「Excels」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curable resin composition which is suited for an adhesive for a rubber, a metal or a plastic and excels in curability in a low temperature range as well.例文帳に追加

ゴム、金属またはプラスチック用の接着剤に好適であり、低温域での硬化性にも優れた硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which maintains heat resistance, light resistance, mar resistance and the like at a good level and, simultaneously, excels in anti-fogging properties.例文帳に追加

耐熱性、耐光性、耐傷付き性等を良好な水準に維持し、かつ耐フォギング性に優れた熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a mode field converter that excels in optical connection efficiency by further reducing splice loss, and also to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

接続損失をより低減することによって光接続効率に優れたモードフィールド変換器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment oil composition which is easily decomposable by microorganisms in the natural environment and excels in oxidation stability and cleanablity.例文帳に追加

自然環境下において微生物により分解されやすく、酸化安定性や被洗浄性等に優れた熱処理油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a sliding prevention pile mat, which is easy to manufacture, is hard to slide on the mounting surface such as a floor, and also excels in durability, and its manufacturing method.例文帳に追加

製造し易く、床面等の載置面上で滑動し難く、而も耐久性にも優れる滑動防止パイルマット及びその製法の提供。 - 特許庁

To provide a base material for artificial nails, which can be printed clearly with optional designs and excels in durability of the surface, and artificial nails using this base material.例文帳に追加

任意のデザインを鮮明に印刷できてしかも表面耐久性に優れた付け爪用基材とこれを用いた付け爪を提供する。 - 特許庁

To provide a a photosensitive resin composition which excels in sensitivity, resolution, scum generation resistance and plating resistance and is useful for attaining higher density printed wiring.例文帳に追加

感度、解像度、耐スカム発生性及び耐めっき性が優れ、プリント配線の高密度化に有用な感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a ball point ink which shows metallic gloss and has pseudo plasticity, furthermore excels in safety and, in addition, is less prone to dry the point of a tip.例文帳に追加

金属光沢を呈し、また、擬塑性を有し、更に、安定性に優れ、しかも、チップの先端を乾燥させにくいボールペン用インキを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which excels in skin familiarity and moisture retention force and is excellent in sense of use having few stickiness.例文帳に追加

本発明の課題は、肌なじみ及び保湿力に優れ、しかもベタツキの少ない使用感触に優れた化粧料を提供することである。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting device which has full luminance, excels in stability and durability, enables enlargement of area, and enables easy manufacturing.例文帳に追加

十分な輝度を有し、安定性および耐久性に優れ、大面積化が可能であり、且つ製造容易な有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curable composition which excels in mar resistance and can form a cured coating film having good adhesion to a prime coat.例文帳に追加

優れた耐擦傷性を有し、かつ、下地との密着性も良好な硬化塗膜を形成できる、紫外線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting material which excels in durability, absorbs near-UV and blue light and emits light in a high efficiency, and in addition gives a multicolor emission.例文帳に追加

耐久性に優れ、近紫外線や青色光線を吸収して高効率で発光し、さらに多色発光する発光材料の提供。 - 特許庁

To provide a polyester resin which excels in both abrasion resistance and sliding properties, and an electrophotographic photoreceptor using the polyester resin in its photosensitive layer.例文帳に追加

耐摩耗性および滑り性がともに優れたポリエステル樹脂、ならびに、該ポリエステル樹脂を感光層に用いた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To materialize a stationary wound field AC generator for vehicle, which excels in cooling, durability and reliability and suppresses its size increase.例文帳に追加

体格増大を抑止しつつ冷却性、耐久性、信頼性に優れる界磁巻線静止型車両用交流発電機を実現すること。 - 特許庁

To provide a hydrogenated polybutene which excels in stability without an odor change in normal use, and is stable over a long period of time.例文帳に追加

安定性に優れており、通常の使用に際して臭気変化が極めて小さく、長期にわたって安定である水添ポリブテンを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-ray shielding material which excels in the reflection wavelength selectivity, reflection band selectivity, visible ray permeability, and radio wave transmissivity.例文帳に追加

反射波長選択性及び反射帯域選択性が高く、可視光線透過性及び電波透過性に優れた熱線遮蔽材の提供。 - 特許庁

To provide a heat conduction type hydrogen gas sensor which can be used without being influenced by humidity (water molecules) in high-humidity environment and excels in responsiveness.例文帳に追加

高湿度環境で湿度（水分子）の影響を受けずに使用可能な応答性が良好な熱伝導式水素ガスセンサを実現する。 - 特許庁

To provide a chromate-free surface-treated Al-Zn-based-alloy-plated steel sheet that excels in corrosion resistance, waterproof polyethylene foam adhesion and black discoloration resistance.例文帳に追加

耐食性、耐水ペフ密着性、耐黒変性などに優れたクロメートフリー表面処理Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cathode active material which is helpful in producing a nonaqueous electrolyte secondary battery which is restricted in capacity degradation and excels in cycle characteristics.例文帳に追加

容量劣化が抑制され、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を与える正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyvinyl alcohol-based film having a satin pattern on one surface, which excels in transparency and mold releasability.例文帳に追加

透明性、離型性に優れた片面梨地模様のポリビニルアルコール系フィルムの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a conductive crosslinked polyethylene foam which can be produced by a simple step, has fine cells, and excels in conductivity, and its production method.例文帳に追加

簡単な工程で、気泡が細かく、優れた導電性を有する導電性架橋ポリエチレン発泡体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare an aqueous resin dispersion which excels in polymerization stability and storage stability and has low thixotropic properties and excellent alkali thickening properties.例文帳に追加

重合安定性、貯蔵安定性に優れ、低いチキソ性を有するとともに、優れたアルカリ増粘性を有する水性樹脂分散液の提供。 - 特許庁

To provide an optical use acrylic adhesive composition which excels in durability, processability, and appearance, and which is excellent in durability after adhesive sheet promotion.例文帳に追加

耐久性、加工性、外観に優れ、粘着シート促進後の耐久性に優れた光学用アクリル系粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive hydrogel that exhibits repeated adhesiveness to the skin, excels in processability and is free from the sticking of the gel to clothes during the pasting.例文帳に追加

皮膚に対する繰返し粘着力が発現し、加工性や貼付中の衣服へのゲル付着のない粘着性ハイドロゲルを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which has excellent color developability, stability, and fixability and particularly excels as a textile inkjet recording ink.例文帳に追加

発色性、安定性および定着性に優れ、特にテキスタイル用インクジェット記録用インクとして優れるインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which excels in developing property, fixability, offset resistance and blocking resistance and does not cause fading even in any environment.例文帳に追加

どのような環境下においても現像性、定着性、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れ、フェーディングを発生しないトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an injection molding resin composition which reduces an environmental load and excels in flowability, rigidity, and dimensional accuracy, and a molded article.例文帳に追加

環境的な負荷が小さく、流動性、剛性及び寸法精度に優れた射出成形用樹脂組成物及び成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide composition which excels in water absorption rigidity and rigidity when being heated, and is excellent in moldability at low temperature, and to provide a molding including the same.例文帳に追加

吸水剛性、熱時剛性及び低温での成形性に優れるポリアミド組成物と、それを含む成形体と、を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition for oil based marking pens which excels in nondryness and does not reduce the dryness of drawn lines even in writing in nonabsorbing surfaces.例文帳に追加

ノンドライ性に優れ、非吸収面への筆記においても描線乾燥性が低下しない油性マーキングペン用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas, which excels in purification efficiency of a cold HC and has good durability, and its manufacturing method.例文帳に追加

コールドＨＣの浄化効率に優れ、且つ耐久性の良好な排気ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a styrenic thermoplastic elastomer composition for calendering which excels in mar resistance and mechanical properties, and has good external appearance with reduced bleeding.例文帳に追加

耐傷付き性、機械的性質に優れ、ブリードが少なく外観良好な、カレンダー成形用スチレン系熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck suitable to hold a substrate in manufacture of integrated circuits which excels in cooling capability and insulation performance.例文帳に追加

冷却性能および絶縁性能に優れ、半導体集積回路の製造において基板を保持するのに好適な静電チャックを提供する。 - 特許庁

To provide a polystyrene resin for injection molding which excels not only in the balance of fluidity and strength, but also improves a mold- straining when molding.例文帳に追加

流動性と強度のバランスに優れ、かつ成形時の金型汚れが大幅に改善された射出成形用ポリスチレン系樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which avoids image fogging and excels in durability because it has an appropriate pore ratio, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

適正な空孔比率を有することにより画像カブリがなく耐久性に優れる電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which is suitable for both a dye ink and a pigment ink, excels in image quality as well as in resistance to ozone.例文帳に追加

染料インクと顔料インクのいずれにも適し、画像品質に優れるとともに、耐オゾン性にも優れたインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain the high temperature proton conductive electrolyte membrane which excels in proton conductivity under a high temperature condition of not lower than 100°C.例文帳に追加

これにより１００℃以上の高温条件下でのプロトン伝導性に優れた高温プロトン伝導性電解質膜を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide toner which can be manufactured by a simple manufacturing method, excels in storage stability and offset resistance and has uniform charging performance.例文帳に追加

簡単な製造方法によって製造することができ、保存安定性および耐オフセット性に優れ、帯電性能の均一なトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head which controls the barycentric position and the inertia moment and which excels in rebound characteristics and a golf club equipped with the head.例文帳に追加

重心位置や慣性モーメントがコントロールされ、かつ、反発特性に優れたゴルフクラブヘッドおよび該クラブヘッドを備えたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which has good pot life at normal temperatures and excels in the crack resistance on temperature cycling and reflowing after moisture absorption.例文帳に追加

常温におけるポットライフが良好であり、温度サイクル時や吸湿後リフロー時の耐クラック性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the solenoid valve that maintains the characteristics for a long period, improves the strength of an end of support part and excels in the workability and the handleability.例文帳に追加

長期にわたって特性を維持し、かつ、支持部先端の強度が向上し、加工性及び取扱い性に優れるソレノイドバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a novel long-chain polyol component for producing a polyurethane which is rich in pliability and flexibility at low temperatures, and excels in hydrophilicity as well.例文帳に追加

低温での可撓性、柔軟性に富み、親水性にも優れたポリウレタンを製造するための新規な長鎖ポリオール成分を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing an electrostatic latent image which can be fixed at a lower temperature than a conventional temperature and excels also in storage stability.例文帳に追加

従来よりも更に低い温度で定着することができると共に、保存性にも優れた静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the sumo wrestler can be said to be yorishiro (object representative of a divine spirit) in a Shinto ritual as well as miko, and a person who excels in martial arts and as a samurai at the same time. 例文帳に追加

この事から力士は巫女と同じく神事として神の依り代であり、同時に武芸に秀でた者または武士ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packaged foam coating detergent for clothing which excels in detergency, foaming power, shape retention of bubbles, ease of coating, and storage stability.例文帳に追加

洗浄性能、起泡力、泡の保形性、塗布の容易性及び保存安定性に優れた容器入り衣料用泡塗布洗剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a rubber vibration insulator which improves dynamic properties, excels in fatigue resistance, and simultaneously improves the compression durability under a high load.例文帳に追加

動特性を向上し耐疲労性に優れ、同時に大荷重下での圧縮耐久性を向上する防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁