「FINGERPRINTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's an original fbi fingerprinting kit.例文帳に追加

最初のfbi指紋キットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he voluntarily submitted to the fingerprinting 例文帳に追加

彼は指紋採取に自発的に従った - 日本語WordNet

This fingerprinting method is that, after the fingerprints are taken with a fingerprinting sheet using fingerprinting liquid which is formed by dissolving and dispersing surfactant and powder bodies in aqueous medium, the sheet is dipped in the fingerprinting liquid and dried to take the fingerprints; or the fingerprinting liquid is sprayed thereon to take the fingerprints.例文帳に追加

界面活性剤と粉体を水性媒体に溶解分散された指紋採取用液を用いて、指紋採取用シートで採取した後、シートを指紋採取用液に浸漬した後乾燥させて指紋採取するか、指紋採取用液を噴霧して指紋採取する。 - 特許庁

POLYPEPTIDE FINGERPRINTING METHODS, METABOLIC PROFILING, AND BIOINFORMATICS DATABASE例文帳に追加

ポリペプチドフィンガープリント法、代謝プロファイル、およびバイオインフォマティクスデータベース - 特許庁

principles and applications of fingerprinting to the traitor tracing problem 例文帳に追加

フィンガープリンティングの原理および不正者追跡問題への応用 - コンピューター用語辞典

To provide a data fingerprinting method and apparatus.例文帳に追加

データのフィンガプリントを実施するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

DESYNCHRONIZED FINGERPRINTING METHOD AND SYSTEM, FOR DIGITAL MULTIMEDIA DATA例文帳に追加

デジタルマルチメディアデータのための非同期化フィンガープリンティングの方法およびシステム。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING DUPLICATE DOCUMENT CONTENT USING TWO-DIMENSIONAL VISUAL FINGERPRINTING例文帳に追加

二次元ビジュアルフィンガープリントを用いる複製ドキュメントコンテンツの検出方法 - 特許庁

To provide a fingerprinting sheet which keeps a sheet-like structure by oneself even with reduced thickness and also prevents a deterioration of fingerprinting performance associated with reduced thickness.例文帳に追加

薄型化しても単独でシート状の形態を維持でき、薄型化に伴う指紋採取性能の低下も招かない指紋採取用シートを提供すること。 - 特許庁

In addition, the fingerprinting sheet secures excellent fingerprinting performance comparable to that of a soft sheet in spite of its certain firmness because of the added hydrogenated petroleum resin.例文帳に追加

また、水添石油樹脂が配合されているので、ある程度硬さがあるシートであるにもかかわらず、柔らかいシートと同等以上に高い指紋採取性能を確保できる。 - 特許庁

As a result, the fingerprinting process does not act as a bottleneck to the printing process.例文帳に追加

結果として、フィンガープリント採取工程はプリント工程に対するボトルネックとして作用することはない。 - 特許庁

PSEUDO FINGERPRINTING SYSTEM AND FORM OF PSEUDO FINGERPRINT FOR IDENTIFYING EACH OF CARDS DIFFICULT TO DUPLICATE例文帳に追加

複製の困難な、カード類の個々を識別するための擬似指紋システム及び擬似指紋の形態 - 特許庁

The fingerprinting of the articles is performed such that it is decoupled from the process of using the articles.例文帳に追加

物品のフィンガープリント採取は、該物品を使う工程から分離されるように実行される。 - 特許庁

Does anyone know some product on traitor tracing or digital fingerprinting in copyright protection? 例文帳に追加

著作権保護における不正者追跡またはディジタル・フィンガープリンティング製品をどなたか知りませんか？ - コンピューター用語辞典

To provide a fingerprinting system and method capable of correctly identifying more collaborators than conventional fingerprinting techniques, safe with respect to code techniques, and resistant to estimation attacks.例文帳に追加

従来のフィンガープリンティング技法よりも多くの協力者を正確に識別し、暗号技法的に安全で、予測攻撃に対する耐性を有するフィンガープリンティングのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the fingerprinting process does not act as the bottleneck to the use of the articles.例文帳に追加

結果として、フィンガープリント採取工程が物品の使用に対するボトルネックとして作用することはない。 - 特許庁

A network fingerprinting component for a computerized system issues network identifiers (NID) to computer networks.例文帳に追加

コンピュータ化システム用ネットワークフィンガープリンティングコンポーネントは、コンピュータネットワークにネットワーク識別子（ＮＩＤ）を発行する。 - 特許庁

The fingerprinting sheet comprises a gel sheet made by forming a gel-type resin composition into a sheet.例文帳に追加

本発明の指紋採取用シートは、ゲル状樹脂組成物をシート状に形成してなるゲルシートを備える。 - 特許庁

To identify a detected fingerprint clearly by inhibiting the fingerprint of the collector himself or herself from visibly adhering to a fingerprinting sheet, and easily and surely attach the fingerprinting surface on a large curving shape and concave and convex shape of the surface of a fingerprint subject by keeping a constant stretchability for the fingerprinting sheet, and clearly identify the ridge of the detected fingerprint by having high transparency for the fingerprinting sheet.例文帳に追加

採取者自身の指紋が指紋採取用シートに目視可能に付着するのを抑制することにより、検出指紋を明確に識別可能とし、指紋採取用シートに一定の伸張性を持たせることにより、採取対象物の表面の大きな湾曲形状及び凹凸形状に指紋採取面を容易且つ確実に密着させることを可能とし、指紋採取用シートに高い透明性を持たせることにより、検出指紋の隆線を明確に識別可能とする。 - 特許庁

To provide a conductive precoated aluminum alloy sheet excellent in electrical conductivity, scratch resistance and fingerprinting resistance.例文帳に追加

優れた導電性を有し、かつ、耐疵付き性及び耐指紋性に優れた導電性プレコートアルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

A printing method and apparatus includes fingerprinting a sheet of printable media such as paper to obtain a fingerprint.例文帳に追加

印刷方法及び装置は、フィンガープリントを取得するために、紙のような印刷可能媒体のシートをフィンガープリント処理する。 - 特許庁

The desynchronized fingerprinting system and method can be used for both audio and video applications.例文帳に追加

非同期化フィンガープリンティングのシステムおよび方法は、オーディオアプリケーションとビデオアプリケーションの両方の用途に用いることができる。 - 特許庁

Therefore, passive network attributes may be available with the network fingerprinting component before active network attributes.例文帳に追加

そのため、受動的ネットワーク属性は、能動的ネットワーク属性の前にネットワークフィンガープリンティングコンポーネントによって使用可能とされ得る。 - 特許庁

A gel sheet 2 includes one surface as a fingerprinting surface 4 and the other surface on which a urethane sheet 3 is adhered to form a sheet body 1.例文帳に追加

一方の面を指紋採取面4とするゲルシート2の他方の面にウレタンシート3を止着してシート本体1を形成する。 - 特許庁

Audio fingerprinting is a powerful tool for identifying streaming or file-based audio, using a database of fingerprints.例文帳に追加

オーディオフィンガプリンティングは、フィンガプリントのデータベースを使用してストリーミングオーディオまたはファイルベースのオーディオを識別するための強力なツールである。 - 特許庁

This fingerprinting process attempts to detect RTP streams by checking cached packet header information with subsequent packets in the stream.例文帳に追加

このフィンガープリンティングプロセスは、キャッシュに入れられたパケットヘッダ情報をストリーム内の次のパケットと照合して、ＲＴＰストリームを検出しようと試みるものである。 - 特許庁

In addition, Governor Shirakawa and I requested that in cases where depositors have lost registered seals, fingerprinting be accepted. 例文帳に追加

また払い戻しの届け出の印鑑がない場合でも、拇印にて応じることということのお願いを私と白川総裁でやらせていただいたわけでございました。 - 金融庁

To make improveable confirmation of the person him/herself and safety by providing a fingerprinting part on a card and using it together with a password in order to prevent the illegal use of the card.例文帳に追加

カードの不正使用を防ぐためカード上に指紋捺印部を設けて暗証番号と併用して本人確認と安全性の向上を可能にする。 - 特許庁

The part 2 consists of a fingerprinting part 2a, a fingerprint reading CCD area sensor 2b, a controlling LSI 2c and an external device interface part 2d.例文帳に追加

指紋読取り部２は指紋捺印部２ａと指紋読取りＣＣＤエリアセンサー２ｂ、制御用ＬＳＩ、２ｃと外部装置インタフェース部２ｄより構成する。 - 特許庁

A subject including a fingerprinting state is imaged in response to depression of a determination button switch and fingerprints are read by a fingerprint sensor (S01).例文帳に追加

決定ボタンスイッチの押下に応答して、電子カメラにより指紋採取状態を含む被写体が撮像されるとともに、指紋センサにより指紋が読み取られる（Ｓ０１）。 - 特許庁

When registering the fingerprint of a user by a fingerprinting device 13 in advance, valid/invalid setting concerning the user of a device is stored within a EEPROM 12 coordinated with the fingerprint.例文帳に追加

あらかじめユーザの指紋を指紋装置１３で登録する際に、デバイスの使用に関する有効／無効の設定を指紋に対応づけてＥＥＰＲＯＭ１２内に格納しておく。 - 特許庁

To provide a kit for DNA fingerprinting based on selective amplification of restriction fragments comprising simple sequence repeats obtained by digesting genomic DNAs with restriction enzymes.例文帳に追加

ゲノムＤＮＡを制限酵素で消化して得られる単純反復配列を含んだ制限断片を選択的に増幅することに基づく、ＤＮＡフィンガープリンティング用キットを提供すること。 - 特許庁

In the emigration processing, an emigration fingerprinting device 10 stores emigrant information identifying an emigrant, such as the name, and fingerprint information representing the emigrant's fingerprint in a control information storage device 11.例文帳に追加

出国時処理では、出国時指紋採取装置１０が出国者を示す氏名等の出国者情報と当該出国者の指紋を示す指紋情報とを管理情報記憶装置１１に記憶する。 - 特許庁

To provide a blood fingerprinting sheet which is simple and by which a stuck blood fingerprint trace is surely collected without being affected by a situation and a place where a blood fingerprint trace is left behind.例文帳に追加

血液指紋痕跡が残されている状況箇所に影響されることなく、簡便であり、かつ確実に付着している血液指紋痕跡を採取し得ることができる血液指紋採取シートを提供すること。 - 特許庁

A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.例文帳に追加

これには個々の動物の親子関係のＤＮＡフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。 - 特許庁

To provide a fingerprint sealing sticker and a fingerprint sealing method, which is capable of being easily handled as an evidence, and capable of preventing taken fingerprints from being falsified even if a conventional fingerprinting sheet of a large area is used.例文帳に追加

従来から用いられている面積の大きな指紋採取シートを用いた場合であっても、証拠品としての取り扱いが容易であって、かつ、採取した指紋について改ざんを防止できる指紋封止シール、指紋封止方法を提供する。 - 特許庁

The method of distributing digital content includes the steps of: watermarking the digital content; distributing the digital content 121 using a multi-source system 100; and further partially fingerprinting the digital content at each stage 111 of moving information from a point of origin 120 to a viewer 130.例文帳に追加

デジタルコンテンツに透かしを入れるステップを含み、マルチソースシステム１００を用いてデジタルコンテンツ１２１を配布し、さらに、オリジンの点１２０からビューア１３０へ情報を移動する各ステージ１１１で、デジタルコンテンツを部分的にフィンガープリントする。 - 特許庁

In this fingerprinting collating device, an operation changeover part 103 calculates black ratio from shading gradation data detected by detection cells 101a in a small area 110, makes a fingerprint sensor 101 execute full-area measurement, when the calculated black ratio exceeds a value A, and makes a fingerprint collation part 104 certify the fingerprint image read.例文帳に追加

動作切り替え部１０３は、小領域１１０の検出セル１０１ａで検出された濃淡の階調データより黒割合を算出し、これが値Ａを越えた場合、指紋センサ１０１に全領域測定を行わせ、指紋照合部１０４に読み取った指紋画像の認証を行わせる。 - 特許庁