「"Example used"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A second terminal 14 is owned by a transmission destination, for example, used by a Chinese person B.例文帳に追加

第２の端末１４は、送信先のものであり、例えば中国人のＢさんが用いている。 - 特許庁

A first terminal 12 is owned by a transmission source, for example, used by a Japanese person A.例文帳に追加

第１の端末１２は、送信元のものであり、例えば日本人のＡさんが用いている。 - 特許庁

The infamous RTM worm of late 1988, for example, used a back door in the BSD Unix "sendmail(8)" utility. 例文帳に追加

たとえば1988年の終りに出た悪名の高いRTMワームは、BSD Unixの"sendmail(8)" ユーティリティ中のバックドアを利用した。 - コンピューター用語辞典

However, it is not appropriate to use it in the example used throughout this document: upgrading from 2.6.8 to 2.6.9.例文帳に追加

ですが、2.6.8から2.6.9への更新と言った、このドキュメントを通して使用されている例に対しては適当ではありません。 - Gentoo Linux

The typical example used for the acrylic resin-based modifier (B) is a copolymer of glycidyl metacrylate and styrene.例文帳に追加

このアクリル樹脂系改質剤（Ｂ）としては、例えばグリシジルメタクリレートとスチレンの共重合体が用いられる。 - 特許庁

In the case of Mino Shoinshi, for example, used in Owari/Mino, Mikawa and Ise was 1.81, 25.1 and 24.8cm, respectively, in vertical length. 例文帳に追加

たとえば、美濃書院紙の場合、尾張・美濃用は縦寸法が九寸三分、三河用は八寸三分、伊勢用は八寸二分であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A link travel time period, determined by statistically processing traffic information collected in the past is, for example, used as the link costs for computing the predicted travel time period.例文帳に追加

予想旅行時間算出のためのリンクコストとしては、例えば、過去に収集された交通情報を統計処理して求めたリンク旅行時間を用いる。 - 特許庁

The zero offset Δθ is measured at the start of the positioning device and, for example, used as the amount of correction to the electrical angle θ when controlling the passage of electricity through a motor.例文帳に追加

この原点オフセットΔθは、測位装置の起動時に計量し、例えばモータ通電制御を行う際の電気角θに対する補正量として用いる。 - 特許庁

A compound of C_18H_37-CH(CH_2COORf)COOC_10H_6OH (Rf is a saturated or unsaturated partially-fluorinated alkyl) is, for example, used as the lubricant for the magnetic recording medium.例文帳に追加

例えばＣ_18Ｈ_37‐ＣＨ（ＣＨ_2ＣＯＯＲｆ）ＣＯＯＣ_10Ｈ_6ＯＨ(Ｒｆは飽和もしくは不飽和の部分フロロアルキル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁

A compound of C_18H_37-CH(CH_2COOC_10H_6OH)COORf (Rf is a saturated or unsaturated partially-fluorinated alkyl) is, for example, used as the lubricant for the magnetic recording medium.例文帳に追加

例えばＣ_18Ｈ_37‐ＣＨ（ＣＨ_2ＣＯＯＣ_10Ｈ_6ＯＨ）ＣＯＯＲｆ（Ｒｆは飽和もしくは不飽和の部分フロロアルキル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an eye region, in which luminance becomes locally high, with a simple configuration in an illumination unit such as a backlight unit, for example, used in a liquid-crystal device.例文帳に追加

例えば液晶装置に用いられるバックライトユニット等の照明ユニットにおいて、簡易な構成で、輝度が局所的に高くなる目玉領域の発生を抑制する。 - 特許庁

As the tackifier satisfying various characteristic values of an SP value of 6.0 to 10.0, a softening point of 90 to 110°C, and an aniline point of 80°C or higher, a hydrogenated 9C hydrocarbon resin is, for example, used.例文帳に追加

そして、粘着付与剤として、ＳＰ値：６．０〜１０．０、軟化点：９０〜１１０℃、アニリン点：８０℃以上の各特性値を満たすもの、例えば、水添Ｃ９炭化水素樹脂を使用する。 - 特許庁

A power distribution member 10 related to an embodiment is, for example, used as the power distribution member, such as a bus bar for distributing an automobile battery to each system and a bus bar for distributing to an automobile motor.例文帳に追加

実施形態に係る配電用部材１０は、たとえば自動車のバッテリを各系統に配電するためのバスバーや、自動車のモータに配電するためのバスバーなどの配電用部材として用いられる。 - 特許庁

It is believed that this law book was created as an example used for preparing Myobo kanmon (written reports to the Imperial Court by scholars of the law) and practical documents, as a part of the efforts to reinforce responses to lawsuits under the cloister government of the retired Emperor Gotoba. 例文帳に追加

後鳥羽上皇の院政において訴訟対応への強化が図られ、その一環として明法勘文や実務文書作成のための手本として作成されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the optically active hydroxamic acid of the formula (II) is, for example, used in asymmetric epoxidation reaction of allyl alcohol where a vanadium catalyst is used, epoxy alcohol is obtained with a high selectivity (a yield of 96%; an enantioselectivity of 95%).例文帳に追加

例えば（化２）に示される光学活性ヒドロキサム酸をバナジウム触媒を用いるアリルアルコールの不斉エポキシ化反応に用いると、エポキシアルコール（９６％；９５％ｅｅ）が高選択的に得られる。 - 特許庁

To provide a product made by laminating by a wood flour-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a woody feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material.例文帳に追加

本発明は、木質感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた木粉入りプラスチックフィルムをラミネートした製品を提供する。 - 特許庁

To provide a wood flour-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a woody feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、木質感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた木粉入りプラスチックフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The metal complex is, for example, used as the precursor for adhering a metal or a metal-containing film onto a substrate by a condition of atomic layer sedimentation or chemical vapor deposition.例文帳に追加

一部の態様においては、ここに記載され金属錯体は、例えば原子層堆積又は化学蒸着条件により基材上に金属又は金属含有フィルムを被着させるための前駆物質として使用可能である。 - 特許庁

The core material 1 comprises a linear electromagnetic soft iron having a carbon content of less than 0.03%, for example, used as a mother material 2; an Fe-Ni alloy layer 3 on the surface; and the outmost surface having an Ni rate of 10-55at%.例文帳に追加

例えば炭素含有量０．０３％未満の線状の電磁軟鉄を母材２とし、表面にＦｅ−Ｎｉ合金層３を有し、最表面のＮｉ比率が１０〜５５ａｔ％の芯材１とする。 - 特許庁

Accordingly, even an inexpensive encoder, for example, used for a turning angle sensor 31 makes it possible to detect the turning angle with high precision when the system is turned on, which can make the steering device 1 for a vehicle inexpensive.例文帳に追加

従って、転舵角センサ３１に例えば安価なエンコーダを用いても、後にシステムオンしたときに転舵角を高精度に検出することが可能となり、車両用操舵装置１を安価にすることが可能となる。 - 特許庁

To miniaturize and lighten a cam unit mounted on a fixed die and a movable die in a press die, for example, used for forming and working a frame and a panel of a car or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、自動車等のフレームやパネルの形成・加工に使用されるプレス金型において、固定金型と移動金型に取り付けられるカムユニットに係り、当該カムユニットを小型化・軽量化を図ることが課題である。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for battery needing to accurately confirm the sticking position of the tape, for example, used for a material for insulation or protection of a battery electrode; and to provide a battery using the pressure-sensitive adhesive tape for battery.例文帳に追加

テープの貼り付け位置を正確に確認することが必要とされる、例えば電池電極の絶縁ないし保護用材料として使用される電池用粘着テープ、及びこの電池用粘着テープを用いた電池を提供すること。 - 特許庁

For example, used blocks whose display magnifications are ×2 are used blocks having a stored block number equal to a quotient value obtained by dividing a block number BN by 2 and a stored block number equal to a value obtained by adding 1 to the quotient value.例文帳に追加

例えば、表示倍率が２倍の使用ブロックについては、ブロック番号ＢＮを２で割った商の値のブロック番号および商の値に１加算した値のブロック番号が記憶されている使用ブロックが該当ブロックである。 - 特許庁

To provide a porous material particle-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a natural material feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、天然素材感をもった装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた多孔質素材粒子入りプラスチックフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow a user to be devoted to an inspection operation by expecting a defective operation or a failure of a pulse motor of a probe, for example, used for reagent dispensation or specimen dispensation of an autoanalyzer in advance to prevent troubles causing hardware factors from being generated.例文帳に追加

自動分析装置の試薬分注や検体分注に使用するプローブ等のパルスモータの不良動作や故障を事前に予測し、未然にハード要因となるトラブルを防ぐことで、検査業務に専念することを可能とする。 - 特許庁

To provide a connector for a small-sized memory card, for example used as an external storage device of a digital camera, etc., including a card ejecting mechanism whose number of component parts is decreased to lead to a reduction of the cost.例文帳に追加

本発明は、例えば、デジタルカメラ等における外部記憶装置として使用される小型メモリーカード用のコネクタに係り、これらのカードを挿脱させるイジェクト機構に関し、部品点数の削減により、コスト低減を図ることが課題である。 - 特許庁

To provide a static electricity absorption charge and discharge agent which is, for example, used by adding to a ship bottom paint and can prevent marine creatures from adhering to a ship bottom by charging and discharging static electricity, and to provide a method for producing the static electricity absorption charge and discharge agent.例文帳に追加

本発明は、例えば船底塗料に添加して使用されて静電気を帯電、放電等することにより、海棲生物が船底に付着するのを防止できる静電気吸収帯電放電剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the laminated structural plate for furniture, for example, used as a constitutional base material of a back board of a chair, a hardboard 13 is used as a core, and the first veneer plywood 14 is stuck on the surface of the hardboard 13 and the second veneer plywood 15 is stuck on the back surface.例文帳に追加

例えば椅子の背板の構成基材として使用される家具用積層構造板において、ハードボード１３を芯とし、同ハードボード１３の表面に第１のベニヤ合板１４を貼着し、裏面に第２のベニヤ合板１５を貼着する。 - 特許庁

This interval holding member 1 reinforces the ground of the spraying face of slope by fixing and spraying the mesh 2, for example, used lath wire gauze at a fixed interval by leaving the ground to fix the mesh 2 to an intermediate section of the spraying layer 5 in order to provide effect of aggregate.例文帳に追加

この間隔保持材１は網２例えば使用したラス金網を一定の間隔で基盤から離して固定し吹付けすることにより、網２は吹付層５の中庸部位に固定され骨材の効を奏して吹付法面の基盤をより強化する。 - 特許庁

In the method for mitigating the adhesion of rust, a ferrite coating film is formed in a section in contact with water which contains suspended matter in it causing rust in a steam dryer/separator pool (DSP) 16, for example, constituting a plant or a cutting device 18 or a recovery device 20, for example, used for the plant.例文帳に追加

錆付着低減方法は、プラントを構成する例えばＤＳＰ１６又はプラントに使用される例えば切断装置１８又は回収装置２０のうち、錆の起因となる水中浮遊物を含む水が接触する接水部にフェライト皮膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a product made by laminating a porous material particle- containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a natural material feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、天然素材感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた多孔質素材粒子入りプラスチックフィルムをラミネートした製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, Li2Mn2O4 and LiNiO2 having a larger charge capacity than that of LiM2O4 are, for example, used as the large charge capacity positive electrode active substance and it is preferable that a composition ratio thereof against the whole positive electrode active substance is 5-20% by weight and 6-21% by weight respectively.例文帳に追加

ここで前記大充電容量正極活物質としては、例えば、前記ＬｉＭｎ_2Ｏ_4より大きな充電容量を有するＬｉ__2Ｍｎ_2Ｏ_4、ＬｉＮｉＯ_2とし、正極活物質全体に対するそれらの組成比をそれぞれ５〜２０重量％、６〜２１重量％とすると好い。 - 特許庁

A strain which is formed by combining a polygalacturonase gene derived from Aspergillus kawachii with a vector and then transforming the obtained recombinant vector into a tryptophan-demanding strain [e.g., TIPgaA(FERM P-19552) or TIPgaB(FERM P-19553)] is, for example, used as the yeast.例文帳に追加

該酵母としては、例えばＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｋａｗａｃｈｉｉ 由来のポリガラクツロナーゼ遺伝子をベクターにつなぎ、得られた組換えベクターをＳａｃｃｈａｒｏｍｙｓｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅのトリプトファン要求性株に形質転換した株（例えば、ＴＩＰｇａＡ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９５５２）、ＴＩＰｇａＢ（ＦＥＲＭ Ｐ−１９５５３）が使用できる。 - 特許庁

Each of the models 100-300 is related with attribute information for expressing a requirement (for example, used working tool, surface roughness to be realized, and the like) on the production in a portion corresponding to each constitutive element of each three-dimensional solid model, to the element, using the three-dimensional solid model for expressing a shape as a core.例文帳に追加

それら各モデル１００〜３００は、形状を表す３次元ソリッドモデルを核とし、該ソリッドモデルの各構成要素に対してその要素に対応する部分の製造上の要件（例えば使用する加工工具や実現すべき面粗度など）を示す属性情報を関連づけたものである。 - 特許庁

To provide a hair dryer which effectively utilizes the space inside the main body of the hair dryer, has an increased amount of ventilation, is excellent in design, a packing property and portability, and is used in various ways, for example, used while putting a perfume in a housing case according to the preference of a user.例文帳に追加

本発明は、ヘアードライヤの本体内部のスペースを有効活用するものであり、通風量を多くし、意匠性・梱包性・携帯性に優れ、かつユーザの好みに応じて収納ケースに香料を入れる等種々の用い方ができるようにしたヘアードライヤを提供する。 - 特許庁

The supporting tool for serving an electromagnetically heated food 30, for example, used when electromagnetically cooking and serving Chinese noodle put in a porcelain bowl 20, includes a disk-shaped heating member 32 made of iron generating heat by the application of electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁加熱調理品提供用の補助具３０は、たとえば陶磁器からなるラーメン用丼２０の中のラーメンを電磁加熱により調理し提供する際に用いられるものであって、電磁波が印加されることによって発熱する鉄からなる円板状の発熱部材３２を含む。 - 特許庁

A compound which is obtained by a screening method using the protein, the polynucleotide, the antibody, etc., and promotes or inhibits activity of the protein, a compound which promotes or inhibits expression of a gene of the protein, etc., is, for example, used as the prophylactic, the remedy, etc., for the neurodegenerative disease, etc.例文帳に追加

該タンパク質、ポリヌクレオチドまたは抗体などを用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物、該タンパク質遺伝子の発現を促進または阻害する化合物などは、例えば、神経変性疾患などの予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁

To provide fluorescent fine particles capable of being more enriched in kinds of colors and quantity of light than ever, capable of preventing exciting light from having an adverse effect on an analyte caused by ultraviolet rays, etc., when the particles are, for example, used as a fluorescent probe, etc., and capable of stably emitting the light, so as to exhibit enough light-emitting efficiency.例文帳に追加

蛍光体微粒子の色の種類や光量をさらに充実させ、さらに、例えば蛍光プローブ等に用いた場合に、励起光が紫外光等の被分析物に悪影響を及ぼさず、かつ安定して発光し、十分な発光効率を示す蛍光体微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a food film case capable of eliminating the need for blocking prevention treatment or limiting the treatment to only one surface, in addition to much goodness in improving environmental protection or food safety at low cost relating to the food film case, for example used for storing supplementary food in a lunch box.例文帳に追加

例えば、弁当箱内において副食品の収容に用いられる食品用フィルムケースに関して、環境保護や食品の安全性の向上を低コストで図る上で非常に有益であるのに加え、ブロッキング防止用の処理を不要あるいは片面のみとすることができる食品用フィルムケースを提供すること。 - 特許庁

A switching array (10) can be manufactured from a plurality of such switching modules (for example, used as structural blocks of the switching array) by using circuits (100, 106, 108, and 110) configured so that an arbitrary number of modules can be connected in series in order to achieve the desired voltage rating (for example, voltage scalability).例文帳に追加

切替アレイ（１０）は、所望の電圧定格（例えば、電圧スケーラビリティ）を実現するように任意の数のモジュールを直列に接続できるように構成された回路（１００、１０６、１０８、１１０）を用いて複数のこうした切替モジュール（例えば、切替アレイの構造ブロックとして使用）から製作することができる。 - 特許庁

This method for producing the object material by the fermentation process comprises culturing the Escherichia bacteria in a culture medium, making the object material formed and accumulated in the culture medium or the bacteria cell bodies, and collecting the object material, wherein a strain of which the RMF protein does not normally function in the cell due to disruption of rmf gene on the chromosome is, for example, used as the Escherichia bacteria.例文帳に追加

エシェリヒア属細菌を培地に培養し、該培地又は菌体中に目的物質を生成蓄積させ、該目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記エシェリヒア属細菌として、例えば、染色体上のｒｍｆ遺伝子が破壊されたことにより、細胞内でＲＭＦタンパク質が正常に機能しない株を用いる。 - 特許庁