「Environmental problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a long body for weight, which is inexpensive, has large specific gravity, is superior in processability, and is effective for environmental problems, and to provide a sinker rope that uses the long body.例文帳に追加

安価で、比重が大きく、また加工性に優れ、かつ環境問題に対して有効な錘用長尺体およびそれを用いた沈子用ロープを提供することである。 - 特許庁

To decrease the number of garbage bags by reducing the volume while preventing foul smell and germs from being produced, and to cope with problems of increasing aged population and environmental pollution while being clean and sanitary.例文帳に追加

嵩張りをなくしてごみ袋の数量を少なくし、異臭や菌の発生を防止し、清潔かつ衛生的で、高齢化社会および環境汚染の問題に貢献する。 - 特許庁

To provide a developing roller which prevents image defects such as a ghost image and thin layer turbulence while considering environmental problems and allows a satisfactory image density to be obtained.例文帳に追加

環境問題に配慮しつつ、ゴースト画像や薄層乱れといった画像不良を防止し、且つ好適な画像濃度を得ることが可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an in-line adaptable, long work surface machining method capable of preventing environmental problems from being caused and mechanical properties of the long work from being degraded.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed matter, which has high appealing effects, the manufacturing load and cost of which is suppressed, for hiding a reply postcard of which neither time nor labor is required and, in addition, which copes with environmental problems.例文帳に追加

訴求効果が高く、製造の負荷やコストが抑えられ、返信ハガキの隠蔽に手間がかからずに、しかも、環境問題に対応した封緘物を提供する。 - 特許庁

To provide a machining method for a long wire in which environmental problems are not generated, and moreover, mechanical properties of the long wire are not degraded, and which is compatible with the in-line.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺線の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺線の加工方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of environmental pollution by reducing a waste generated in palm oil production from palm, effectively utilizing a waste component and reducing the burden of waste fluid processing.例文帳に追加

パーム椰子からパームオイル生産時に発生する廃棄物の減量化、廃棄物成分の有効利用、廃液処理の負荷減少により、環境汚染問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a consumables unit which is adaptive to environmental problems and free of a decrease in image quality and other trouble and an image forming device which uses the unit.例文帳に追加

環境問題に対応し且つ画像品質の低下その他の不具合を起こすことのない消耗品ユニット及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental conservation trunk railroad striving for the prevention of global warming and solving problems such as energy, environment, safety, and congestion in the traffic field.例文帳に追加

地球温暖化防止を図るとともに、交通部門のエネルギー、環境、安全、渋滞の問題を解消するための環境保全大幹線鉄道を提供する。 - 特許庁

To provide a converted paper having excellent recyclability, free from problems such as the agglutination under certain environmental temperature condition and satisfying various properties such as gas-barrierness, heat- sealability, oil resistance and water-pasting performance.例文帳に追加

リサイクル適性に優れ、環境湿度による膠着などの問題がなく、しかもガスバリアー性、ヒートシール性、耐油性、水貼り性等の諸性質を満足する加工紙を得ること。 - 特許庁

To provide a structure of a restriction type discrete body arch structure helpful for solving environmental problems by putting low putting low purity, low strength and recycling material to practical use, and its construction method.例文帳に追加

低純度、低強度材、リサイクル材を活用し、環境問題解決の一助となる拘束性離散体アーチ構造による構造物及びその工法を提供する。 - 特許庁

To provide a burying structure, a structure of culvert, globular charcoal, and a method of manufacturing globular charcoal capable of maintaining an excellent environment by solving environmental and social problems.例文帳に追加

環境上、社会上の問題を解決し良好な環境を保全し得る埋設構造、暗渠の構造、球状炭および球状炭の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pad has biodegradation properties and discharges no toxic substance considering environmental problems.例文帳に追加

使用後におけるの床ずれ防止パッドの廃棄処分によって、感染症、院内感染症を防ぎ、生分解を有し、有害物を排出せず環境問題を配慮したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, a synergistic effect by using regenerated heavy oil could be seen in the solving efforts which may be favorable to environmental problems as well.例文帳に追加

また、その解決手段の一環の中で環境問題にも十分、好影響を与えるであろう再生重油との相乗効果なども見出すことが可能となった。 - 特許庁

To provide an extraction system that can simultaneously extracts and concentrates a water soluble component using a small amount of an organic solvent and causes few environmental problems.例文帳に追加

微少量の有機溶媒によって、水溶性成分の抽出と濃縮とを同時に行うことができ、しかも環境上の問題も少ない抽出システムの提供。 - 特許庁

To solve problems that occurrence of flash, short life of a rotary blade, lowering of efficiency, and increase in the environmental load are caused in the case of cutting members composed of different kinds of materials.例文帳に追加

異種材料からなる部材を切断する際に、ばりの発生、回転刃の短寿命化、効率の低下、及び環境に与える負荷の増大が生じる点である。 - 特許庁

To simply and surely adhere and fix a cord-shaped heater with insulation coating of a material not posing any problems of environmental protection at waste disposal on a heat-conductive sheet surface.例文帳に追加

廃棄処理時に何ら環境保護上の問題を生じない材質の絶縁被覆を有するコード状ヒータを熱伝導性のシート面に簡単、確実に接着固定する。 - 特許庁

To provide a method for processing the surfaces of the long articles, without causing the environmental problems and degradation of mechanical properties of the long articles, and capable of meeting an in-line arrangement.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

Reasons for this include an increased consciousness in recent times on the part of many Japanese in relation to the loss of traditional typical buildings and houses along the streets, environmental problems and issues surrounding Japanese identity. 例文帳に追加

背景には、伝統的町並みの喪失、環境問題、日本人のアイデンティティーなどの問題意識が、最近になって日本人にようやく芽生えてきたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a prepreg for a polyimide resin-based printed wiring board which has flame retardancy without using a halogen element, has a high Tg, and does not cause environmental problems, and a metal-clad laminate.例文帳に追加

ハロゲン元素を用いず、難燃性を有し、Ｔｇが高く、環境問題に対応したポリイミド樹脂系プリント配線板用プリプレグ及び金属張り積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet produced by a polyester derived from a biomass resource, having practical physical properties and contributing to solve problems such as an environmental problem, a problem of the starvation of fossil fuel, etc.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製シートを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing marine organisms in piping, reducing a work load in the sea without any facility and environmental problems caused by removed marine organisms.例文帳に追加

海中での作業負担も少なく、除去した海生物が設備や環境上問題が生じることのない配管内の海生物除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a handle made of a material less expensive than a synthetic resin, not to be hardened in winter, without requiring separate disposal to cope with recent environmental problems.例文帳に追加

冬場にも硬くならず、近年の環境問題に対応した分別廃棄が不要となり、かつ、合成樹脂製に比べて安価な素材からなる把手を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-quality coated printing sheet eliminating future problems of raw materials, reducing an environmental load and affording effective utilization of resources.例文帳に追加

本発明の目的は、原材料の将来的な問題をなくし、環境負荷を下げ、資源の有効利用を可能とする品質の高い印刷用塗工シートを提供する事にある。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyurethane product which is free from odor, toxic and environmental problems, with good productivity and moldability, and a catalyst used for the same.例文帳に追加

臭気問題や毒性、環境問題を引き起こさないポリウレタン製品を生産性、成形性良く得る製造方法とそれに使用される触媒を提供する。 - 特許庁

Some of them are willing to proactively introduce Japan's waste treatment, recycling systems and technologies to solve these environmental problems.例文帳に追加

アジアの中には、我が国の廃棄物処理やリサイクルに関する制度・技術や経験等を積極的に吸収し、環境問題の解決につなげていきたいとする国々がある。 - 経済産業省

In recent years, the company's organic fertilizer business has attracted considerable interest as a result of the increasing awareness of environmental problems, recycling, and food safety.例文帳に追加

近年、環境問題、循環型社会の形成、食品の安全性に対して国民の意識が高まっており、同社の有機肥料事業への注目度は高い。 - 経済産業省

The following outlines the current status of energy and environmental problems in China and efforts of the Chinese government, and covers the framework for cooperation with Japan.例文帳に追加

以下では、中国におけるエネルギーや環境問題の現状や中国政府における取組を概観するとともに、我が国との間の協力体制について紹介する。 - 経済産業省

Emerging nations and Asian economic zones are facing problems arising from rapid economic growth, such as bottlenecks of growth caused by insufficient infrastructure, and environmental deterioration.例文帳に追加

新興国・アジア経済圏では、急速な経済成長に伴って、インフラが不足して成長のボトルネックになる、環境が悪化する等の事態に直面している。 - 経済産業省

To provide a sealed container having a new over-cap capable of lowering the running cost upon the manufacture, the burden of material costs is less, and the environmental problems are taken into consideration as well.例文帳に追加

製造時のランニングコストが安価であり、材料費の負担が少なく、環境問題にも配慮した新規なオ−バ−キャップ付密封容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a flat water body and its manufacturing method advanta geous in the aspect of structure and cost by utilizing discarded plastic materials, and effective for solving environmental problems as well.例文帳に追加

廃棄プラスチック素材を活用した面状発熱体及びその製造方法を開発して、構造及びコスト面で有利で、且つ、環境問題の解決の一助とする。 - 特許庁

To solve the problems wherein, in a collision determination method of a vehicle using a pressure sensor, since each threshold having different largeness is determined to each different environmental pressure, many thresholds are required, and each comparison between a sensor output value and the threshold in each environmental pressure becomes different.例文帳に追加

圧力センサを使用する車両の衝突判定方法では、異なる環境圧に対して異なる大きさの閾値を決めていたので、多数の閾値が必要となり、また各環境圧でのセンサの出力値と閾値との比較もまちまちとなる。 - 特許庁

The resin is excellent in heat resistance, mechanical strengths, and durability, can be produced from agricultural wastes originated from plants of biomass as a raw material, and is an industrially useful resin capable of contributing also to environmental problems and global warming problems.例文帳に追加

かかる樹脂は、耐熱性、機械的強度、および、耐久性に優れ、さらに、バイオマスである植物由来の農業廃棄物を原料にして製造可能で、環境問題や地球温暖化問題にも寄与できる産業上有益な樹脂である。 - 特許庁

To provide a gasket composition for a crimp cap containing no oil, suitable as a sealing material for crimp caps, which is free from problems of environmental endocrine disrupters or environmental pollution, and causes no contamination of foods or deterioration of flavors, and a crimp cap using the same.例文帳に追加

環境ホルモンの問題や環境汚染の問題がなく、また食品を汚染することやフレーバーを劣化させることがなく、クリンプキャップ用シール材として適した油分を全く含まないクリンプキャップ用ガスケット組成物およびそれを用いたクリンプキャップの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an organophosphorus compound by which the organophosphorus compound useful as a stabilizer or a flame retardant can be obtained in high efficiency, high purity and high yield without carrying out complicated purification while scarcely causing problems on safety and hygiene, and environmental problems.例文帳に追加

安全衛生や環境上の問題がほとんどなく、安定剤、難燃剤として有用な有機リン化合物を、煩雑な精製を行うことなく、効率よく高純度且つ高収率で得ることができる有機リン化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Traffic slogans, environmental problems, social problems, etc., are bulletined on the front surface of a magnet sheet and this magnet sheet is mounted at the metallic work signboard to change the front of the work signboard in the time zone except during the work, by which two kinds of the signboards may be provided from one sheet of the signboard.例文帳に追加

マグネットシートの表面に交通標語や環境問題、社会問題などを掲げ金属製の工事看板を工事中以外の時間帯にマグネットシートを取り付けて工事看板の表替えをし１枚の看板で２種類の看板にする事が出来る。 - 特許庁

The method for detecting such environmental contaminant as an exogenic internal secretion disturbance substance that detects the environmental contaminant in a sample to be tested by measuring the environmental contamination-sensitive substance in an aquatic oviparous animal being exposed to water containing the sample to be tested as an index is provided, thus solving problems concerned.例文帳に追加

被験試料を含む水に晒した水生卵生動物における環境汚染感応物質を指標として測定して、かかる被験試料中の環境汚染物質を検出する、外因性内分泌攪乱物質等の環境汚染物質の検出方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To provide a glass compsn. which can be fired at <500°C and which does not cause environmental problems or decrease in the electric insulation because the compsn. does not contain PbO.例文帳に追加

５００℃以下の温度で焼成が可能であるとともに、ＰｂＯを含有しないために環境問題が生じたり、電気絶縁性が低下する恐れがないガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fine particulate carbon black, by which the effective utilization of energy and environmental problems can simultaneously be solved, while paying an attention on the "negative" portion of a Diesel engine, or the like, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の「負」の部分に着目して、エネルギーの有効利用と環境問題を同時に解決する微粒子カーボンブラックの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing member which is superior in adhesion strength with a fluorinated resin tube layer, a rubber layer or the like and, moreover, will not cause problems regarding environmental pollution and safety to occur in the conventional practice.例文帳に追加

フッ素樹脂チューブ層とゴム層などとの接着性に優れ、しかも、従来のような、環境汚染や安全上の問題が発生することのない定着部材を得る。 - 特許庁

To avoid problems of environmental pollution and fire that are caused by using such as a hydraulic actuator as an actuator for thrust vector control or the like of a spacecraft, and at the same time, eliminate the need for using a heavy battery.例文帳に追加

宇宙船の推力ベクトル制御などのアクチュエータとして油圧式アクチュエータのような環境汚染や火災の問題を回避すると同時に、重いバッテリの使用を不要とする。 - 特許庁

To provide a napped fabric having the strength same as that of conventional napped fabrics produced by using petroleum-based synthetic fibers, produced by taking consideration to environmental problems and resistant to the formation of a finger mark.例文帳に追加

環境問題に配慮しつつも石油系合成繊維を用いてなる従来の立毛布帛と同程度の強度などを有し、フィンガーマークの発生し難い立毛布帛を提供する。 - 特許庁

Further by virtue of the composition the scaffold board is recyclable, which brings about reduction of virgin raw material costs, leading to reduced manufacturing costs of the scaffold board, to thereby contribute to solving of environmental problems.例文帳に追加

さらに上記組成によってリサイクルが可能なためバージン原料費の低減につながり、足場板の製造コストの低減を図ることができ、環境問題の解決に寄与する。 - 特許庁

To obtain a prepreg for printed wiring board of the type adaplable to environmental problems having excellent flame retardance, Tg and substrate solder heat resistance in spite of being a nonhalogen material, and to provide a used thereof.例文帳に追加

非ハロゲン系でありながら、難燃性、Ｔｇ及び基板はんだ耐熱性に優れた環境問題対応型のプリント配線板用プリプレグ及びその用途を提供することである。 - 特許庁

To provide a low cost and lightweight aluminum outer frame for an indoor game machine, eliminating environmental problems by improving a recycling rate, easily assembled and having superior strength.例文帳に追加

リサイクル率を高めて環境問題の発生をなくすることができ、しかも、組み立てが容易で強度的に優れ、軽量で安価な室内遊技機用のアルミ製外枠を提供する。 - 特許庁