「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot water supply system 1 is provided with a plurality of heat source units 10a, first fluid pipe arrangements 24a, 25a, a second radiator 71a, a second fluid pipe arrangement 72, and a first liquid storage container 80.例文帳に追加

給湯システム１は、複数の熱源ユニット１０ａ、第１流体配管２４ａ，２５ａ、第２放熱器７１ａ、第２流体配管７２、および第１液流体貯留容器８０を備える。 - 特許庁

The centrifugal fluid separating system includes at least one centrifugal rotor having a composite housing area, a plurality of fluid flow passages, and two or more separated recovering areas 43 and 44 demarcated in the flow passages.例文帳に追加

本遠心分離システムは、複合収容エリアと複数の流体流路とその中に画定された２つ以上の分離成分回収エリアとを有する少なくとも１つの遠心ロータを含む。 - 特許庁

The closed fiber spinning system includes a spin beam assembly including a plurality of polymer distribution manifolds to independently deliver different polymer component fluid streams to a spin pack and independently maintain those fluid streams at different temperatures.例文帳に追加

閉鎖繊維紡績システムは異なる重合体成分流体流れをスピンパックへ個々に排出し且つその流体流れを異なる温度で個々に維持する複数の重合体分配マニホールドを包含する。 - 特許庁

To provide a system relating to tracking and/or management of information relating to radioactive medical fluid, containers therefor, and radioactive medical fluid administration devices for administering radioactive medical fluids to patients.例文帳に追加

放射性医療流体、その容器、及び放射性医療流体を患者に投与する放射性医療流体投与装置に関する情報の追跡及び／又は管理に関するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filtration system and a method of venting air out of a strainer each capable of reducing the risk of allowing a fluid to flow out of an air vent valve upon venting air out of a strainer.例文帳に追加

ストレーナのエア抜きを行う際に、エア抜き弁から流体が流出する可能性を低減することが可能な流体濾過システム及びストレーナのエア抜きを行う方法を提供すること。 - 特許庁

This brake control device includes a wheel cylinder pressure control system for controlling upstream pressure common to a plurality of wheel cylinders by making a power fluid pressure source for accumulating pressure of working fluid by supply of power as a high pressure source.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、動力の供給により作動液を蓄圧する動力液圧源を高圧源として複数のホイールシリンダに共通の上流圧を制御するホイールシリンダ圧制御系統を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator and fuel cell system, restraining generation of condensed water in an upstream range in the vicinity of a reaction fluid leading-in hole among reaction fluid passages.例文帳に追加

反応流体流路のうち反応流体導入孔付近の上流領域における凝縮水の生成を抑制できる燃料電池用セパレータおよび燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR HOT FLUID SIMULATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SAME PROGRAM例文帳に追加

熱流体シミュレーション装置および熱流体シミュレーション方法ならびに熱流体シミュレーションプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a spraying system which surely prevents a single liquid from spouting out and dripping from a two-fluid nozzle, and also provide a spraying method.例文帳に追加

二流体ノズルからの液体単独噴出や液ダレを確実に防止できる噴霧システムと噴霧方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for withdrawing an appropriate amount of body fluid (especially, blood) by using a hole having a shallow depth.例文帳に追加

浅い深さの穴を用いて適切な量の体液（とりわけ、血液）を引き出すたすためのシステムを提供することである。 - 特許庁

The second adjusting module (3) further has an intake (10), and the intake (10) is linked to a second micro fluid channel system.例文帳に追加

第２調整モジュール（３）は更に取入れ口（１０）を有し、該取入れ口（１０）は第２ミクロ流体チャネルシステムに連結されている。 - 特許庁

To provide a vacuum breaking valve allowing adjustment of a valve opening lift without removing a valve casing from a fluid piping system.例文帳に追加

弁ケーシングを流体配管系から取外さずに開弁リフトを調節することのできる真空破壊弁を提供する。 - 特許庁

This fluid transport system includes a first flexible tube 305 having an inner wall and a second flexible tube 310 having an outer wall.例文帳に追加

流体輸送システムは、内壁を有する第１柔軟チューブ３０５と外壁を有する第２柔軟チューブ３１０を備える。 - 特許庁

To provide a support unit for a micro fluid system, manufacturable easily, and not restricting the number of processes or the amount of reaction or analysis.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure feeding system which enables a pressure feeding of a non-fluid slurry containing a large volume of accumulator to a filter press.例文帳に追加

空気溜を大量に含む非流動性のスラリーをフィルタープレスへ圧送することを可能にする圧送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation heating system achieving energy saving by improving efficiency of heating by warmed fluid.例文帳に追加

加温された流体による暖房の効率を向上させて省エネルギを実現することができる輻射暖房システムを提供する。 - 特許庁

Whereby the brake operation stroke is produced independently from the hydraulic fluid of a first braking system including the master cylinder 30.例文帳に追加

それによって、マスタシリンダ３０を含む第１の制動系統の作動液とは無関係にブレーキ操作ストロークを生じさせる。 - 特許庁

The air system includes an enclosure having at least one wall defining a barrier and enclosing the fluid jetting device.例文帳に追加

エアーシステムは、バリアーを形成し且つ流動体噴射装置を囲い込む少なくとも一つの壁部を有する囲い込み部を有する。 - 特許庁

The fluid dispensing system can be configured to overprint or underprint the fixer composition with respect to the ink-jet ink.例文帳に追加

流体分配システムは、インクジェットインクに関して、定着剤組成物を上刷り又は下刷りするよう構成することができる。 - 特許庁

To provide a fluid control system capable of detecting an open failure of a thermostat at least on the side low in a valve opening temperature.例文帳に追加

少なくとも開弁温度が低い側のサーモスタットの開故障を検出可能な流体制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring atomization, precisely measuring an injection direction of a fluid injected from an injection system.例文帳に追加

噴射装置から噴射される流体の噴射方向を精度良く測定することができる噴霧測定方法を提供する。 - 特許庁

The released pneumatic fluid may be ported to an actuator, valve, or the like, for immediate operation of a system of the nuclear power plant.例文帳に追加

放出された空気流体は、原子力発電プラントのシステムの即時作動のために、アクチュエータ、弁などに移送可能である。 - 特許庁

START CONTROL METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONOUS MOTOR, AND OPERATION FLUID CONTROL MOTOR-DRIVEN PUMP FOR CAR DRIVE SYSTEM USING THE DEVICE例文帳に追加

同期モータの起動制御方法および装置ならびにその装置を用いた自動車駆動系の作動流体制御用電動ポンプ - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of replacing by a replacement part for fluid piping of a fuel cell as a single body.例文帳に追加

燃料電池の流体配管用の交換部品を部品単体で安全に交換できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

DIELECTRIC STRUCTURE, METHOD FOR MANUFACTURING DIELECTRIC STRUCTURE, DISCHARGE SYSTEM AND FLUID MODIFICATION DEVICE USING DIELECTRIC STRUCTURE例文帳に追加

誘電性構造体、誘電性構造体の製造方法、誘電性構造体を用いた放電装置、並びに流体改質装置 - 特許庁

To provide a parallel reactor system suitable for the handling of fluid substances containing slurry substance and to provide a method concerning the same.例文帳に追加

スラリー状物質を含む流体物質の取り扱いに適した並列反応器システム及び関連する方法を提供する。 - 特許庁

An integrated flow sensor for automated system comprises a fluid heating means 18, temperature sensors 24, 26 and a network interface.例文帳に追加

自動化されたシステムの集積された流量センサは流体加熱手段１８、温度センサ２４，２６およびネットワークインターフェイスを含む。 - 特許庁

To improve the specifying accuracy of a cause due to which a working fluid does not circulate normally in a Rankine cycle system.例文帳に追加

ランキンサイクルシステムにおいて作動流体が正常に循環しない原因の特定精度を向上することを課題とする。 - 特許庁

The microreactor system is specified that the pressure fluctuation of a fluid flowing in the microreactor is ≤2.0%.例文帳に追加

マイクロリアクター内を流れる流体の圧力変動が２．０％以下であることを特徴とするマイクロリアクターシステムを提供する。 - 特許庁

When the speaker system is not driven, the voice coil is disposed at a specified static position within a magnetic gap filled with the magnetic fluid.例文帳に追加

スピーカー装置の非駆動時、ボイスコイルは磁性流体で充たされた磁気ギャップ内の規定の静止位置に配置されている。 - 特許庁

An ejector system (34) for combining a high-pressure and low-pressure fluid flow streams (18) and a method of operating the same are disclosed.例文帳に追加

高圧及び低圧流体流ストリーム（１８）を組み合わせるためのエジェクタシステム（３４）及びその動作方法が開示される。 - 特許庁

To provide a system and its method and means for resisting mechanical impact for use in a fluid dynamic bearing.例文帳に追加

フルイド・ダイナミック軸受に使用するために、機械的衝撃に耐えるようにするためのシステム、方法および手段を提供する。 - 特許庁

To improve space utilizing efficiency in arranging a fuel cell system without reducing bending radius R of fluid pipes.例文帳に追加

流体配管類の曲げＲを小さくすることなく、燃料電池システムを配置する際のスペース利用効率を向上させる。 - 特許庁

Mixed fluid of the condensate and the steam flowing in from an inlet 3 is discharged outside the system from an outlet 5 through the clearance 12.例文帳に追加

入口３から流入した復水と蒸気の混合流体は、隙間１２を通って出口５から系外に排出される。 - 特許庁

To provide a fluid bearing system improved so that deflection of a cover plate during assembly is mostly or completely avoided.例文帳に追加

組立時のカバープレートの撓みがかなり若しくは完全に回避されるように改良された流体軸受システムを提供する。 - 特許庁

A flow splitter for distributing solid particles flowing in a fluid through a piping system includes a divider housing.例文帳に追加

配管系を通って流体内を流れる固形微粒子を分配するための流れの分配器は、分配部の筐体を含んでいる。 - 特許庁

A fluid automatic switching device comprises two syrup tanks 3 and 4, a post-mix dispenser 5, a carbon dioxide cylinder 6, and a syrup automatic switching system 2.例文帳に追加

２台のシロップタンク３と４、ポストミックス・ディスペンサ５、炭酸ガスボンベ６および、シロップ自動切替システム２により構成する。 - 特許庁

To enhance the practicability of a suspension system having a fluid spring and an actuator such as an electromagnetic absorber for each wheel.例文帳に追加

各車輪ごとに、流体スプリングと、電磁式アブソーバのようなアクチュエータとを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

The waste heat recovery system 1 has a peripheral fluid pipe 11 for forming an exhaust channel 12 in which exhaust gas is circulated.例文帳に追加

排熱回収装置１は、排気ガスが流通する排気流路１２を形成する周状の流体管１１を備えている。 - 特許庁

To provide a fluid interrupting device enabling highly reliable remote interrupting control and a remote interrupting system using it.例文帳に追加

信頼性の高い遠隔遮断制御を可能とする流体遮断装置およびこれを用いた遠隔遮断システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF DESIGNING FLUID TRANSFER SYSTEM, DESIGNING DEVICE, AND RECORDING MEDIA TO RECORD PROGRAM TO PRACTISE THE DESIGNING METHOD例文帳に追加

流体移送システムの設計方法および設計装置および設計方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a turbine system by using the heat energy of low quality, generating compressed steam, and using it as working fluid.例文帳に追加

低質の熱エネルギーを利用して、加圧された水蒸気を生成し、これを作動媒体として用いるタービンシステムを提供する。 - 特許庁

This system and method utilize a disposable fluid circuit mounted on a re-usable hardware component or module.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、再使用可能なハードウェア構成要素またはモジュールに設置された、使い捨て流体回路を利用する。 - 特許庁

The fluid dynamic-pressure bearing system is provided with a thrust plate/shaft integral type member 20 having the shaft 12 and the thrust plate 14.例文帳に追加

流体動圧軸受システムは、シャフト部１２とスラストプレート部１４とを有するスラストプレート／シャフト一体型部材２０を備えている。 - 特許庁

To rationally compose a flow channel administration system in which fluid transport facility data administrated in sectional area units are easily compiled.例文帳に追加

区分エリア単位で管理される流体搬送施設データを容易に集計し得る流路管理システムを合理的に構成する。 - 特許庁