「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The shuttle valve circuit 36 supplies the higher of the supplied pilot pressures to a pilot drive valve 25 and maintains the supply of the main fluid pressure from a fluid pressure supply source connected with a main fluid pressure supply port 10 to a hydraulic system connected with a main fluid pressure output port 12.例文帳に追加

シャトル弁回路３６は供給されたパイロット流体圧のうち高い圧力の方をパイロット駆動弁２５に供給して開弁させ、主流体圧給気ポート１０に接続する流体圧供給源から主流体圧出力ポート１２に接続する流体圧システムへの主流体圧の供給を維持する。 - 特許庁

In this chemical fluid supply system, actuation air pressurized at a supply source 52 is introduced to an actuation chamber in the pump 13 when resist fluid R as chemical fluid is delivered, and the actuation air in the actuation chamber in the pump 13 is sucked by a vacuum generating source 54 when the resist fluid R is sucked to form negative pressure.例文帳に追加

本薬液供給システムは、薬液としてのレジスト液Ｒの吐出時にポンプ１３の作動室内に供給源５２にて加圧した作動エアを導入し、レジスト液Ｒの吸入時にポンプ１３の作動室内の作動エアを真空発生源５４にて吸引して負圧になるように構成される。 - 特許庁

An exhaust heat utilization system includes: a working fluid heating tank 11 which is mounted on a track 10 to be driven by an engine 12, and heats working fluid 30 stored therein by the exhaust heat from the engine 12; and a heater 26 for heating a hothouse 25 with the working fluid 30 heated by the working fluid heating tank 11.例文帳に追加

エンジン１２によって駆動されるトラック１０に搭載され、その中に貯留した作動流体３０をエンジン１２の排熱によって加温する作動流体加温タンク１１と、作動流体加温タンク１１で加温された作動流体３０によって温室２５を加温する加温器２６と、を備える。 - 特許庁

A vehicle braking system 100 includes a master cylinder 14 for supplying a hydraulic fluid to a wheel cylinder 20 in accordance with a depression of a brake pedal 12, a reservoir tank 26 for storing the hydraulic fluid, an oil pump 34 driven by a motor to increase the pressure of the hydraulic fluid and an accumulator 50 for accumulating the hydraulic fluid whose pressure is increased.例文帳に追加

車両制動システム１００は、ブレーキペダル１２の踏み込みに応じてホイールシリンダ２０に作動液を供給するマスタシリンダ１４と、作動液を貯留するリザーバタンク２６と、モータ駆動され作動液を高圧にするオイルポンプ３４と、高圧にされた作動液を蓄圧するアキュムレータ５０とを含む。 - 特許庁

This fluid can be used as a prepared fluid consisting of ethylene glycol and at least one of polyhydric alcohol (preferably propylene glycol) which functions as an ADH enzyme inhibitor, which is a prepared fluid of low toxicity for absorbing water in a heat exchanging system before loading a heat transfer fluid.例文帳に追加

また、伝熱流体を仕込む前において熱交換システムからの水を吸収するための毒性が低い調製流体であって、エチレングリコール、およびＡＤＨ酵素インヒビターとして機能する少なくとも１種類の多価アルコール（好ましくはプロピレングリコール）を含んで成る調製流体も提供される。 - 特許庁

The micro-fluid system 3 comprises: the micro-fluid chip 1 in which the channel 16 for operating a sample is formed; and a pump unit 2 which is capable of being attached to / detached from the micro-fluid chip 1 and generates a negative pressure in the channel 16 of the micro-fluid chip 1 by spitting droplets, thereby feeding the sample.例文帳に追加

本実施例のマイクロ流体システム３は、試料の操作が行われる流路１６を内部に有するマイクロ流体チップ１と、マイクロ流体チップ１に着脱可能に構成され、液滴を吐出することによりマイクロ流体チップ１の流路１６内に負圧を発生させて試料を送液するポンプユニット２とを有する。 - 特許庁

The positional control system is formed such that it is provided with a positional amount of the substrate, adds offset of a position to the positional amount of the substrate and thus determines a desirable position of the fluid supply system, and performs positioning of the fluid supply system based on the desirable position.例文帳に追加

前記位置制御系は基板の位置量を与えられ、基板の位置量へ位置のオフセットを加算することにより前記流体供給系の望ましい位置を決定し、その望ましい位置に基づいて流体供給系の位置決めを行うように形成されている。 - 特許庁

A cooling system (27) for use with a storage system (10) having the storage device (18) includes a drive rail (22), a rail channel (24) that is adjacent to and at least partly bounded by the drive rail (22) and a fluid source (20) that provides a fluid to remove heat from the storage system (10).例文帳に追加

記憶装置（１８）を有する記憶システム（１０）で用いるための冷却システム（２７）は、ドライブレール（２２）と、ドライブレール（２２）に隣接して、これにより少なくとも部分的に境界付けられるレールチャネル（２４）と、熱を記憶システム（１０）から除去するための流体を提供する流体源（２０）とを含む。 - 特許庁

To provide a system of detecting blockage of fluid transportation piping which inhibits occurrence of solid clogging such as complete blockage in piping for transporting a solid-liquid mixed fluid from a storage tank for storing the fluid while maintaining the liquid surface of the fluid at a predetermined level to a separator for the solid-liquid separation of the fluid and can operate the apparatus in a stabilized transporting state for a long period.例文帳に追加

固液混合流体が液面を所定のレベルに保ちながら貯留される貯留槽から、当該流体を固液分離するための分離機へ当該流体を輸送する配管内における完全閉塞などのような強固な詰まりの発生を抑制し、長期的に安定した輸送状態で装置を運転可能な流体輸送用配管の閉塞検知システムを提供する。 - 特許庁

In the turbine system 1 equipped with the pulse detonation engine 3 capable of intermittently generating detonation of explosive combustion accompanied by an impulse wave and the turbine 7 driven by fluid discharged due to combustion in the pulse detonation engine 3, a discharged fluid separation means 15 for separating the fluid discharged from the turbine 7 into fluid at high temperature and fluid at low temperature is provided.例文帳に追加

衝撃波を伴う爆発的燃焼のデトネーションを間歇的に発生可能なパルスデトネーションエンジン３と、このパルスデトネーションエンジン３での燃焼により排出される流体によって駆動するタービン７とを備えたタービンシステム１において、上記タービン７から排出される流体を、高い温度の流体と、低い温度の流体とに分離する排出流体分離手段１５を有する。 - 特許庁

The exposure apparatus includes a supply unit 30 that supplies the liquid to a space under the projection optical system 4, a suction unit 50 that sucks a fluid in the space under the projection optical system 4, and a fluid sensor 23 that detects the change in kind of the fluid being sucked by the suction unit 50.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系４の下方の空間に液体を供給する供給ユニット３０と、投影光学系４の下方の空間の流体を吸引する吸引ユニット５０と、吸引ユニット５０によって吸引される流体の種類の変化を検出する流体センサ２３とを備える。 - 特許庁

The pressurized reservoir 18 includes an inlet port 42 configured to receive the fluid from the cooling system, an outlet port 46 configured to direct the fluid from the pressurized reservoir to the cooling system, a fill neck 26 in fluid communication with the pressurized reservoir 18, and a pressure cap 30 removably coupled to the fill neck 26.例文帳に追加

加圧貯槽１８は、冷却システムから流体を受け入れるよう構成される入口ポート４２と、加圧貯槽から冷却システムへ流体を方向付けるよう構成される出口ポート４６と、加圧貯槽１８と流体連絡する充填ネック２６と、充填ネック２６に取り外し可能に結合される圧力キャップ３０とを含む。 - 特許庁

To provide an expense-effective, compact and precise system for determining a flow rate of a fluid, and a method therefor.例文帳に追加

流体の流量を決定する、より費用効果的で、よりコンパクトで、より精度のあるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An indoor unit 20 is equipped with second heat exchangers 210 to constitute a circulation system for second heat exchanging fluid or water.例文帳に追加

室内ユニット２０は第２熱交換器２１０を具ヘ、第２熱交換流体である水の循環システムを構成する。 - 特許庁

To provide a valve capable of obtaining required properties responding to fluid reserved in a tank and a fuel cell system equipped with it.例文帳に追加

タンクに貯留される流体に対応して必要な性状にできるバルブ、及びこれを備えた燃料電池システム。 - 特許庁

The apparatus includes the photolithography tool and an extraction system which extracts a multiphase fluid from the photolithographic tool.例文帳に追加

フォトリソグラフィツールと、該フォトリソグラフィツールから多相流体を抽出する抽出システムとを備えた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler system in an open rack type vaporizer capable of improving dispersibility of water (heat source fluid) in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも水（熱源流体）の分散性に優れたオープンラック式気化器用の散水装置を提供すること。 - 特許庁

DOUBLE PIPE STRUCTURE HOLLOW MEMBER, IT MANUFACTURING METHOD, AND FLUID TREATING SYSTEM USING DOUBLE PIPE STRUCTURE HOLLOW MEMBER例文帳に追加

二重管構造中空部材、その製造方法、および二重管構造中空部材を使用した流体処理システム - 特許庁

Surplus fuel discharged from the pressure regulating valve 74 is introduced to the fluid system 48 of the motor part 14 of the pump 10.例文帳に追加

ポンプ１０のモータ部１４の流体系統４８に、調圧弁７４から排出される余剰燃料を導入する。 - 特許庁

The liquid confinement system includes an inlet port to supply liquid, and a fluid entrance connected to an outlet port.例文帳に追加

流体閉じ込めシステムは、流体を供給する、入口ポートおよび出口ポートに接続された流体入口を含む。 - 特許庁

To provide a fluid pressure feed device that can efficiently rotate an eccentric rotor and a waste heat power generation system.例文帳に追加

効率よく偏心回転子を回転させることができる流体圧送装置および廃熱発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for blocking the blood vessel in a patient's body using a fluid having variable viscosity.例文帳に追加

可変の粘度の流体を用いて患者の体内の血管を閉塞させるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pigment formulation showing a high shelf stability and an excellent compatibility with other components in a coating system.例文帳に追加

貯蔵安定性が高く、かつ被覆系の他の成分との相溶性に優れた流動性顔料製剤を提供する。 - 特許庁

The organic matter treatment system 10 is equipped with a booster pump 12 as a pressure means for pressurizing a fluid 28.例文帳に追加

本発明の有機物処理システム１０は、流体２８を加圧する加圧手段としてブースターポンプ１２を備えている。 - 特許庁

This system injects the ball by a general pump, by collecting and recovering the ball by using energy of fluid.例文帳に追加

ボールの捕集・回収までは流体のエネルギーを利用して行い、ボールの注入は一般のポンプで行うシステムとする。 - 特許庁

This control device for semiactive suspension system comprises the shock absorber using at least one MR fluid.例文帳に追加

車両の半能動懸架装置用の制御装置は、少なくとも１つのＭＲ流体を使用するショックアブソーバを含む。 - 特許庁

This drying system comprises a heat pump 20 in which working fluid flows, and a drying chamber 35 in which a dried object is placed.例文帳に追加

乾燥システムは、作動流体が流れるヒートポンプ（２０）と、乾燥の対象物が配置される乾燥室（３５）とを備える。 - 特許庁

To easily control a flow of a fluid in a micro-system without using complicated valve structure.例文帳に追加

複雑なバルブ構造を用いることなく、マイクロシステムにおける流体の流れを簡便に制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fast high-precision analysis system with high flexibility which solves an electromagnetic field, a temperature field, and a fluid field together.例文帳に追加

電磁場・温度場・流体場が同時に解けて、高速高精度で汎用性が高い解析システムを実現する。 - 特許庁

HOLLOW MEMBER, ITS MANUFACTURING METHOD, FLUID CIRCULATION SYSTEM USING THE HOLLOW MEMBER, AND FORMING APPARATUS FOR HOLLOW MATERIAL例文帳に追加

中空部材、その製造方法、その中空部材を用いた流体流通システム、および中空状材の成形装置 - 特許庁

To provide a manufacturing process, a system and a method, which easily assembles and tests a fluid manifold.例文帳に追加

流体マニホールドの組み立て及び試験を容易に行うことができる製造プロセス、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic pipetter which is adapted to a very small fluid system used to move an object substance by an electroosmotic force.例文帳に追加

対象物質を電気浸透力で移動させる微小流体システムと適合する電子ピペッタを提供すること。 - 特許庁

However, as commodity economy advanced, disparity in wealth had enlarged in each of the social classes, making the social status system fluid. 例文帳に追加

しかし、商品経済の発達による社会各層での貧富の拡大とそれに伴う身分制の流動化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluid control system works to control rotational movement of a swing structure and at least one instrument.例文帳に追加

この流体制御システムは、旋回構造および少なくとも１つの器具の回転運動を制御するように働く。 - 特許庁

To provide a power generation system to generate the power by recovering low-temperature waste heat while preventing working fluid from leaking outside.例文帳に追加

発電システムにおいて、作動流体を外部に漏らさぬようにしながら、低温の排熱を回収して発電を行なう。 - 特許庁

To provide an inexpensive utility fluid supply system for a nuclear installation capable of supplying a plurality of utility fluids.例文帳に追加

複数のユーティリティ流体を供給することのできる低コストの原子力施設ユーティリティ流体供給システムを得る。 - 特許庁

To provide a cooling system, for enhancing efficiency of heat transport, by further stably circulating a working fluid.例文帳に追加

より安定に作動流体を循環させ、熱輸送の効率を高めることができる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

Since the fluid is sent by utilizing a falling action, a liquid sending system can be organized without requiring a large-scale pump or the like.例文帳に追加

落差作用を利用して送液を行うので、大掛かりなポンプなどを必要とせずに送液システムを構築できる。 - 特許庁

The above purpose is attained by the system including a fuel tank (24), a water tank (20), and a high temperature fluid source (42).例文帳に追加

上記の課題は燃料タンク（２４）、水タンク（２０）、及び高温流体源（４２）を含むシステムによって達成される。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system capable of properly using a fluid transport device to hasten a siphon starting time.例文帳に追加

流体輸送具を適切に使用してサイフォン開始時間を早めることの可能なサイフォン排水システムを提供する。 - 特許庁

A process control system is configured to transfer predetermined fluid from a container 1 via a transfer pipe 3 to a container 2.例文帳に追加

本プロセス制御システムは、移送管３を介して所定の流体を容器１から容器２に移送するものである。 - 特許庁

A fluid fed into the system 20 flows via the switching valve 34 into either of the filters 30a, 30b.例文帳に追加

この装置（２０）に供給された流体は、切り換えバルブ（３４）によって、いずれかのフィルタ（３０ａ、３０ｂ）に流される。 - 特許庁

To provide an improved fluid delivery system for use in an ink supply or the like in, for example, an inkjet printer.例文帳に追加

例えばインクジェットプリンタにおけるインク供給などに使用する改善された流体送出システムを提供する。 - 特許庁

The fluid is filtered by the filtering system, and on the upstream of the final filtering stage, the purity of the liquid is measured.例文帳に追加

流体を濾過システムによって濾過し、濾過システムの最終濾過段の上流でその流体の純度を測定する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR USING CENTRIPETAL ACCELERATION FOR DRIVING STREAMING MOVEMENT IN MICRO FLUID ENGINEERING SYSTEM例文帳に追加

ミクロ流体工学システムでの流動運動を駆動するために向心的加速を使用するための装置および方法 - 特許庁