「Existing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To renew an existing pipe by smoothly piping a spiral pipe having a diameter causing no gap between the existing pipe and the spiral pipe, even in the case of the existing pipe having bending parts or difference in level or the existing pipe long in the construction distance.例文帳に追加

曲り部や段差のある既設管や施工距離が長い既設管であっても、既設管との間に隙間のほとんど無い管径の螺旋管をスムーズに製管し、既設管を更生する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COATING INNER SURFACE OF EXISTING PIPING例文帳に追加

既設配管内面塗布装置及び塗布方法 - 特許庁

It meets the existing needs of customers.例文帳に追加

それは顧客の現存する需要を満たしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD OF REGENERATING LINING OF EXISTING DUCT, AND REGENERATIVE PIPE例文帳に追加

既設管路のライニング更生方法と更生管 - 特許庁

METHOD OF REINFORCING BANKING FOR FILLING EXISTING VALLEY AND WETLAND例文帳に追加

既設谷及び沢埋め盛土の補強方法 - 特許庁

A vibrator 122 is provided on an existing memory card 1.例文帳に追加

既存のメモリカード１にバイブレータ１２２を設ける。 - 特許庁

3. The only existing things are the atoms and empty space; 例文帳に追加

３．原子と空虚な空間だけが存在する。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(one would be better off contributing to an existing project). 例文帳に追加

（それなら既存プロジェクトに貢献する方がいい）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In the removal of the existing pile 9, generally a casing 5 is erected in the outer periphery of the existing pile 9 and the existing pile 9 is removed by crushing or cutting.例文帳に追加

既設杭９の撤去は、一般にケーシング５を既設杭９の外周に建て込み、既設杭９を破砕または切断して撤去している。 - 特許庁

Though an outdoor machine 2E of an existing cooling device is removed, an existing outdoor machine control circuit 15E and existing signal line 17E are caused to remain without removal.例文帳に追加

既設冷房装置の室外機２Ｅを取り外すが、既設室外機制御回路１５Ｅと既設主信号線１７Ｅとは取り外さずに残置する。 - 特許庁

Then, the existing pile 30B is suspended, and is moved up to just above the existing pile 30A (d), and the existing piles 30A and 30B are vertically superposed and connected (e).例文帳に追加

続いて、既製杭３０Ｂを吊り上げ、既製杭３０Ａの直上まで移動し（ｄ）、既製杭３０Ａ、３０Ｂを上下に重ねて、連結する（ｅ）。 - 特許庁

A clearance is provided to the existing door frame and balances in all directions are adjusted with a liner to be screwed to the existing frame so that the existing door frame can slide.例文帳に追加

既設のドア枠に対しクリアランスを設け新設のドア枠をスライドするようにはめ込み左右前後のバランスをライナーで調整し既設枠にビス止めする。 - 特許庁

To provide a removal method for an existing pile surely cutting the existing pile and used for various types of existing piles in the same device, and to provide its device.例文帳に追加

既設杭を確実に切断でき、同じ装置で種々の径の既設杭に対しても使用できる既設杭の撤去方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A screw 10 for attaching an existing hinge is inserted into a hinge piece 9b of the existing hinge 8 mounted on the inner side face of an existing door frame 7.例文帳に追加

既設ドア枠７の内側面に取り付けてある既設蝶番８の蝶番片９ｂに既設蝶番取付用ねじ１０を挿通する。 - 特許庁

The sash frame 3 for reforming is fitted to the existing opening frame 1 instead of the existing sash frame 2 fitted to the existing opening frame 1 to freely run.例文帳に追加

既設の開口枠１に走行自在に取付けてある既設の障子枠２に代えて既設の開口枠１に取付ける改装用障子枠３である。 - 特許庁

To remove various existing piles, broken existing piles and debris of the existing piles, etc., and to remove buried objects other than piles as well, further.例文帳に追加

種々の既設杭、既設杭が破断したもの、既設杭の破片などを撤去できるようにし、さらに、杭以外の埋設物も撤去できるようにする。 - 特許庁

Processing for synchronizing only images existing in albums whose album IDs coincide with each other are synchronized without synchronizing an album existing at local place with an album existing at a web server.例文帳に追加

ローカルにあるアルバムとＷｅｂサーバにあるアルバムを同期させず、アルバムＩＤが一致したアルバム内にある画像のみを同期させる処理を行う。 - 特許庁

An existing area setting circuit 4 dynamically updates the present existing area to a plurality of new existing areas each time the model of the vehicle is obtained.例文帳に追加

存在領域設定回路４は、車両のモデルが得られるたびに現在の存在領域を新たな複数の存在領域に動的に更新する。 - 特許庁

The damper adjusting means is applicable to an existing combustion apparatus because its driving shaft 17 is connectable to the existing rotating shaft 8 of the existing damper 7.例文帳に追加

既設ダンパ７の既設回転軸８に、ダンパ調整手段の駆動軸１７を連結可能とすることで、既設の燃焼装置に適用可能である。 - 特許庁

LINING STRIP FOR EXISTING PIPE AND LINING METHOD例文帳に追加

既設管ライニング用帯状体及びライニング方法 - 特許庁

REPLACING DEVICE AND METHOD OF EXISTING UNDERGROUND PIPE例文帳に追加

既設埋設管の更新装置および更新方法 - 特許庁

ASEISMATIC FOUNDATION RECONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING DISQUALIFIED HOUSE例文帳に追加

既存不適格住宅の耐震基礎改築工法 - 特許庁

INSTALLATION POSITIONING METHOD FOR INNER PIPE TO INSIDE OF EXISTING PIPE例文帳に追加

既設管内への内管の設置位置決め工法 - 特許庁

GUIDE DEVICE AND GUIDE METHOD OF CUTTER HEAD FOR CRUSHING EXISTING BURIED PIPE AND RENEWAL METHOD OF EXISTING BURIED PIPE例文帳に追加

既設埋設管破砕用カッタヘッドの案内装置および案内方法と既設埋設管の更新方法 - 特許庁

GEOLOGICAL BOUNDARY DISCRIMINATION METHOD FOR VICINITY OF EXISTING TUNNEL例文帳に追加

既設トンネル周辺の地質境界判別方法 - 特許庁

BASE ISOLATION STRUCTURING METHOD FOR EXISTING BUILDING FROM GROUND例文帳に追加

既存建物の地盤からの免震構造化方法 - 特許庁

METHOD FOR REINFORCING EXISTING EXTERIOR STONE MEMBER, AND CARBON ANCHOR例文帳に追加

既存外装石材の補強方法とカーボンアンカー - 特許庁

INTER-PLATE PROCESSING METHOD OF EXISTING WALL AND REMODELING WALL例文帳に追加

既存壁の板間処理方法及び改修壁 - 特許庁

TUNNEL EXCAVATION DEVICE FOR DEMOLISHING AND UPDATING EXISTING PIPE例文帳に追加

既設管路の解体、更新用トンネル掘削装置 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR PERFORMING REMODELING BY REMOVING COLUMN OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の柱を撤去する改造工法 - 特許庁

REPAIR AND REINFORCING STRUCTURE AND METHOD OF EXISTING STEEL GIRDER例文帳に追加

既設鋼桁の補修・補強構造および方法 - 特許庁

LINING METHOD OF EXISTING PIPE AND COLOR FOR LINING MATERIAL例文帳に追加

既設管のライニング工法及びライニング材用カラー - 特許庁

ASEISMIC WALL OF EXISTING BUILDING, AND IT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

既存建物の耐震壁およびその構築方法 - 特許庁

EXCAVATION HEAD FOR EMBEDDING EXISTING PILE WITH ENLARGING BIT例文帳に追加

拡大ビット付き既製杭埋め込み用掘削ヘッド - 特許庁

METHOD OF REINFORCING COLUMN-BEAM JOINT PART OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の柱梁接合部の補強工法 - 特許庁

MEASUREMENT METHOD OF STRESS EXISTING IN CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造物の存在応力の計測方法 - 特許庁

OUTER FRAME TYPE ASEISMIC REINFORCEMENT STRUCTURE OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の外フレーム式の耐震補強構造 - 特許庁

REPAIRING METHOD AND REPAIRING TRUCK FOR EXISTING TUNNEL例文帳に追加

既設トンネルの補修工法および補修用台車 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR REINFORCING EXISTING COLUMN例文帳に追加

既存柱の補強構造、既存柱の補強方法 - 特許庁

REINFORCEMENT METHOD AND REINFORCEMENT STRUCTURE OF EXISTING PILE FOUNDATION例文帳に追加

既存杭基礎の補強方法および補強構造 - 特許庁

REINFORCING STRUCTURE OF EXISTING FLOOR AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

既存床の補強構造およびその構築方法 - 特許庁

CHECKING METHOD OF LOAD RESISTING FORCE AFTER REINFORCEMENT OF EXISTING CULVERT例文帳に追加

既設管渠の補強後耐荷力の照査方法 - 特許庁

The new roof materials 3 are placed in an exposure part 4 of the existing roof material 1 laid on the existing roof 2.例文帳に追加

既存屋根２に葺かれた既存の屋根材１の露出部分４に新規屋根材３が載置される。 - 特許庁

Subsequently, the existing map information is read to take the relative attitude of the existing map one by one (S220).例文帳に追加

次に、既存地図情報を読み込んで、既存地図のもつ相対姿勢を１つずつ取り出す（Ｓ２２０）。 - 特許庁

When the page is additionally inserted into the existing file, image drawing and display of the page of the existing file are not executed.例文帳に追加

既存ファイルにページを追加挿入するとき、既存ファイルのページの描画と表示は実行されない。 - 特許庁