「Endurable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the most insipid food was alone endurable; 例文帳に追加

もっとも淡泊な食物でなければ食べられない。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide a coin type nonaqueous electrolyte secondary battery which is endurable at a reflow temperature.例文帳に追加

リフロー温度に耐えるコイン型非水電解質二次電池の提供。 - 特許庁

To prevent fixing tailing of fixation caused by endurable use.例文帳に追加

耐久使用で発生する定着尾引きを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small and high torque driving machine endurable against long time use.例文帳に追加

小型かつ高トルクで、長時間の使用に耐えられる打込機の提供。 - 特許庁

To improve endurable density stability, and to suppress sleeve ghost, fogging, and transfer residual toner.例文帳に追加

スリーブゴースト及び耐久濃度安定性・かぶり・転写残トナーを抑制する。 - 特許庁

To provide a distortion-endurable electric connection structure and its forming method.例文帳に追加

本発明は、歪み耐性電気接続構造及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell endurable to a sudden temperature change.例文帳に追加

急激な温度変化にも耐えうる固体電解質燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a standardized wooden immersed mattress efficient in execution work and sufficiently endurable to water force.例文帳に追加

施工が効率的で、水勢に充分耐える規格化された木工沈床を得る。 - 特許庁

A layer being the material endurable against an attack by a solution for the sacrificial layer is also formed.例文帳に追加

さらに犠牲層用の溶液によるアタックに耐える材料である層が形成される。 - 特許庁

To provide a horizontal member joining device having an endurable and novel structure, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、耐久的で、斬新な構造の横架材の接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toothed belt for driving an overhead camshaft, endurable in use at a high load.例文帳に追加

高負荷での使用に耐えられるオーバーヘッドカムシャフト駆動用歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a cheap and endurable electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

本発明は安価なかつ耐久性のある電磁波遮蔽性材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a retort food endurable with heating preservation for a long period, and to provide a technique for producing the retort food.例文帳に追加

長期間の加温保存に耐えられるレトルト食品と、その製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a greening structure endurable with a strong wind and improving workability such as cleaning, planting and taking care of vine plants.例文帳に追加

強風に耐え、掃除、植栽、或いは蔓性植物の手入れ等の作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device for a rotary apparatus endurable against high rotation with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造で、高回転にも耐える回転機器用の流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost fire hose sufficiently endurable against inner pressure acting at the time of discharging water.例文帳に追加

安価で且つ放水時にかかる内圧に充分耐えうる消防用ホースを提供すること。 - 特許庁

To make the hinge positioning mechanism in a folding gage rod sure and endurable.例文帳に追加

二つ折り標尺におけるヒンジの位置決め機構を確実かつ耐久性のあるものにすること。 - 特許庁

To provide an improved turbine nozzle formed of a ceramic endurable against severe environment in a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの厳しい環境に耐えるセラミックから形成された改良されたタービンノズル。 - 特許庁

A float type put in the cylindrical vessel uses a synthetic foaming body endurable against water heavy pressure.例文帳に追加

円筒形容器内に入れる浮き形は水重圧に耐えられる合成発泡体を使う。 - 特許庁

To make a connection part endurable against a large load between an adapter and a through part provided in a casing.例文帳に追加

アダプタとケーシングに設けられている通し部との結合部が大きな負荷に耐えられるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exhaust gas clarification catalyst that is highly endurable and a NO_x occlusion-reduction type.例文帳に追加

耐久性の高いＮＯx吸蔵還元型の排ガス浄化用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To identify AOB (ammonia-oxidizing bacteria) endurable both in a salt water condition and/or fresh water condition.例文帳に追加

塩水環境および／または塩水および淡水環境の両方に耐えることができるＡＯＢの同定。 - 特許庁

To provide a connector having a multiplex redundant contact that is endurable to the surface defect during card insertion.例文帳に追加

カード挿入中に表面欠陥に耐えることができる多重冗長接点を有するコネクタを提供する。 - 特許庁

This allows the loads of the tensile force and the bending force to be endurable while using a small-diameter wiring cable 34.例文帳に追加

これにより、細径の配線ケーブル３４を用いながら、引張力及び屈曲力の負荷に耐えることができる。 - 特許庁

To provide a knockdown tent capable of facilitating assembling, having sufficient strength, and endurable against long-term continuous use.例文帳に追加

組立てが容易にでき、しかも十分な強度を有し長期間の連続使用に耐える組立て式テントを提供する。 - 特許庁

As a result, a molded product is obtained which has a strength endurable to practical use and a shape sufficiently following the surface shape of the mold.例文帳に追加

それにより、実用に耐える強度を持ちかつ金型の表面形状に十分に沿った形状の成形品が得られる。 - 特許庁

To provide a heating system (a fixing system) having high efficiency, short in warm-up time and endurable against high speed-long hour operation.例文帳に追加

加熱効率が高く、ウォームアップタイムの短い、且つ高速・長時間運転に耐える加熱装置（定着装置）を提供する。 - 特許庁

Safety can be surely secured by using a thick resin plate endurable against the jumping-out shock of the ceramics in the furniture.例文帳に追加

家具内の陶器類飛出しの衝撃に耐える、厚い樹脂板を使用することで確実に安全を確保することが出来る。 - 特許庁

When the number of printing endurable sheets is under an optional value, control to make the rotational speed of motors M1 and M2 high (with high revolving speed) is performed.例文帳に追加

耐刷枚数が任意の値以下であれば、モータＭ１、Ｍ２の回転速度が速く（回転数が高く）なるように制御される。 - 特許庁

Because less endurable thatch or shingles are used for the roof, the angle of the roof is made steep so that rain and snow falls down the roof more easily. 例文帳に追加

屋根に耐久性の低い萱や板を使うため、屋根の勾配をきつくし、雨や雪が流れ落ちやすくする必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because less endurable thatch or shingles are used for the roof, the angle of the roof is made steep so that rain and snow falls down the roof more easily. 例文帳に追加

屋根に耐久性の低い萱や板を使うため、屋根の勾配をきつくして雨や雪が流れ落ちやすくしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shutter device having a separation preventive mechanism, installed in a garage and a warehouse, and endurable against exceptional wind pressure from an external part.例文帳に追加

ガレージ、倉庫等に設置し、外部からの異常風圧に耐え得る離脱防止機構を備えたシャッター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for measuring a reflow furnace, the substrate being endurable to repeated use and quantifying a condition inside the reflow furnace.例文帳に追加

繰り返しの使用にも耐えうるとともに、リフロー炉内の状態を定量化可能であるリフロー炉測定用基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber which is endurable to external tensile force or twist having enhanced adhesive ability with an optical fiber fixing member such as a sleeve.例文帳に追加

スリーブ等の光ファイバ固定部材との接着度を高め、外部からの張力やねじれに耐え得る光ファイバを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a wiring material with a small-diameter connector terminal which is endurable against loads of a tensile force and a bending force applied to a wiring cable.例文帳に追加

配線ケーブルに加わる引張力や屈曲力の負荷に耐え得る細径のコネクタ端子付配線材を安価にて提供する。 - 特許庁

To surely maintain high heat resistance and high transparency endurable up to 150°C, in a food container heated directly by a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで直接加熱される食品容器において、１５０℃まで耐え得る高耐熱性及び高透明性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide piping and a hydrogen manufacturing device using the same endurable even under a high temperature, a high pressure and a strong acid environment.例文帳に追加

高温、高圧、強酸性の環境下であっても、耐久性を有する配管及びこれを利用する水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To recommend reasonable content for every user without using heavy-load endurable hardware and a server provided with a network environment.例文帳に追加

相当の負荷に耐え得るハードウェアやネットワーク環境を備えるサーバを用いることなく、利用者毎に精度の高いコンテンツの推薦を行う。 - 特許庁

Ferrite inorganic matter is chemically stable and endurable, and especially an electric furnace oxidized slag is cheap and useful.例文帳に追加

フェライト系無機質は化学的に安定で耐久性を有し、特に電気炉酸化スラグはフェライト系無機質の中でも安価であり有用である。 - 特許庁

By using such a fiber member, the damage such as the fall-off of the bristles is hardly caused and the leakage of the toner is excellently prevented even at the endurable service time, and the excellent sealing ability is secured even in the case of rotating the roller 31 at high speed at the endurable service time.例文帳に追加

このような繊維部材を用いることによって、耐久時においても、毛抜けなどの損傷を生じにくく、かつ、トナーの漏れを良好に防止することができ、さらに、耐久時において現像ローラ３１を高速回転させても、良好なシール性を確保することができる。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of printing endurable sheets is above the optional value, control to make the rotating speed of the motors M1 and M2 low (with low revolving speed) is performed.例文帳に追加

一方、耐刷枚数が任意の値以上であれば、モータＭ１、Ｍ２の回転速度が遅く（回転数が低く）なるように制御される。 - 特許庁

To provide an article storage shed having durability and antifouling performance endurable against practical use by using the shed as an article storage shed and a warehouse.例文帳に追加

物品収納庫や倉庫として使用して実用に耐え得るような耐久性及び防汚性を有する物品保管庫を提供する。 - 特許庁

To provide an RFID inlet having structure endurable against high pressure, and an RFID paper sheet with the sandwiched RFID inlet.例文帳に追加

高圧に耐え得る構造を有するＲＦＩＤインレット及びそのようなＲＦＩＤインレットを挟み込んだＲＦＩＤペーパーを提供すること。 - 特許庁

To provide bearing structure for a fan coupling in which a member is endurable so as to be capable of sufficiently enduring thermal and mechanical external load.例文帳に追加

ファンカップリング用の軸受け構造を、熱的又は機械的な外部刺激に十分に耐え得る程度に部材の保持性に優れたものとする。 - 特許庁

To provide a base material of a suede leather-like sheet, having such mechanical characteristics as to be enough endurable when used as a car sheet, an interior trim, athletic shoes, etc., and further having light weight and flexibility.例文帳に追加

カーシート、インテリア、スポーツシューズ等に耐えうる機械的物性を持ち、軽量で柔軟なスエード調皮革様シート基体を提供する。 - 特許庁