「Environmental chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a dry chamber capable of improving energy-saving performance while reducing environmental loads.例文帳に追加

省エネ性を向上させると共に環境負荷を低減できるドライチャンバを提供すること - 特許庁

Temperature and humidity inside the chamber 91 are controlled as environmental conditions.例文帳に追加

チャンバ９１の内部は、環境条件としての温度および湿度が調整される。 - 特許庁

To propose an environmental testing apparatus which can realize miniaturization of a temperature chamber, while securing the residence time of the works inside the chamber.例文帳に追加

ワークの槽内滞留時間を確保しつつ温度槽の小型化を達成することのできる環境試験装置を提案すること。 - 特許庁

An environmental temperature determination part 38 outputs environmental low temperature signals AL when an environmental temperature T1 sensed by an in-chamber temperature sensor 35 is below a freezing point.例文帳に追加

環境温度判断部３８は、庫内温度センサ３５で感知された環境温度Ｔ１が氷点下であれば、環境低温信号ＡＬを出力する。 - 特許庁

To provide a nano exchanger system for automating nano tool exchange in a short period of time and with high accuracy without causing an environmental change in a sample, for example, in a sample chamber without releasing chamber air of a vacuum sample chamber.例文帳に追加

ナノツールの交換を、試料の環境変化を起こさずに、例えば真空の試料室を大気開放せずに試料室内で、短時間かつ高精度に自動化するためのナノエクスチェンジャーシステムを提供する。 - 特許庁

An environmental testing device 1 includes a case 12 having an air-conditioned chamber 25 with a temperature and humidity regulating means housed, and a cover 15 comprising a testing chamber 14 with the object 9 to be tested adjacent to the air-conditioned chamber 25 housed.例文帳に追加

環境試験装置１は、温湿度調整手段が収容された空調室２５を有する筐体１２と、空調室２５に隣接した被試験体９を収容する試験室１４を構成するカバー１５とを含んでいる。 - 特許庁

When the stone chamber was opened to allow people to enter, there was grave concern about damages to the mural paintings due to environmental changes, such as varied temperatures and humidity conditions, the growth of fungi, and insects and other creatures. 例文帳に追加

石室が開口され、人が入り込むことによって温湿度などの環境変化、カビ、虫などの生物による壁画の劣化が懸念された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A measuring device 50 such as the laser interferometer is mounted inside of an environmental chamber 12 of this air conditioning equipment 10.例文帳に追加

空調設備１０の環境チャンバ１２の内部には、レーザ干渉計等の計測装置５０が設置される。 - 特許庁

The gas tightness of the chamber is improved by a gas sealing mechanism to cope with an environmental test and production under a pressurized condition and a decompressed condition.例文帳に追加

気体封止機構によりチャンバーの機密性を高め、加圧条件・減圧条件での環境試験と生産に対応する。 - 特許庁

Thereby, since the environmental temperature of the LED in the lamp chamber 2 can be kept low, high light emitting performance of the LED can be secured.例文帳に追加

これにより、灯室２内のＬＥＤの環境温度を低く保持することができるので、ＬＥＤの高い発光性能を確保することができる。 - 特許庁

DEVICE FOR OPENING DOOR OF CLIMATIC TEST CABINET, INCUBATOR, ENVIRONMENTAL SIMULATION CHAMBER, FREEZER OR THE LIKE例文帳に追加

気候試験キャビネット、培養器、環境シミュレーションチャンバ、または冷凍庫などのドアを開くための装置 - 特許庁

To provide a cooler box having high cooling power and capable of preventing pressure from changing inside a cooling chamber, even when an environmental temperature changes.例文帳に追加

高い保冷力を有すると共に環境温度が変化しても保冷室内の圧力が変化しないクーラーボックスの提供。 - 特許庁

To provide a constitution capable of correctly controlling humidity, even when additive gas is introduced into the testing chamber for the environmental test device.例文帳に追加

環境試験装置において、試験槽内に添加ガスを導入した場合でも正確に湿度調整ができる構成を提供する。 - 特許庁

A system in which immersion fluid containing liquid is provided from the outside to isolate an environmental chamber of an immersion lithography device is disclosed.例文帳に追加

液体を含む液浸流体が外部環境から提供され、液浸リソグラフィ装置の環境チャンバを隔離するシステムが開示される。 - 特許庁

An environmental control unit 32 provided with a temperature control module, a moisture content removal module, a chemical removal filter, and a particle removal filter is installed in the chamber 30 to circulate air in the chamber 30 through the environmental control unit 32.例文帳に追加

チャンバ３０に、温度制御モジュール、水分除去モジュール、ケミカル除去フィルタ、および粒子除去フィルタを備える環境制御ユニット３２を設置し、チャンバ３０内の空気を環境制御ユニット３２を通して循環させる。 - 特許庁

The indoor environmental air purifier has a case 1 having a housing chamber 15 that can communicate with the outside of the case and a purification section 3 that is housed in the housing chamber 15 of the case 1 and adsorbs or decomposes the aldehydes.例文帳に追加

室内環境浄化器は、ケース外方に連通可能な収容室１５をもつケース１と、ケース１の収容室１５に収容されアルデヒド類を吸着または分解する浄化部３とを具備している。 - 特許庁

This culture apparatus which has a thermostatic chamber adjusted to a prescribed environmental condition and used for culturing samples in culture containers in the thermostatic chamber includes a conveyer, an imaging portion and an image-analyzing portion.例文帳に追加

所定の環境条件に調整された恒温室を備え、該恒温室内で培養容器の試料を培養する培養装置であって、搬送装置と、撮像部と、画像解析部と、を備える。 - 特許庁

This environmental test device 100 comprises a case body 12, having a gas-adjusting chamber 25 storing a temperature/humidity-regulating means, and a cover 15, constituting a laboratory 14 for storing a body to be tested 9 adjacent to the gas-adjusting chamber 25.例文帳に追加

環境試験装置１００は、温湿度調整手段が収容された気体調節室２５を有する筐体１２と、気体調節室２５に隣接した被試験体９を収容する試験室１４を構成するカバー１５とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an incubator for culturing a specimen in a vessel in a chamber controlled to a prescribed environmental condition, effective for preventing the lowering of temperature near a vessel-insertion port caused by the opening of a shutter of the chamber and preventing the deposition of droplets in the case of introducing the vessel into the chamber.例文帳に追加

所定の環境条件に調整されたチャンバーの内部にて容器内の試料を培養するインキュベータにおいて、チャンバーのシャッターが開くことによる容器挿入口付近の温度低下を防止すると共に、容器がチャンバー内へ搬入されたときの水滴の付着を防止する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a LED is disposed in a lamp chamber in a conventional vehicular lighting fixture, an environmental temperature rises due to heat in the lamp chamber and light emitting performance is deteriorated, since there is no means to dissipate heat in the lamp chamber to the outside.例文帳に追加

従来の車両用灯具ではＬＥＤを灯室内に配置した場合、灯室内の熱を外部に放散させる手段がないので、灯室内の熱で環境温度が上昇してＬＥＤの発光性能が低下するという点である。 - 特許庁

In this case, a temperature control part, a humidity control part and a pressure control part control environmental parameters of each of the transferring chamber 20, the coating chamber 30, a drying chamber 40 and the transferring chamber 50 so that the thin film may be under optimal conditions suitable for transferring operations at the start of transferring.例文帳に追加

ここでは、搬送チャンバー２０、塗布チャンバー３０、乾燥チャンバー４０および転写チャンバー５０の各々について、温度制御部、湿度制御部および圧力制御部が該チャンバーの環境パラメータをそれぞれ制御して転写開始時点で薄膜が転写処理に適した転写最適条件となるように調整している。 - 特許庁

To provide a storing apparatus storing a specimen on a specimen shell in a storing chamber prepared to have a predetermined environmental conditions, wherein the effective storing area in the chamber can be kept wide and having no restrict to form an observation device.例文帳に追加

所定の環境条件に調整された保管用チャンバーの内部にて試料容器上の試料を保管する保管装置において、チャンバー内の保管有効面積を広く維持することが出来、然も観察装置の構成に対する制約のない保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight spherical ionization chamber for cutting off ionization current due to α rays from main materials constituting this spherical ionization chamber detector, that is superior in various characteristics, including the intensity, irradiation linearity, energy characteristics, and directional characteristics, and in pure manner from the measuring environmental radiation.例文帳に追加

球形電離箱検出器を構成する主要材料からのα線に起因する電離電流をカットすることができ、強度、照射直線性、エネルギー特性及び方向特性等の諸特性に優れ、純粋に環境からの放射線を測定することができる軽量の球形電離箱を提供する。 - 特許庁

The chamber 12 where another environmental element-measuring unit 20 is disposed, is set up so as to be separated from the chamber 11 where the controlling mechanism part 30 is disposed.例文帳に追加

さらに、前記制御機構部３０が配置された室１１に、結露を回避する必要のあるいずれかの前記環境要素測定手段を配置し、他の環境要素測定手段２０が配置される室１２を、前記制御機構部３０が配置された室１１から隔離して設けたことを特徴とする。 - 特許庁

As air which infiltrates from a part of the first chamber 2 incapable of being sealed into the inner space 3 is the dry air, and as rising of humidity in the inner space 3 is suppressed, the dry chamber 1 can reduce usage of the dry air for improving the energy-saving performance and reducing the environmental loads.例文帳に追加

このようなドライチャンバ１は、第１チャンバ２のうち密閉できない部分から内部空間３へ浸入する空気がドライエアであり、内部空間３の湿度の上昇が抑制されるので、ドライエアの使用量を減らして、省エネ性を向上させると共に環境負荷を低減することができる。 - 特許庁

When the operator loads a column and selects a sample vaporization chamber and a detector to be used in accordance with an environmental configuration (S1), either a filling column analysis or a capillary column analysis is determined according to the selected sample vaporization chamber (S2); and according to each analysis, default values of the filter time constants are set (S3).例文帳に追加

オペレータがカラムを装着して環境設定により使用する試料気化室及び検出器を選択すると（Ｓ１）、選択された試料気化室に応じて充填カラム分析／キャピラリカラム分析のいずれかが判定され（Ｓ２）、各分析に応じてフィルタ時定数のデフォルト値が定まる（Ｓ３）。 - 特許庁

By forming the carbonizing chamber for the dry distillation of the coal with the heat insulation material instead of conventional silica bricks, since the high oven construction technology becomes not required and the outer surface temperature of the carbonizing chamber decreases, economical efficiency, workability or environmental dealing capacity are improved.例文帳に追加

石炭を乾留するための炭化室を従来の珪石煉瓦に替えて断熱材料で形成することにより、高度な築炉技術が不要になりまた炭化室外表面温度が低下するので経済性、作業性あるいは環境対応力が改善する。 - 特許庁

To reduce environmental load such as dioxin and carbon monoxide included in exhaustion gas after combustion by complete combustion of the exhaustion gas in a secondary combustion chamber of a combustion device.例文帳に追加

焼却装置の二次燃焼室内で排ガスを完全燃焼させることにより，燃焼した後の排ガスに含まれるダイオキシン類，一酸化炭素等の環境負荷を低減することを目的とする。 - 特許庁

The medical humidification gas can be supplied as an environmental gas for the high-pressure oxygen treatment chamber or as a respiratory gas for the patient through a respiration supporting apparatus.例文帳に追加

この医療用加湿ガスは、高気圧酸素治療装置の環境ガスとして、あるいは患者に呼吸補助器を介して呼吸用ガスとして供給することができる。 - 特許庁

To provide a cooling chamber suitable for a cooling storage and an environmental test laboratory, capable of efficiently implementing cooling without blowing out the cold air to indoor articles as cooled objects, and reducing running costs.例文帳に追加

被冷却物たる室内の物品に冷風を吹き付けることなく効率良く冷却を行うことができ、しかもランニングコストの低減も期すことのできる冷蔵倉庫や環境試験室に好適な冷却室を提供する。 - 特許庁

The MP controls the DU1 and the DU2, and it always streams environmental gas (EG) through one ionization chamber (ICh) and detains the EG in the ICh of the other DU.例文帳に追加

ＭＰはＤＵ１とＤＵ２を制御し、周囲ガス（ＥＧ）を常にＤＵの１つのイオン化チャンバ（ＩＣｈ）を通して流し、他方のＤＵのＩＣｈにＥＧを留める。 - 特許庁

In this air conditioning equipment 10, a temperature of the air supplied to an environmental chamber 12 is controlled by an air conditioner 18, a first temperature control unit 30 and a second temperature control unit 40.例文帳に追加

空調設備１０は、環境チャンバ１２に供給するエアの温度を、空調機１８、第１温度制御ユニット３０、及び第２温度制御ユニット４０によって制御する。 - 特許庁

To provide a method of forming cellulose acetate tow fiber into a bale configured to include a sealed chamber with an internal volume in lower pressure relative to environmental atmospheric pressure.例文帳に追加

セルロースアセテートトウ繊維を、環境大気圧よりも低い圧力で、内部容積を有するシールされたチャンバーを含んで構成されるベールにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for opening a door of a climatic test cabinet, an incubator, an environmental simulation chamber, a freezer or the like which enables easy operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる簡単な操作を可能にする、気候試験キャビネット、培養器、環境シミュレーションチャンバ、または冷凍庫などのドアを開くための装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the environmental test of the circuit board 20 is conducted by energizing the circuit board 20, using an energizing unit 9, while the temperature inside the testing chamber forming housing 25 is made to change in this manner by low dew-point air.例文帳に追加

このように低露点エアーによって試験室形成用ハウジング２５内の温度を変化させながら回路基板２０へ通電装置９を用いて通電することによって回路基板２０の環境試験を行う。 - 特許庁

To provide an integrated LCC-using strain gage sensor corresponding to a severe environmental condition, for example, in an engine cylinder, in a combustion chamber, or in the periphery thereof.例文帳に追加

例えばエンジンシリンダや燃焼室内又はその周りの過酷な環境条件に対応した一体型ＬＣＣ利用歪ゲージセンサを提供する。 - 特許庁

To achieve a diaphragm differential pressure type pressure switch capable of preventing generation of detection errors based on changes of environmental pressure in a low pressure chamber, and to provide a pressure detection system.例文帳に追加

低圧室の雰囲気の圧力の変化に基づく検出誤差の発生を防止することができるダイアフラム型差圧式圧力スイッチ及び圧力検出システムを実現する。 - 特許庁

The other end 20b of the humidification piping 20 is opened between a dehumidification device 4 and an air heater 3 in an air conditioning chamber 1b of the environmental testing device 1, and the opening is set smaller than the surface area of the water stored within the humidifier 11.例文帳に追加

加湿配管２０の他端２０ｂは、環境試験装置１の空調室１ｂにおいて、除湿装置４と空気ヒータ３との間に開口し、当該開口は加湿器１１内に貯留される水の表面積よりも小さい。 - 特許庁

To provide an environmental testing apparatus capable of lowering a frost formation onto an evaporator of a cooler, even when conducting a room temperature aeration test to be conducted by introducing the outside air into a test chamber.例文帳に追加

試験室に外気を導入することによって常温曝し試験を行う場合でも、冷却器の蒸発器への着霜を低減することが可能な環境試験装置を提供する。 - 特許庁

Figure 4-3-2-2 "Sample of exporter's written oath" in the form quoting the official Environmental Radioactivity Level published by the Japanese government (prepared and published by the Tokyo Chamber of Commerce and Industry)例文帳に追加

第4-3-2-2 図 日本国政府が公表する環境放射能水準調査結果を引用する形での「輸出者宣誓書の雛型」（東京商工会議所作成・公表） - 経済産業省

To provide an electric ceramic art kiln for flexibly controlling supply of reducing gas into a kiln chamber in reduced firing, carrying out reduced firing without using fossil fuel, and reducing environmental load so as to be suitable for maintaining the natural environment.例文帳に追加

還元焼成時において炉室内への還元ガスの供給を自在にコントロールすることができ、しかも、化石燃料を使用せずに還元焼成を行うことができ、環境負荷が小さく、自然環境を保全しようとする立場からも好適な電気式陶芸窯を提供する。 - 特許庁

To realize a packaging method of liquid ejection recording head in which leakage of liquid from a liquid ejection recording head due to expansion of liquid or gas in the liquid chamber of the liquid ejection recording head can be suppressed even if an abrupt environmental variation takes place when the liquid ejection recording head is packaged.例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドを梱包した際に、急激な環境変化が生じても液体噴射記録ヘッドの液室内の液体や気体の膨張などによって液体噴射記録ヘッド内からの液体の漏れを抑制することが可能な梱包方法を実現する。 - 特許庁

The device (20) for opening a door (14) of a climatic test cabinet, an incubator, an environmental simulation chamber, or a freezer is suitable for unlocking the door (14) and moving it to an opening position when the door (14) is closed and locked.例文帳に追加

気候試験キャビネット、培養器、環境シミュレーションチャンバ、または冷凍庫のドア（１４）を開くための装置（２０）が記載され、装置（２０）は、ドア（１４）が閉鎖および施錠されている場合に、ドア（１４）を解錠し、それを開放位置まで移動させるのに適している。 - 特許庁

This environmental improvement member is constituted of an air-permeable cylindrical body (1), an acoustic absorption block (3) having an acoustic absorption chamber (R) which is opened on the inner face side of the air-permeable cylindrical body (1) and a carbon fiber sheet (2) arranged between the acoustic absorption blocks (3) of the air-permeable cylindrical body (1).例文帳に追加

通気性筒体(1)と、通気性筒体(1)内に配設され、通気性筒体(1)の内面側に開口する吸音室(R)を有する吸音ブロック(3)と、通気性筒体(1)の吸音ブロック(3)との間に配設された炭素繊維系シート(2)とで構成された事を特徴とする。 - 特許庁

To readily and quickly provide a detector capable of hybridization-detecting DNAs, superior in fine workability and low manufacturing cost, having satisfactory deposition performance for a biological substance, such as DNA, and not requiring an expensive labelling part chamber bringing complicated work and having the risk of environmental pollution or the like.例文帳に追加

微細加工性や製造コストの低廉さに優れ、ＤＮＡなどのバイオ物質の付着性がよく、作業が繁雑となり高価かつ環境汚染等の懸念がある標識部室が不要で、高速簡便なＤＮＡのハイブリダイゼーション検出できる装置を提供する。 - 特許庁