| 意味 | 例文 |
Example usedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3536件
As the liposomal antineoplastic agents to be used, for example, camptothecin is cited.例文帳に追加
本発明に用いられるリポソーム抗新生物薬剤としては、例えば、カンプトセシンが挙げられる。 - 特許庁
There is disclosed the thermal head used, for example, in a thermography and a photothermography.例文帳に追加
そのようなサーマルヘッドの、例えばサーモグラフィ及びフォトサーモグラフィにおける使用も開示する。 - 特許庁
The magnetic encoder 10 is also used commonly, for example, as a slinger in the bearing for the wheel, or the like.例文帳に追加
磁気エンコーダ10は、例えば車輪用軸受におけるスリンガ等を兼ねるものとする。 - 特許庁
For example, an attribute certificate of PKI (public key infrastructure) can be used as access permission information.例文帳に追加
アクセス許可情報は、例えば、PKIの属性証明書を用いることができる。 - 特許庁
As the heat conductive material filling the through-hole, the solder, for example, is used.例文帳に追加
スルーホール内に充填されている導熱材としては、たとえば、半田が用いられる。 - 特許庁
For example, the display device is optionally used as a display for a shop by disposing a merchandise as the object 3.例文帳に追加
例えば、物体3として商品を配置し、売店のディスプレイとして用いてもよい。 - 特許庁
For the resin in the coating 8, vinyl chloride, for example, can be used.例文帳に追加
すなわち前記外被8における樹脂には、例えば塩化ビニルを用いることができる。 - 特許庁
The biosensor of the present invention is used, for example, as a cell biosensor for measuring an NO molecule.例文帳に追加
本発明のバイオセンサは、例えば、NO分子測定用の細胞バイオセンサとして用いられる。 - 特許庁
As the reformed gas, the reformed gas containing, for example, a fluorine gas and an oxygen gas is used.例文帳に追加
改質ガスとしては、たとえばフッ素ガスおよび酸素ガスを含むものを使用する。 - 特許庁
The microwave oven having 2,450 MHz for example is used to heat the laver for 50-75 s.例文帳に追加
電子レンジは、例えば2450メガヘルツのものを用い、50秒〜75秒間加熱する。 - 特許庁
The powder is rare earth alloy powder, for example, used for manufacturing a rare-earth sintered magnet.例文帳に追加
粉体は、例えば希土類焼結磁石の製造に用いられる希土類合金粉である。 - 特許庁
Moreover, as a material of the insulating resin film 4, a thermosetting epoxy resin, for example, is used.例文帳に追加
また、絶縁樹脂膜4の材料としては、例えば熱硬化性エポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁
For material of stainless sheets, SUS304 as austenite-based stainless steel is used, for example.例文帳に追加
ステンレス板の材料には、例えばオーステナイト系ステンレス鋼であるSUS304を用いる。 - 特許庁
The fixed bed reactor is used in a method for producing, for example, acrolein or acrylic acid.例文帳に追加
この固定床反応器は、例えば、アクロレインまたはアクリル酸の製造方法に用いられる。 - 特許庁
The raw material is especially not limited, but, for example, kenaf which is not a wood may be used.例文帳に追加
原料は特に限定されないが、例えば、非木材であるケナフを用いることができる。 - 特許庁
As the polyester based resin, for example, a thermoplastic polyethylene terephthalate-based resin may be used.例文帳に追加
ポリエステル系樹脂としては、例えば、熱可塑性ポリエチレンテレフタレート系の樹脂であればよい。 - 特許庁
It is used to demonstrate a similar example of the axiom of a relaxation oscillator in electronics. 例文帳に追加
電子工学における弛張型発振回路の原理を示す例として採り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
for example, pumps are used to give drugs (such as chemotherapy or pain medicine) or nutrients 例文帳に追加
例えば、薬剤(化学療法薬や鎮痛薬など)や栄養素の投与にポンプが用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Instead the object-oriented factory pattern is used to create a highlighter object depending on the format: Example 64-7. 例文帳に追加
オブジェクト指向なファクトリパターンを用いて、フォーマットに応じたオブジェクトを作成します。 - PEAR
If multiple directive comments are used for a single example, then they are combined:例文帳に追加
一つの例題中で複数のディレクティブコメントを使った場合、それらは組み合わされます: - Python
As an example, it is used in PythonCGISlave.The MiniAEFrame module defines the following classes:例文帳に追加
実例として、このモジュールはPythonCGISlaveの中で使われています。 MiniAEFrameには以下のクラスが定義されています。 - Python
This was also a route for international exchanges, used, for example, by Kenbokkaishi (emissaries sent to Bo-Hai) during the Heian era. 例文帳に追加
また、平安時代の遣渤海使もこの道を通るなど、交流の道でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present invention is used in, for example, a computer that controls an astronomical telescope mount.例文帳に追加
本発明は、例えば、天体望遠鏡架台を制御するコンピュータに適用できる。 - 特許庁
Furthermore, the ground worked layer 13 is used as a mask to etch, for example, an Al film 12.例文帳に追加
更に、下地の被加工層13をマスクとして、例えば、Al膜12をエッチングする。 - 特許庁
As the support material, for example, a panel, a metallic sheet, a three-dimensional body or the like are used.例文帳に追加
前記支持材としては、例えばパネル、金属シート、三次元体等が用いられる。 - 特許庁
The crushed waste toner 1 is recycled, for example, it is used as reclamation material, used instead of gravel or used as fuel.例文帳に追加
破砕した廃トナー1は、埋め立て材として用いたり、砂利の代わりとして使用したり、燃料として使用したりして再利用することができる。 - 特許庁
Various resins such as polyester (for example, polyethylene terephthalate (PET)) or polyolefin (for example, norbornene resin) are used for manufacturing.例文帳に追加
種々の樹脂、例えばポリエステル(例示すれば、ポリエチレンテレフタレート(PET))またはポリオレフィン(例示すれば、ノルボルネン樹脂)を使用して製造する。 - 特許庁
A centralized store (for example, a change queue) for maintaining metadata corresponding to imported (for example, new) metadata is used.例文帳に追加
本発明は、インポートされた(例えば、新しい)メタデータに対応するメタデータを維持するセントラル化されたストア(例えば、変更キュー)を使用する。 - 特許庁
In the other case, the sentence of the sentence example is used as it is so that the recommendation sentence remaining the original semantics/goodness of the sentence example can be generated.例文帳に追加
その他は文例の文をそのまま使用することにより、文例が持つ元の意味・良さが残った推薦文が生成される。 - 特許庁
Hereby, the extra parts such as a guide cover or the like for protecting the signal cable 30 used in a conventional example is not required to be used.例文帳に追加
これにより、従来例のように信号ケーブル30を保護するためのガイドカバーなどの余分な部品を用いずに済む。 - 特許庁
For example, MIMO communication is used in the open state in which the wireless terminal MT is used during telephone conversation and/or data communication in many cases.例文帳に追加
例えば、通話時、および/または、データ通信時に使用されることが多い開き状態ではMIMO通信を利用する。 - 特許庁
For example, in the case protein such as gelatine is used as protective colloid, proteinase is used as the protective colloid removal agent.例文帳に追加
例えば保護コロイドとしてゼラチン等のタンパク質を用いた場合、保護コロイド除去剤としてタンパク質分解酵素を用いる。 - 特許庁
In addition, porous silicon may be used as a slow release means for example for drugs or fragrances, or as a collector for example for sweat.例文帳に追加
さらに、多孔性シリコンは、例えば薬剤または芳香剤のための徐放手段として、または、例えば汗の捕集体として使用し得る。 - 特許庁
A continuous source of radiation such as a lamp, for example, is used in conjugation with pixel grid imaging.例文帳に追加
例えばランプなどの連続的な放射線のソースを、ピクセルグリッド描像と組み合わせて使用する。 - 特許庁
The shaped article is used in, for example, lighting devices, frontlights, backlights and electronic displays.例文帳に追加
たとえば、照明装置、フロントライト、バックライト、電子ディスプレイにおいて、成形物品を用いることができる。 - 特許庁
As the polymer to be cross-linked, a polyamino acid (for example, polyglutamic acid) or polysaccharide is preferably used.例文帳に追加
被架橋性ポリマーとして好ましいのは、ポリアミノ酸(例えばポリグルタミン酸)又は多糖類である。 - 特許庁
The composition is used to print a visual field on the object, such as a stock certificate or a bank note, for example.例文帳に追加
この組成物は、上記物体(例えば、株券または銀行紙幣)上に視野を印刷する。 - 特許庁
A first terminal 12 is owned by a transmission source, for example, used by a Japanese person A.例文帳に追加
第1の端末12は、送信元のものであり、例えば日本人のAさんが用いている。 - 特許庁
The invention is applicable to, for example, a power measurement system used for measuring in-home power.例文帳に追加
本発明は、例えば、家庭内の電力の測定を行う電力測定システムに適用できる。 - 特許庁
The pavement sand 13 may be the same, for example, as the sand 23 used in the artificial lawn part 2.例文帳に追加
舗装砂13は例えば人工芝部2で使用されている砂23と同じものでよい。 - 特許庁
Besides, such a sector antenna device is used as an antenna for communication for a wireless LAN device, for example.例文帳に追加
また、このセクタアンテナ装置は例えば無線LAN装置の通信用アンテナとして用いられる。 - 特許庁
The organic EL element 20 emits white - faint yellow light and is used for, for example, a fog lamp (auxiliary light).例文帳に追加
有機EL素子20は、白〜淡黄色の光を発し、例えばフォグランプ(補助光)として利用する。 - 特許庁
This optical body can be used, for example, as a reflective polarizer in an optical display.例文帳に追加
例えば、光学ディスプレイにおいて、反射偏光子としてこの光学本体を用いることができる。 - 特許庁
A continuous source of radiation, for example a lamp, is used in conjugation with pixel grid imaging.例文帳に追加
例えばランプなどの連続的な放射線のソースを、ピクセルグリッド描像と組み合わせて使用する。 - 特許庁
For example, Casio Computer Company has used new technology to improve the audio pronunciation function of its dictionaries. 例文帳に追加
例えば,カシオ計算機は辞書の音声発音機能を改良するために新技術を使用した。 - 浜島書店 Catch a Wave
For the reference voltage generation means, a variable shunt type stabilized power source circuit is used, for example.例文帳に追加
この基準電圧発生手段には、例えば可変シャント式安定化電源回路を使用する。 - 特許庁
For example, when phosphatidylserine is produced using phosphatidylcholine as a raw material, the crude enzyme is used as an enzyme.例文帳に追加
例えば、ホスファチジルコリンを原料として、ホスファチジルセリンを製造する際に酵素として用いる。 - 特許庁
The method and associated materials can be used to form, for example, organic electroluminescent devices.例文帳に追加
方法および関連材料を用いて、例えば、有機エレクトロルミネセンス素子を形成することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

