing estimation based on specifications of equipment, and an output means outputting the calculation result by the calculation processing means 82 and the estimation by the estimation processing means 93.例文帳に追加
操作部と、該操作部を操作することによって入力された計算条件に基づいて、機器の仕様を計算する計算処理手段92と、機器の仕様に基づいて見積りを行う見積処理手段93と、計算処理手段92による計算結果、及び見積処理手段93による見積りを出力する出力手段とを有する。 - 特許庁
This operation estimation device collates an actual posture track that is an actual posture track by the operator with an estimation posture track that is a posture track in an estimation model (s220-s270), and estimates that the operator tries to operate the operation target when it is the estimation posture track having an approximation degree satisfying a prescribed threshold value.例文帳に追加
操作推定装置は、運転者による実際の姿勢軌跡である実姿勢軌跡を、推定モデルにおける姿勢軌跡である推定姿勢軌跡それぞれと照合し(s220〜s270)、所定のしきい値を満たす近似度となっている推定姿勢軌跡があることをもって、運転者が操作対象を操作しようとしていると推定できる。 - 特許庁
The frequency offset estimation value selection unit 108 selects more correct frequency offset estimation value as the frequency offset estimation value of a current frame, out of the frequency offset estimation values determined by a forward equalization processing unit 103 and a backward equalization processing unit 104 from the RSSI value minimum position information and the RSSI threshold comparison information.例文帳に追加
周波数オフセット推定値選択部108は、RSSI値最小位置情報とRSSI閾値比較情報とにより、順方向等化処理部103と逆方向等化処理部104で求められた周波数オフセット推定値のうち、より正しいと思われる周波数オフセット推定値を現フレームの周波数オフセット推定値とする。 - 特許庁
To provide an intake air amount estimation method and estimation device which copes with individual variation or secular change of an engine or characteristic of a sensor, and does not increase setting parameter, and a control method and a control device which control so that the estimated value of the intake air amount with the estimation method or the estimation device becomes a target value.例文帳に追加
エンジンやセンサ特性の固体ばらつきや経年変化に対応でき、設定パラメータを増大させない吸入空気量の推定方法および推定装置、また、当該推定方法または当該推定装置による吸入空気量の推定値が目標値となるように制御する制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁
A parameter estimating means 36 estimates conductance and reactance so that an effective current/ineffective current detection value calculated from a high-frequency current/high-frequency voltage detection value may coincide with an effective current/ineffective current estimation value, and an impedance calculator 37 calculates a reactance estimation value and an armature resistance estimation value from the above estimation values.例文帳に追加
高周波電流・高周波電圧検出値から演算した有効電流・無効電流検出値が有効電流・無効電流推定値に一致するようにパラメータ推定手段36によりコンダクタンスとサセプタンスを推定し、これらの推定値からインピーダンス演算器37によりリアクタンス推定値と電機子抵抗推定値とを演算する。 - 特許庁
An estimation value derivation means 14 derives an estimation value (estimation process data) which presents a future operating state of a plant, by virtually performing the contents of the operation indicated by operation data via an operation input means, at an operation start time specified by a time specification means, and displays this estimation value on a display means 151 as trend data.例文帳に追加
予測値導出手段14は、操作入力手段を介して操作情報により指示された操作内容を、時刻指定手段で指定された操作開始時刻において仮想的に実施することにより、プラントの将来の動作状態を示した予測値(予測プロセスデータ)を導出し、この予測値をトレンドデータとして表示手段151に表示する。 - 特許庁
An integrity evaluation unit 130 evaluates the integrity of the state quantity measurement value acquired by the first state quantity acquisition unit 110 and the state quantity estimation value estimated by the estimation unit 150 by comparing the state quantity measurement value acquired by the first state quantity acquisition unit 110 with the state quantity estimation value estimated by the estimation unit 150.例文帳に追加
そして、健全性評価部130は、第1の状態量取得部110の取得する状態量測定値と、推定部150の推定する状態量推定値とを比較することにより、第1の状態量取得部110の取得する状態量測定値と、推定部150の推定する状態量推定値との健全性を評価する。 - 特許庁
To provide a receiving apparatus, a moving angle estimation method, a program, and a radio communication system.例文帳に追加
受信装置、移動角度推定方法、プログラム、および無線通信システムを提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that reduction in high frequency voltage signals leads to deterioration in accuracy of electrical angle estimation.例文帳に追加
高周波電圧信号を小さくすると、電気角の推定精度が低下すること。 - 特許庁
To provide an extended system for improving noise estimation from a received signal.例文帳に追加
受信された信号からのノイズ推定を改善する拡張システムを提供すること。 - 特許庁
To improve light source estimation precision to perform appropriate white balance control.例文帳に追加
光源の推定精度を高め、適切なホワイトバランス制御を行うことができるようにする。 - 特許庁
DRIVE TRANSMISSION DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, LIFETIME DETERMINATION METHOD, AND LIFETIME ESTIMATION METHOD例文帳に追加
駆動伝達装置、画像形成装置、寿命判定方法、及び寿命推定方法 - 特許庁
The interest level within the image is then estimated by an interest level estimation part 2 based on that information.例文帳に追加
関心度推定部2により、その情報をもとに画像内の関心度を推定する。 - 特許庁
An interference removal module 65 removes interference from a channel estimation value and a reception signal.例文帳に追加
干渉除去部65は、チャネル推定値と受信信号とから干渉を除去する。 - 特許庁
The screen-size information, as a result of the estimation, is imparted to an image output circuit 6.例文帳に追加
そして、この推定結果である画面サイズ情報を映像出力回路6に与える。 - 特許庁
To implement output estimation for photovoltaic power generation more easily with few sensors than in a conventional way.例文帳に追加
少ないセンサで従来よりも簡単に太陽光発電の出力推定を行なう。 - 特許庁
To provide a method for a portfolio evaluation and optimization in the presence of estimation errors.例文帳に追加
推定誤差の存在する場合におけるポートフォリオ評価および最適化法を提供する。 - 特許庁
The abnormality of the process is sensed in an early stage by using time sequence data on an estimation result.例文帳に追加
また、推定結果の時系列データを用いて、プロセスの異常を早期に感知する。 - 特許庁
A prediction part 13 is configured to predict the processing time by the relational expression from the estimation value of the data quantity.例文帳に追加
予測部13は,データ量の推測値から関係式により処理時間を予測する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for population tracking, counting and/or movement estimation.例文帳に追加
人口追跡、計数、及び/又は移動推定のための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
YIELD ESTIMATION SYSTEM AND METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DESIGN METHOD THEREOF例文帳に追加
半導体デバイスの歩留り予測システム、歩留り予測方法、半導体デバイスの設計方法 - 特許庁
PILOT TRANSMISSION AND CHANNEL ESTIMATION FOR OFDM SYSTEM WITH EXCESS DELAY SPREAD例文帳に追加
過剰な遅延広がりを有するOFDMシステムのためのパイロット送信及びチャネル推定 - 特許庁
The estimation function estimates the amount of ice on the inside of the fuel cell 10.例文帳に追加
推定機能は、燃料電池10内部の氷の量を推定するようになっている。 - 特許庁
To provide a factor estimation device for properly estimating factors without a cost increase.例文帳に追加
コストをかけることなく、適切な要因推定ができる要因推定装置を提供する。 - 特許庁
The transmission devices 10-1 to 10-3 perform reception processing using maximum likelihood sequence estimation.例文帳に追加
伝送装置10−1〜10−3は、最尤系列推定による受信処理を行う。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RESERVING RESOURCE OF APPLICATION PROGRAM, RESOURCE QUANTITY ESTIMATION DEVICE, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
アプリケーションシステムのリソース予約方法、予約装置、リソース量推定装置およびコンピュータシステム - 特許庁
FAULT PROPAGATION ROUTE ESTIMATION SYSTEM AND METHOD IN COMBINATIONAL LOGIC CIRCUIT AND PROGRAM例文帳に追加
組合せ論理回路における故障伝搬経路推定システム及び方法並びにプログラム - 特許庁
POSITIONING POINT ESTIMATING APPARATUS AND POSITIONING POINT ESTIMATION METHOD, AND PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
測位点推定装置および測位点推定方法ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁
ESTIMATION OF FREQUENCY AND AMPLITUDE OF HALFTONE SCREEN FOR DIGITAL SCREENING CANCEL OF DOCUMENT例文帳に追加
ドキュメントのデジタルスクリーニング解除のためのハーフトーン・スクリーンの周波数と大きさの推定 - 特許庁
METHOD OF ESTIMATING TRAVELING ROUTE, AND CENTER DEVICE AND PROGRAM IN TRAVELING ROUTE ESTIMATION SYSTEM例文帳に追加
走行経路推定方法、走行経路推定システムにおけるセンター装置及びプログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING NOISY ESTIMATES TO REDUCE ESTIMATION ERRORS例文帳に追加
ノイズの多い推定値をフィルタリングして推定誤差を低減するための方法および装置 - 特許庁
ARITHMETIC DEVICE FOR ABSOLUTE DIFFERENCE, AND MOTION ESTIMATION APPARATUS AND MOTION PICTURE ENCODING APPARATUS USING SAME例文帳に追加
絶対差演算装置とそれを用いた動き推定装置及び動映像符号化装置 - 特許庁
AUTOMATIC STEERING DEVICE FOR SHIP, AND METHOD FOR DESIGNING ESTIMATION INSTRUMENT FOR THE SAME例文帳に追加
船舶用自動操舵装置及び船舶用自動操舵装置用推定器の設計方法 - 特許庁
ESTIMATION OF CHANNEL FOR SPACE TIME BLOCK CODING TRANSMISSION ANTENNA DIVERSITY OF WCDMA例文帳に追加
WCDMAの空間時間ブロック符号化送信アンテナ・ダイバ—シティにおけるチャンネル推定 - 特許庁
To provide a method for performing joint time synchronization and carrier frequency offset estimation.例文帳に追加
本発明は、時間同期と搬送波周波数偏差の同時推定方法を提供する。 - 特許庁
PM EMISSION AMOUNT ESTIMATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のPM排出量推定システム及び内燃機関の排気浄化システム - 特許庁
This frequency region allows precise estimation and removal of a Bragg wave velocity.例文帳に追加
この周波数領域は、ブラッグ波速度の正確な推定および除去を可能にさせる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|