「Environmental problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame-retardant resin composition coping with environmental problems, and to provide a wiring material and other molded articles which use the same.例文帳に追加

環境問題に対応した難燃性樹脂組成物、それを用いた配線材、その他の成形物品の提供。 - 特許庁

To provide a moving bait without having problems in environmental pollution and safety, and having a high luminous intensity and a good bite.例文帳に追加

環境汚染や安全性に問題がなく且つ発光強度が高くて食い付きの良い動く餌を提供すること。 - 特許庁

To solve problems accompanying environmental disruption by energy/surfactant/surfactant, etc., discharged from sewerage, etc.例文帳に追加

環境破壊に伴う、エネルギー・海面活性剤・下水道等から排出される海面活性剤等の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a fibrous structural material excellent in durability by using a fluorine-based water repellant on considering environmental problems.例文帳に追加

環境問題に配慮したフッ素系撥水剤を使用し、その耐久性に優れた繊維構造物を提供する。 - 特許庁

With the cylindrical sheet resused, environmental problems arising from disposal of industrial wastes can be solved.例文帳に追加

円筒状シートを再利用することにより、産業廃棄物の発生による環境問題も解消することができる。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a polyamide resin in a short period of time without generating problems of environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染問題を生じさせずに常温で短期間にポリアミド系樹脂を分解する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for economically manufacturing 2-ethyl-p-xylene without causing environmental problems.例文帳に追加

２−エチル−パラ−キシレンを、環境問題を引き起こさず、経済的に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a novel technique for easily manufacturing conductive particulates at a low cost with decreased environmental problems.例文帳に追加

簡便且つ低コストで環境上の問題も低減した、新規な導電性微粒子の製造技術を提供する。 - 特許庁

(Environment, resources, and energy)With the economic growth in China, resources and energy consumption has rapidly increased to create environmental problems.例文帳に追加

（環境、資源・エネルギー）中国は、経済発展に伴って、資源・エネルギーの消費が急増し、環境問題も生じてきた。 - 経済産業省

To provide a plastic structure having an indented structure formed precisely on the surface of a plastic without causing environmental pollution and environmental problems in connection with recycling or the like, and a forming method thereof.例文帳に追加

環境汚染やリサイクル等の環境問題が生じず、プラスチック表面に凹凸構造を精密に形成させたプラスチック構造体及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To use the limited natural resources efficiently and to solve the environmental problems that have been questioned conventionally, noises, or problems such as contaminated air caused by exhaust gas and the like.例文帳に追加

限りある地球の資源を有効に使い、かつ従来から問題視されている環境問題、騒音、排気ガスによる大気汚染などの問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide an injection molded product made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製射出成形体を提供する。 - 特許庁

The tin-zinc alloy plating bath which forms a plating film having the dense and smooth plating surface, has the high safety, and does not give rise to environmental problems and pollution problems is constituted.例文帳に追加

緻密で平滑なめっき面を有するめっき皮膜を形成させ、かつ、安全性が高く、環境問題、公害問題を生じさせることのないすず−亜鉛合金めっき浴を構成する。 - 特許庁

In Japan, growing motorization has led to rapid urban spread since the high-growth period, leading to urban problems such as the hollowing out of city centers and the environmental problems.例文帳に追加

我が国では、高度成長期以降、車社会の進展により、外延部への市街化が急速に進行し、中心市街地の空洞化、環境問題などの都市問題が生じてきた。 - 経済産業省

To provide a method for bonding a highly adhesive ultra-high-molecular weight polyethylene, with no problems including biocompatibility and environmental burden.例文帳に追加

生体適合性、環境負荷等の問題のない、接着性の優れた超高分子量ポリエチレンの接着方法を提供する。 - 特許庁

To realize an aluminum material which has higher corrosion resistance, and does not cause environmental problems at surface treatment.例文帳に追加

より高い耐食性を有し、かつ表面処理の際にも環境上の問題を起こすことのないアルミニウム材を実現する。 - 特許庁

To provide an extruding mechanism for film packs and an extruding method of contents of film packs being contributory to the solutions for environmental problems.例文帳に追加

環境問題の解決の一助となるフィルムパック用押出し機構及びフィルムパックの内容物の押出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous antiseptic agent capable of stably exhibiting effectiveness for a long period and not causing problems of environmental pollution.例文帳に追加

長期間にわたって安定した効力を発揮することができ、しかも環境汚染の問題のない防腐剤を提供する。 - 特許庁

To produce a metallic surface treated steel sheet which has excellent corrosion resistance and hydrophilic properties, and has not environmental problems.例文帳に追加

耐食性及び親水性に優れ、且つ環境保全の面から問題のない金属表面処理鋼板を提供すること。 - 特許庁

With regard to expenditures for energy, we are steadily carrying out measures to ensure stable supply of energy and to counter global environmental problems.例文帳に追加

エネルギー対策費については、エネルギーの安定供給確保と地球環境問題への対応等を着実に進めております。 - 財務省

To obtain a preservative capable of exhibiting stable efficacies over a long period without causing problems in environmental pollution.例文帳に追加

長期間にわたって安定した効力を発揮することができ、しかも環境汚染の問題のない防腐剤を提供する。 - 特許庁

To solve problems accompanying environmental disruption by discovering a new energy bacterium, a mineral oil-decomposing bacterium or an alcohol-producing bacterium, etc.例文帳に追加

環境破壊に伴う、新エネルギー菌や鉱物油分解菌、またはアルコール生産菌等を発見し問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a floor polish composition free from toxicity and environmental problems caused by phosphorus and having excellent leveling property.例文帳に追加

リンに起因する毒性、環境の問題を生じる恐れがなく、レベリング性に優れるフロアポリッシュ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material subjected to hydrophilicity impartion treatment excellent in corrosion resistance and hydrophilicity and also free from problems in the viewpoint of environmental preservation.例文帳に追加

耐食性及び親水性に優れ、且つ環境保全の面から問題のない親水化処理アルミニウムフィン材を提供する。 - 特許庁

In addition, with interest in environmental problems being heightened, social interest in kosa has increased as well. 例文帳に追加

これに加えて、環境問題への関心が高まっていることなどもあり、黄砂に対する社会的な関心も高まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for easily treating vegetable wastes through solving problems having been difficult to address by conventional technologies including vegetable waste treatment cost, energy-related problems, environmental problems and the time necessary for such treatment.例文帳に追加

従来技術では解決が困難であった植物性廃棄物処理費用の問題、エネルギー問題、環境問題および処理に要する時間などの問題を解決し、該廃棄物を簡便に処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and heat-resistant vent cap replacing an existing vent cap using a PTFE nonwoven fabric and corresponding to environmental problems.例文帳に追加

ＰＴＦＥ不織布使用の現行の通気栓に代わる、安価で耐熱性あり環境問題にも対応する通気栓を得ること。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which ensures high reliability, taking environmental problems into consideration.例文帳に追加

本発明は、高信頼性を確保し、さらに環境問題に配慮したプラズマディスプレイパネルを実現することを目的としているものである。 - 特許庁

To solve problems of environmental disruption and to obtain a water- soluble metal surface treating agent having excellent coefficient of friction and a low contact resistant value.例文帳に追加

環境破壊問題を解決し、摩擦係数に優れ、接触抵抗値が低い水溶性金属表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrically insulating polyurethane resin composition having excellent flame retardance and resistance against hydrolysis, and having little possibility to cause environmental problems.例文帳に追加

難燃性、耐加水分解性に優れ、しかも環境上問題となる虞も少ない電気絶縁性ポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment unit for a base material, capable of treating by stable glow discharge treatment with an inexpensive gas and coping with environmental problems.例文帳に追加

安価なガスにより安定したグロー放電処理が可能な、且つ、環境問題に対応した、支持体の表面処理装置の提供。 - 特許庁

To obtain a readily producible coated material of a foam achieving high heat insulating properties compatible with high flame retardancy while using a blowing agent with low environmental problems.例文帳に追加

環境課題が低い発泡剤を用いつつ、高い断熱性と難燃性を両立し、生産容易な発泡体塗布物を得る。 - 特許庁

To provide a treating device for waste of a container capable of solving problems in the sanitary aspect and the environmental aspect caused by a residual solution.例文帳に追加

残液による衛生面や環境面での問題点を解消することができる容器の廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve improvement in adhesiveness of a wire to rubber in a manner having reduced environmental load to avoid the problems of rubber material.例文帳に追加

ゴム材料側の問題を回避するために、ワイヤのゴムに対する接着性の改善を、環境負荷の少ない手法にて達成する。 - 特許庁

To provide a new thermoplastic resin composition having respective advantages of wood and plastics and taking environmental problems into consideration.例文帳に追加

木材およびプラスチックの各々の長所を有し、しかも環境問題を考慮した新規な熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin having a property suitable for practical use and greatly contributes such as to environmental problems and depletion of fossil fuel resources.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有する樹脂の提供。 - 特許庁

To provide a corrugated board cushioning material which can be simply fabricated and is excellent in mass production property while being free from troubles of causing environmental problems after use.例文帳に追加

製作が簡単で、量産性に優れ、使用後、環境問題を引き起こすおそれもない、段ボール緩衝材を提供する。 - 特許庁

To carbonize wood chips, and the like, uniformly and efficiently without raising problems of environmental pollution, and the like.例文帳に追加

本発明は、木片等を炭化させる際、ムラなく効率良く炭化させるとともに環境汚染等の問題を生じさせないようにする。 - 特許庁

Second, with energy consumption in Asia growing, the environmental effects of CO2 emitted from Asia are increasing. In this situation, there is no question as to the importance of tackling environmental and energy problems. 例文帳に追加

第二に、アジアのエネルギー消費の増大に伴い、排出されるCO2が及ぼす環境への影響が大きくなっている中で、環境・エネルギー問題への対応が重要なことは論を待ちません。 - 財務省

To solve the problems wherein complex operation and enormous cost and time are required when measuring environmental chemicals, and further such the method cannot be applied to new kinds of the environmental chemicals which are not specified.例文帳に追加

環境化学物質を計測しようとする場合、煩雑な操作と莫大な費用と時間がかかり、しかも、特定されていない新種の環境化学物質に適応出来ない点を解消する。 - 特許庁

The IDB's Sustainable Cities Initiative aims at tackling those urban problems head-on, so I hope that the implementation of this initiative will contribute to the enhancement of the resilience of cities afflicted with poverty and environmental problems. 例文帳に追加

IDBの持続可能都市（Sustainable Cities)イニシアティブはこうした都市問題に真正面から取組むものであり、本イニシアティブの推進が、貧困や環境問題に苦しむ都市のresilience向上に資することを期待します。 - 財務省

“Monodzukuri techniques” contribute to improvements in the standard of living and resolution of social problems, including safety and environmental problems, by creating new added-value for products and processes.例文帳に追加

「ものづくり技術」は、製品、プロセス等に新たな付加価値を創造することで、人々の生活水準の向上、安全・安心や環境問題等の社会的課題解決等に貢献するものである。 - 経済産業省

To take measures to solve environmental problems (problems of waste and noxious chemicals, a global warming issue, air and water pollution problems, etc.), to minimize harmful effects on photographic properties and to improve various characteristics such as physical strength.例文帳に追加

環境問題（廃棄物問題、有害化学物質問題、地球温暖化問題、大気・水質汚染問題等）への対応と、写真性への悪影響を与えることへの対応とを可能にし、しかも物理強度等の各種特性を向上させることができる。 - 特許庁

To produce a carcinogenesis preventing substance from natural ferulic acid with a simple reaction process in high yield while taking the environmental problems into consideration.例文帳に追加

天然フェルラ酸を原料とした発がん予防物質を、簡単な反応工程で収率よく、環境問題にも配慮して製造すること。 - 特許庁

The attack on the disease injuries of the root-knot diseases in the brassicaceous plants can strongly be inhibited without causing problems of the environmental pollution.例文帳に追加

本発明によって、環境汚染の問題もなく、アブラナ科植物根こぶ病の病害に対して発病を強く抑制することができる。 - 特許庁