「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas liquid separator capable of surely and promptly separating and discharging only a liquid phase fluid from a gas-liquid two phase fluid, and to provide a fuel cell power generation system using it.例文帳に追加

気液二相流体から液相流体のみを確実に、かつ速やかに分離排出できる気液分離装置及びそれを使用した燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The multiple printheads are independently supported by this single fluid controller so as to be independently operated in a mode as if they are controlled by the fluid system of the controller itself.例文帳に追加

多重印刷ヘッドはこの単一の流体コントローラにより独立に支持され、あたかもそれ自体の流体装置により制御されているような態様で、独立に作動できるようにする。 - 特許庁

To reduce vibration and noise generated by a collision of a working fluid to the target wall surface of a reservoir tank in the case that the working fluid flows into the reservoir tank, in a hydraulic resource system.例文帳に追加

液圧源システムにおいて、作動液がリザーバタンクに流入する場合に、作動液がリザーバタンクの対象壁面に衝突することによって生じる振動や騒音を低減する。 - 特許庁

The apparatus for regasificaition 100 includes a compressor 116 configured to pressurize a working fluid and a heat recovery system 112 configured to provide heat to a working fluid.例文帳に追加

再ガス化装置１００は、作動流体を加圧するように構成された圧縮機１１６と、作動流体に熱を供給するように構成された熱回収システム１１２とを含む。 - 特許庁

A case 26 constituting a fuel cell system 10 is divided into a module section 88, a first fluid supply section 90a, a second fluid supply section 90b, and an electrically-equipped section 92.例文帳に追加

燃料電池システム１０を構成する筐体２６は、モジュール部８８、第１流体供給部９０ａ、第２流体供給部９０ｂ及び電装部９２に分割される。 - 特許庁

To provide a surgical operation system capable of controlling pressure in an irrigation fluid container without requiring direct ventilation of gas contained in the irrigation fluid container.例文帳に追加

潅流流体容器内に含まれた気体に対して直接的に通気を行うことを必要とせずに、該流体容器内の圧力の制御を可能とする手術システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid used amount display system capable of displaying the fluid used amount measured by an existing water meter or a gas meter at a place separated from the meter such as the inside of a house.例文帳に追加

既設の水道メータやガスメータにより計測される流体使用量を、宅内などのメータから離れた場所で表示可能な流体使用量表示システムを提案すること。 - 特許庁

To improve heat dissipation, a fluid circulation system is created within the radiation source space and a wick by using a fluid in both its vapor and liquid phases.例文帳に追加

熱の消散を改善するために、流体循環システムが、その気相および液相の両方で流体を使用することにより上記放射線源空間およびウィック内に形成される。 - 特許庁

To provide fluid pouring/exhausting system to/from a fuel cell capable of simplifying constitution relating to fluid pouring/exhausting to/from a fuel cell cell, and saving cost.例文帳に追加

燃料電池セルに対する流体の注入・排出に係る構成を簡素化しコストダウンを図ることができる燃料電池への流体注入・排出システムを提供すること。 - 特許庁

A brake fluid is supplied from the pump 14 to a brake system on the wheel cylinder side beyond the solenoid switching valves 19, 20, and brakes are actuated by the brake fluid pressure P of the wheel cylinders 9, 10, 11, 12.例文帳に追加

電磁開閉弁１９,２０よりＷＣＹ側のブレーキ系に、ポンプ１４からのブレーキ液が供給され、ＷＣＹ９,１０,１１,１２のブレーキ液圧Ｐでブレーキが作動する。 - 特許庁

The decomposing system for decomposing the organic compounds in the fluid incorporates the above decomposing device for decomposing organic compounds and an ozone-blowing device for blowing ozone into the above fluid as essential components.例文帳に追加

上記有機化合物分解装置および上記流体にオゾンを吹き込むためのオゾン吹き込み装置を必須成分として組み込んだ流体中の有機化合物分解システム。 - 特許庁

To drive the peritoneal perfusion system, a flushing process is performed to clean the patient line during the period after discharging fluid for the precedent cycle and before feeding fluid for the following cycle.例文帳に追加

腹膜灌流システムの駆動においては、先行するサイクルの排液処理の後、これに続くサイクルの注液処理までの間に、患者ラインの清浄化を行うフラッシング処理が実行される。 - 特許庁

The stream 315 of the cooled multicomponent cooling fluid is sent from the multicomponent cooling fluid system of heat exchanger 301 to an expansion device 316, and is decompressed and cooled to low temperature.例文帳に追加

冷却された多成分冷却流体の流れ３１５は多成分冷却流体式の熱交換器３０１から膨張装置３１６に送られて減圧及び低温化される。 - 特許庁

To provide a syringe, a cylinder holder and a medical fluid injecting system having these that are hardly damaged even when injecting the medical fluid having high viscosity by high pressure.例文帳に追加

本発明は、粘度の高い液体を高い圧力にて注入するときにも、破損しにくいシリンジ、シリンダホルダ、およびそれらを用いた薬液注入システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control system further has a controller in communication with the tool recognition device, the at least one fluid actuator, the at least one fluid sensor, and the at least one input device.例文帳に追加

さらに、制御システムは、工具認識装置、少なくとも１つの流体アクチュエータ、少なくとも１つの流体センサ、及び少なくとも１つの入力装置と通信する制御装置を備える。 - 特許庁

The system is provided with a fluid circuit which is generally combined with the patient and demarcates the single closed fluid path.例文帳に追加

本発明は、概して、患者に結合されて、単一閉鎖流路を画定する流体回路を備え、透析液は、全体の処置時にこの流体回路に沿って循環し、再利用することが可能である。 - 特許庁

To provide a polishing fluid composition for glass hard disk substrates which combines a high polish rate and high cleanliness and which, even when used in a fluid-circulating polishing system, can keep a high polish rate for a long time.例文帳に追加

高研磨速度と高清浄性の両立を実現でき、循環研磨において長時間高い研磨速度を維持できるガラスハードディスク基板用研磨液組成物の提供。 - 特許庁

The influence of the frictional resistance to a mechanical system of the positioning mechanism can be reduced by supplying the working fluid to the actuator 20 while controlling the pressure of the working fluid to become the damped oscillation.例文帳に追加

作動流体の圧力が減衰振動となるように制御しながらアクチュエータ２０に供給することにより、位置決め機構の機械系への摩擦抵抗の影響を低減する。 - 特許庁

Furthermore, when a draft resistance of the cathode fluid gas path 7X increases, the control system relaxes follow-up of the actual flow rate relative to a target flow rate of the cathode fluid supplied to the cathode 11.例文帳に追加

且つ、制御系は、カソードガス経路７Ｘの通風抵抗が増加するとき、カソード１１に供給させるカソード流体の目標流量に対して実流量の追従を緩和させる。 - 特許庁

To provide a fluid machine of such a structure that a driving force for it is cut off when the revolving speed exceeds the specified value and a supercharge system using the fluid machine at a low cost while the construction remains simple.例文帳に追加

回転数が所定値を超えると流体機械への駆動力を切断する流体機械と、これを用いた過給システムを、簡単な構造で、かつ、安価に実現する。 - 特許庁

To provide a fluid transfer device used widely for a micro total analysis system, a sample detecting method using it, or the like, and a fluid transfer method using the device.例文帳に追加

簡単な構成によりマイクロタスシステムやそれを用いた試料の検出方法等に広く利用できる流体の移送装置及びそれを用いた流体の移送方法を提供すること。 - 特許庁

A cabinet 26 to constitute a fuel cell system 10 is divided into a first fluid supply part 88a, a second fluid supply part 88b, a module part 90, and an electrical equipment part 92.例文帳に追加

燃料電池システム１０を構成する筐体２６は、第１流体供給部８８ａ、第２流体供給部８８ｂ、モジュール部９０及び電装部９２に分割される。 - 特許庁

To provide a controller for a fluid delivery means capable of precisely controlling a flow rate of a fluid without installing any expensive large mass flow meter and, to provide a fuel cell system.例文帳に追加

高価で大型な質量流量計を設けることなく、流体の流量を精度よく制御できる流体送出手段の制御装置、および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid data management system capable of advancing management data preparation or the like without generating an error even when a part of the capacity of fluid whose data to be managed is temporarily deviated from a positive value.例文帳に追加

データ管理する流体の一部の容量が一時的に正値とならなくとも、エラーとすることなく管理データの作成などを進行できる流体データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The switch 32 has a spool 33 for selectively opening and closing a flow passage of the fluid passage 31 and a coolant passage 21 in a switching system on the basis of a difference in fluid pressure in the relay part 22.例文帳に追加

切替器３２は、中継部２２において、流体圧の差に基づいて流体路３１とクーラント路２１との流路を選択的に切替え開閉するスプール３３を有している。 - 特許庁

The cleaning system 10 includes a gas chromatograph 20 detecting impurities contained in the cleaning fluid, a gas-liquid separator 18 separating impurities from the cleaning fluid and a controller 21.例文帳に追加

洗浄システム１０は、洗浄流体に含まれる不純物を検出するガスクロマトグラフ２０と不純物を洗浄流体から分離する気液分離装置１８とコントローラ２１とを有する。 - 特許庁

To provide a fluid drive unit that is suitable for vibrating a fluid filled inside a flow passage in the flow passage direction, and to provide a heat transport system having high performance.例文帳に追加

流路内に充填された流体を、その流路方向に振動させるのに好適な流体駆動装置を提供すると共に、高性能な熱輸送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a working fluid supply system of construction machinery capable of reducing cost, saving a space, and reducing power loss when working fluid circulates.例文帳に追加

建設機械の作動流体供給システムにおいて、コストダウン及び省スペース化を可能にするとともに、作動流体の流通時における動力損失を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a working fluid supply system of construction machinery capable of reducing cost, saving a space, and reducing power loss when working fluid circulates.例文帳に追加

建設機械の作動流体供給システムにおいて、コストダウン及び省スペース化を可能にするとともに、作動流体の流通時における動力損失をを低減することができるようにする。 - 特許庁

To eliminate a projection from a pipe system by matching the flowing direction of a fluid with the sliding direction of a plunger in a solenoid valve controllably supplying and cutting off the fluid.例文帳に追加

流体の供給、遮断を制御する電磁弁であって、流体の流通方向とプランジャの摺動方向を一致させることによって配管系からの突起物をなくす。 - 特許庁

The position amount deciding system comprises an interferometer system, a global sensor for deciding the local value of the physical value of the fluid in the area, and a local sensor for deciding the local value of the physical value of the fluid in a part of the area.例文帳に追加

この位置量決定システムは、干渉計システムと、領域内の流体の物理量の大域的値を決定する大域センサと、領域の一部分内の流体の物理量の局所値を決定する局所センサとを含む。 - 特許庁

A method of forming the fuel cell system includes a process of arranging the reformer in a fluid communication state with the fuel cell stack and a process of arranging the air conditioning system in a fluid communication state with the reformer.例文帳に追加

また、燃料電池システムを形成する方法において、改質器を燃料電池スタックと流体連通状態に配置する工程、及び空調システムを前記改質器と流体連通状態に配置する工程を含んでいる。 - 特許庁

At this time, communication between the first and second fluid channels Pb and Qb is blocked, and thereby, even when one system of the first and second systems fails due to fluid leakage, the other system can be operated to secure a braking force.例文帳に追加

その際に第１、第２液路Ｐｂ，Ｑｂの相互の連通が遮断されているので、第１、第２系統の一方の系統が液漏れ失陥しても、他方の系統の作動を可能にして制動力を確保することができる。 - 特許庁

The gasification system includes flow damping mechanisms 70, 88, 98, 100, 102, 104, 106, 112, 118, 120, and 130 designed to dampen flow of the cooling fluid 52, the other fluid 47, or both, within the gasification system.例文帳に追加

ガス化システムは、内部に、冷却流体５２、もう一方の流体４７、又は両方の流れを減衰させるように設計された、流動減衰機構７０、８８、９８、１００、１０２、１０４、１０６、１１２、１１８、１２０、１３０を備える。 - 特許庁

To prevent a fuel cell from insufficiency of fluid supply on a system provided with a fluid supply apparatus for the fuel cell like a pump, while taking a change of fluid supply amount accompanying drive of the supply apparatus into consideration.例文帳に追加

燃料電池への流体供給系にポンプ等の流体供給機器を設けた構成において、この供給機器の駆動に伴う流体供給量の変動を考慮して、燃料電池での流体供給不足といった事態を回避する。 - 特許庁

The carbon dioxide collection system is configured and disposed to extract a first fluid containing carbon dioxide and a second fluid from a substantially oxygen free fluid flow passed from the one of the compressor outlet and the head end of the combustor.例文帳に追加

二酸化炭素収集システムは、圧縮機出口及び燃焼器のヘッド端部の１つから流れるほぼ酸素がない流体流れから二酸化炭素を含む第１の流体並びに第２の流体を抽出するように構成されかつ配置される。 - 特許庁

To provide a fluid control system disposed at a predetermined distance from a fluid transfer apparatus, in relation generally to control of fluid transport systems, and more particularly, to methods and apparatus for channeling water to facilitate operation of cooling water systems.例文帳に追加

総括的には流体輸送システムの制御に関し、より具体的には、水を送って冷却水システムの作動を可能にするための方法及び装置に関し、流体移送装置から所定の距離に配置された流体制御装置を提供する。 - 特許庁

To adjust an amount fluid discharged from a fluid chamber in a system for changing a phase difference between both rotors of an electric motor having an inner rotor and an outer rotor by utilizing a working fluid such as a working oil.例文帳に追加

内ロータおよび外ロータを有する電動機の両ロータ間の位相差の変更を作動油などの作動流体を利用して行なうシステムで、流体室からの流体の排出のし易さを必要に応じて調整することを可能とする。 - 特許庁

To provide an optimum system and a method of controlling fluid dispensation so as to surely effect the clean break-off of fluid upon the finishing of a dispensing process, and to decrease the crystallization of the fluid in a dispensing nozzle.例文帳に追加

本発明の実施形態は、分注工程の終了時において流体の清浄な離脱を確実に行い、分注ノズルにおける流体の結晶化を減らすよう流体分注を制御するのに好適なシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power generating system for recovering exhaust heat from a working fluid discharged from a fluid coupling to recover slippage lost heat of the fluid coupling and of using the recovered exhaust heat (slippage lost heat) to generate electric power.例文帳に追加

流体継手から排出される作動流体から排熱を回収することにより流体継手のすべり損失熱を回収し、回収された排熱（すべり損失熱）を発電のために利用することができる発電システムを提供する。 - 特許庁

A washing system includes a fluid supply line and a delivery line, and a purge drain is spliced into the delivery line to permit fluid to flow into a washing apparatus during a washing operation and to prevent fluid from entering the washing apparatus during a purging operation.例文帳に追加

洗浄システムは、流体供給ラインと、送出ラインと、を備え、パージドレンは、送出ラインに接続され、洗浄運転中は、流体が洗浄装置に流れるようにし、パージ運転中は、流体が洗浄装置に流入することを防止する。 - 特許庁

The fluid storage and measurement dispensing system of includes a storage and measurement dispensing vessel constructed and arranged for holding a solid-phase physical sorbent medium having a sorptive affinity for the sorbable fluid, and for selectively flowing sorbable fluid into and out of such vessel.例文帳に追加

吸着性流体の吸着親和性を有する固相物理的吸着媒体を保持するよう、また吸着性流体を選択的に流入ならびに流出させるよう構成、配置された貯蔵ならびに計量分配用容器からなる。 - 特許庁

To provide a filling system (1200) and method for manufacturing a fluid storage and supply container (1202) containing an adsorbing medium material for holding the adsorbable fluid in order to supply the fluid in response to necessity when using the container.例文帳に追加

容器の使用の際に流体を必要に応じて供給するための、収着可能な流体を保持するための収着媒材料を含む流体貯蔵および供給容器（１２０２）の製造のための充填システム（１２００）および方法を提供する。 - 特許庁

By applying magnetic field to the magnetic fluid 2, the magnetic fluid 2 in the vessel 3 is attracted and fixed in accordance with strength of magnetic field, and sloshing resonance frequency of the additional vibration system 10 constituted by the magnetic fluid 2 and the vessel 3 is changed.例文帳に追加

磁性流体２に磁場を印加することにより、容器３内の磁性流体２は磁場強度に応じて引きつけられて固定され、磁性流体２、容器３等から構成される付加振動系１０のスロッシング共振周波数が変わる。 - 特許庁

The apparatus also includes an actuator AC that is associated with the frame and with the fluid provider and arranged to position the fluid provider, and a cushion system for cushioning vibrational forces when the actuator positions the fluid provider.例文帳に追加

本装置は、また、フレーム及び流体供給装置と関連付けられかつ流体供給装置を位置付けするように構成されたアクチュエータＡＣ、及びアクチュエータが流体供給装置を位置付けするとき振動力を緩和する緩衝システムを含む。 - 特許庁