「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To extend a lifetime of a dielectric barrier discharge type fluorescent lamp by generating minute discharge in the lamp for a long time.例文帳に追加

誘電体バリア放電型蛍光ランプにおける微小放電の発生を長時間にし、ランプの長寿命化を図る。 - 特許庁

To extend the life of a high-voltage battery while securing a necessary minimum power for operation of a vehicle.例文帳に追加

車両動作に必要最低限の電力を確保しつつ、高圧バッテリの寿命を延ばすことができるようにする。 - 特許庁

To extend a life of a photoreceptor used in an image forming apparatus that forms an image using an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスを用いて画像を形成する画像形成装置に用いられる感光体の寿命を延ばすこと。 - 特許庁

The torn surfaces 27, 29 extend from an edge 13c of a first surface 13a to an edge 13d of a second surface 13b.例文帳に追加

割断面２７、２９は、第１の面１３ａのエッジ１３ｃから第２の面１３ｂのエッジ１３ｄまで延在する。 - 特許庁

The extensible unit 48 is configured to extend and contract its whole length wherein the second member moves with respect to the first member.例文帳に追加

この第一部材に対して第二部材が移動して、伸縮器４８の全長が伸縮可能に構成されている。 - 特許庁

A long LED package 6 is installed on the light source substrate 5 so as to extend in the longitudinal direction of the lamp body 2.例文帳に追加

光源基板５上に長尺のＬＥＤパッケージ６を灯具ボディ２の長手方向に延びるように装着する。 - 特許庁

Further, the holding rollers 7 can follow the circumferential end surface of the substrate W because the coil springs 41 can extend and contract.例文帳に追加

また、保持ローラ７は、コイルばね４１が伸縮することにより、基板Ｗの周端面に追従することができる。 - 特許庁

A mounting frame 32 allowing the screw auger 21 with the casing 22 to extend therethrough so as to be vertically moved is attached to the lower part of the leader 2.例文帳に追加

リーダ２の下部に、ケーシング２２付きスクリューオーガ２１を上下動可能に貫通する取付けフレーム３２を設ける。 - 特許庁

The stretching parts 35 are constituted so as to extend toward the central part 21 from the base parts 33 to be connected to the central part 21.例文帳に追加

延伸部３５は、基部３３から中央部２１に向かって延びて中央部２１に連結するように構成する。 - 特許庁

The third and fourth main ribs 14 and 15 extend from the center portion 18 in outward directions of the face portion 11.例文帳に追加

第３及び第４の主要リブ１４、１５は、中央部分１８からフェース部１１の外側の方向に延びている。 - 特許庁

The first and second sipes in a longitudinal direction relating to the footwear and the third sipes extend in a lateral direction.例文帳に追加

第一および第二のサイプは、当該履物に関して長手方向に延びており、第三のサイプは、横方向に延びている。 - 特許庁

To allow a user to easily and efficiently extend the movable area for the hip joint, adjust the blood flow and do exercise for the body trunk.例文帳に追加

股関節の可動域拡張と血流の調整や体幹の運動を、利用者に無理なく効率的に行わせる。 - 特許庁

To extend cavitation period which facilitates atomization of fuel in a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料の噴射弁において燃料の微粒化を促進するキャビテーションの発生時期を延長することを課題とする。 - 特許庁

At least two of the lateral surfaces are arranged adjacent to each other and extend at right angles to each other.例文帳に追加

前記側面のうちの少なくとも２面が互いに隣接して配置されるとともに相互に直角に延在する。 - 特許庁

A spring housing is connected to one of two end plates 2 which extend away from the line surface of a grating 1.例文帳に追加

バネハウジングが、グレーティング１のライン表面から離れるように延びる２つの端プレート２のうちの１つに接続される。 - 特許庁

To extend a wireless transmission distance of an image signal without impairing portability nor increasing manufacturing cost.例文帳に追加

携帯性を損なうことなく、かつ製造コストを上昇させることなく、無線による画像信号の送信距離を伸ばす。 - 特許庁

The connection part 26 is formed so as to extend between the water feed pipe 15 and the ring 22 in the axial direction thereof.例文帳に追加

この接続部２６は、注液パイプ１５とリング２２との間でそれらの軸線方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

The curtain wall 53 is set on an upstream side of the overflow weir 51 so as to extend along a riverbank 11 of the water way 1.例文帳に追加

カーテンウォール５３は越流せき５１の上流側であって、水路１の岸１１に沿うように設置される。 - 特許庁

Straight line parts are formed on outer end sides of the edge parts 120 and 130 so as to extend parallel to the width direction of the comb 100.例文帳に追加

これらの縁部１２０，１３０の外端側には、櫛１００の幅方向に平行な直線部が形成されている。 - 特許庁

To extend an accommodation capacity of a liquid refrigerant in an accumulator while restricting the size in the heightwise direction, and hence prevent noises.例文帳に追加

高さ方向を抑えつつ、アキュームレータの液冷媒の収容積の拡大を図り、騒音を防止できるようにする。 - 特許庁

The tension member 4 has a PBO continuous fiber sheet 2 stuck thereto so as to extend along the sticking surface X of a floor slab 1.例文帳に追加

ここで、張り材４には、ＰＢＯ連続繊維シート２が、床版１の貼付面Ｘに沿うようにして張られる。 - 特許庁

To extend the life of a furnace thickness measuring device of a waste gasification fusion furnace, etc., and to improve the reliability of the device.例文帳に追加

廃棄物ガス化溶融炉等の炉内層高測定装置の寿命を延ばし、装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To extend compress-encoded picture data and to suppress picture deterioration after recompression of an extended picture.例文帳に追加

圧縮符号化された画像データを伸長するとともに、伸長した画像の再圧縮後の画質劣化を抑制する。 - 特許庁

A plurality of the radiation fins 7 radially extend outward from the peripheral surface with the center axis of the support 6 as a center.例文帳に追加

複数の放熱フィン７は支持体６の中心軸を中心として外周面から外方に放射状に延びる。 - 特許庁

To extend the life by shortening a lighting time of a semiconductor laser without reducing largely a data transfer rate.例文帳に追加

データ転送レートを大幅に低下させることなく、半導体レーザの点灯時間を短縮して長寿命化を図る。 - 特許庁

An inlet tube 43 is constituted so as to extend downward from an ozone generator 42 to be connected with an air duct member 31.例文帳に追加

導入管４３を、オゾン発生装置４２から下方向きに延びて風路部材３１に接続するように構成する。 - 特許庁

For instance, the grooves 45 are formed so as to extend in a direction substantially vertical with respect to the flowing direction FD of the oxidizing gas.例文帳に追加

例えば、溝４５は、酸化ガスの流れ方向ＦＤに対して略垂直な方向に伸びるように形成されている。 - 特許庁

To extend a support body for supporting a truck frame through a rocker shaft from a traveling machine body to a lower side of a drive wheel.例文帳に追加

揺動軸を介してトラックフレームを支持する支持体を、走行機体から駆動輪の下方へ延出できるようにする。 - 特許庁

Both the protrusion part 2t and the Si epitaxial layer 3 extend to a first direction, and show a unidirectionally extending shape.例文帳に追加

突出部２ｔ及びＳｉエピタキシャル層３は共に第１の方向に延びて、一方向延在形状を呈している。 - 特許庁

Locking members 33a, 33b which extend to the open end side of the door 30 roughly vertically are locked to the locking grooves.例文帳に追加

この係止溝にドア３０の開放端側に略垂直に伸びた係止部材３３ａ，３３ｂが係止される。 - 特許庁

To extend the dynamic range through arithmetic processing of a digital conversion signal in a radiation measurement apparatus.例文帳に追加

放射線測定装置において、デジタル変換信号の演算処理によりダイナミックレンジを効果的に拡大しようとする。 - 特許庁

To compress/extend images with different image quality by every area while using a general purpose format using a single quantization table.例文帳に追加

単一の量子化テーブルを用いた汎用フォーマットを用いつつ、領域毎に画質の異なる画像を圧縮・伸張する。 - 特許庁

The cosmetic nose 40 is composed of a main body part 41 and side frame parts 42 and 42 which extend from both sides independently of each other.例文帳に追加

化粧ノーズ４０は本体部４１と、その両側から互いに独立して延びる側枠部４２，４２とから成る。 - 特許庁

To actualize easy assembling operation and optical coupling with high precision and to make it easy to extend an optical waveguide around.例文帳に追加

組付け作業が簡単で精度の高い光学的結合を実現でき、しかも、光導波路の引き回しを容易にする。 - 特許庁

To extend a frequency range and a voltage range of a voltage- controlled clock generating circuit that realizes a phase synchronous loop.例文帳に追加

位相同期ループを実現する電圧制御型クロック発生回路の電圧レンジおよび周波数レンジを拡大する。 - 特許庁

Similar procedures are repeated to further extend the steel-pipe concrete pile to the desired length.例文帳に追加

そして、前述した同様の手順を繰り返すことにより、鋼管コンクリート杭を希望する長さまでさらに延長させる。 - 特許庁

The reinforcement fixing members 60 have such lengths that both ends thereof extend beyond the first and second net connectors 41 and 43.例文帳に追加

鉄筋固定部材６０は、その両端が第１および第２ネットコネクタ４１，４３を越えて延びる長さを有している。 - 特許庁

The carton carrier may also include end wall panels that outwardly extend from the first and second ends of the bottom panel.例文帳に追加

ボール紙運搬台はまた、底部パネルの第一と第二の端部から外方向に延在する端部壁パネルを含んでもよい。 - 特許庁

To extend the burning period, conversion rods (80) made of a conversion material are loaded in the rhombic fuel aggregate (1,000).例文帳に追加

燃焼期間を延長させるために転換材からなる転換棒(80)を正菱形燃料集合体(1000)に装荷する。 - 特許庁

To provide an information processor which can extend an operation for an application which does not correspond to a jog dial.例文帳に追加

ジョグダイアルに対応していないアプリケーションに対する動作を拡張することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

(3) The court, upon petition or by its own authority, may extend the period specified thereby pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs. 例文帳に追加

３　裁判所は、申立てにより又は職権で、前二項の規定により定めた期間を伸長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the death of Doryu RANKEI in 1278, he sent envoys to China to extend an invitation for a high priest to come to Japan, an invitation that would go to Mugaku Sogen. 例文帳に追加

1278年に蘭渓道隆が死去すると名師を招くために中国に使者を派遣し、無学祖元を招聘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was also a plan to extend the north end of the Karasuma Line up to the Iwakura area, but there is very little chance of it being realized. 例文帳に追加

一方、北端は岩倉地区まで延伸する構想もあったがこちらは実現の可能性は限りなく低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In various foreign countries, it has been witnessed to make the enhanced short selling regulations permanent, or to extend the temporary measures. 例文帳に追加

諸外国においては、強化された空売り規制の恒久化や時限的措置の継続の動き等が見られている。 - 金融庁

The tube part 72 is integrally formed with the upper lid part 71 to extend from a lower surface of the upper lid part 71.例文帳に追加

ここで、筒部７２は上蓋部７１の下面から延びるように、上蓋部７１と一体的に形成されている。 - 特許庁