1016万例文収録!

「Erection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Erectionの意味・解説 > Erectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Erectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 907



例文

The hole, at the stage before it is used as the erection hole 3b, is excavated as the foundation pile adding operation hole 3a in one of a predetermined erection hole excavation locations.例文帳に追加

建て込み穴掘削予定地点の一つに、建て込み穴3bとなる前の段階の穴を基礎杭継ぎ足し作業穴3aとして掘削する。 - 特許庁

The girder erection joint structure is an erected structure of the girder on the bridge pier by the girder lifting erection method.例文帳に追加

本発明の桁架設継手構造は、前記桁吊上げ架設工法によって桁を橋脚上に架設した構造である。 - 特許庁

The dispersion can simplify a reinforcing structure required only in erection work to reduce the cost of erection work.例文帳に追加

このような分散により、架設工事の際にのみ要求される強化構造を簡素化して、架設工事のコストを低減することができる。 - 特許庁

The erection part 103 and the coat 104 are in contact with each other and the erection part 103 is deformed by applying force on the coat 104.例文帳に追加

起立部103と被膜104とが接触しており、被膜104に力が加えられることによって起立部103が変形する。 - 特許庁

例文

To provide an erection method for a basement pillar, restraining increase in size of a crane used in erection work.例文帳に追加

建込み作業に用いるクレーンの大型化を抑制することが可能な地下階柱の建込み方法を提供することを課題とする。 - 特許庁


例文

To provide an erection device and an erection method for a handrail support on a coping for accurate setting of the handrail support.例文帳に追加

手摺支柱を正確に設定することのできる笠木上の手摺支柱の立設装置及び立設方法を提供する。 - 特許庁

To prevent ground subsidence caused through the erection of an earth retaining member, by enabling the smooth erection of the earth retaining member.例文帳に追加

この発明は、土留部材をスムーズに建て込むことができ、土留部材の建て込みに起因する地盤沈下を防止することを目的とする。 - 特許庁

The bed 10 is provided with an erection regulation means 32 for regulating the displacement of the rear board 18 or the like in the direction of its erection.例文帳に追加

このベッド10は、背板18等の起立方向への変位を規制する起立規制手段32を備えている。 - 特許庁

To provide a scaffold member for erection capable of constituting a bridge-shaped erection scaffold not requiring a supporting structure in the middle portion as well as scaffold equipment using the scaffold member.例文帳に追加

中間部に支持構造を必要としない橋状の架設足場を構成し得る架設用足場部材及びそれを用いた足場装置を提供する。 - 特許庁

例文

After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?例文帳に追加

一日中勃ちっぱなしっていうのは、やっぱり可笑しいよね。 - Tatoeba例文

例文

(8) Skill training course for operations chiefs of the erection, etc. of wooden 例文帳に追加

八 木造建築物の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment of an Operations Chief of Erection, etc., of Steel Frame of Buildings, etc. 例文帳に追加

建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Duties of an Operations Chief of Erection, etc., of Steel Frame of Buildings, etc. 例文帳に追加

建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者の職務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-4 Prevention of Dangers in Erection, etc. of Wooden Buildings. 例文帳に追加

第八章の四 木造建築物の組立て等の作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Skill training course for operations chief of erection, etc., of steel frame of buildings, etc. 例文帳に追加

建築物等の鉄骨の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Skill training course for operation chief of erection, etc., of wooden building 例文帳に追加

木造建築物の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was erected in 1601 one year after the erection of Kangakuin Kyakuden (guest hall). 例文帳に追加

勧学院客殿より1年あとの慶長6年(1601年)建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRECAST COLUMN MANUFACTURING METHOD AND PRECAST COLUMN ERECTION METHOD例文帳に追加

プレキャスト柱の製造方法、プレキャスト柱の施工方法 - 特許庁

CONTINUOUS GIRDER USING PRECAST MAIN-GIRDER SEGMENT, AND ITS ERECTION METHOD例文帳に追加

プレキャスト主桁セグメントを使用した連続桁およびその架設方法 - 特許庁

Thus, erection of the cards S in the stocker 30 is suppressed.例文帳に追加

そのため、カードSがストッカ30内において起立する事態が抑制される。 - 特許庁

POST ERECTION METHOD BY ANCHOR BOLT, AND ANCHOR BOLT BENDER例文帳に追加

アンカーボルトによる支柱の立設工法及びアンカーボルトベンダー - 特許庁

GIRDER CONSTRUCTION METHOD BY ERECTION GARTER FROM SIDE OF BRIDGE例文帳に追加

橋梁側方からのエレクションガータによる桁架設工法 - 特許庁

INNER STAIR FOR BUILDING, ITS CONSTRUCTION METHOD AND ASSEMBLY JIG FOR ERECTION THEREFOR例文帳に追加

建物用内部階段、その建造方法およびそのための仮設用組立治具 - 特許庁

STEEL MEMBER PRECEDING DELIVERING ERECTION METHOD FOR COMPOSITE PC BRIDGE例文帳に追加

複合PC橋梁の鋼部材先行送出し架設工法 - 特許庁

AUXILIARY METAL FITTING FOR SUPPORTING MASTER ROPE COLUMN ON ERECTION PIECE例文帳に追加

親綱支柱をエレクションピースに支持するための補助金具 - 特許庁

ERECTION METHOD FOR STEEL PIPE COLUMN AND CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL FRAME STRUCTURE例文帳に追加

鋼管柱の建方方法および鉄骨構造物の構築方法 - 特許庁

BRIDGE CRANE, BRIDGE ERECTION METHOD AND BRIDGE REMOVAL METHOD例文帳に追加

橋形クレーンならびに橋梁架設方法および橋梁撤去方法 - 特許庁

Erection work of the bridge girder G is carried out by the bridge girder construction apparatus 1.例文帳に追加

橋桁工事用装置1を用いて橋桁Gの架設工事を行う。 - 特許庁

The erection system, on the other hand, is constituted by arranging a plurality of erection legs 10 successively in a longitudinal direction 28, and includes longitudinal coupling materials each coupling two erection legs 10 adjoining each other in the longitudinal direction 28 and lateral coupling materials each coupling two erection legs 10 adjoining each other in a lateral direction.例文帳に追加

また,架設システムは,かかる架設脚10の複数個を縦方向28に連続配置したものであり,縦方向28で隣接する2個の架設脚10を結合する縦結合材と,横方向で隣接する2個の架設脚10を結合する横結合材とを具えている。 - 特許庁

To provide an erection method of a bridge girder constructible in a short term.例文帳に追加

短期間で施工可能な橋桁の架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction girder which can be erected in a short time and the erection method.例文帳に追加

短時間で架設可能な工事桁およびその架設方法を提供する。 - 特許庁

To ensure workability during transportation, erection and installation.例文帳に追加

運搬時や建込み時あるいは取付け時の作業性を確保する。 - 特許庁

CONNECTING PLATE AND CONNECTING RING USED FOR COVER OF ERECTION CABLE例文帳に追加

架設ケーブルのカバーに使用する接続板と、接続リング - 特許庁

ERECTION STRUCTURE FOR BUFFERING BRACE OF WOODEN BUILDING AND BUFFER THEREFOR例文帳に追加

木造建築物における筋交い緩衝架設構造とそのための緩衝装置 - 特許庁

ERECTION EQUAL-MAGNIFICATION LENS ARRAY PLATE, OPTICAL SCANNER UNIT AND IMAGE READING DEVICE例文帳に追加

正立等倍レンズアレイプレート、光走査ユニットおよび画像読取装置 - 特許庁

To provide an erection adjusting tool for H-shape steel, and an erection adjusting method for H-shape steel using the erection adjusting tool for H-shape steel, small, lightweight, easily fixable to H-shape steel and capable of efficiently achieving positive erection adjustment.例文帳に追加

小型かつ軽量で、H型鋼に簡易に固定することができ、しかも、確実な建方調整を効率よく実現することのできる、H型鋼用建方調整治具、および、そのH型鋼用建方調整治具を用いるH型鋼用建方調整方法を提供すること。 - 特許庁

The pin erection jig 141 and a substrate body 101 are positioned relatively.例文帳に追加

ピン立て治具141と基板本体101との相対位置決めを行なう。 - 特許庁

To provide a corrugated steel plate web bridge erection device, easy in carrying in a corrugated steel plate web, shortening a construction period, reducing construction cost, and reducing weight in the corrugated steel plate web bridge erection device; and a corrugated steel plate web bridge erection method using such a corrugated steel plate web bridge erection device.例文帳に追加

波形鋼板ウエブの搬入が容易であるとともに、工期の短縮や建設コストの低減や波形鋼板ウエブ橋架設装置の軽量化が図られた波形鋼板ウエブ橋架設装置、およびこのような波形鋼板ウエブ橋架設装置を用いた波形鋼板ウエブ橋の架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for continuously performing unloading and erection.例文帳に追加

荷取りから架設までを連続して行える手段の提供を課題とする。 - 特許庁

To allow erection and inclination ( getting on/off stoppage) without moving a vehicle.例文帳に追加

車両を移動することなく、起立、傾斜(乗降停止)を行う。 - 特許庁

FIXED ELASTIC SUPPORT STRUCTURE FOR BRIDGE, AND ERECTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

橋梁用固定弾性支承構造及びその架設方法 - 特許庁

First, while an erection girder 10 is borne by a carrying truck 20, a front portion of the erection girder 10 is forwarded from a construction completed section S to an erection scheduled section C, and by lowering a lower cylinder portion 33A to bear the front portion, the erection girder 10 is erected.例文帳に追加

まず運搬台車20によって架設桁10を支持しつつ、既施工区間Sから架設区間C上へ架設桁10の前方側を送り出し、下部筒部33Aを下降させてこの前方側を支持することにより、架設桁10を架け渡す。 - 特許庁

LAUNCHING ERECTION FOR BRIDGE GIRDER OR THE LIKE AND GUIDE DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

橋桁等の送出し架設方法及びそれに使用するガイド装置 - 特許庁

ERECTION ADJUSTING TOOL FOR PILLAR AND PILLAR ERECTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

柱の建方調整治具およびこれを用いた柱建て込み方法 - 特許庁

To greatly reduce the erection period of a multi-span building in particular by proposing an erection member and a building erection method using the member, by which an upper structure works can be started without waiting the completion of the whole foundation or construction of the foundation and erection of the upper structure can be simultaneously developed.例文帳に追加

基礎全体の完成を待たずに上部構造工事を開始できる、すなわち基礎の施工と上部構造の施工とを並行して進められる施工部材及びこれを用いた建物施工方法を提案することにより、特に多スパン建物の施工工期を大幅に短縮する。 - 特許庁

DAMPING TOWER SHAPED STRUCTURE AND ERECTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

制振塔状構造物および制振塔状構造物の架設方法 - 特許庁

The overhanging erection machine is arranged on a column head, and it is a combined overhanging erection machine 17 obtained by connecting between short overhanging erection machine units 2 back to back via rear edges thereof, each short overhanging erection machine unit 2 having a short length due to removal of a bridge-axial detachable rear ends.例文帳に追加

柱頭部上に配置される張出し架設機であって、橋軸方向の着脱可能な後部が取り除かれて短尺とされた短尺張出し架設機ユニット2の後端部相互が背中合わせに接合されている複合張出し架設機17としている。 - 特許庁

The erection part 13 is formed at a height equal to or lower than the height of the enclosing part 21.例文帳に追加

起立部13は、囲い部21の高さ以下の高さで形成されている。 - 特許庁

CANTILEVER OVERHANGING ERECTION METHOD FOR CORRUGATED STEEL PLATE WEB BOX GIRDER BRIDGE例文帳に追加

波形鋼板ウエブ箱桁橋の片持張出架設方法 - 特許庁

例文

METHOD FOR FIXING ERECTION POSITION OF FLOOR POST AND FIXING BASE USED THEREFOR例文帳に追加

フロアポストの立設位置固定方法と同法に用いる固定ベース - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS