「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body 2 has a main rod 4 and an insert rod 5 which are connected to each other at their lower ends and extend upward in parallel.例文帳に追加

本体２は、互いに下端において連続し、上方へ並行して伸びる主杆４と挿入杆５とを有する。 - 特許庁

Upper end surfaces on the dividers support food-holding pans such that the pans extend down into the cavities adjacent the side walls.例文帳に追加

パンが側壁に近接したキャビティ内を下に延びるように、仕切りの上端面が食料保持パンを支持している。 - 特許庁

The slits 7 extend to the common electrode 5 side thus making uniform the shape of the heating resistor part 6 and stabilizing the resistance.例文帳に追加

スリット７は共通電極５側に延びて発熱抵抗部６の形状を均一化し、抵抗値を安定化させる。 - 特許庁

Grooves 91, 92 which extend downward from the lower end of the operating button sections 19, 21 are formed in the front face of the main body 2.例文帳に追加

本体２の前面には、操作ボタン部１９、２１の下端から下方に延びる溝９１、９２が形成されている。 - 特許庁

To extend a luminance service life for an organic EL layer, and to display an image in full color by red, green and blue light.例文帳に追加

有機ＥＬ層の輝度寿命を延ばし、且つ赤色、緑色及び青色の光によって画像をフルカラー表示する。 - 特許庁

A T-box housing (34) includes a cover opening (80) and a plurality of breach lock lags (84) extend into the cover opening.例文帳に追加

Ｔボックスハウジング（３４）はカバー開口部（８０）を含み、カバー開口部内へ複数のブリーチロックラグ（８４）が延出している。 - 特許庁

Face lids 13 overlapping the back lid 12 with tip portions butted to each other extend to other two opposing sides.例文帳に追加

また、他の対向する二辺には先端部が突き合う格好で裏蓋１２の上に重なる表蓋１３を延設する。 - 特許庁

A contact hole 25 is formed to extend from a specified position in the terminal section 7 to the periphery 7a of the terminal section 7.例文帳に追加

コンタクトホール２５が、端子部７の所定位置より当該端子部の端辺７ａに至る位置まで形成されている。 - 特許庁

To simplify the work in association with the opening and closing operation of a die, and to extend the operation time of a die device.例文帳に追加

ダイの開閉に伴う作業を簡素化することができ、ダイ装置の稼働時間を長くすることができるようにする。 - 特許庁

To considerably improve durability of an optical component so as to solve a deterioration problem of an optical component or to extend its use period.例文帳に追加

光学部品において、劣化問題を解消するか、または使用期間が延びるように大幅に耐久性を高める。 - 特許庁

The Patent Office may extend the duration of the license if it expires without achieving its purpose. 例文帳に追加

特許庁は実施権がその目的を達成する前に満了となった場合、実施権の期間を延長することができる。 - 特許庁

The City may extend the term for additional periods, upon verifying thatthe grounds for granting the compulsory license still exist.例文帳に追加

都市は，強制ライセンス付与の理由がなお存続することを確認した上で，期間を追加的に延長することができる。 - 特許庁

Our aforementioned Minister may extend the term of suspension within six months preceding its expiry for periods of three years at a time.例文帳に追加

本邦の前記大臣は，停止期間をその満了前6月以内に1回につき3年間，延長することができる。 - 特許庁

The exhibition priority pursuant to subsection (1) does not extend the period of priority laid down in Section 34. 例文帳に追加

[1]の規定に基づく博覧会による優先権は，第34条に規定する優先権の期間を延長するものではない。 - 特許庁

The light shielding projection 11 and the groove 22b extend from an upper edge to a lower edge of the sliding doors 1, 5, respectively.例文帳に追加

また遮光突条１１および溝２２ｂは、それぞれ襖１および襖５の上端から下端に亘って設ける。 - 特許庁

A lateral groove 60 is formed in right and left lateral areas in a width direction so as to extend in the longitudinal direction of the article 1.例文帳に追加

側方溝６０が、物品１の長手方向に延びるように、幅方向の左右の側部域に形成されている。 - 特許庁

To speedily restart a travel by replacing a battery at a service station and to sufficiently extend the travel distance.例文帳に追加

サービスステーションでのバッテリ交換により、速やかに走行を再開でき、かつ走行距離を十分に延長可能にする。 - 特許庁

A plurality of supporting pins can be connected to an outer face of the screen board so as to extend outward from the outer face.例文帳に追加

複数の支持ピンをスクリーン板の外面に接続し外面から外側に延びるように取り付けることができる。 - 特許庁

The pit forming part 6 is arranged so as to extend to the vertical piping space 3 from the vicinity of an installing part 31 of sanitary equipment 7 to 11.例文帳に追加

ピット形成部６は、衛生設備７〜１１の設置部３１の近傍から竪配管スペース３に延びて設ける。 - 特許庁

To prevent cloudiness of a window part without using a heater, to suppress the running cost, and to extend the lifetime of an apparatus.例文帳に追加

ヒータを用いずに窓部の曇りを防止することができ、ランニングコストの抑制および機器の寿命の延長を図る。 - 特許庁

Furthermore, the players can extend the password receivable period by pressing an extension button 90B (S623).例文帳に追加

さらに遊技者は、延長ボタン９０Ｂを押すことによって（Ｓ６２３）、パスワード受信可能期間を延長することができる。 - 特許庁

First to third ribs, 25, 26, 28 as a guide portion which extend along the connector coupling direction Y are provided at the tubular portions 24.例文帳に追加

筒状部２４にコネクタ連結方向Ｙに沿って延びる案内部としての第１〜第３のリブ２５，２６，２８を設ける。 - 特許庁

The heat sink 16 has a plurality of partitioning walls 18 that extend in one direction and are arranged at intervals.例文帳に追加

ヒートシンク１６は、一方向に長く延びるとともに、間隔を空けて並設された複数の仕切り壁１８を有している。 - 特許庁

The pod sections have a minimum Shore A hardness of 95 and extend a minimum of 6.3 mm from the bottom surface of the outsole.例文帳に追加

ポッドセクションは９５の最小ショアＡ硬度を伴い、当該アウトソールの底面から最小で６．３ｍｍ伸びる。 - 特許庁

To extend service life of a mask and to prevent decrease in exposure accuracy by preventing adhesion and deposition of contamination onto the surface of a mask.例文帳に追加

マスク表面への汚染の付着や堆積を防いでマスクの長寿命化および露光精度の低下防止を図る。 - 特許庁

(3) A court clerk may, when he/she finds it to be particularly necessary, extend the time limit for a demand for liquidating distribution. 例文帳に追加

３　裁判所書記官は、特に必要があると認めるときは、配当要求の終期を延期することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cartridge 46 may extend through the end cover 28 and into at least one of the fuel nozzle assembly 30.例文帳に追加

カートリッジ４６は、端部カバー２８を通って少なくとも１つの燃料ノズル組立体３０内に延在することができる。 - 特許庁

The bent ends extend to inside the inner groove 3 through mutually opposed radial through holes 5 of the sleeve 2.例文帳に追加

これらの折曲端は、それぞれ対応するスリーブ（２）の半径方向貫通孔（５）を経て内溝（３）内まで延在する。 - 特許庁

A step 8 which can be engaged with the inner periphery of the burner ring 7 is provided, to substantially extend over the entire outer periphery of the burner 3.例文帳に追加

バーナリング７の内周が係止し得る段部８をバーナ３の外周に略全周に亙るように設ける。 - 特許庁

To reduce power consumption when starting the spindle motor of a disk apparatus, and to extend the life when setting a battery to be a power supply.例文帳に追加

ディスク装置のスピンドルモータ始動時の消費電力を低減し、電池を電源としたときの寿命を延長する。 - 特許庁

To provide a hybrid relay which can reduce an arc generated in a mechanical contact switch and extend a service life.例文帳に追加

機械的接点スイッチ部に発生するアークを低減して長寿命化を実現できるハイブリッドリレーを提供する。 - 特許庁

To prevent progression of corrosion by an electric corrosion action, and extend durable life in a muffler for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用マフラにおいて、電食作用による腐食の進行を抑制し、耐用寿命を延ばすことである。 - 特許庁

Each turnup portion 6b includes a proximal portion X where its carcass cords extend alongside those of the body portion 6a.例文帳に追加

折返し部６ｂは、該折返し部６ｂのカーカスコードが本体部のカーカスコードと近接する近接部Ｘを具えている。 - 特許庁

The thickness of a stacked plate 1 is not larger than 5 times of the maximum width of the slit 3 to extend a die life.例文帳に追加

また、積層板１の板厚は、スリット３の最大幅の５倍以下になっており、金型寿命が伸ばされている。 - 特許庁

The plurality of through-holes 14 are provided in mutually separating positions of the segment body 12 to extend through in the thickness direction.例文帳に追加

貫通孔１４は、セグメント本体１２の互いに離れた箇所に厚さ方向に貫通して複数設けられている。 - 特許庁

An extending part 29 to extend to the side of the hinge reinforcement over the connecting part 13 is formed on an end part of the inner panel main body 21.例文帳に追加

インナパネル本体２１の端部には接合部１３を超えてヒンジリンホース側へ延びる延出部２９が形成される。 - 特許庁

A drain groove 22 is provided to extend from the signal storage groove 13 to a top surface end portion T of the casing body 10.例文帳に追加

排水溝２２が信号線収容溝１３から筐体本体１０の天面端部Ｔに達して設けられる。 - 特許庁

In the second heater section, a part of the protruding segments 322b, 322d bent on the right side extend rightward across the center CL.例文帳に追加

第２ヒータ部において、右側の凸の部分３２２ｂ、３２２ｄは中央位置ＣＬを越えて右側に延びている。 - 特許庁

Furthermore, in order to extend the creepage paths L11, L12, it is not necessary to increase a thickness of the barrier rib 40, for example.例文帳に追加

しかも、沿面距離Ｌ１１，Ｌ１２を延長するために、例えば隔壁４０の厚みを増大させる必要がない。 - 特許庁

To extend the service life of each component of a transmission by suppressing a repeating phenomenon of shift operation in the transmission of a power generation device.例文帳に追加

発電装置の変速機における変速動作の繰り返し現象を抑え、変速機の各部品の寿命を延ばす。 - 特許庁

An inward facing surface of the panel main body 21 has a plurality of engaging projection bars 23 which vertically extend in parallel with each other with a predetermined pitch.例文帳に追加

前記パネル本体２１の内向面には、複数本の係止突条２３を上下に所定のピッチで並設してある。 - 特許庁

Thus, the existence of a moving body of such a size to extend over the respective planes can be determined by conversion to a plurality of plane coordinate systems.例文帳に追加

複数の平面座標系に変換することで、各平面に渡る大きさの動物体の存在を判定できる。 - 特許庁

Such improvements in efficiency and productivity are not just limited to IT-related industries, but extend to the overall economy. 例文帳に追加

このような形での効率化や生産性の上昇はＩＴ関連の産業に限らず産業全般に及んでいます。 - 財務省

At the outset, I would like to extend my warmest welcome to President Zoellick, for his first attendance at the Development Committee. 例文帳に追加

まず、はじめて開発委員会を迎えられましたゼーリック総裁に対しまして、心から歓迎の意を表します。 - 財務省

We extend our sympathy and support to the government and people of Japan as they grapple with the impact of the recent natural disasters. 例文帳に追加

最近の自然災害の影響に立ち向かう日本政府及び日本国民に対し、哀悼と支援の意を表明。 - 財務省