「Eluted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MEASURING METAL COMPONENTS ELUTED FROM POLISHING PAD例文帳に追加

研磨パッドから溶出される金属成分の測定方法 - 特許庁

ELUTED ELEMENT SAMPLING DEVICE FROM ROCK例文帳に追加

岩石からの溶出元素採取装置 - 特許庁

At the time of separating the metals from each other, iridium, rhodium, and ruthenium are simultaneously eluted and, thereafter, palladium, platinum, and osmium are eluted in this order.例文帳に追加

このとき、イリジウム、ロジウム及びルテニウムが同時に溶離され、その後、パラジウム、白金及びオスミウムがこの順に溶離する。 - 特許庁

Even when Mn of the nuclei is eluted by the repeated cycle charges/discharges, the metals are diffused in the nuclei and taken into the site of the eluted Mn.例文帳に追加

核のＭｎがサイクル充放電の繰り返しによって溶出しても、金属が核の中に拡散して、溶出したＭｎのサイトに取り込まれる。 - 特許庁

Thereby, the eluted component never flows out from the groove parts 81 and 82 to the display area side, even when the sealing material is eluted.例文帳に追加

これにより、シール材が溶け出した場合でも、溶け出した成分は溝部８１，８２から表示領域側に流れ出すことはない。 - 特許庁

To provide an eluting device for manufacturing an optical fiber bundle which makes flow of an eluted liquid around a SIG conduit excellent and leaves no eluted residue behind on the fiber.例文帳に追加

ＳＩＧコンジットの周囲の溶出液の流れを良くして溶出カスが繊維に残らない光学繊維束製造用溶出装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING AMOUNT OF IMPURITY ELUTED FROM ION EXCHANGE RESIN例文帳に追加

イオン交換樹脂から溶出する不純物量の分析方法 - 特許庁

The silver ion-eluted warm water is spouted from a nozzle as a mist.例文帳に追加

ノズルから、銀イオンが溶出された温水をミストとして噴出する。 - 特許庁

The ion-exchange membrane 140 captures the metal eluted from the anode 130.例文帳に追加

イオン交換膜１４０は、陽極１３０から溶出した金属を捕獲する。 - 特許庁

To surely prevent heavy metals from being eluted from fused slag.例文帳に追加

溶融スラグ中の重金属の溶出を確実に防止する。 - 特許庁

Due to this, an oxidized coating film of the iron alloy is eluted into the acid solution.例文帳に追加

これにより、鉄合金が有する酸化被膜が酸溶液に溶出する。 - 特許庁

The stirring blade 40 gets useful components eluted from a disk portion 70.例文帳に追加

上記攪拌翼４０の円板部７０から有用成分が溶出する。 - 特許庁

METHOD FOR FIXING SUBSTANCE EASILY ELUTED IN WATER, AND MATERIAL OBTAINED BY IT例文帳に追加

水に溶出し易い物質の固定化方法、およびそれにより得られる資材 - 特許庁

The elution of fluorine can be prevented because the Al ion eluted from the second slag and the Ca ion eluted from the first slag and the second slag react with the fluoride ion eluted from the first slag to form insoluble compounds in the presence of water.例文帳に追加

水共存下で第２スラグから溶出するＡｌイオンと、第１および第２スラグから溶出するＣａイオンとが第１スラグから溶出するフッ素イオンと反応して不溶性化合物を形成するので、フッ素の溶出を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for reducing an amount of an organic material eluted in an anion exchange resin which needs no additional unit operation or device for reducing the organic material eluted from the anion exchange resin and which certainly controls the amount of the organic material eluted to the predetermined amount or less.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂からの有機物溶出量を低減させるための追加の単位操作・装置が不要であり、且つ有機物の溶出量が確実に一定量以下となる、陰イオン交換樹脂における有機物溶出量の低減方法の提供。 - 特許庁

The lithium manganese double oxide low in the equivalent number of eluted manganese ions is sorted.例文帳に追加

溶出するマンガンイオンの価数が小さいリチウムマンガン複酸化物が選別される。 - 特許庁

Iron ions which react with phosphoric acid in water are eluted from electrodes 31, 32 by electrolysis.例文帳に追加

電極３１・３２は電気分解により水中のリン酸と反応する鉄イオンを溶出する。 - 特許庁

As the result, stabilization and powderization are made possible and the teprenone can be eluted in water.例文帳に追加

その結果、安定化及び粉体化が可能になり、水中ではテプレノンを溶出することができる。 - 特許庁

The aromatic organic chlorine compounds adsorbed in the crosslinked polystyrene adsorbent are eluted by alcohol.例文帳に追加

架橋ポリスチレン吸着体に吸着された芳香族有機塩素化合物をアルコールで溶離する。 - 特許庁

Hexavalent chromium contained in the sample 1 is eluted to the sodium hydroxide solution 2 during heat treatment.例文帳に追加

この加熱処理中に、試料１に含まれる６価クロムが水酸化ナトリウム水溶液２に溶出する。 - 特許庁

STABILIZATION TREATMENT METHOD FOR FLUORINE ELUTED FROM STEEL SLAG, AND MODIFIED SLAG AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

鉄鋼スラグから溶出するフッ素の安定化処理方法および改質スラグとその製造方法 - 特許庁

The method can stabilize the fluorine eluted from the steel slag and prevent the elution.例文帳に追加

これによって鉄鋼スラグから溶出するフッ素の安定化し、溶出を防止することができる。 - 特許庁

Metal components including indium are eluted using hydrochloric acid from a pulverized indium-containing solid.例文帳に追加

インジウム含有固体の粉砕物から、塩酸を用いてインジウムを始めとする金属分を溶出させる。 - 特許庁

Early-stage infection is prevented by the antibacterial inorganic material eluted from the surface layer.例文帳に追加

表面層から抗菌性無機材料が溶出することにより早期感染症を予防することができる。 - 特許庁

STABILIZING TREATMENT METHOD FOR FLUORINE ELUTED FROM STEEL SLAG AND REFORMED SLAG例文帳に追加

鉄鋼スラグから溶出するフッ素の安定化処理方法および改質スラグ - 特許庁

The eluted iron ion reacts with phosphoric acid to form a water-insoluble phosphorus compound to be precipitated.例文帳に追加

溶出した鉄イオンはリン酸と反応して水不溶性リン化合物となって凝集する。 - 特許庁

In this time, the glycolipide is eluted without inhibiting the adsorption of phosphate group in the phospholipid.例文帳に追加

この際、リン脂質におけるリン酸基の吸着を阻害せずに、糖脂質を溶出する。 - 特許庁

To effectively suppress a quantity of an organic eluted substance from a cation exchange resin in a condensate desalting device.例文帳に追加

復水脱塩装置におけるカチオン交換樹脂からの有機性溶出物の量を効果的に抑える。 - 特許庁

Ethanol is sent to the open chromatographic tube and substances soluble in ethanol are eluted.例文帳に追加

エタノールがオープンクロマト管に通液されて、エタノールに溶解する物質の溶出が行われる。 - 特許庁

COMPOSITION FOR FLUORINE ELUTION INHIBITOR AND METHOD FOR FIXING ELUTED FLUORINE USING THE COMPOSITION例文帳に追加

フッ素溶出抑制剤用組成物及び該組成物を使用した溶出フッ素の固定方法 - 特許庁

The metal substance contained in the recording layer is eluted into and acidic solution by the arrangement.例文帳に追加

これによって、記録層に含まれる金属物質が酸性溶液中に溶出する。 - 特許庁

A liquid eluted in the elution process of (4) is run through immunoassay to measure the concentration of 8-isoprostane.例文帳に追加

(4)の溶出工程で溶出された液を免疫測定に付し、８−イソプロスタン濃度を測定する。 - 特許庁

Because Cr contained in the coating film 10 is eluted, corrosion of the sheath 9 is suppressed.例文帳に追加

皮膜１０に含まれるＣｒが溶出するので、シース９の腐食を抑制できる。 - 特許庁

The eluted iron ions react with the phosphates in the water to produce water-insoluble phosphorous compounds, which are flocculated.例文帳に追加

溶出した鉄イオンは、水中のリン酸と反応して、水不溶性リン化合物となって凝集する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cement clinker, in which no harmful hexavalent chromium is eluted.例文帳に追加

有害な６価クロムの溶出のないセメントクリンカーの製造方法の提供 - 特許庁

Components causing adverse effects on the tissue and the physiological function of the plants are not eluted from the coral sand.例文帳に追加

コーラルサンドからは、植物の組織や生理作用に悪影響を及ぼす成分が溶出しない。 - 特許庁

The adsorbed DNA is eluted with a reagent and amplified by the PCR amplifier 23.例文帳に追加

吸着したＤＮＡは試薬で溶離され、ＰＣＲ増幅器２３にて増幅される。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING ELUTED WATER CONTAINING TOXIC AND HARMFUL COMPONENT BY USING HEAT-TREATED BOVINE BONE MATERIAL例文帳に追加

熱処理牛骨材を用いた有毒、有害成分含有溶出水の浄化法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING ELUTED LIQUID FROM PHOTORESIST例文帳に追加

フォトレジストからの溶出液体の調整方法および溶出液体調整装置 - 特許庁

To provide a method which prevents hexavalent chromium from being eluted to the outside in a method of improving soil.例文帳に追加

土壌の改良方法において、六価クロムを外部に溶出させない方法を提供することにある。 - 特許庁

The outer surfaces are eluted by the eluate and the outer surfaces are polished by utilizing the chemical action of the elute.例文帳に追加

外面は溶出液により溶出され、溶出液の化学的作用を利用して外面が研磨される。 - 特許庁

To provide a surface-treated powder which cannot be easily eluted with water and a solvent such as ethanol.例文帳に追加

水やエタノール等の溶媒で容易に溶出されることのない表面処理粉体の提供。 - 特許庁

The washed material is separated from the detergent into which stain components have eluted and subsequently dried.例文帳に追加

その被洗浄物と汚れの成分が溶出した洗浄剤とを分離し、被洗浄物を乾燥させる。 - 特許庁

The plating apparatus preferably has a filter 16 so as to collect a precipitated oxide of the eluted component.例文帳に追加

そして、沈殿した溶出成分の酸化物を回収するため、濾過器１６を備えるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a flame-retardant piping from which ions are difficult to be eluted, and excellent in flame retardancy and fracture elongation.例文帳に追加

イオンが溶出しにくく、難燃性、破断伸びに優れる難燃性樹脂配管の提供。 - 特許庁